EN The Five Areas Evaluated as Part of an On-Site Neurological Assessment, including: Mental Function Cranial Nerves Motor Function (Strength) Sensory Function Balance and Coordination
"sensory function balance" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:
EN The Five Areas Evaluated as Part of an On-Site Neurological Assessment, including: Mental Function Cranial Nerves Motor Function (Strength) Sensory Function Balance and Coordination
IT Le cinque aree da esaminare nell’ambito di una Valutazione Neurologica sul posto: Funzione cognitiva Nervi cranici Funzione motoria Funzione sensoriale Equilibrio e coordinazione
Enska | Ítalska |
---|---|
assessment | valutazione |
function | funzione |
nerves | nervi |
sensory | sensoriale |
balance | equilibrio |
coordination | coordinazione |
the | le |
five | cinque |
areas | aree |
of | di |
and | e |
on | sul |
site | posto |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
EN Find accessibility information here. For guests who require sensory support, Shedd Aquarium has a sensory-friendly app; find details here.
IT Trovi le informazioni di accessibilità qui. Per gli ospiti che necessitano di un supporto sensoriale, Shedd Aquarium ha un'app sensoriale; trovi i dettagli qui.
Enska | Ítalska |
---|---|
find | trovi |
guests | ospiti |
sensory | sensoriale |
support | supporto |
aquarium | aquarium |
accessibility | accessibilità |
shedd | shedd |
information | informazioni |
a | un |
details | dettagli |
here | qui |
has | ha |
require | necessitano |
for | di |
EN The scope of the network is to improve and standardise sensory analysis in food industries, contributing to the progress of sensory sciences and their applications and ensure the compliance with ethical rules.
IT Gruppo Montenegro siede assieme ad altre importanti aziende di settore nel Food&Beverage Company Sensory Network (SISS).
Enska | Ítalska |
---|---|
food | food |
network | network |
industries | aziende |
with | assieme |
of | di |
the | nel |
EN Find accessibility information here. For guests who require sensory support, Shedd Aquarium has a sensory-friendly app; find details here.
IT Trovi le informazioni di accessibilità qui. Per gli ospiti che necessitano di un supporto sensoriale, Shedd Aquarium ha un'app sensoriale; trovi i dettagli qui.
Enska | Ítalska |
---|---|
find | trovi |
guests | ospiti |
sensory | sensoriale |
support | supporto |
aquarium | aquarium |
accessibility | accessibilità |
shedd | shedd |
information | informazioni |
a | un |
details | dettagli |
here | qui |
has | ha |
require | necessitano |
for | di |
EN On the top of the credit manager you can select the credit balance you want to see. You cen either see your personal credit balance or the credit balance of collections you are a member of.
IT Nella parte superiore del credit manager puoi selezionare il saldo del credito che vuoi vedere. Puoi vedere il tuo saldo del credito personale o il saldo attivo delle collezioni sei un membro di.
Enska | Ítalska |
---|---|
manager | manager |
select | selezionare |
collections | collezioni |
or | o |
a | un |
balance | saldo |
want | vuoi |
your | tuo |
the | il |
are | sei |
of | di |
credit | credit |
to | nella |
you can | puoi |
member of | membro |
EN One of the main features of zkLedger is its consensus algorithm known as Proof of Balance (PoBal) or Balance Test. The Proof of Balance aims at two things:
IT Una delle caratteristiche principali di zkLedger è il suo algoritmo di consenso noto come Prova di equilibrio (PoBal) o test di equilibrio. La prova di equilibrio mira a due cose:
Enska | Ítalska |
---|---|
features | caratteristiche |
consensus | consenso |
algorithm | algoritmo |
known | noto |
balance | equilibrio |
or | o |
main | principali |
is | è |
test | test |
of | di |
as | come |
things | cose |
the | il |
EN By wrapping the MONTH() function in an IFERROR() function, the function will no longer produce an error.
IT Inserendo la funzione MONTH() nella funzione IFERROR(), la funzione non produrrà più l’errore.
Enska | Ítalska |
---|---|
function | funzione |
month | month |
the | la |
EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active
IT È possibile abilitare il tracciamento di una funzione Lambda utilizzando AWS X-Ray; è sufficiente aggiungere le autorizzazioni per X-Ray nel ruolo di esecuzione della funzione Lambda e modificare il parametro "tracing mode" della funzione in "active"
Enska | Ítalska |
---|---|
tracing | tracciamento |
lambda | lambda |
aws | aws |
adding | aggiungere |
permissions | autorizzazioni |
changing | modificare |
active | active |
and | e |
function | funzione |
role | ruolo |
enable | abilitare |
execution | esecuzione |
can | possibile |
with | utilizzando |
to | in |
EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code
IT Le estensioni possono influire sulle prestazioni della tua funzione poiché condividono risorse come CPU, memoria e archiviazione con la funzione e poiché le estensioni vengono inizializzate prima del codice della funzione
Enska | Ítalska |
---|---|
extensions | estensioni |
cpu | cpu |
code | codice |
performance | prestazioni |
function | funzione |
resources | risorse |
memory | memoria |
share | condividono |
are | vengono |
your | tua |
storage | archiviazione |
and | e |
with | con |
the | le |
before | prima |
may | possono |
impact | influire |
of | del |
EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension
IT Dal momento che le estensioni vengono eseguite nello stesso ambiente di una funzione Lambda, queste hanno accesso alle stesse risorse della funzione e le autorizzazioni vengono condivise tra la funzione e le estensioni
Enska | Ítalska |
---|---|
executed | eseguite |
environment | ambiente |
lambda | lambda |
function | funzione |
shared | condivise |
access | accesso |
resources | risorse |
permissions | autorizzazioni |
extensions | estensioni |
are | vengono |
the | le |
a | una |
and | e |
because | di |
EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active
IT È possibile abilitare il tracciamento di una funzione Lambda utilizzando AWS X-Ray; è sufficiente aggiungere le autorizzazioni per X-Ray nel ruolo di esecuzione della funzione Lambda e modificare il parametro "tracing mode" della funzione in "active"
Enska | Ítalska |
---|---|
tracing | tracciamento |
lambda | lambda |
aws | aws |
adding | aggiungere |
permissions | autorizzazioni |
changing | modificare |
active | active |
and | e |
function | funzione |
role | ruolo |
enable | abilitare |
execution | esecuzione |
can | possibile |
with | utilizzando |
to | in |
EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code
IT Le estensioni possono influire sulle prestazioni della tua funzione poiché condividono risorse come CPU, memoria e archiviazione con la funzione e poiché le estensioni vengono inizializzate prima del codice della funzione
Enska | Ítalska |
---|---|
extensions | estensioni |
cpu | cpu |
code | codice |
performance | prestazioni |
function | funzione |
resources | risorse |
memory | memoria |
share | condividono |
are | vengono |
your | tua |
storage | archiviazione |
and | e |
with | con |
the | le |
before | prima |
may | possono |
impact | influire |
of | del |
EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension
IT Dal momento che le estensioni vengono eseguite nello stesso ambiente di una funzione Lambda, queste hanno accesso alle stesse risorse della funzione e le autorizzazioni vengono condivise tra la funzione e le estensioni
Enska | Ítalska |
---|---|
executed | eseguite |
environment | ambiente |
lambda | lambda |
function | funzione |
shared | condivise |
access | accesso |
resources | risorse |
permissions | autorizzazioni |
extensions | estensioni |
are | vengono |
the | le |
a | una |
and | e |
because | di |
EN An Error Function: An error function serves to evaluate the prediction of the model. If there are known examples, an error function can make a comparison to assess the accuracy of the model.
IT Una funzione di errore: una funzione di errore serve a valutare la previsione del modello. Se esistono degli esempi noti, una funzione di errore può fare un confronto per valutare l'accuratezza del modello.
Enska | Ítalska |
---|---|
error | errore |
function | funzione |
serves | serve |
prediction | previsione |
comparison | confronto |
model | modello |
if | se |
can | può |
examples | esempi |
a | un |
the | la |
to | a |
are | esistono |
evaluate | valutare |
of | di |
EN By wrapping the MONTH function in an IFERROR function, the function will no longer produce an error.
IT Inserendo la funzione MONTH() nella funzione IFERROR(), la funzione non produrrà più l’errore.
Enska | Ítalska |
---|---|
function | funzione |
month | month |
the | la |
EN The balance of your prepaid account must be zero. If needed, it is possible to make a request for reimbursement to recover the remaining balance to the bank account of your choice;
IT Il saldo del suo conto prepagato deve essere pari a zero. Se necessario, è possibile fare una richiesta di rimborso per recuperare il saldo restante sul conto bancario di sua scelta;
Enska | Ítalska |
---|---|
prepaid | prepagato |
if | se |
possible | possibile |
request | richiesta |
choice | scelta |
is | è |
account | conto |
reimbursement | rimborso |
recover | recuperare |
bank | bancario |
the | il |
balance | saldo |
zero | zero |
a | una |
needed | necessario |
to | a |
of | di |
be | essere |
remaining | restante |
your | suo |
EN Overall diameter: 38.65 mm. Height: 3.8 mm. Number of parts: 137. Bridges: 7. Jewels: 18. Power-reserve: Min. 50 hours. Balance: Plain with screws. Frequency: 18 000 semi-oscillations per hour (2.5 Hz). Balance spring: Breguet.
IT Diametro: 38,65 mm. Spessore: 3,8 mm. Componenti: 137. Ponti: 7. Rubini: 18. Riserva di carica: Min. 50 ore. Bilanciere: a viti. Frequenza: 18.000 alternanze/ora (2,5 Hz). Spirale del bilanciere: Breguet.
Enska | Ítalska |
---|---|
diameter | diametro |
mm | mm |
bridges | ponti |
screws | viti |
frequency | frequenza |
reserve | riserva |
overall | a |
parts | componenti |
min | min |
hours | ore |
of | di |
EN Diameter: 38.65 mm. Height: 3.8 mm. Number of parts: 137. Bridges: 7. Jewels: 18. Power-reserve: Min. 50 hours. Balance: Plain with screws. Frequency: 18 000 semi-oscillations per hour (2.5 Hz). Balance spring: Breguet. Hallmark: Patek Philippe Seal.
IT Diametro: 38,65 mm. Spessore: 3,8 mm. Componenti: 137. Ponti: 7. Rubini: 18. Riserva di carica: Min. 50 ore. Bilanciere: a viti. Frequenza: 18.000 alternanze/ora (2,5 Hz). Spirale del bilanciere: Breguet. Segno distintivo: Sigillo Patek Philippe.
Enska | Ítalska |
---|---|
diameter | diametro |
mm | mm |
bridges | ponti |
screws | viti |
frequency | frequenza |
patek | patek |
seal | sigillo |
reserve | riserva |
philippe | philippe |
parts | componenti |
min | min |
hours | ore |
of | di |
EN Launch of the Oscillomax ensemble incorporating the Spiromax balance spring, the Pulsomax escapement, and the GyromaxSi balance.
IT Lancio dell'organo regolatore Oscillomax che comprende la spirale Spiromax, lo scappamento Pulsomax e il bilanciere GyromaxSi.
Enska | Ítalska |
---|---|
launch | lancio |
and | e |
the | lo |
EN The adjustments consist of several delicate operations of the greatest importance, including centring and levelling the balance spring, accurately setting up the escapement, putting the balance wheel in beat and adjusting the lever.
IT Le regolazioni consistono in una serie di delicate operazioni estremamente importanti, tra cui centrare e livellare la spirale, installare lo scappamento, attivare la ruota del bilanciere e mettere a punto la bascula.
Enska | Ítalska |
---|---|
adjustments | regolazioni |
consist | consistono |
importance | importanti |
wheel | ruota |
operations | operazioni |
the | lo |
in | in |
of | di |
and | e |
EN TRESNA™ Luxury Balance Trainer covered by genuine leather is a perfect tool for the combined balance and strength training
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni
Enska | Ítalska |
---|---|
the | nella |
for | per |
EN Balance sheet and consolidated balance sheet for the year ended 31 December 2009
IT Bilancio di esercizio e bilancio consolidato al 31 dicembre 2009
Enska | Ítalska |
---|---|
consolidated | consolidato |
december | dicembre |
balance sheet | bilancio |
and | e |
EN Balance sheet and consolidated balance sheet for the year ended 31 December 2008
IT Bilancio di esercizio e bilancio consolidato al 31 dicembre 2008
Enska | Ítalska |
---|---|
consolidated | consolidato |
december | dicembre |
balance sheet | bilancio |
and | e |
EN Abilities associated with your chosen Affinity are substantially empowered for 45 sec. Balance: Damage of your Balance abilities increased by 30%, and Starsurge is instant.
IT Le abilità associate all'Affinità scelta vengono potenziate per 45 s. Equilibrio: danni inflitti dalle abilità della specializzazione Equilibrio aumentati del 30%. Inoltre, Cometa Arcana è istantanea.
Enska | Ítalska |
---|---|
associated | associate |
chosen | scelta |
balance | equilibrio |
damage | danni |
instant | istantanea |
abilities | abilità |
are | vengono |
for | per |
of | del |
increased | le |
is | è |
EN No, if the cost of the services is lower than the eGift card value, the remaining balance can be used at a later stage. This means you can pay for everything and then save the balance for your next adventure
IT No, se il costo dei servizi è inferiore al valore della eGift Card, il saldo rimanente può essere utilizzato in un secondo momento. In tal modo potrai saldare tutto e conservare l’importo restante per la prossima avventura
Enska | Ítalska |
---|---|
egift | egift |
card | card |
adventure | avventura |
if | se |
services | servizi |
used | utilizzato |
no | no |
cost | costo |
value | valore |
balance | saldo |
can | può |
a | un |
be | essere |
you can | potrai |
remaining | restante |
pay | saldare |
the | il |
is | è |
of | dei |
EN Free sprung-balance with silicon balance spring, automatic winding in both directions
IT Bilanciere a spirale libera (senza racchetta) con spirale in silicio, meccanismo di carica automatica bidirezionale
Enska | Ítalska |
---|---|
silicon | silicio |
automatic | automatica |
free | libera |
in | in |
with | con |
both | di |
EN The balance of your prepaid account must be zero. If needed, it is possible to make a request for reimbursement to recover the remaining balance to the bank account of your choice;
IT Il saldo del suo conto prepagato deve essere pari a zero. Se necessario, è possibile fare una richiesta di rimborso per recuperare il saldo restante sul conto bancario di sua scelta;
Enska | Ítalska |
---|---|
prepaid | prepagato |
if | se |
possible | possibile |
request | richiesta |
choice | scelta |
is | è |
account | conto |
reimbursement | rimborso |
recover | recuperare |
bank | bancario |
the | il |
balance | saldo |
zero | zero |
a | una |
needed | necessario |
to | a |
of | di |
be | essere |
remaining | restante |
your | suo |
EN Here you can see every transaction that added or deducted credits from your personal account balance or from the collection balance you are viewing
IT Qui puoi vedere ogni transazione che ha aggiunto o dedotto crediti dal saldo del tuo conto personale o dal saldo della collezione che stai visualizzando
Enska | Ítalska |
---|---|
added | aggiunto |
credits | crediti |
or | o |
collection | collezione |
see | vedere |
here | qui |
transaction | transazione |
your | tuo |
account | conto |
balance | saldo |
every | ogni |
you can | puoi |
from | dal |
EN In case you have shared credits and you want to take them back, just open the credit balance of the collection and return the credits to your personal balance with the slider above the transaction history.
IT Nel caso in cui hai condiviso dei crediti e vuoi riprenderli, basta aprire il bilancio dei crediti della collezione e riportare i crediti al tuo bilancio personale con il cursore sopra la storia delle transazioni.
Enska | Ítalska |
---|---|
balance | bilancio |
slider | cursore |
transaction | transazioni |
history | storia |
back | riportare |
credits | crediti |
and | e |
collection | collezione |
shared | condiviso |
want | vuoi |
in | in |
the | i |
case | caso |
of | dei |
with | con |
EN Why is the balance on my statement different from the balance shown in my app?
IT Perché il saldo del mio estratto conto è diverso da quello mostrato nell'app?
Enska | Ítalska |
---|---|
balance | saldo |
statement | conto |
different | diverso |
from | da |
my | mio |
is | è |
the | il |
in | del |
why | perché |
shown | mostrato |
EN Improve Your Balance With These 12 Stability and Balance Exercises
IT 12 esercizi che migliorano equilibrio e stabilità
Enska | Ítalska |
---|---|
improve | migliorano |
balance | equilibrio |
exercises | esercizi |
stability | stabilità |
and | e |
EN Overall diameter: 38.65 mm. Height: 3.8 mm. Number of parts: 137. Bridges: 7. Jewels: 18. Power-reserve: Min. 50 hours. Balance: Plain with screws. Frequency: 18 000 semi-oscillations per hour (2.5 Hz). Balance spring: Breguet.
IT Diametro: 38,65 mm. Spessore: 3,8 mm. Numero di componenti: 137. Ponti: 7. Rubini: 18. Riserva di carica: Min. 50 ore. Bilanciere: a viti. Frequenza: 18.000 alternanze/ora (2,5 Hz). Spirale del bilanciere: Breguet.
Enska | Ítalska |
---|---|
diameter | diametro |
mm | mm |
bridges | ponti |
screws | viti |
frequency | frequenza |
reserve | riserva |
overall | a |
parts | componenti |
min | min |
hours | ore |
number | numero |
of | di |
EN Moon phases. Diameter: 21.9 mm. Height: 3 mm. Number of parts: 157. Jewels: 18. Power reserve: min. 39 hours, max. 44 hours. Balance: Gyromax®. Vibrations/hour: 28 800 (4 Hz). Balance spring: Spiromax®.
IT Fasi lunari. Diametro: 21,9 mm. Spessore: 3 mm. Numero di componenti: 157. Rubini: 18. Riserva di carica: min.39 - max. 44 ore. Bilanciere: Gyromax®. Frequenza: 28.800 alternanze/ora (4 Hz). Spirale del bilanciere: Spiromax®.
Enska | Ítalska |
---|---|
phases | fasi |
diameter | diametro |
mm | mm |
reserve | riserva |
max | max |
parts | componenti |
min | min |
hours | ore |
number | numero |
of | di |
EN Launch of the Oscillomax ensemble incorporating the Spiromax balance spring, the Pulsomax escapement, and the GyromaxSi balance.
IT Lancio dell'organo regolatore Oscillomax che comprende la spirale Spiromax, lo scappamento Pulsomax e il bilanciere GyromaxSi.
Enska | Ítalska |
---|---|
launch | lancio |
and | e |
the | lo |
Sýnir 50 af 50 þýðingum