EN Get access to full version of the latest release of OrCAD electronic design software solutions for free, including OrCAD Capture CIS, OrCAD PSpice Designer, OrCAD PCB Designer Professional, OrCAD Sigrity ERC and more.
Þýða "orcad" í Japanska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "orcad" úr Enska í Japanska
Þýðing á Enska yfir á Japanska af {leit}
Enska
Japanska
JA OrCAD 16.6 Liteソフトウェアでは、製品版ソフトウェアの全機能を体験できます。今すぐダウンロードして、最先端のOrCAD PCB設計テクノロジの使いやすさを体験してください。
Umritun OrCAD 16.6 Litesofutou~eadeha、 zhì pǐn bǎnsofutou~eano quán jī néngwo tǐ yàndekimasu。jīnsugudaunrōdoshite、 zuì xiān duānnoOrCAD PCB shè jìtekunorojino shǐiyasusawo tǐ yànshitekudasai。
EN Get access to full version of the latest release of OrCAD electronic design software solutions for free, including OrCAD Capture CIS, OrCAD PSpice Designer, OrCAD PCB Designer Professional, OrCAD Sigrity ERC and more.
JA OrCAD 16.6 Liteソフトウェアでは、製品版ソフトウェアの全機能を体験できます。今すぐダウンロードして、最先端のOrCAD PCB設計テクノロジの使いやすさを体験してください。
Umritun OrCAD 16.6 Litesofutou~eadeha、 zhì pǐn bǎnsofutou~eano quán jī néngwo tǐ yàndekimasu。jīnsugudaunrōdoshite、 zuì xiān duānnoOrCAD PCB shè jìtekunorojino shǐiyasusawo tǐ yànshitekudasai。
EN OrCAD global channel partners offer world-class technical expertise and services you need to succeed. For OrCAD sales, technical support, or training, contact your local channel partner.
JA ご購入、テクニカルサポート、トレーニングについては、こちらよりお問い合わせください。
Umritun go gòu rù,tekunikarusapōto,torēningunitsuiteha、kochirayorio wèni héwasekudasai。
EN In June 1995, OrCAD acquired Massteck Ltd., a small company that offered a PCB layout tool and a sophisticated autorouter, and Intelligent Systems Japan, KK, OrCAD's distributor in Japan.
JA 1995年6月、OrCADは、PCBレイアウトツールと高度な自動配線ツールを提供していたMassteck Ltdと、OrCADの日本販売代理店インテリジェント・システムズ・ジャパン（株）を買収。
Umritun 1995nián6yuè、OrCADha、PCBreiautotsūruto gāo dùna zì dòng pèi xiàntsūruwo tí gōngshiteitaMassteck Ltdto、OrCADno rì běn fàn mài dài lǐ diàninterijento・shisutemuzu・japan （zhū）wo mǎi shōu。
EN Eliminate the need to translate design databases for simulation with direct integration to OrCAD PCB Editor and OrCAD Capture
JA OrCAD PCB EditorやOrCAD Captureに直接統合されているため、シミュレーション時に設計データベースを変換する必要なし
Umritun OrCAD PCB EditoryaOrCAD Captureni zhí jiē tǒng hésareteirutame,shimyurēshon shíni shè jìdētabēsuwo biàn huànsuru bì yàonashi
EN OrCAD global channel partners offer world-class technical expertise and services you need to succeed. For OrCAD sales, technical support, or training, contact your local channel partner.
JA ご購入、テクニカルサポート、トレーニングについては、こちらよりお問い合わせください。
Umritun go gòu rù,tekunikarusapōto,torēningunitsuiteha、kochirayorio wèni héwasekudasai。
EN In June 1995, OrCAD acquired Massteck Ltd., a small company that offered a PCB layout tool and a sophisticated autorouter, and Intelligent Systems Japan, KK, OrCAD's distributor in Japan.
JA 1995年6月、OrCADは、PCBレイアウトツールと高度な自動配線ツールを提供していたMassteck Ltdと、OrCADの日本販売代理店インテリジェント・システムズ・ジャパン（株）を買収。
Umritun 1995nián6yuè、OrCADha、PCBreiautotsūruto gāo dùna zì dòng pèi xiàntsūruwo tí gōngshiteitaMassteck Ltdto、OrCADno rì běn fàn mài dài lǐ diàninterijento・shisutemuzu・japan （zhū）wo mǎi shōu。
EN Eliminate the need to translate design databases for simulation with direct integration to OrCAD PCB Editor and OrCAD Capture
JA OrCAD PCB EditorやOrCAD Captureに直接統合されているため、シミュレーション時に設計データベースを変換する必要なし
Umritun OrCAD PCB EditoryaOrCAD Captureni zhí jiē tǒng hésareteirutame,shimyurēshon shíni shè jìdētabēsuwo biàn huànsuru bì yàonashi
EN Yes! The Altium Designer import wizard allows you to import your legacy design data from other ECAD tools such as ORCAD, PADS, Expedition, Allegro, DxDesigner, Eagle, and Zuken CR-5000/CADSTAR.
