EN Similar to rule number 6, never pass on or hand your pocket knife to someone else if a blade or other tool is still open. Be sure to carefully close the knife before giving it to someone else.
Þýða "above all else" í Japanska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "above all else" úr Enska í Japanska
Þýðing á Enska yfir á Japanska af {leit}
Enska
Japanska
JA 6番目のルールと似ていますが、ナイフや他のツールが開いている状態でマルチツールを他の人に渡してはいけません。気を付けてツールを閉じてから渡すようにします。
Umritun 6fān mùnorūruto shìteimasuga,naifuya tānotsūruga kāiiteiru zhuàng tàidemaruchitsūruwo tāno rénni dùshitehaikemasen。qìwo fùketetsūruwo bìjitekara dùsuyounishimasu。
EN In case of nested if-else statements, an else is always associated with the nearest if.
JA if-else 文がネストした場合、 else は常に、もっとも近い if 文に関連付けられます。
Umritun if-else wénganesutoshita chǎng hé、 else ha chángni、mottomo jìni if wénni guān lián fùkeraremasu。
EN The best ideas win. We don’t care who thought of them or where the idea came from. We value insight and critical thinking above all else.
JA 最高のアイデアが勝つ。誰が考えたのか、どこから来たのかは気にしません。私たちは、洞察力と批判的思考を何よりも大切にします。
Umritun zuì gāonoaideaga shèngtsu。shuíga kǎoetanoka、dokokara láitanokaha qìnishimasen。sītachiha、 dòng chá lìto pī pàn de sī kǎowo héyorimo dà qiènishimasu。
EN Above all else, the objective for Operation Rapid Sunder has not changed:
JA 何をおいても、ラピッドサンダー作戦の目標は変わらない:
Umritun héwooitemo,rapiddosandā zuò zhànno mù biāoha biànwaranai:
EN The best ideas win. We don’t care who thought of them or where the idea came from. We value insight and critical thinking above all else.
JA 最高のアイデアが勝つ。誰が考えたのか、どこから来たのかは気にしません。私たちは、洞察力と批判的思考を何よりも大切にします。
Umritun zuì gāonoaideaga shèngtsu。shuíga kǎoetanoka、dokokara láitanokaha qìnishimasen。sītachiha、 dòng chá lìto pī pàn de sī kǎowo héyorimo dà qiènishimasu。
EN The best ideas win. We don’t care who thought of them or where the idea came from. We value insight and critical thinking above all else.
JA 最高のアイデアが勝つ。誰が考えたのか、どこから来たのかは気にしません。私たちは、洞察力と批判的思考を何よりも大切にします。
Umritun zuì gāonoaideaga shèngtsu。shuíga kǎoetanoka、dokokara láitanokaha qìnishimasen。sītachiha、 dòng chá lìto pī pàn de sī kǎowo héyorimo dà qiènishimasu。
EN The best ideas win. We don’t care who thought of them or where the idea came from. We value insight and critical thinking above all else.
JA 最高のアイデアが勝つ。誰が考えたのか、どこから来たのかは気にしません。私たちは、洞察力と批判的思考を何よりも大切にします。
Umritun zuì gāonoaideaga shèngtsu。shuíga kǎoetanoka、dokokara láitanokaha qìnishimasen。sītachiha、 dòng chá lìto pī pàn de sī kǎowo héyorimo dà qiènishimasu。
EN The best ideas win. We don’t care who thought of them or where the idea came from. We value insight and critical thinking above all else.
JA 最高のアイデアが勝つ。誰が考えたのか、どこから来たのかは気にしません。私たちは、洞察力と批判的思考を何よりも大切にします。
Umritun zuì gāonoaideaga shèngtsu。shuíga kǎoetanoka、dokokara láitanokaha qìnishimasen。sītachiha、 dòng chá lìto pī pàn de sī kǎowo héyorimo dà qiènishimasu。
EN The best ideas win. We don’t care who thought of them or where the idea came from. We value insight and critical thinking above all else.
