Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "spanish" í Ítalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "spanish" úr Enska í Ítalska

Þýðingar á spanish

"spanish" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:

spanish a ad ai al all alla alle altro anche che cinese come con cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di disponibile disponibili e ed esempio essere francese giapponese gli ha i il il suo il tuo in inglese italiano la le lingua lingue lo ma nei nel nella non o ogni per per la più portoghese questo russo se si sito solo sono spagna spagnola spagnolo su sua sul sulla suo tedesco tipo tra traduzione tuo tutti un un altro una versione è

Þýðing á Enska yfir á Ítalska af {leit}

Enska
Ítalska

EN Need a Spanish-English translator? An English-Spanish translator? Cultures Connection offers customized, high quality, and competitively priced Spanish translation solutions

IT Hai bisogno di un traduttore spagnolo-italiano? Un traduttore italiano-spagnolo? Cultures Connection traduzioni personalizzate, di alta qualità a prezzi competitivi

Enska Ítalska
translator traduttore
customized personalizzate
priced prezzi
spanish spagnolo
cultures cultures
connection connection
quality qualità
need bisogno
a un
translation di

EN Different countries, different languages (Spanish website written in Spanish, that has a French version in Belgium es-ES / fr-BE

IT Diversi paesi, diverse lingue (sito web spagnolo scritto in spagnolo, che ha una versione francese in Belgio es-ES / fr-BE

Enska Ítalska
written scritto
countries paesi
languages lingue
has ha
french francese
belgium belgio
spanish spagnolo
in in
a una
version versione
website sito
different diverse
that che

EN Used to track the language setting preference for a customer (e.g. English, Spanish, French, Spanish)

IT Utilizzato per tenere traccia delle preferenze di impostazione della lingua per un cliente (es inglese, spagnolo, francese)

Enska Ítalska
used utilizzato
customer cliente
setting impostazione
preference preferenze
a un
track traccia
language lingua
spanish spagnolo
english inglese
for di

EN Magic Sing Spanish song chip vol. 7 with 170 Spanish tracks

IT Magic Sing chip di espansione spagnolo vol.1 con 1573 brani in spagnolo

Enska Ítalska
spanish spagnolo
chip chip
vol vol
tracks brani
magic magic
with con

EN Magic Sing Spanish song chip vol. 6 with 170 Spanish tracks

IT Magic Sing chip di espansione con 386 brani in turco

Enska Ítalska
chip chip
tracks brani
magic magic
with con

EN Magic Sing Spanish song chip vol. 5 with 144 Spanish tracks

IT Magic Sing Swiss songchip con 131 brani in tedesco (Svizzera)

Enska Ítalska
spanish tedesco
tracks brani
magic magic
with con

EN If you own a Spanish guitar and want a light, stable capo, then the Kyser Pro/Am Classical capo for Spanish guitar is just what you need. It's made of aluminium and rubber and features an adjustable tension screw.

IT Possedete una chitarra spagnola e siete alla ricerca di un capotasto leggero e stabile? Questa allora è la soluzione che fa per voi, con base in alluminio e pratica manopola per la regolazione di tensione.

Enska Ítalska
guitar chitarra
light leggero
aluminium alluminio
tension tensione
a un
the la
stable stabile
spanish spagnola
if allora
of di
is è

EN For instance, if you have Alexa set to English, yet ask a question in Spanish, Alexa will either respond in Spanish.

IT Una smart box per le consegne dei tuoi pacchi.

Enska Ítalska
a una
you le
to dei

EN Adding Spanish subtitles to a video remains the most cost-effective way to reach the Spanish-speaking public

IT Aggiungere sottotitoli in spagnolo a un video è il modo più conveniente, anche dal punto di vista del prezzo, per raggiungere un pubblico spagnolo

Enska Ítalska
adding aggiungere
subtitles sottotitoli
cost-effective conveniente
public pubblico
a un
video video
the il
spanish spagnolo
to a
way modo
most di

EN We are a 100% Spanish, Madrid and Spanish guide company

IT Siamo una compagnia di guide 100% spagnola, madrilena e spagnola

Enska Ítalska
spanish spagnola
guide guide
company compagnia
a una
we siamo
and e

EN For instance, if you have Alexa set to English, yet ask a question in Spanish, Alexa will either respond in Spanish.

IT Ad esempio, se Alexa è impostato sullinglese, ma fai una domanda in spagnolo, Alexa risponderà in spagnolo.

Enska Ítalska
alexa alexa
if se
yet ma
spanish spagnolo
a una
set to impostato
question domanda
in in

EN ​​You will be able to do your Spanish course at our School of Spanish in Puerto de la Cruz, certified with the highest quality accreditation for…

IT Potrai seguire il tuo corso di spagnolo a Puerto de la Cruz presso il nostro istituto, in possesso della certificazione ISO 9001 e del massimo…

EN Different countries, different languages (Spanish website written in Spanish, that has a French version in Belgium es-ES / fr-BE

IT Diversi paesi, diverse lingue (sito web spagnolo scritto in spagnolo, che ha una versione francese in Belgio es-ES / fr-BE

Enska Ítalska
written scritto
countries paesi
languages lingue
has ha
french francese
belgium belgio
spanish spagnolo
in in
a una
version versione
website sito
different diverse
that che

EN A visitor might be physically located in Spain and your multi language website will autodetect that and display Spanish, but they could be a native English speaker who can’t read Spanish.

IT Un visitatore potrebbe trovarsi fisicamente in Spagna e il tuo sito multilingue lo rileverà automaticamente e visualizzerà lo spagnolo, ma potrebbe essere un madrelingua inglese che non sa leggere lo spagnolo.

Enska Ítalska
visitor visitatore
physically fisicamente
website sito
a un
in in
spain spagna
but ma
your tuo
spanish spagnolo
that che
language il
english inglese

EN A website may also have one web page in Spanish intended for visitors from Spain, and another web page in Spanish intended for visitors from Mexico

IT Un sito web può anche avere una pagina web in spagnolo destinata ai visitatori spagnoli e un'altra pagina web in spagnolo destinata ai visitatori messicani

Enska Ítalska
visitors visitatori
page pagina
spanish spagnolo
a un
may può
in in
and e
website sito
web web
also anche

EN For example, if you’re in Spain, then you should be served a Spanish web page meant for visitors from Spain, instead of a Spanish web page meant for visitors from South America.

IT Ad esempio, se ti trovi in Spagna, dovresti ricevere una pagina web spagnola destinata ai visitatori spagnoli e non una pagina web spagnola destinata ai visitatori sudamericani.

Enska Ítalska
visitors visitatori
if se
spain spagna
web web
page pagina
you should dovresti
example esempio
a una
spanish spagnola
in in

EN “Weglot allowed us to effortlessly add Spanish to our website leading to a 200% increase to the Spanish version and a 30% increase in overall conversions.”

IT "Weglot ci ha permesso di aggiungere senza sforzo lo spagnolo al nostro sito web, portando a un aumento del 200% della versione spagnola e a un incremento del 30% delle conversioni complessive".

Enska Ítalska
allowed permesso
add aggiungere
conversions conversioni
overall complessive
and e
the lo
a un
version versione
our nostro
to al
website sito
increase aumento

EN The Latino Connection is a network of Latino, Latinx, and Hispanic employees globally that includes our Spanish-speaking colleagues, as well as our non-Spanish speaking colleagues from Brazil, Portugal, the Caribbean, or those who are indigenous

IT La Latino Connection è una rete di dipendenti latini, latinix e ispanici a livello globale che comprende i nostri colleghi di lingua spagnola e i colleghi non ispanofoni provenienti da Brasile, Portogallo, Caraibi o indigeni

Enska Ítalska
latino latino
includes comprende
brazil brasile
portugal portogallo
caribbean caraibi
connection connection
network rete
employees dipendenti
colleagues colleghi
or o
globally a livello globale
the i
from da
spanish spagnola
a una
of di
our nostri
that che
well a
is è

EN Document and website translation services from and into Spanish. Discover our Spanish translation services and request a free quote!

IT Avete bisogno di servizi di traduzione in spagnolo per i vostri documenti o siti web? Cultures Connection è la soluzione. Richiedi un preventivo gratuito.

Enska Ítalska
services servizi
free gratuito
quote preventivo
a un
document documenti
request richiedi
and è
spanish spagnolo
translation traduzione
website di
our in

EN Our team currently offers support in English, French, Italian, Spanish and German.

IT Il nostro team offre attualmente assistenza in inglese, francese, italiano, spagnolo e tedesco.

Enska Ítalska
team team
currently attualmente
offers offre
support assistenza
french francese
in in
spanish spagnolo
italian italiano
and e
english inglese

EN Note: While our most popular guides have been translated into Spanish, some guides are only available in English.

IT Nota: Sebbene le nostre guide più popolari siano state tradotte in italiano, alcune guide sono disponibili solo in inglese.

Enska Ítalska
note nota
popular popolari
guides guide
translated tradotte
only solo
some alcune
in in
english inglese
available disponibili

EN A narrow street in the Spanish Quarter in...by Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...from

IT Una pittoresca strada di Napoli - Corso Vecchio...da Bridgeman Images - Alinari Archives, ...da

Enska Ítalska
bridgeman bridgeman
images images
street di
from da
a una

EN * For GERMAN, SPANISH, PORTUGUESE and FRENCH version please see below* Dear friends and companions along the path,   I'm starting this campaign to ask you for your help to turn a big dream and a strong wish into reality

IT Sono un'insegnante con un’antica passione per le cure naturali e le medicine ancestrali

Enska Ítalska
the le
a passione
and e

EN Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.

IT Combinazioni più richieste con l'italiano: inglese-italiano, italiano-spagnolo e tedesco-italiano.

Enska Ítalska
spanish spagnolo
and e
to più
english inglese

EN The interface and documentation are in English (US), English (UK), French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Italian, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.

IT L'interfaccia e la documentazione sono disponibili in inglese (USA), inglese (UK), francese, tedesco, spagnolo, portoghese brasiliano, italiano, giapponese, coreano, cinese tradizionale e cinese semplificato.

Enska Ítalska
documentation documentazione
us usa
uk uk
brazilian brasiliano
korean coreano
traditional tradizionale
simplified semplificato
portuguese portoghese
in in
spanish spagnolo
and e
english inglese
japanese giapponese
chinese cinese
the italiano
french francese

EN The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.

IT L'interfaccia e la documentazione sono disponibili in inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese brasiliano, giapponese, coreano, cinese tradizionale e cinese semplificato.

Enska Ítalska
documentation documentazione
brazilian brasiliano
korean coreano
traditional tradizionale
simplified semplificato
portuguese portoghese
in in
spanish spagnolo
and e
english inglese
japanese giapponese
chinese cinese

EN The Cristallo-Cortina Ski & Snowboard School, founded in 1997, provides highly qualified ski and snowboard instructors, always up-to-date, who speak English, German, French, Russian, Spanish and Portuguese.

IT Susanna Mannini, maestro di sci a Cortina d'Ampezzo - Dolomiti

Enska Ítalska
ski sci
to a

EN For Chinese (simplified), French, German, Japanese, Spanish and Italian we have built-in internationalization support

IT Per le lingue cinese (semplificato), francese, tedesco, giapponese, spagnolo e italiano abbiamo un supporto di internazionalizzazione integrato

Enska Ítalska
simplified semplificato
internationalization internazionalizzazione
support supporto
chinese cinese
french francese
japanese giapponese
italian italiano
spanish spagnolo
we abbiamo
built-in integrato
and e
for di

EN Publication of 12 pages in the Spanish magazine "La Fotografia" N ° 8

IT Pubblicazione di 12 pagine sulla rivista spagnola "La Fotografia" N ° 8

Enska Ítalska
pages pagine
n n
magazine rivista
la la
of di
publication pubblicazione

EN A surfer catches a wave on a very heavy swell day on the Spanish Atlantic coast.

IT Un surfista cattura un'onda in una giornata di mareggiata molto pesante sulla costa atlantica spagnola.

Enska Ítalska
surfer surfista
very molto
heavy pesante
coast costa
a un
the giornata
spanish spagnola

EN Spanish tennis player Rafael Nadal wins the Roland Garros tournament for the tenth time in his career (2017).

IT Il tennista spagnolo Rafael Nadal vince nel 2017 il torneo Roland Garros per la decima volta della sua carriera

Enska Ítalska
wins vince
roland roland
garros garros
tournament torneo
time volta
career carriera
tennis player tennista
for per
spanish spagnolo
the il

EN Available every day of the week, we answer all your questions and make it our mission to find the solution to your problem. In five languages (English, French, German, Italian, and Spanish).

IT Disponibili 7/7, rispondiamo a qualsiasi tua domanda e sarà nostra premura trovare una soluzione al tuo problema. Parliamo cinque lingue (inglese, tedesco, spagnolo, francese e italiano).

Enska Ítalska
available disponibili
solution soluzione
problem problema
to a
find e
to find trovare
our nostra
spanish spagnolo
the italiano
five cinque
french francese
of una
languages lingue
english inglese

EN Beginning her career in 1975 as lead vocalist for the then exclusively Spanish-language band, Miami Sound Machine, before crossing over to mainstream pop success with the… read more

IT Gloria co… ulteriori informazioni

EN The full Terms of Use are available in English while the summary is available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.

IT Il testo completo dei Termini di utilizzo è disponibile in inglese, mentre il riassunto è disponibile in inglese, tedesco, spagnolo, francese, italiano, giapponese, polacco, portoghese, russo, svedese, turco e cinese.

Enska Ítalska
full completo
summary riassunto
turkish turco
polish polacco
use utilizzo
portuguese portoghese
terms termini
in in
spanish spagnolo
swedish svedese
english inglese
japanese giapponese
chinese cinese
is è
available disponibile

EN Available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.

IT Il testo è disponibile in inglese, tedesco, spagnolo, francese, italiano, giapponese, polacco, portoghese, russo, svedese, turco e cinese.

Enska Ítalska
available disponibile
turkish turco
polish polacco
in in
french francese
portuguese portoghese
chinese cinese
spanish spagnolo
russian russo
and è
italian italiano
swedish svedese
english inglese
japanese giapponese

EN Armadillo, craftsman-designed and produced in Mogente (Valencia) by MUT Design for Expormim is a reworking of a furnishing classic in rattan – the Papasan – characterized by the postmodern features typical of this Spanish design duo.

IT Armadillo di MUT Design per Expormim è la revisione di un classico dell’arredo in rattan, il Papasan, dai tratti post-moderni tipici del segno dei due progettisti spagnoli.

Enska Ítalska
classic classico
features tratti
typical tipici
design design
a un
in in
the il
is è

EN Audio tours are available in Spanish, Portuguese, French, German, Italian and Mandarin.

IT Le audioguide sono disponibili in spagnolo, portoghese, francese, tedesco, italiano e mandarino.

Enska Ítalska
in in
mandarin mandarino
french francese
italian italiano
spanish spagnolo
portuguese portoghese
and e
available disponibili

EN Artfully plated Spanish-inspired tapas paired with a well-crafted cocktail is the perfect way to ease into the evening

IT Le tapas di ispirazione spagnola impiattate ad arte accompagnate da cocktail creati con maestria sono il modo perfetto per calarsi nell’atmosfera della serata

Enska Ítalska
tapas tapas
cocktail cocktail
perfect perfetto
spanish spagnola
way modo
with con
into di
the le
to per

EN Saipem Code of Ethics (Spanish)

IT Codice Etico di Saipem S.p.A. (versione spagnola)

Enska Ítalska
code codice
of di
ethics etico
spanish spagnola
saipem saipem

EN Located in the heart of Seattle’s historic Pioneer Square neighborhood, our friendly team supports clients in English, Spanish and French. Our US-based marketing team is always growing too!

IT Situato nel cuore del quartiere storico di Pioneer Square a Seattle, il team serve i nostri clienti in inglese, spagnolo e francese. Anche il nostro team marketing con sede negli Stati Uniti cresce costantemente!

Enska Ítalska
historic storico
neighborhood quartiere
team team
clients clienti
marketing marketing
growing cresce
pioneer pioneer
square square
always costantemente
is situato
in in
heart cuore
spanish spagnolo
the i
french francese
of di
english inglese
and e

EN City Index support a wide range of languages including English, Spanish, German, Arabic, Polish, and Chinese.

IT City Index supporta un ampia gamma di lingue include English, Spanish, German, Arabic, Polish, and Chinese.

Enska Ítalska
index index
support supporta
wide ampia
range gamma
including include
a un
german german
english english
and and
languages lingue

EN EasyMarkets support a wide range of languages including English, German, Arabic, Greek, Russian, Chinese, Spanish, French, Polish, and Hebrew.

IT EasyMarkets supporta un ampia gamma di lingue include English, German, Arabic, Greek, Russian, Chinese, Spanish, French, Polish, and Hebrew.

Enska Ítalska
easymarkets easymarkets
support supporta
wide ampia
range gamma
including include
a un
russian russian
german german
english english
and and
of di
languages lingue
french french

EN ThinkMarkets support a wide range of languages including English,Chinese,andJapanese,Arabic,Spanish,Italian,Portuguese,German.

IT ThinkMarkets supporta un ampia gamma di lingue include English,Chinese,andJapanese,Arabic,Spanish,Italian,Portuguese,German.

Enska Ítalska
thinkmarkets thinkmarkets
support supporta
a un
wide ampia
range gamma
including include
italian italian
german german
languages lingue
english english
of di

EN Pepperstone support a wide range of languages including English, Spanish, Polish, Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, and Arabic.

IT Pepperstone supporta un ampia gamma di lingue include English, Spanish, Polish, Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, and Arabic.

Enska Ítalska
support supporta
wide ampia
range gamma
including include
pepperstone pepperstone
a un
english english
and and
of di
languages lingue
japanese japanese

EN XTB support a wide range of languages including English, Spanish, Czech, Chinese, German, French, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovenian, Turkish, Arabic, and Russian..

IT XTB supporta un ampia gamma di lingue include English, Spanish, Czech, Chinese, German, French, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovenian, Turkish, Arabic, and Russian..

Enska Ítalska
xtb xtb
support supporta
wide ampia
range gamma
including include
czech czech
turkish turkish
a un
italian italian
russian russian
german german
english english
and and
of di
languages lingue
french french

EN Louise joined Stasher in July 2019 after graduating in Management and Spanish and having lived in Madrid, Toronto and the Canadian rockies. Her interests include drinking a cold beer on a warm beach and being a secret ninja.

IT Olivia si è unita al team di Stasher dopo essersi laureata in Lingue Straniere (Francese e Tedesco) all’Università di Oxford. Se non la trovi, probabilmente è andata a correre o sta facendo yoga.

Enska Ítalska
and è
interests di
in in
after dopo

EN Megan joined Stasher in 2019 as our host community manager after graduating from King’s in Spanish and Portuguese

IT Brian è entrato a far parte di Stasher nel 2018 come aspirante sviluppatore, da allora ha proiettato Stasher al di là delle più fervide aspettative nutrite da Edmond

Enska Ítalska
as come
and è
from da
in nel
after di

EN DeepL Translator now supports 72 language combinations between English, Portuguese, Russian, German, French, Spanish, Italian, Polish, and Dutch

IT DeepL Traduttore supporta ora 72 combinazioni linguistiche tra inglese, portoghese, russo, tedesco, francese, spagnolo, italiano, polacco e olandese

Enska Ítalska
translator traduttore
now ora
supports supporta
combinations combinazioni
between tra
deepl deepl
french francese
polish polacco
italian italiano
portuguese portoghese
russian russo
spanish spagnolo
dutch olandese
and e
english inglese

EN DeepL Translator is released to the public, offering free translations between English, German, French, Spanish, Italian, Polish, and Dutch

IT Lancio al pubblico di DeepL Traduttore, che offre traduzioni gratuite tra inglese, tedesco, francese, spagnolo, italiano, polacco e olandese

Enska Ítalska
translator traduttore
free gratuite
polish polacco
deepl deepl
translations traduzioni
public pubblico
to the al
spanish spagnolo
the italiano
french francese
dutch olandese
english inglese
and e

EN Live online trainings via webinars are currently delivered in English, Spanish and Italian. However, we plan to deliver some of the trainings in other languages, too.

IT La formazione online via webinar attualmente è disponibile in inglese, spagnolo e italiano. Tuttavia, abbiamo intenzione di offrire alcuni dei corsi in altre lingue.

Enska Ítalska
currently attualmente
plan intenzione
online online
webinars webinar
and è
we abbiamo
other altre
in in
spanish spagnolo
to offrire
languages lingue
trainings corsi
english inglese
the italiano

Sýnir 50 af 50 þýðingum