JA Altium Designerのインポート ウィザードを使用して、ORCAD、PADS、Expedition、Allegro、DxDesigner、Eagle、CADSTAR/CR-5000などの他のECADツールから既存の設計データをインポートできます。
Umritun Altium Designernoinpōto u~izādowo shǐ yòngshite、ORCAD、PADS、Expedition、Allegro、DxDesigner、Eagle、CADSTAR/CR-5000nadono tānoECADtsūrukara jì cúnno shè jìdētawoinpōtodekimasu。
EN Download the OrCAD Capture Datasheet
EN Download the OrCAD CIS Datasheet
EN Accelerate your design process and lower project costs with an integrated component information system (OrCAD CIS)
JA コンポーネント・インフォメーション・システム（OrCAD CIS）を統合することで、設計プロセスに要する時間を短縮し、プロジェクトのコストを低減
Umritun konpōnento・infomēshon・shisutemu（OrCAD CIS）wo tǒng hésurukotode、 shè jìpurosesuni yàosuru shí jiānwo duǎn suōshi,purojekutonokosutowo dī jiǎn
EN Make use of multiple CAD netlist interfaces to extend OrCAD Capture into multi-vendor flows allowing you to standardize on a common front-end solution
JA マルチCADネットリスト・インターフェイスを利用することで、マルチベンダー・フロー内でのOrCAD Captureの利用拡大や一般的なフロントエンドソリューションとして
Umritun maruchiCADnettorisuto・intāfeisuwo lì yòngsurukotode,maruchibendā・furō nèidenoOrCAD Captureno lì yòng kuò dàya yī bān denafurontoendosoryūshontoshite
| Enska | Japanska |
|---|---|
| cad | cad |
EN Custom tailor your OrCAD environment to enhance and extend it with the ability to create custom features, solutions, and flows
JA OrCAD環境をカスタマイズして、独自の機能、ソリューション、フローを作成することで、強化や拡張が可能
Umritun OrCAD huán jìngwokasutamaizushite、 dú zìno jī néng,soryūshon,furōwo zuò chéngsurukotode、 qiáng huàya kuò zhāngga kě néng
EN Download the OrCAD PSpice Designer Datasheet
JA OrCAD PSpice Designerデータシートをダウンロード
Umritun OrCAD PSpice Designerdētashītowodaunrōdo
EN Download the OrCAD PSpice Designer Plus Datasheet
JA OrCAD PSpice Designer Plusデータシートをダウンロード
Umritun OrCAD PSpice Designer Plusdētashītowodaunrōdo
EN Analyze, and optimize critical circuits and components using powerful OrCAD PSpice technologies with native analog, mixed-signal, and analysis engines
JA アナログ、ミックスシグナル、解析のエンジンを備えたパワフルなOrCAD PSpiceテクノロジーを使用して、クリティカルな回路や部品を解析、最適化。
Umritun anarogu,mikkusushigunaru, jiě xīnoenjinwo bèietapawafurunaOrCAD PSpicetekunorojīwo shǐ yòngshite,kuritikaruna huí lùya bù pǐnwo jiě xī、 zuì shì huà。
EN Download the OrCAD PCB Designer Datasheet
JA OrCAD PCB Designerデータシートをダウンロード
Umritun OrCAD PCB Designerdētashītowodaunrōdo
EN OrCAD made their initial public offering.
EN OrCAD merged with MicroSim to acquire PSpice, a PC-based analog and mixed-signal simulation software for designing PCB systems.
JA OrCADは、MicroSim社を統合し、PCベースのPCBシステム設計用アナログミックス・シグナル・シミュレーション Pspiceを獲得。
Umritun OrCADha、MicroSim shèwo tǒng héshi、PCbēsunoPCBshisutemu shè jì yònganarogumikkusu・shigunaru・shimyurēshon Pspicewo huò dé。
EN In July of 1999, OrCAD and its product line were acquired by Cadence Design Systems.
JA 1999年7月、OrCADとその製品群を米国ケイデンス・デザイン・システムズ社が買収。
Umritun 1999nián7yuè、OrCADtosono zhì pǐn qúnwo mǐ guókeidensu・dezain・shisutemuzu shèga mǎi shōu。
EN OrCAD integrated with Cadence Allegro PCB design software creating a fully scalable solution for solving any level of PCB design challenge.
