Þýða "challenges" í Japanska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "challenges" úr Enska í Japanska

Þýðingar á challenges

"challenges" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Japanska orð/setningar:

challenges

Þýðing á Enska yfir á Japanska af {leit}

Enska
Japanska

EN Bot Protection Thwart automated bots and trigger Captcha Challenges to ensure only genuine traffic reaches your site.

JA __サブドメインサポート__CloudflareのSubdomain Support、サブドメインのCloudflareのパフォーマンスおよびセキュリティの管理を簡略化し、いくつかの追加のメリットを提供します。

Umritun __sabudomeinsapōto__CloudflarenoSubdomain Supportha,sabudomeinnoCloudflarenopafōmansuoyobisekyuritino guǎn lǐwo jiǎn lüè huàshi、ikutsukano zhuī jiānomerittowo tí gōngshimasu。

JA パフォーマンスに影響を及ぼす課題

Umritun pafōmansuni yǐng xiǎngwo jíbosu kè tí

EN Challenges with third party access management

JA サードパーティアクセス管理に伴う課題

Umritun sādopātiakusesu guǎn lǐni bànu kè tí

EN Whitepaper: Common browser isolation challenges, and how to overcome them

JA ホワイトペーパー:よくあるブラウザ分離の課題とその克服方法

Umritun howaitopēpā:yokuaruburauza fēn líno kè títosono kè fú fāng fǎ

EN Learn the most common challenges associated with traditional browser isolation approaches, and how Cloudflare's Zero Trust platform helps overcome them.

JA 従来のブラウザ分離アプローチに関連する最も一般的な課題と、Cloudflareのゼロトラストプラットフォームがそれらの克服にどのように役立つかについて解説します。

Umritun cóng láinoburauza fēn líapurōchini guān liánsuru zuìmo yī bān dena kè títo、Cloudflarenozerotorasutopurattofōmugasorerano kè fúnidonoyouni yì lìtsukanitsuite jiě shuōshimasu。

EN API traffic is growing 39% annually, while web traffic is declining, meaning API security challenges are here to stay.

JA APIトラフィック年に39%増加していますが、Webトラフィック減少しています。つまり、APIセキュリティの課題、そこにあるということです。

Umritun APItorafikkuha niánni39%zēng jiāshiteimasuga、Webtorafikkuha jiǎn shǎoshiteimasu。tsumari、APIsekyuritino kè tíha、sokoniarutoiukotodesu。

Enska Japanska
api api

EN Challenges of high-quality video delivery

JA 高品質ビデオ配信の課題

Umritun gāo pǐn zhìbideo pèi xìnno kè tí

EN What challenges are you looking to address?*

JA どのような課題解決に取り組まれていますか。*

Umritun donoyouna kè tí jiě juéni qǔri zǔmareteimasuka。*

EN From reading research to discussing the latest breakthroughs, fostering a greater connection between science, medicine and technology with society can help identify and solve society's challenges.

JA 研究論文を読んだり、最新の発見について議論したりし、科学、医療、技術と社会をより強く結びつけること、社会の問題を特定し、解決することに役立ちます。

Umritun yán jiū lùn wénwo dúndari、 zuì xīnno fā jiànnitsuite yì lùnshitarishi、 kē xué、 yī liáo、 jì shùto shè huìwoyori qiángku jiébitsukerukotoha、 shè huìno wèn tíwo tè dìngshi、 jiě juésurukotoni yì lìchimasu。

EN The business of research is unique. Full of possibilities, yet charged with challenges.

JA 研究業務ユニークなものです。可能性に満ちていますが、課題も山積しています。

Umritun yán jiū yè wùhayunīkunamonodesu。kě néng xìngni mǎnchiteimasuga、 kè tímo shān jīshiteimasu。

EN Tackle your recruitment challenges and reach top talent via one of the world’s 500+ most respected journals. Choose how you would like to target physicians, nurses and healthcare professionals:

JA 500以上の世界でもっとも高評価を得ているジャーナルで、採用活動をし、優秀な人材にリーチしましょう。医師、看護師、医療関係者をターゲットとする方法を選んでください。

Umritun 500yǐ shàngno shì jièdemottomo gāo píng sìwo déteirujānarude、 cǎi yòng huó dòngwoshi、 yōu xiùna rén cáinirīchishimashou。yī shī、 kàn hù shī、 yī liáo guān xì zhěwotāgettotosuru fāng fǎwo xuǎnndekudasai。

EN Challenges affecting mobile performance

JA モバイルパフォーマンスに影響を及ぼす課題

Umritun mobairupafōmansuni yǐng xiǎngwo jíbosu kè tí

EN Marketing operations today involve a host of challenges. Learn how to tackle them head-on and add value to your company with a content hub.

JA 現代のマーケティングオペレーションに多くの課題があります。 コンテンツハブを導入してこれらの課題に迅速に対応し、貴社の価値を高めましょう。

Umritun xiàn dàinomāketinguoperēshonniha duōkuno kè tígaarimasu. kontentsuhabuwo dǎo rùshitekorerano kè tíni xùn sùni duì yīngshi、 guì shèno sì zhíwo gāomemashou。

EN We make it easier to find your best customers. Identify customer challenges and opportunities and predict lifetime value and potential churn.

JA ポテンシャルの高い顧客を簡単に見つけることができます。 顧客の課題と機会を特定し、ライフタイムバリューと潜在的な解約を予測します。

Umritun potensharuno gāoi gù kèwo jiǎn dānni jiàntsukerukotogadekimasu。 gù kèno kè títo jī huìwo tè dìngshi,raifutaimubaryūto qián zài dena jiě yuēwo yǔ cèshimasu。

EN Data Challenges and the MapForce Platform for Data Integration.

JA データ統合のためのデータのチャレンジと MapForce プラットフォーム

Umritun dēta tǒng hénotamenodētanocharenjito MapForce purattofōmu

EN Team Calendars is advanced functionality that meets the needs of growing customers who have challenges with scale.

JA Team Calendars の高度な機能、成長中で規模拡大の課題を抱えるお客様のニーズに適しています。

Umritun Team Calendars no gāo dùna jī néngha、 chéng zhǎng zhōngde guī mó kuò dàno kè tíwo bàoeruo kè yàngnonīzuni shìshiteimasu。

EN Plays are free workshop resources for addressing common team challenges and starting important conversations.

JA プレイ、チームの一般的な課題に対処し、重要な会話を開始するための無料のワークショップ リソースです。

Umritun pureiha,chīmuno yī bān dena kè tíni duì chǔshi、 zhòng yàona huì huàwo kāi shǐsurutameno wú liàonowākushoppu risōsudesu。

EN As HubSpot grows, so do the challenges. But building a culture of transparency doesn't happen overnight.

JA HubSpot 成長に伴い、多くの課題に直面しています。といえ透明性を貫く文化一朝一夕に築けません。

Umritun HubSpot ha chéng zhǎngni bàni、 duōkuno kè tíni zhí miànshiteimasu。tohaie tòu míng xìngwo guànku wén huàha yī cháo yī xīniha zhúkemasen。

EN Join Atlassian’s Community Industry Groups to connect with peers, troubleshoot technical and regulatory challenges, and swap best practices with other teams in your industry.

JA アトラシアンの業界コミュニティグループに参加して、同僚とつながり、技術的および規制上の課題に対処し、業界の他のチームとベストプラクティスを交換しましょう。

Umritun atorashianno yè jièkomyunitigurūpuni cān jiāshite、 tóng liáototsunagari、 jì shù deoyobi guī zhì shàngno kè tíni duì chǔshi、 yè jièno tānochīmutobesutopurakutisuwo jiāo huànshimashou。

EN of global ITDMs say their organisations’ latency challenges can only be solved by edge computing.1

JA 世界のIT意思決定者、組織のレイテンシの課題エッジコンピューティングによってのみ解決できると述べています。1

Umritun shì jiènoIT yì sī jué dìng zhěha、 zǔ zhīnoreitenshino kè tíhaejjikonpyūtinguniyottenomi jiě juédekiruto shùbeteimasu。1

EN Discover how our intelligent automation solutions help you solve tomorrow’s challenges – faster, easier, smarter.

JA Pegaのインテリジェントオートメーションのソリューションが、どのように将来の課題をすばやく、簡単に、賢く解決することに役立つのかをご覧ください。

Umritun Peganointerijentoōtomēshonnosoryūshonga、donoyouni jiāng láino kè tíwosubayaku、 jiǎn dānni、 xiánku jiě juésurukotoni yì lìtsunokawogo lǎnkudasai。

EN Explore the trends, challenges and priorities shaping the content and asset management landscape, in our deep-dive report.

