Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "motivations" í Ítalska

Sýnir 20 af 20 þýðingum á setningunni "motivations" úr Enska í Ítalska

Þýðingar á motivations

"motivations" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:

motivations motivazioni

Þýðing á Enska yfir á Ítalska af {leit}

Enska
Ítalska

EN The motivations for making online gambling illegal differ from country to country, with social, political, and religious factors all playing a part

IT I motivi per considerare illegale il gioco d?azzardo online variano da paese a paese, e includono fattori sociali, politici e religiosi

Enska Ítalska
online online
illegal illegale
country paese
social sociali
political politici
religious religiosi
factors fattori
to a
the i
from da
gambling il gioco
and e

EN Start by understanding customer behaviors, motivations, and wants — and how they apply to your brand

IT Inizia comprendendo i comportamenti, le motivazioni e i desideri dei clienti e come si applicano al tuo brand

Enska Ítalska
start inizia
behaviors comportamenti
motivations motivazioni
wants desideri
customer clienti
apply applicano
brand brand
to al
and e
your tuo
how come

EN Gain an understanding of project needs, and revisit lessons learned. Here’s where your teams can see the key motivations behind what they are building.

IT Identifica le esigenze del progetto e analizza l'esperienza maturata. In questa fase i tuoi team hanno la possibilità di comprendere le motivazioni chiave alla base di ciò che stanno realizzando.

Enska Ítalska
needs esigenze
motivations motivazioni
teams team
key chiave
project progetto
are stanno
can possibilità
and e
the i

EN Differentiating yourself from your competitors involves identifying your strengths and motivations to determine the value you bring to your work

IT Differenziarsi dai concorrenti implica l'identificazione dei tuoi punti di forza e delle tue motivazioni per determinare il valore che porti al tuo lavoro

Enska Ítalska
competitors concorrenti
involves implica
motivations motivazioni
work lavoro
strengths punti di forza
the il
determine determinare
value valore
bring di
and e

EN Public Policies – focused on the analysis of the motivations and instruments of public policies and on the economic-quantitative techniques used to evaluate their effects;

IT Politiche Pubbliche – focalizzato sull’analisi delle motivazioni e degli strumenti delle politiche pubbliche e sulle tecniche economico-quantitative di valutazione dei loro effetti;

EN Have you ever wondered what makes an artist want to portray himself? What are the motivations and intentions behind a self-portrait? If you’re curious to know, you just have to read...

IT Vi siete mai chiesti cosa può spingere un artista a ritrarre se stesso? Quali sono le motivazioni e le intenzioni dietro ad un autoritratto? Se siete curiosi di saperlo, non vi resta che leggere...

Enska Ítalska
artist artista
motivations motivazioni
intentions intenzioni
curious curiosi
if se
the le
a un
to a
what cosa
behind di
are sono

EN We understand consumer behavior, attitudes, and motivations through industry leading research.

IT Analizziamo comportamenti, attitudini e motivazioni dei consumatori tramite studi che rappresentano l'eccellenza nel settore.

Enska Ítalska
consumer consumatori
behavior comportamenti
motivations motivazioni
research studi
and e
industry settore
understand che
through tramite

EN We understand consumer behavior, attitudes and motivations through industry-leading research.

IT Analizziamo comportamenti, attitudini e motivazioni dei consumatori tramite studi che rappresentano l'eccellenza nel settore.

Enska Ítalska
consumer consumatori
behavior comportamenti
motivations motivazioni
research studi
and e
industry settore
understand che
through tramite

EN Each Warlord and General has their own distinct personality,motivations, and relationships, inspiring them to outfight their rivals, avenge their fallen friends, or betray an unwanted leader.

IT Ogni signore della guerra e ogni generale ha la propria personalità, obiettivi e relazioni che li porterà a sconfiggere gli avversari, vendicare i compagni persi o anche tradire un capo non gradito.

Enska Ítalska
relationships relazioni
personality personalità
general generale
or o
to a
each ogni
and e
has ha
their la

EN recognition, rewards, etc.), and then establish goals that align with these motivations

IT riconoscimento, ricompense, ecc.) e poi stabilisci obiettivi che si allineano con queste motivazioni

Enska Ítalska
recognition riconoscimento
rewards ricompense
etc ecc
establish stabilisci
goals obiettivi
motivations motivazioni
with con
then poi
and e
that che
these queste

EN Start by understanding customer behaviors, motivations, and wants — and how they apply to your brand

IT Inizia comprendendo i comportamenti, le motivazioni e i desideri dei clienti e come si applicano al tuo brand

Enska Ítalska
start inizia
behaviors comportamenti
motivations motivazioni
wants desideri
customer clienti
apply applicano
brand brand
to al
and e
your tuo
how come

EN Each Warlord and General has their own distinct personality,motivations, and relationships, inspiring them to outfight their rivals, avenge their fallen friends, or betray an unwanted leader.

IT Ogni signore della guerra e ogni generale ha la propria personalità, obiettivi e relazioni che li porterà a sconfiggere gli avversari, vendicare i compagni persi o anche tradire un capo non gradito.

Enska Ítalska
relationships relazioni
personality personalità
general generale
or o
to a
each ogni
and e
has ha
their la

EN Based on your conversation and their responses to your questions you should have a good idea about their needs, motivations and level of intent to adopt your product or service.

IT Sulla base della tua conversazione e delle loro risposte alle tue domande dovresti avere un'idea chiara delle loro esigenze, delle loro motivazioni e del loro livello di intenzione di adottare il tuo prodotto o servizio.

Enska Ítalska
conversation conversazione
motivations motivazioni
level livello
intent intenzione
needs esigenze
or o
service servizio
questions domande
adopt adottare
product prodotto
you should dovresti
of di
and e
responses risposte
to alle

EN With Getty Images, you can connect with your customers? real-life challenges, priorities, and motivations with photos, video, and music from the best creators and collaborators in the world

IT Con Getty Images, puoi raccontare le vere sfide della vita, le priorità e le motivazioni concrete dei tuoi consumatori con foto, video e musiche realizzati dai migliori creatori e collaboratori del mondo

Enska Ítalska
getty getty
challenges sfide
motivations motivazioni
creators creatori
collaborators collaboratori
life vita
priorities priorità
real concrete
customers consumatori
video video
images images
photos foto
world mondo
and e
the le
in dei
with con
you can puoi
the best migliori

EN Gain an understanding of project needs, and revisit lessons learned. Here’s where your teams can see the key motivations behind what they are building.

IT Identifica le esigenze del progetto e analizza l'esperienza maturata. In questa fase i tuoi team hanno la possibilità di comprendere le motivazioni chiave alla base di ciò che stanno realizzando.

Enska Ítalska
needs esigenze
motivations motivazioni
teams team
key chiave
project progetto
are stanno
can possibilità
and e
the i

EN As founders ourselves, we deeply understand your drives, motivations, and concerns.

IT Come fondatori noi stessi, comprendiamo profondamente i tuoi impulsi, le tue motivazioni e le tue preoccupazioni.

Enska Ítalska
founders fondatori
deeply profondamente
motivations motivazioni
concerns preoccupazioni
understand comprendiamo
your tue
we noi
as come
and e

EN Reading of the Motivations Professor Ilaria Valente Dean of the School of Architecture Urban Planning Construction Engineering

IT Motivazioni della Laurea Magistrale ad honorem Professoressa Ilaria Valente Preside della Scuola di Architettura Urbanistica Ingegneria delle Costruzioni

Enska Ítalska
motivations motivazioni
professor professoressa
school scuola
architecture architettura
engineering ingegneria
construction costruzioni
of di

EN The ideas, motivations and proposals of the cypherpunk culture have been condensed since 1994 in a document entitled 'Cyphernomicon'.

IT Le idee, le motivazioni e le proposte della cultura cypherpunk sono state condensate dal 1994 in un documento intitolato "Cyphernomicon".

Enska Ítalska
motivations motivazioni
document documento
ideas idee
have been state
proposals proposte
a un
the le
culture cultura
in in
and e

EN We then look at the motivations for HTTP/3, describe the major differences between the protocol versions, and discuss the potential challenges in upgrading to a UDP-based transport protocol with QUIC.

IT Quindi esaminiamo le motivazioni per HTTP/3, descriviamo le principali differenze tra le versioni del protocollo e discutiamo le potenziali sfide nell?aggiornamento a un protocollo di trasporto basato su UDP con QUIC.

Enska Ítalska
motivations motivazioni
http http
differences differenze
protocol protocollo
potential potenziali
challenges sfide
transport trasporto
udp udp
versions versioni
a un
based basato
major principali
upgrading aggiornamento
the le
to a
with con
and e

EN If you’ve created a mailing list, use it to find out more about the people who’ve subscribed and their motivations.

IT Se hai creato una mailing list, usala per scoprire di più sulle persone che si sono iscritte e le loro motivazioni.

Enska Ítalska
created creato
people persone
motivations motivazioni
use it usala
if se
the le
a una
mailing mailing
find e
list per
to sulle
out di
find out scoprire

Sýnir 20 af 20 þýðingum