JA OrCADは、ケイデンスのAllegro PCB設計ソフトウェアと統合され、PCB設計のあらゆるレベルの課題に対応できる拡張性の高いソリューションに成長。
Umritun OrCADha,keidensunoAllegro PCB shè jìsofutou~eato tǒng hésare、PCB shè jìnoarayurureberuno kè tíni duì yīngdekiru kuò zhāng xìngno gāoisoryūshonni chéng zhǎng。
EN What is OrCAD Engineering Data Management (EDM)?
JA OrCAD Engineering Data Management（EDM）とは
Umritun OrCAD Engineering Data Management（EDM）toha
EN Manage your design data in the same place it is being generated. Inside your CAD tools. EDM provides PCB CAD aware design data management within OrCAD.
JA OrCAD Capture環境内に直接組み込まれ、簡単で使いやすいウェブベースのインターフェイスですばやく起動し実行。
Umritun OrCAD Capture huán jìng nèini zhí jiē zǔmi yūmare、 jiǎn dānde shǐiyasuiu~ebubēsunointāfeisudesubayaku qǐ dòngshi shí xíng。
EN View and track progress across all your projects through the EDM dashboard. Access is available inside OrCAD or via a standard web browser.
JA チーム・デザイン・システムで全ページのダウンロードや更新をタグ付けして格納することで、誰が、何を、なぜ変更したのかをチーム内で可視化。
Umritun chīmu・dezain・shisutemude quánpējinodaunrōdoya gèng xīnwotagu fùkeshite gé nàsurukotode、 shuíga、 héwo、naze biàn gèngshitanokawochīmu nèide kě shì huà。
EN OrCAD EDM understands the unique relationships between files generated during the PCB design process keeping everything in synch as your design progresses.
JA テスト済み、承認済みの設計のIPを簡単に検索し、現在のプロジェクトで再利用することで、市場投入までの時間を大幅に短縮。
Umritun tesuto jìmi、 chéng rèn jìmino shè jìnoIPwo jiǎn dānni jiǎn suǒshi、 xiàn zàinopurojekutode zài lì yòngsurukotode、 shì chǎng tóu rùmadeno shí jiānwo dà fúni duǎn suō。
EN Download the OrCAD Library Builder Datasheet
JA OrCAD Library Builderデータシートをダウンロード
Umritun OrCAD Library Builderdētashītowodaunrōdo
EN Save symbol generation time and errors by extracting datasheet specifications, formatting, and exporting to OrCAD Capture efficiently
JA データシートから仕様を抽出し、フォーマット化し、OrCAD Captureに効率的に出力することでシンボル生成に費やす時間を短縮し、エラーを削減
Umritun dētashītokara shì yàngwo chōu chūshi,fōmatto huàshi、OrCAD Captureni xiào lǜ deni chū lìsurukotodeshinboru shēng chéngni fèiyasu shí jiānwo duǎn suōshi,erāwo xuē jiǎn
EN Maximize your investment in OrCAD signal integrity solutions knowing the products can grow with your future SI requirements and evolving challenges
JA 将来のSI要件や、増大する課題に合わせて拡張でき、OrCADのシグナル・インテグリティ・ソリューションへの投資効果を最大限発揮
Umritun jiāng láinoSI yào jiànya、 zēng dàsuru kè tíni héwasete kuò zhāngdeki、OrCADnoshigunaru・integuriti・soryūshonheno tóu zī xiào guǒwo zuì dà xiàn fā huī
EN What is OrCAD Documentation Editor?
EN Download the OrCAD Documentation Editor Datasheet
JA OrCAD Documentation Editorデータシートをダウンロード
Umritun OrCAD Documentation Editordētashītowodaunrōdo
EN Download the OrCAD Panel Editor Datasheet
JA OrCAD Panel Editorデータシートをダウンロード
Umritun OrCAD Panel Editordētashītowodaunrōdo
EN Using imported, intelligent OrCAD PCB design data, automatically create panel arrays (step and repeat) of PCBs on a panel documentation drawing
JA OrCAD のインテリジェントなPCB設計データをインポートし、プリント基板のパネルアレイ（ステップと繰り返し）をパネル図面内に自動作成
Umritun OrCAD nointerijentonaPCB shè jìdētawoinpōtoshi,purinto jī bǎnnopaneruarei（sutepputo zǎori fǎnshi）wopaneru tú miàn nèini zì dòng zuò chéng
EN What is OrCAD Component Information Portal (CIP)?