JA 本レポートで、コンテンツやアセット管理に関するトレンド、課題やその対策についてご紹介します。

Umritun běnrepōtodeha,kontentsuyaasetto guǎn lǐni guānsurutorendo, kè tíyasono duì cènitsuitego shào jièshimasu。

EN Overcoming communication challenges to amplify trust, not confusion

JA コミュニケーションの課題を克服し、混乱でなく信頼を高める

Umritun komyunikēshonno kè tíwo kè fúshi、 hùn luàndehanaku xìn làiwo gāomeru

EN Not Impossible Labs addresses societal challenges with increased online engagement

JA Not Impossible Labsがオンラインエンゲージメントの増加で、社会的課題に対応

Umritun Not Impossible Labsgaonrain'engējimentono zēng jiāde、 shè huì de kè tíni duì yīng

EN How to navigate along with the opportunities and challenges of a connected DX with DBS and Jardine Restaurant Group

JA より身近になった企業の動画活用

Umritun yori shēn jìnninatta qǐ yèno dòng huà huó yòng

EN Sitecore Community Forum: Where developers come to help support one another overcome mutual challenges.

JA Sitecoreコミュニティフォーラム: デベロッパーが直面している共通の問題をメンバー同士でサポート

Umritun Sitecorekomyunitifōramu: deberoppāga zhí miànshiteiru gòng tōngno wèn tíwomenbā tóng shìdesapōto

EN The major challenges that come with securing and maintaining a digital ecosystem at scale

JA デジタルエコシステムを大規模に確保・維持するための主な課題

Umritun dejitaruekoshisutemuwo dà guī móni què bǎo・wéi chísurutameno zhǔna kè tí

EN What kinds of challenges can be expected along the way?

JA 移行の中でどんな困難が予想されるか?

Umritun yí xíngno zhōngdedon'na kùn nánga yǔ xiǎngsareruka?

EN What are the biggest challenges that professional services teams face?

JA プロフェッショナルサービスチームが直面する最大の課題と何でしょうか?

Umritun purofesshonarusābisuchīmuga zhí miànsuru zuì dàno kè títoha hédeshouka?

EN Because professional services are not a monolith, it may be hard to identify just one specific set of challenges that firms face.

JA プロフェッショナルサービス一枚岩的でありません。プロフェッショナルサービス企業が直面する一連の課題の識別困難な場合もあります。

Umritun purofesshonarusābisuha yī méi yán dedehaarimasen.purofesshonarusābisu qǐ yèga zhí miànsuru yī liánno kè tíno shí biéha kùn nánna chǎng hémoarimasu。

EN Challenges of capacity planning

JA キャパシティプラニングに関する課題

Umritun kyapashitipuraninguni guānsuru kè tí

EN What are the challenges of resource management?

JA リソース管理の課題と何でしょうか?

Umritun risōsu guǎn lǐno kè títoha hédeshouka?

EN Need more support? You can also rely on our Technical Account Managers to help you solve your IT challenges.

JA さらに高度なサポートが必要な場合、テクニカルアカウントマネージャーにご連絡ください。お客様の IT 課題の解決をお手伝いします。

Umritun sarani gāo dùnasapōtoga bì yàona chǎng héha,tekunikaruakauntomanējānigo lián luòkudasai。o kè yàngno IT kè tíno jiě juéwoo shǒu yúnishimasu。

EN Overcome challenges with our business automation discovery sessions

JA ビジネス自動化ディスカバリー・セッションで課題を解決

Umritun bijinesu zì dòng huàdisukabarī・sesshonde kè tíwo jiě jué

EN Simplify the optimization of complex resource challenges

JA リソースの複合課題の最適化を簡素化

Umritun risōsuno fù hé kè tíno zuì shì huàwo jiǎn sù huà

EN We’ve been here for more than 25 years, and we’re here to help you face your business challenges head-on.

JA 私たち 25 年を超える業界経験を活かし、お客様が核心的なビジネス課題に取り組めるようサポートします。

Umritun sītachiha 25 niánwo chāoeru yè jiè jīng yànwo huókashi、o kè yàngga hé xīn denabijinesu kè tíni qǔri zǔmeruyousapōtoshimasu。

EN Let us help you tackle your business challenges

JA Red Hat お客様のビジネス課題への取り組みをサポートします

Umritun Red Hat hao kè yàngnobijinesu kè tíheno qǔri zǔmiwosapōtoshimasu

EN Solve complex challenges with sharing and collaboration

JA 共有とコラボレーションで複雑な課題を解決

Umritun gòng yǒutokoraborēshonde fù zána kè tíwo jiě jué

EN Get the help you need to solve your toughest data challenges

JA データにおける最も難しい課題の解決に必要な支援を得る

Umritun dētaniokeru zuìmo nánshii kè tíno jiě juéni bì yàona zhī yuánwo déru

EN Help customers solve their toughest data challenges

JA データに関するお客様の最も難しい課題の解決を支援

Umritun dētani guānsuruo kè yàngno zuìmo nánshii kè tíno jiě juéwo zhī yuán

EN Code your way through challenges to start building with Twilio

JA コーディングの課題解決、構築開始にTwilioを活用

Umritun kōdinguno kè tí jiě jué、 gòu zhú kāi shǐniTwiliowo huó yòng

EN Verify solves complex development challenges so you can focus on the code that counts.

JA Verify開発上の面倒な作業を解消。開発者コーディングに集中できます。

Umritun Verifyha kāi fā shàngno miàn dàona zuò yèwo jiě xiāo。kāi fā zhěhakōdinguni jí zhōngdekimasu。

EN Save months of development time with declarative APIs that handle communications logic for some of the most difficult customer engagement challenges.

JA 最も困難なタイプの顧客エンゲージメント課題の通信ロジックを処理する宣言型APIで、数か月に及ぶ開発時間を短縮。

Umritun zuìmo kùn nánnataipuno gù kèengējimento kè tíno tōng xìnrojikkuwo chǔ lǐsuru xuān yán xíngAPIde、 shùka yuèni jíbu kāi fā shí jiānwo duǎn suō。

Enska Japanska
apis api

EN Uniquely placed to manage today?s global challenges

JA 現在のグローバルの課題を管理するための独自のサービス

Umritun xiàn zàinogurōbaruno kè tíwo guǎn lǐsurutameno dú zìnosābisu

EN Dotmatics mission is to give scientists access to all of their data, all of the time; supporting them to embrace digitalization and informatics at the heart of their journey to solve humanity’s most fundamental challenges.

JA ドットマティクスのミッション、デジタル化とインフォマティクスを推進し、科学者がいつでもすべてのデータにアクセスできるようにすることです。

Umritun dottomatikusunomisshonha,dejitaru huàtoinfomatikusuwo tuī jìnshi、 kē xué zhěgaitsudemosubetenodētaniakusesudekiruyounisurukotodesu。

EN Check out the new podcast featuring data and analytics leaders from iconic brands who dive into the successes and challenges of building data-driven organizations.

JA データドリブンな組織をいかに構築するか。成功の鍵と課題と。世界有数の企業に所属するデータ分析のリーダーにお話を伺いました。

Umritun dētadoribunna zǔ zhīwoikani gòu zhúsuruka。chéng gōngno jiànto kè títoha。shì jiè yǒu shùno qǐ yèni suǒ shǔsurudēta fēn xīnorīdānio huàwo cìimashita。

EN Red Hat Consulting helps you develop the practices, tools, and culture to address cloud-native challenges.

JA Red Hat コンサルティング、クラウドネイティブの課題に対処するためのプラクティス、ツール、文化を生み出すお手伝いをします。

Umritun Red Hat konsarutinguha,kuraudoneitibuno kè tíni duì chǔsurutamenopurakutisu,tsūru, wén huàwo shēngmi chūsuo shǒu yúniwoshimasu。

EN Read these case studies to learn how Red Hat helped these organizations solve their challenges and measure success.

JA これらの事例から、さまざまな組織が課題を解決し測定可能な成功を収めるために、Red Hat がどのような支援を提供してきたかをご確認ください。

Umritun korerano shì lìkara、samazamana zǔ zhīga kè tíwo jiě juéshi cè dìng kě néngna chéng gōngwo shōumerutameni、Red Hat gadonoyouna zhī yuánwo tí gōngshitekitakawogo què rènkudasai。

EN The COVID-19 pandemic has created a whole slew of new challenges for cyber security professionals, and they’re on course to continue and even grow in 2021.

JA 新型コロナウイルス感染症の世界的流行、企業のサイバーセキュリティの担当者に新たな課題をもたらしました。 この傾向2021年も継続しさらに拡大するものと思われます。

Umritun xīn xíngkoronauirusu gǎn rǎn zhèngno shì jiè de liú xíngha、 qǐ yènosaibāsekyuritino dān dāng zhěni xīntana kè tíwomotarashimashita。 kono qīng xiàngha2021niánmo jì xùshisarani kuò dàsurumonoto sīwaremasu。

EN Episode 52| Challenges in Cloud Security

JA CarbanakとFIN7:可視性が優れた検知・対応技術の違いを生む

Umritun CarbanaktoFIN7: kě shì xìngga yōureta jiǎn zhī・duì yīng jì shùno wéiiwo shēngmu

Sýnir 50 af 50 þýðingum