JA 最高のアイデアが勝つ。誰が考えたのか、どこから来たのかは気にしません。私たちは、洞察力と批判的思考を何よりも大切にします。
Umritun zuì gāonoaideaga shèngtsu。shuíga kǎoetanoka、dokokara láitanokaha qìnishimasen。sītachiha、 dòng chá lìto pī pàn de sī kǎowo héyorimo dà qiènishimasu。
EN The best ideas win. We don’t care who thought of them or where the idea came from. We value insight and critical thinking above all else.
JA 最高のアイデアが勝つ。誰が考えたのか、どこから来たのかは気にしません。私たちは、洞察力と批判的思考を何よりも大切にします。
Umritun zuì gāonoaideaga shèngtsu。shuíga kǎoetanoka、dokokara láitanokaha qìnishimasen。sītachiha、 dòng chá lìto pī pàn de sī kǎowo héyorimo dà qiènishimasu。
EN The best ideas win. We don’t care who thought of them or where the idea came from. We value insight and critical thinking above all else.
JA 最高のアイデアが勝つ。誰が考えたのか、どこから来たのかは気にしません。私たちは、洞察力と批判的思考を何よりも大切にします。
Umritun zuì gāonoaideaga shèngtsu。shuíga kǎoetanoka、dokokara láitanokaha qìnishimasen。sītachiha、 dòng chá lìto pī pàn de sī kǎowo héyorimo dà qiènishimasu。
EN You use a VPN because you care about security above all else
JA 何よりもセキュリティを重視するため、VPNを使用している方
Umritun héyorimosekyuritiwo zhòng shìsurutame、VPNwo shǐ yòngshiteiru fāng
| Enska | Japanska |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN 1. Click the button above to download F‑Secure Anti‑Virus. Note that if you already downloaded an installer from somewhere else, it might not work for trial purposes.
JA 1. F‑Secure Anti‑Virus をダウンロードするために上のボタンクリックしてください。インストーラを別の場所からダウンロードした場合、試用版が動作しない場合があります。
Umritun 1. F‑Secure Anti‑Virus wodaunrōdosurutameni shàngnobotankurikkushitekudasai.insutōrawo biéno chǎng suǒkaradaunrōdoshita chǎng hé、 shì yòng bǎnga dòng zuòshinai chǎng hégaarimasu。
EN Taking a few simple steps to improve the quality of your calls, most of which can be done for free, lifts you above everyone else’s expectations.
JA 通話の品質を向上させるためにいくつかの簡単な手順を実行すると、ほとんどの作業を無料で行うことができ、他の人の期待を上回ります。
Umritun tōng huàno pǐn zhìwo xiàng shàngsaserutameniikutsukano jiǎn dānna shǒu shùnwo shí xíngsuruto、hotondono zuò yèwo wú liàode xíngukotogadeki、 tāno rénno qī dàiwo shàng huírimasu。
EN IMPORTANT: If you change the primary lead so that someone else becomes the primary lead, that person will need to be given ownership of the above assets.
JA 重要: プライマリ リードを変更する場合は、新しいプライマリ リードを上記のアセットの所有者にする必要があります。
Umritun zhòng yào: puraimari rīdowo biàn gèngsuru chǎng héha、 xīnshiipuraimari rīdowo shàng jìnoasettono suǒ yǒu zhěnisuru bì yàogaarimasu。
EN In VR porn, it?s quality above everything else.
JA VRポルノでは それは何よりも品質です。
Umritun VRporunodeha soreha héyorimo pǐn zhìdesu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| vr | vr |
EN HTC Vive Flow porn will definitely revolve around VR porn videos above everything else. And that’s perfect!
JA HTC ViveフローのAVは、間違いなく中心になるでしょう。 VRポルノ ビデオ 何よりも大切なのはそして、それは完璧です
Umritun HTC VivefurōnoAVha、 jiān wéiinaku zhōng xīnninarudeshou。 VRporuno bideo héyorimo dà qiènanohasoshite、soreha wán bìdesu
| Enska | Japanska |
|---|---|
| htc | htc |
| vr | vr |
EN The behavior is identical to what is described above. The data in url will take precedence, though anything else will be merged in.
JA この動作は、上記の内容と同じです。url 内のデータは優先されますが、他はすべてマージされます。
Umritun kono dòng zuòha、 shàng jìno nèi róngto tóngjidesu。url nèinodētaha yōu xiānsaremasuga、 tāhasubetemājisaremasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| url | url |
EN Taking a few simple steps to improve the quality of your calls, most of which can be done for free, lifts you above everyone else’s expectations.
JA 通話の品質を向上させるためにいくつかの簡単な手順を実行すると、ほとんどの作業を無料で行うことができ、他の人の期待を上回ります。
Umritun tōng huàno pǐn zhìwo xiàng shàngsaserutameniikutsukano jiǎn dānna shǒu shùnwo shí xíngsuruto、hotondono zuò yèwo wú liàode xíngukotogadeki、 tāno rénno qī dàiwo shàng huírimasu。
EN 1Password is available on all your devices, so you’ll always have all your information with you. Any changes you make on one device are immediately available everywhere else.
JA 1Passwordはすべてのデバイスで利用でき、いつも必要な情報を備えています。 1つのデバイスで行った変更は、他のデバイスでもすぐに利用できます。
Umritun 1Passwordhasubetenodebaisude lì yòngdeki、itsumo bì yàona qíng bàowo bèieteimasu。 1tsunodebaisude xíngtta biàn gèngha、 tānodebaisudemosuguni lì yòngdekimasu。
EN You can choose whether you want the condition to violate for behavior that goes above the baseline ("upper") or that goes below the baseline ("lower"), or that goes either above or below. You choose these with the Baseline direction selector.
JA 条件に違反する挙動は、ベースラインを超えるか（「上限」）、ベースラインを下回るか（「下限」）、またはその両方に設定できます。これは、Baseline directionセレクタで選択できます。
Umritun tiáo jiànni wéi fǎnsuru jǔ dòngha,bēsurainwo chāoeruka （「shàng xiàn」）,bēsurainwo xià huíruka （「xià xiàn」）、matahasono liǎng fāngni shè dìngdekimasu。koreha、Baseline directionserekutade xuǎn zédekimasu。
EN You may not use a misspelling or an alternative spelling to circumvent the name restrictions listed above, nor can you have a "first" and "last" name that, when combined, violate the above name restrictions.
JA スペルミスや別スペルで上記の制限を回避できる訳ではありません。名字と名前を組み合わせると上記の制限に掛かる場合も同様です。
Umritun superumisuya biésuperude shàng jìno zhì xiànwo huí bìdekiru yìdehaarimasen。míng zìto míng qiánwo zǔmi héwaseruto shàng jìno zhì xiànni guàkaru chǎng hémo tóng yàngdesu。
EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below. A new, blank row will be inserted above or below the selected row as per your selection.
JA シートに行を 1 行を挿入するには、行番号を右クリックし、[上に挿入] または [下に挿入] を選択します。 選択した行の上または下に、新しい空白行が挿入されます。
Umritun shītoni xíngwo 1 xíngwo chā rùsuruniha、 xíng fān hàowo yòukurikkushi、[shàngni chā rù] mataha [xiàni chā rù] wo xuǎn zéshimasu。 xuǎn zéshita xíngno shàngmataha xiàni、 xīnshii kōng bái xíngga chā rùsaremasu。
EN You’ll need to install bundler 1.2.x or above to use the ruby keyword and bundler 1.13.x or above to use a Ruby version specifier.
JA ruby キーワードを使用するには Bundler 1.2.x 以上を、Ruby のバージョン指定子を使用するには Bundler 1.13.x 以上をインストールする必要があります。
Umritun ruby kīwādowo shǐ yòngsuruniha Bundler 1.2.x yǐ shàngwo、Ruby nobājon zhǐ dìng ziwo shǐ yòngsuruniha Bundler 1.13.x yǐ shàngwoinsutōrusuru bì yàogaarimasu。
EN Anything above 60 is typically considered a good score, but you likely want your score to be above 71 if you’re trying to stand out from your competitors.
JA 60点以上は一般的に良いスコアとされていますが、競合他社に差をつけるには71点以上が望ましいと思われます。
Umritun 60diǎn yǐ shàngha yī bān deni liángisukoatosareteimasuga、 jìng hé tā shèni chàwotsukeruniha71diǎn yǐ shàngga wàngmashiito sīwaremasu。
EN We retain your Personal Data as long as it is necessary for the purposes stated above, if not stated otherwise in this Privacy Policy. We might process your Personal Data longer than stated above if and when we determine it is legally necessary to do so.
JA プライバシーポリシーの発効日および変更の通知
Umritun puraibashīporishīno fā xiào rìoyobi biàn gèngno tōng zhī
EN To exercise any of the above-listed rights (with the exception of the right to lodge a complaint with a DPA, which you may do directly to a DPA), please follow the instructions above or contact us at
JA 上記の権利のいずれか（DPAに対して直接苦情を申し立てる権利を除く）を行使するには、上記の手順に従うか、
Umritun shàng jìno quán lìnoizureka（DPAni duìshite zhí jiē kǔ qíngwo shēnshi lìteru quán lìwo chúku）wo xíng shǐsuruniha、 shàng jìno shǒu shùnni cónguka、
| Enska | Japanska |
|---|---|
| dpa | dpa |
EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below. A new, blank row will be inserted above or below the selected row as per your selection.
JA シートに行を 1 行を挿入するには、行番号を右クリックし、[上に挿入] または [下に挿入] を選択します。 選択した行の上または下に、新しい空白行が挿入されます。
Umritun shītoni xíngwo 1 xíngwo chā rùsuruniha、 xíng fān hàowo yòukurikkushi、[shàngni chā rù] mataha [xiàni chā rù] wo xuǎn zéshimasu。 xuǎn zéshita xíngno shàngmataha xiàni、 xīnshii kōng bái xíngga chā rùsaremasu。
EN My Analysis: 1. Fast EMA crosses the Slow EMA 2. Price above 200 SMA 3. Smoothed HeinkenAshi candle just about to turn green 4. Volume above average PRICE - 1.77428 SL - 1.75747 TP - 1.79552
JA 利確ポイントは欲を出さずにちゃんとやること
Umritun lì quèpointoha yùwo chūsazunichantoyarukoto
EN My Analysis: 1. Fast EMA crosses the Slow EMA 2. Price above 200 SMA 3. Smoothed HeinkenAshi candle just about to turn green 4. Volume above average PRICE - 1.77428 SL - 1.75747 TP - 1.79552
JA 利確ポイントは欲を出さずにちゃんとやること
Umritun lì quèpointoha yùwo chūsazunichantoyarukoto
EN My Analysis: 1. Fast EMA crosses the Slow EMA 2. Price above 200 SMA 3. Smoothed HeinkenAshi candle just about to turn green 4. Volume above average PRICE - 1.77428 SL - 1.75747 TP - 1.79552
JA 利確ポイントは欲を出さずにちゃんとやること
Umritun lì quèpointoha yùwo chūsazunichantoyarukoto
EN My Analysis: 1. Fast EMA crosses the Slow EMA 2. Price above 200 SMA 3. Smoothed HeinkenAshi candle just about to turn green 4. Volume above average PRICE - 1.77428 SL - 1.75747 TP - 1.79552
JA 利確ポイントは欲を出さずにちゃんとやること
Umritun lì quèpointoha yùwo chūsazunichantoyarukoto
EN My Analysis: 1. Fast EMA crosses the Slow EMA 2. Price above 200 SMA 3. Smoothed HeinkenAshi candle just about to turn green 4. Volume above average PRICE - 1.77428 SL - 1.75747 TP - 1.79552
JA 利確ポイントは欲を出さずにちゃんとやること
Umritun lì quèpointoha yùwo chūsazunichantoyarukoto
EN My Analysis: 1. Fast EMA crosses the Slow EMA 2. Price above 200 SMA 3. Smoothed HeinkenAshi candle just about to turn green 4. Volume above average PRICE - 1.77428 SL - 1.75747 TP - 1.79552
JA 利確ポイントは欲を出さずにちゃんとやること
Umritun lì quèpointoha yùwo chūsazunichantoyarukoto
EN My Analysis: 1. Fast EMA crosses the Slow EMA 2. Price above 200 SMA 3. Smoothed HeinkenAshi candle just about to turn green 4. Volume above average PRICE - 1.77428 SL - 1.75747 TP - 1.79552
JA 利確ポイントは欲を出さずにちゃんとやること
Umritun lì quèpointoha yùwo chūsazunichantoyarukoto
EN My Analysis: 1. Fast EMA crosses the Slow EMA 2. Price above 200 SMA 3. Smoothed HeinkenAshi candle just about to turn green 4. Volume above average PRICE - 1.77428 SL - 1.75747 TP - 1.79552
JA 利確ポイントは欲を出さずにちゃんとやること
Umritun lì quèpointoha yùwo chūsazunichantoyarukoto
EN My Analysis: 1. Fast EMA crosses the Slow EMA 2. Price above 200 SMA 3. Smoothed HeinkenAshi candle just about to turn green 4. Volume above average PRICE - 1.77428 SL - 1.75747 TP - 1.79552
JA 利確ポイントは欲を出さずにちゃんとやること
Umritun lì quèpointoha yùwo chūsazunichantoyarukoto
EN My Analysis: 1. Fast EMA crosses the Slow EMA 2. Price above 200 SMA 3. Smoothed HeinkenAshi candle just about to turn green 4. Volume above average PRICE - 1.77428 SL - 1.75747 TP - 1.79552
JA 利確ポイントは欲を出さずにちゃんとやること
Umritun lì quèpointoha yùwo chūsazunichantoyarukoto
EN An out-of-the box version of Drupal with enhanced capabilities you won't find anywhere else. All maintained by Acquia.
JA 他では見られない強化された機能を備え、Drupalを使いやすくしたソリューションです。 アクイアによって全てメンテナンスされています。
Umritun tādeha jiànrarenai qiáng huàsareta jī néngwo bèie、Drupalwo shǐiyasukushitasoryūshondesu. akuianiyotte quántementenansusareteimasu。
EN We all have special gifts that can brighten up someone else's day
JA 私たちはみんな他の人の日を明るくすることができる特別な贈り物を持っています
Umritun sītachihamin'na tāno rénno rìwo míngrukusurukotogadekiru tè biéna zèngri wùwo chítteimasu
EN Try out all the latest features before everyone else!
JA Last.fm の新しい機能をみんなよりも早くお試しできます。
Umritun Last.fm no xīnshii jī néngwomin'nayorimo zǎokuo shìshidekimasu。
EN Find help for all products, past and present. Whether you need configuration or troubleshooting help, a user guide, or something else, solutions are just one search away.
JA 過去と現在のすべての製品に関する技術情報を保存したデータベースです。コンフィギュレーションやトラブルシューティングのヘルプ、ユーザーガイドなどを検索することができます。
Umritun guò qùto xiàn zàinosubeteno zhì pǐnni guānsuru jì shù qíng bàowo bǎo cúnshitadētabēsudesu.konfigyurēshonyatoraburushūtingunoherupu,yūzāgaidonadowo jiǎn suǒsurukotogadekimasu。
EN To quickly find all tasks that are assigned to you or to someone else, do either of the following:
JA 自分またはほかのユーザーに割り当てられているすべてのタスクをすばやく見つけるには、次のいずれかを実行します。
Umritun zì fēnmatahahokanoyūzāni gēri dāngterareteirusubetenotasukuwosubayaku jiàntsukeruniha、 cìnoizurekawo shí xíngshimasu。
EN If you are tracking projects in multiple sheets and you want to find items assigned to you or someone else in all of them, you’ll use a report.
JA 複数のシートでプロジェクトを追跡していて、自分またはほかのユーザーに割り当てられているアイテムをすべてのシートで検索したい場合は、レポートを使用します。
Umritun fù shùnoshītodepurojekutowo zhuī jīshiteite、 zì fēnmatahahokanoyūzāni gēri dāngterareteiruaitemuwosubetenoshītode jiǎn suǒshitai chǎng héha,repōtowo shǐ yòngshimasu。
EN To create a report that displays all tasks assigned to you or to someone else:
JA 自分またはほかのユーザーに割り当てられたすべてのタスクを表示するレポートを作成するには:
Umritun zì fēnmatahahokanoyūzāni gēri dāngteraretasubetenotasukuwo biǎo shìsururepōtowo zuò chéngsuruniha:
EN You can browse all the editions made to one of your music scores. If you are not pleased with one of your changes or some made by someone else, you can go back to a previous version and start over from here.
JA 編集履歴を時系列で確認。特定の時点まで戻ってやり直したい場合は楽譜を復元しましょう。
Umritun biān jí lǚ lìwo shí xì liède què rèn。tè dìngno shí diǎnmade tìtteyari zhíshitai chǎng héha lè pǔwo fù yuánshimashou。
EN Hot Asians (-> Top 10 Asian videos). What else could we fit in an all-time 10 in the brunettes VR porn category?
JA Hot Asians（→アジアの映像トップ10.ブルネットVRポルノ部門のオールタイム10には、他に何が入るだろうか？
Umritun Hot Asians（→ajiano yìng xiàngtoppu10.burunettoVRporuno bù ménnoōrutaimu10niha、 tāni héga rùrudarouka？
| Enska | Japanska |
|---|---|
| vr | vr |
EN Your needy boyfriend wants you two to spend Thanksgiving together this year. Only in bed. Forget food and everything else: All you need this time is his fat cock inside you!
JA 欲求不満の彼氏は、今年の感謝祭を二人で過ごしたいと言っています。ベッドの中だけで。食事も何もかも忘れて、今回必要なのは彼の太いおちんちんをあなたの中に入れること！？
Umritun yù qiú bù mǎnno bǐ shìha、 jīn niánno gǎn xiè jìwo èr rénde guògoshitaito yántteimasu.beddono zhōngdakede。shí shìmo hémokamo wàngrete、 jīn huí bì yàonanoha bǐno tàiiochinchinwoanatano zhōngni rùrerukoto！？
EN (Step 5/8) Have you had SEO done by someone else before (select all that match)? *
JA (ステップ5/8）これまでに他の人にSEO対策を依頼したことがありますか（該当するものをすべてお選びください）。
Umritun (suteppu5/8）koremadeni tāno rénniSEO duì cèwo yī làishitakotogaarimasuka （gāi dāngsurumonowosubeteo xuǎnbikudasai）。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| seo | seo |
EN Are you looking for drill pipes, pilot bits or something else when it comes to raise boring tools? Look no further, we have all you need.
JA レイズボーリングツールのドリルパイプやパイロットビットなどをお探しですか?あれこれ探す必要はありません。当社におまかせください。
Umritun reizubōringutsūrunodorirupaipuyapairottobittonadowoo tànshidesuka?arekore tànsu bì yàohaarimasen。dāng shèniomakasekudasai。
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
everything else—all everything else all above all above all advertising else anything else everyone else someone else anything else that’s everything else else should else could anyone else anywhere else nobody else else wants everywhere else nothing else something else somewhere else somebody else else would else makes choose who else business somewhere else someone else’s copyrighted someone else using else in place partnershipsomething else else to notify seeing someone else almost anything else everyone else listed everyone else s everybody else present unless something else else your shaders else is ready else is fine everything else within else in my why else else by the doing something else else is there someone else holds behind something else everyone else i else on ice someone else a
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur