Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "start designing" í Ítalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "start designing" úr Enska í Ítalska

Þýðingar á start designing

"start designing" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:

start a abbiamo accesso ad ai al alcune alla alle anche ancora attività aver avvia avviare avvio base bisogno che ci ciò come comincia cominciare con consente corso cosa creare da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle devi di di partenza di più dopo dove due e ecco essere far fare fino già gli grazie guida ha hai hai bisogno hanno il il nostro il suo il tuo in in questo inizia iniziano iniziare iniziate inizio la la nostra loro ma molto necessario nel nell nella nelle noi non non è nostra nostri nostro numero o ogni ottenere parte partenza partire per per il per la più possono prima prima di primo puoi può può essere quali quando quello questa questi questo qui quindi se sei senza si sia sicurezza sito solo sono start stesso su sui sul sull sulla suo te ti tra tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una una volta uno vostro vuoi è è necessario è possibile
designing a agli alle anche applicazioni apportare approccio architettura articoli attività attraverso azienda base bisogno che come con cosa costruzione creare creazione dei del delle design designer di disegnare disegni disegno e essere fare gestione gli articoli ha hai il il tuo in lavoro modelli modello modo non o ogni per per il processi processo prodotti produzione progettando progettare progettazione progetti progetto programma può se servizi software sono standard stato strumento su sviluppo tutti tutto un una uno utilizzo è

Þýðing á Enska yfir á Ítalska af {leit}

Enska
Ítalska

EN You said that designing furniture is designing space

IT Hai detto che progettare arredamento vuol dire progettare lo spazio

Enska Ítalska
designing progettare
furniture arredamento
space spazio
said detto
you dire
that che

EN From PDF upload to designing from scratch, you’ll find the process of designing a lookbook very intuitive and fun.

IT Dal caricamento del PDF fino alla progettazione da zero, troverai comunque molto intuitivo e divertente il processo di creazione grafica di un lookbook.

Enska Ítalska
pdf pdf
upload caricamento
intuitive intuitivo
fun divertente
lookbook lookbook
a un
find e
process processo
from da
the il
to fino
very molto
of di
designing progettazione

EN Home designing: designing home like a Pro with PlayWood

IT Arredi d'interni: arreda come un esperto con PlayWood

Enska Ítalska
playwood playwood
a un
with con
like come

EN You said that designing furniture is designing space

IT Hai detto che progettare arredamento vuol dire progettare lo spazio

Enska Ítalska
designing progettare
furniture arredamento
space spazio
said detto
you dire
that che

EN From PDF upload to designing from scratch, you’ll find the process of designing a lookbook very intuitive and fun.

IT Dal caricamento del PDF fino alla progettazione da zero, troverai comunque molto intuitivo e divertente il processo di creazione grafica di un lookbook.

Enska Ítalska
pdf pdf
upload caricamento
intuitive intuitivo
fun divertente
lookbook lookbook
a un
find e
process processo
from da
the il
to fino
very molto
of di
designing progettazione

EN In this course, learn the entire process of designing a mobile app, from identifying the need and its solution to designing the interface in Sketch.

IT In questo corso imparerai tutti i processi per progettare un'applicazione mobile, dall'identificazione del bisogno e della sua soluzione al design dell'interfaccia in Sketch.

Enska Ítalska
mobile mobile
need bisogno
course corso
process processi
solution soluzione
sketch sketch
the i
in in
and e
designing progettare
this questo

EN Start your eCommerce by setting up and designing template pages of online stores to start selling goods or services on the Internet

IT Inizia il tuo eCommerce impostando e progettando pagine modello di negozi online per iniziare a vendere beni o servizi su Internet

Enska Ítalska
ecommerce ecommerce
pages pagine
stores negozi
selling vendere
template modello
online online
or o
internet internet
the il
your tuo
services servizi
designing progettando
of di
to a
on su
and e
to start iniziare

EN In Wix Stores, the selection of a template should be made carefully, since you aren't able to change it once you start designing, without losing all progress and having to start from scratch.

IT In Wix Stores, la selezione di un modello dovrebbe essere fatta con attenzione, dal momento che non puoi cambiarlo una volta che inizi a progettare, a meno che tu non voglia perdere tutti i progressi e dover ricominciare da capo!

Enska Ítalska
wix wix
selection selezione
losing perdere
stores stores
template modello
a un
designing progettare
be essere
to a
once volta
scratch non
from da
the i
in in
all tutti
of di
should dovrebbe
carefully con attenzione
progress progressi
and e

EN In Wix Stores, the selection of a template should be made carefully, since you aren't able to change it once you start designing, without losing all progress and having to start from scratch.

IT In Wix Stores, la selezione di un modello dovrebbe essere fatta con attenzione, dal momento che non puoi cambiarlo una volta che inizi a progettare, a meno che tu non voglia perdere tutti i progressi e dover ricominciare da capo!

Enska Ítalska
wix wix
selection selezione
losing perdere
stores stores
template modello
a un
designing progettare
be essere
to a
once volta
scratch non
from da
the i
in in
all tutti
of di
should dovrebbe
carefully con attenzione
progress progressi
and e

EN If using the default Finish-to-Start (FS) or Start-to-Start (SS) predecessor relationship, the Start date will be set automatically based on the dates of the Predecessor task

IT Se utilizzi la relazione predefinita tra predecessori Da fine a inizio (FS) oppure Da inizio a inizio (SS), la data di inizio viene impostata automaticamente in base alle date dell'attività del predecessore

Enska Ítalska
default predefinita
predecessor predecessore
relationship relazione
automatically automaticamente
finish fine
if se
the la
or oppure
date data
dates date
to a
based base
of di

EN Buzzsprout has written an excellent article about designing cover art, so I would definitely start there.

IT Buzzsprout ha scritto un eccellente articolo sulla progettazione di copertine, quindi inizierei sicuramente da lì.

Enska Ítalska
buzzsprout buzzsprout
written scritto
excellent eccellente
so quindi
designing progettazione
an un
has ha
article articolo
definitely sicuramente
about sulla
cover di

EN After downloading and installing the PrestaShop ecommerce software on your server, you can start designing your online store by choosing the name, adding a theme and inserting the logo of your ecommerce project.

IT Dopo aver scaricato e installato il software di e-commerce PrestaShop sul server, puoi iniziare a progettare il negozio online scegliendo il nome, aggiungendo un tema e inserendo il logo del progetto di e-commerce.

Enska Ítalska
downloading scaricato
installing installato
online online
choosing scegliendo
adding aggiungendo
theme tema
inserting inserendo
prestashop prestashop
ecommerce e-commerce
software software
server server
store negozio
a un
logo logo
designing progettare
name nome
project progetto
the il
after dopo
of di
on sul
and e
start iniziare
you can puoi

EN You don’t need any design skills to create beautiful and professional nonprofit marketing materials with Flipsnack. Simply choose a template and start designing!

IT Non è necessario essere dei designer per creare materiali di marketing senza scopo di lucro e dall'aspetto professionale grazie a Flipsnack. Ti basterà scegliere un modello e iniziare a progettare!

Enska Ítalska
nonprofit senza scopo di lucro
marketing marketing
flipsnack flipsnack
choose scegliere
materials materiali
dont non
need necessario
a un
and è
designing progettare
to a
template modello
start iniziare

EN After that, start adding products and designing your store's interface and digital facade

IT Successivamente, potrai iniziare ad aggiungere prodotti e a progettare l'interfaccia e la vetrina digitale del tuo negozio

Enska Ítalska
adding aggiungere
stores negozio
products prodotti
your tuo
designing progettare
start iniziare

EN After that, start adding products and designing your store's interface and digital facade

IT Successivamente, potrai iniziare ad aggiungere prodotti e a progettare l'interfaccia e la vetrina digitale del tuo negozio

Enska Ítalska
adding aggiungere
stores negozio
products prodotti
your tuo
designing progettare
start iniziare

EN If you need help designing the right customized hats for your business, our customer service team can guide you through the best place to start

IT Se hai bisogno di aiuto per progettare i cappelli personalizzati giusti per la tua attività, il nostro team di assistenza clienti può guidarti attraverso il posto migliore per iniziare

Enska Ítalska
designing progettare
customized personalizzati
hats cappelli
customer clienti
team team
if se
can può
business attività
your tua
need bisogno
the i
our nostro
to attraverso
the best migliore
to start iniziare

EN Since you can choose any month to start with when designing an ifolor photo calendar, you can give a calendar as a gift any time of the year

IT Il mese di inizio è a scelta e questo ti permetterà di regalare il calendario in qualsiasi momento dell'anno

Enska Ítalska
choose scelta
month mese
calendar calendario
give regalare
the il
to a
any qualsiasi
a inizio
of di
when momento

EN When you are ready, start designing your logo. There are many options that are available to you. Create a logo that represents your business and its core values.

IT Quando sei pronto, inizia a disegnare il tuo logo. Ci sono molte opzioni a tua disposizione. Crea un logo che rappresenti la tua attività e i suoi valori fondamentali.

Enska Ítalska
designing disegnare
ready pronto
logo logo
business attività
a un
options opzioni
to a
values valori
are sono
when quando
many molte
that che

EN Before you start designing everything on your own though, it pays to take a look at the ready-made designs on offer, since 1&1 IONOS provides more than 400 different templates, far more than its competitors do

IT Tuttavia, prima di iniziare a progettare tutto da solo, sarebbe meglio dare un’occhiata ai progetti già pronti messi a disposizione, poiché 1&1 IONOS offre più di 400 template, molti di più rispetto ai suoi rivali

Enska Ítalska
amp amp
ionos ionos
ready pronti
designing progettare
to a
templates template
the già
you tuttavia
everything tutto
your suoi
before di
start iniziare
provides offre

EN Buzzsprout has written an excellent article about designing cover art, so I would definitely start there.

IT Buzzsprout ha scritto un eccellente articolo sulla progettazione di copertine, quindi inizierei sicuramente da lì.

Enska Ítalska
buzzsprout buzzsprout
written scritto
excellent eccellente
so quindi
designing progettazione
an un
has ha
article articolo
definitely sicuramente
about sulla
cover di

EN After that, start adding products and designing your store's interface and digital facade

IT Successivamente, potrai iniziare ad aggiungere prodotti e a progettare l'interfaccia e la vetrina digitale del tuo negozio

Enska Ítalska
adding aggiungere
stores negozio
products prodotti
your tuo
designing progettare
start iniziare

EN After that, start adding products and designing your store's interface and digital facade

IT Successivamente, potrai iniziare ad aggiungere prodotti e a progettare l'interfaccia e la vetrina digitale del tuo negozio

Enska Ítalska
adding aggiungere
stores negozio
products prodotti
your tuo
designing progettare
start iniziare

EN After downloading and installing the PrestaShop ecommerce software on your server, you can start designing your online store by choosing the name, adding a theme and inserting the logo of your ecommerce project.

IT Dopo aver scaricato e installato il software di e-commerce PrestaShop sul server, puoi iniziare a progettare il negozio online scegliendo il nome, aggiungendo un tema e inserendo il logo del progetto di e-commerce.

Enska Ítalska
downloading scaricato
installing installato
online online
choosing scegliendo
adding aggiungendo
theme tema
inserting inserendo
prestashop prestashop
ecommerce e-commerce
software software
server server
store negozio
a un
logo logo
designing progettare
name nome
project progetto
the il
after dopo
of di
on sul
and e
start iniziare
you can puoi

EN When you are ready, start designing your logo. There are many options that are available to you. Create a logo that represents your business and its core values.

IT Quando sei pronto, inizia a disegnare il tuo logo. Ci sono molte opzioni a tua disposizione. Crea un logo che rappresenti la tua attività e i suoi valori fondamentali.

Enska Ítalska
designing disegnare
ready pronto
logo logo
business attività
a un
options opzioni
to a
values valori
are sono
when quando
many molte
that che

EN If you need help designing the right customized hats for your business, our customer service team can guide you through the best place to start

IT Se hai bisogno di aiuto per progettare i cappelli personalizzati giusti per la tua attività, il nostro team di assistenza clienti può guidarti attraverso il posto migliore per iniziare

Enska Ítalska
designing progettare
customized personalizzati
hats cappelli
customer clienti
team team
if se
can può
business attività
your tua
need bisogno
the i
our nostro
to attraverso
the best migliore
to start iniziare

EN Before you start designing your wedding photo book, you should look through all the pictures from your wedding and decide which shots will end up in the final book

IT Prima di iniziare a progettare il vostro album fotografico di nozze, dovreste passare in rassegna tutte le foto che avete a disposizione e decidere quali scatti inserire nell’album fotografico

Enska Ítalska
designing progettare
wedding nozze
decide decidere
shots scatti
your vostro
photo foto
you should dovreste
before di
in in
the le
start iniziare
and e

EN Since you can choose any month to start with when designing an ifolor photo calendar, you can give a calendar as a gift any time of the year

IT Il mese di inizio è a scelta e questo ti permetterà di regalare il calendario in qualsiasi momento dell'anno

Enska Ítalska
choose scelta
month mese
calendar calendario
give regalare
the il
to a
any qualsiasi
a inizio
of di
when momento

EN Start with editing your Homepage Text and designing the Background.

IT Inizia modificando il testo della home page e progettando lo sfondo.

Enska Ítalska
start inizia
designing progettando
background sfondo
text testo
and e
the lo
homepage page

EN You don’t need any design skills to create beautiful and professional nonprofit marketing materials with Flipsnack. Simply choose a template and start designing!

IT Non è necessario essere dei designer per creare materiali di marketing senza scopo di lucro e dall'aspetto professionale grazie a Flipsnack. Ti basterà scegliere un modello e iniziare a progettare!

Enska Ítalska
nonprofit senza scopo di lucro
marketing marketing
flipsnack flipsnack
choose scegliere
materials materiali
dont non
need necessario
a un
and è
designing progettare
to a
template modello
start iniziare

EN Share your science knowledge with the entire world by putting together a science magazine where you’re free to express yourself how you want. Choose a science magazine from us and start designing!

IT Condividi le tue conoscenze scientifiche con il mondo intero mettendo insieme una rivista scientifica in cui sei libero di esprimerti come meglio credi. Scegli una rivista scientifica e inizia a progettare!

Enska Ítalska
knowledge conoscenze
magazine rivista
free libero
designing progettare
by mettendo
your tue
world mondo
choose scegli
to a
entire intero
how come
with insieme
a una
the le
together di
and e

EN Not only that, but things like quizzes, forums, and sales pages also have their own templates so that you never have to start from scratch when designing.

IT Non solo, ma cose come quiz, forum e pagine di vendita hanno anche i propri modelli in modo da non dover mai ricominciare da zero durante la progettazione.

Enska Ítalska
quizzes quiz
forums forum
sales vendita
pages pagine
templates modelli
so modo
never mai
but ma
designing progettazione
from da
only solo
have dover
and e
also anche
scratch non
their di

EN When you start to be very good at a certain subject, and you start obsessing about it, talking about it, learning more and more about the topic, and getting into a way of always talking about it, people start to notice

IT Quando inizi a essere molto brava in un campo, e cominci a esserne ossessionata, a parlarne, ad apprendere sempre di più sull’argomento, e a trovare il modo di diffonderlo maggiormente, la gente comincia a notarti

Enska Ítalska
learning apprendere
people gente
a un
always sempre
very molto
way modo
of di
and e
when quando
the il

EN Start-to-Start (SS) - start at the same time the predecessor starts.

IT Da inizio a inizio (SS) - inizia l'attività nello stesso momento in cui inizia la riga predecessore.

Enska Ítalska
predecessor predecessore
to a
the la
same stesso

EN I also recommend a couple of other ?how to start a blog? guides from some people I know and trust: Pete?s how to start a blog guide and Ryan?s 10-step How To Start A Blog On The Side And Make Money tutorial.

IT Raccomando anche un paio di altre guide "come iniziare un blog" di alcune persone che conosco e di cui mi fido: Pete spiega come iniziare una guida al blog e il tutorial in 10 passi di Ryan Come iniziare un blog a parte e fare soldi.

Enska Ítalska
blog blog
people persone
pete pete
ryan ryan
i know conosco
tutorial tutorial
guides guide
a un
the il
other altre
guide guida
money soldi
of di
also anche
to start iniziare

EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start

IT Funzione Guida Rapida - Come iniziare con rankingCoach - Guida Rapida

Enska Ítalska
feature funzione
rankingcoach rankingcoach
to guida
in con
how come
to start iniziare

EN Start, pause, or add time to tickets or save and start a timer to start tracking time

IT Avvia, metti in pausa o aggiungi tempo ai ticket, oppure salva e imposta un timer per il monitoraggio delle tempistiche

Enska Ítalska
start avvia
pause pausa
add aggiungi
time tempo
tickets ticket
save salva
timer timer
or o
a un
tracking monitoraggio
and e
to in

EN I also recommend a couple of other ?how to start a blog? guides from some people I know and trust: Pete?s how to start a blog guide and Ryan?s 10-step How To Start A Blog On The Side And Make Money tutorial.

IT Raccomando anche un paio di altre guide "come iniziare un blog" di alcune persone che conosco e di cui mi fido: Pete spiega come iniziare una guida al blog e il tutorial in 10 passi di Ryan Come iniziare un blog a parte e fare soldi.

Enska Ítalska
blog blog
people persone
pete pete
ryan ryan
i know conosco
tutorial tutorial
guides guide
a un
the il
other altre
guide guida
money soldi
of di
also anche
to start iniziare

EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start

IT Funzione Guida Rapida - Come iniziare con rankingCoach - Guida Rapida

Enska Ítalska
feature funzione
rankingcoach rankingcoach
to guida
in con
how come
to start iniziare

EN When you start to be very good at a certain subject, and you start obsessing about it, talking about it, learning more and more about the topic, and getting into a way of always talking about it, people start to notice

IT Quando inizi a essere molto brava in un campo, e cominci a esserne ossessionata, a parlarne, ad apprendere sempre di più sull’argomento, e a trovare il modo di diffonderlo maggiormente, la gente comincia a notarti

Enska Ítalska
learning apprendere
people gente
a un
always sempre
very molto
way modo
of di
and e
when quando
the il

EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.

IT Un bravo scrittore sa che la struttura è importantissima. Il design però non è da meno. Ci pensiamo noi a farti l'impaginazione perfetta. Ti farà letteralmente impazzire.

Enska Ítalska
writer scrittore
knows sa
literally letteralmente
good perfetta
structure struttura
is è
designing design
lay la
a un
us noi
to per
for da
that che

EN Additionally, we provide you with Weebly Site Builder, which gives you an easy-to-use drag and drop interface for designing your website.

IT Inoltre, ti forniamo Weebly Builder del sito, che offre un'interfaccia di trascinamento e rilascio di facile utilizzo per la progettazione del tuo sito web.

Enska Ítalska
weebly weebly
builder builder
drag trascinamento
designing progettazione
easy facile
your tuo
we provide forniamo
gives offre
use utilizzo

EN Designing awesome service experiences

IT Progettare straordinarie esperienze di servizio

Enska Ítalska
designing progettare
service servizio
experiences esperienze

EN Designing personalised commerce experiences in India

IT Strategie multicanale per le medie imprese B2B

Enska Ítalska
commerce imprese
in per

EN The team also advises on horizontal and vertical agreements such as joint-ventures and distribution contracts and is experienced in designing and implementing compliance programmes and carrying out internal audits.

IT Il team presta altresì consulenza in materia di accordi orizzontali e verticali, quali joint-venture e contratti di distribuzione, ed è esperto nella predisposizione e attuazione di programmi di compliance e nell’esecuzione di internal audit.

Enska Ítalska
horizontal orizzontali
vertical verticali
distribution distribuzione
experienced esperto
implementing attuazione
compliance compliance
programmes programmi
audits audit
team team
also altresì
contracts contratti
agreements accordi
internal internal
the il
in in
is è

EN 10 basic strategies for creating and designing a knowledge base

IT 5 componenti di un modello vincente per gli articoli della Knowledge base

Enska Ítalska
a un
knowledge knowledge
designing modello

EN Work in RGB or LAB color spaces - even up to 32-bits per channel. Plus if you’re designing for print, pantone support, end-to-end CMYK and ICC color management are built in as standard.

IT Lavora utilizzando spazi colore RGB o LAB, anche fino a 32-bit per canale. Inoltre, se progetti con il supporto di stampa Pantone, la gestione cromatica ICC e CMYK completa è integrata come standard.

Enska Ítalska
rgb rgb
lab lab
spaces spazi
channel canale
print stampa
pantone pantone
cmyk cmyk
icc icc
built integrata
standard standard
or o
if se
support supporto
management gestione
end completa
and è
work lavora
color colore
designing progetti
to a
as come

EN Our team has years of experience in designing products that adhere to FIPS 140-2 and Common Criteria. Our Luna HSMs are certified to FIPS 140-2 (Level 2 and 3) and Common Criteria EAL 4+. as follows:

IT Il nostro team vanta anni di esperienza nella progettazione di prodotti che aderiscono agli standard FIPS 140-2 e Common Criteria. I nostri HSM Luna sono dotati di certificazione FIPS 140-2 (livello 2 e 3) e Common Criteria EAL 4+ come segue:

Enska Ítalska
experience esperienza
fips fips
luna luna
hsms hsm
certified certificazione
follows segue
team team
common common
level livello
criteria criteria
are sono
products prodotti
to nella
as come
that che
of di
designing progettazione
and e

EN From Herman Miller to Kengo Kuma by way of Norman Foster and Carlo Ratti. Designing the future with a new connectivity with nature, geared to devising more sustainable lifestyles.

IT Da Herman Miller a Kengo Kuma passando per Norman Foster e Carlo Ratti. Disegnare il futuro attraverso un nuovo equilibrio con la natura. Per inventare modi di vita sempre più sostenibili.

Enska Ítalska
miller miller
carlo carlo
designing disegnare
sustainable sostenibili
nature natura
from da
to a
with con
of di
a un
new nuovo
and e
future futuro
the il

EN We have created the exhibition Seven Stories About Mirrors for Galerie Kreo and have renewed our working relationship with Gebrüder Thonet Vienna by designing the Peers tables

IT Stiamo anche sviluppando e creando una mostra per la Galerie Kreo e abbiamo rinnovato la nostra collaborazione con Gebrüder Thonet Vienna disegnando i tavolini Peers

Enska Ítalska
exhibition mostra
galerie galerie
renewed rinnovato
relationship collaborazione
vienna vienna
with con
the i
and e
our nostra
for per
we stiamo

EN No discussion of vulnerability management would be complete without explaining the key role our product security engineers have in both ironing out bugs, and designing better irons.

IT Nessuna discussione sulla gestione delle vulnerabilità sarebbe completa senza una spiegazione del ruolo chiave che i nostri tecnici della sicurezza dei prodotti assumono sia nell'eliminazione dei bug che nella progettazione di strumenti migliori.

Enska Ítalska
discussion discussione
key chiave
role ruolo
bugs bug
better migliori
vulnerability vulnerabilità
management gestione
complete completa
security sicurezza
engineers tecnici
the i
without senza
be sarebbe
product prodotti
no nessuna
our nostri
designing progettazione

Sýnir 50 af 50 þýðingum