JA OrCAD Component Information Portal（CIP）について
Umritun OrCAD Component Information Portal（CIP）nitsuite
EN Download the OrCAD CIP Datasheet
EN Instant access to component parametric data for millions of parts from thousands of suppliers directly within OrCAD Capture CIS
JA OrCAD Capture CIS内で、数千のサプライヤーにある数百万部品のコンポーネント・パラメータデータに直接アクセス
Umritun OrCAD Capture CIS nèide、 shù qiānnosapuraiyāniaru shù bǎi wàn bù pǐnnokonpōnento・paramētadētani zhí jiēakusesu
EN Crossprobing and DRC markers facilitate visualization of DFM analysis errors in OrCAD PCB Editor
JA クロスプロ－ブとDRCマーカーにより、OrCAD PCB EditorでDFM解析のエラーを容易に視覚化
Umritun kurosupuro－butoDRCmākāniyori、OrCAD PCB EditordeDFM jiě xīnoerāwo róng yìni shì jué huà
EN What is OrCAD PCB Productivity Toolbox?
JA OrCAD PCB Productivity Toolboxとは
Umritun OrCAD PCB Productivity Toolboxtoha
EN Fully Integrated With OrCAD PCB Editor
EN Locate signal quality issues, make changes within the OrCAD PCB Editor canvas by cross-probing between ERC and layout
JA ERCとレイアウトをクロスプローブすることで、信号品質の問題を発見し、OrCAD PCBのレイアウトキャンバス内で変更を実行
Umritun ERCtoreiautowokurosupurōbusurukotode、 xìn hào pǐn zhìno wèn tíwo fā jiànshi、OrCAD PCBnoreiautokyanbasu nèide biàn gèngwo shí xíng
EN Download the OrCAD Capture Datasheet
EN Download the OrCAD CIS Datasheet
EN Download the OrCAD PSpice Designer Datasheet
JA OrCAD PSpice Designerデータシートをダウンロード
Umritun OrCAD PSpice Designerdētashītowodaunrōdo
EN Download the OrCAD PSpice Designer Plus Datasheet
JA OrCAD PSpice Designer Plusデータシートをダウンロード
Umritun OrCAD PSpice Designer Plusdētashītowodaunrōdo
EN Analyze, and optimize critical circuits and components using powerful OrCAD PSpice technologies with native analog, mixed-signal, and analysis engines
JA アナログ、ミックスシグナル、解析のエンジンを備えたパワフルなOrCAD PSpiceテクノロジーを使用して、クリティカルな回路や部品を解析、最適化。
Umritun anarogu,mikkusushigunaru, jiě xīnoenjinwo bèietapawafurunaOrCAD PSpicetekunorojīwo shǐ yòngshite,kuritikaruna huí lùya bù pǐnwo jiě xī、 zuì shì huà。
EN Accelerate your design process and lower project costs with an integrated component information system (OrCAD CIS)
JA コンポーネント・インフォメーション・システム（OrCAD CIS）を統合することで、設計プロセスに要する時間を短縮し、プロジェクトのコストを低減
Umritun konpōnento・infomēshon・shisutemu（OrCAD CIS）wo tǒng hésurukotode、 shè jìpurosesuni yàosuru shí jiānwo duǎn suōshi,purojekutonokosutowo dī jiǎn
EN Download the OrCAD PCB Designer Datasheet
JA OrCAD PCB Designerデータシートをダウンロード
Umritun OrCAD PCB Designerdētashītowodaunrōdo
EN Make use of multiple CAD netlist interfaces to extend OrCAD Capture into multi-vendor flows allowing you to standardize on a common front-end solution
JA マルチCADネットリスト・インターフェイスを利用することで、マルチベンダー・フロー内でのOrCAD Captureの利用拡大や一般的なフロントエンドソリューションとして
Umritun maruchiCADnettorisuto・intāfeisuwo lì yòngsurukotode,maruchibendā・furō nèidenoOrCAD Captureno lì yòng kuò dàya yī bān denafurontoendosoryūshontoshite
| Enska | Japanska |
|---|---|
| cad | cad |
EN Custom tailor your OrCAD environment to enhance and extend it with the ability to create custom features, solutions, and flows
JA OrCAD環境をカスタマイズして、独自の機能、ソリューション、フローを作成することで、強化や拡張が可能
Umritun OrCAD huán jìngwokasutamaizushite、 dú zìno jī néng,soryūshon,furōwo zuò chéngsurukotode、 qiáng huàya kuò zhāngga kě néng
EN OrCAD made their initial public offering.
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
orcad orcad cis orcad capture intelligent orcad pcb orcad pspice designer orcad pcb designer orcad pcb editor orcad capture cis orcad global channel orcad panel editor orcad documentation editor exporting to orcad extend orcad capture tailor your orcad orcad acquired massteck orcad edm understands orcad signal integrity orcad sales
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur