Þýða "morning" í Ítalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "morning" úr Enska í Ítalska

Þýðing á Enska yfir á Ítalska af {leit}

Enska
Ítalska

EN Different time slots are available: - Morning - 6.30-9.00 AM - Evening - 5.00 - 8.00 PM - Saturday morning - 9.00 AM - 12 PM - Daytime - 9.00 AM - 6.00 PM * if order is placed before noon.

IT Sono disponibili diversi slot temporali: - Mattina - 6.30 - 9.00 - Sera - 17.00 - 20.00 - Sabato mattina - 9.00 - 12.00 - Giorno - 9.00 - 18.00 * se l'ordine viene inoltrato prima di mezzogiorno.

Enska Ítalska
different diversi
slots slot
saturday sabato
if se
morning mattina
daytime giorno
before di
evening sera
is viene
available disponibili

EN Those that have a mid-afternoon snack are those who arrive late in the morning and feel guilty to have a mid-morning break, so they fix up with a coffee snack with croissants to regain concentration and get to the end of the workday!

IT I caffè post-lavoro sono per tutti quelli che vivono il caffè come il momento che mette fine agli impegni, un momento di puro piacere che sancisce la fine della giornata lavorativa.

Enska Ítalska
coffee caffè
a un
are sono
the end fine
of di
the i
in mette

EN A couple inside and outside of the kitchen, Fumiko and Anthony Maubert create their menu every morning (asa is Japanese for "every morning") with their local products in their restaurant Assa in Blois, on the banks of the Loire

IT Un duo, in cucina come nella vita, Fumiko e Anthony Maubert rivisitano tutte le mattine (asa in giapponese) i prodotti del territorio nel loro ristorante Assa de Blois, sulle rive della Loira

Enska Ítalska
local territorio
banks rive
loire loira
a un
restaurant ristorante
kitchen cucina
products prodotti
in in
japanese giapponese
the i
of del
their loro

EN I contacted you in the morning. You came to take pictures, and in that same afternoon the property was published. The morning after I had a booking.

IT Ti ho contattato in mattinata. Sei venuto a scattare foto e quel pomeriggio stesso la proprietà è stata pubblicata. La mattina dopo avevo già una prenotazione.

Enska Ítalska
contacted contattato
pictures foto
afternoon pomeriggio
published pubblicata
booking prenotazione
came venuto
property proprietà
morning mattina
take scattare
and è
the la
was stata
in in
a una
i had avevo
that quel
to a
same stesso
after dopo

EN Burg Hohenzollern castle in morning light with autumn forest, morning mist, Schwaebische Alb, Swabian Alb, Baden-Wuerttemberg

IT Burg Hohenzollern Castello nella luce del mattino con l'autunno foresta, la nebbia di mattina, Schwaebische Alb, Svevo, Baden-Wuerttemberg

Enska Ítalska
burg burg
castle castello
light luce
forest foresta
mist nebbia
with con
morning mattina

EN 30 December weather: Rainbow for Eastern Amateur Rowing Club crew on the Sprite, out for morning exercise on a mild morning with temperature of just over 11 degrees

IT 30 dicembre meteo: Rainbow per l'equipaggio Eastern Amateur Rowing Club sulla Sprite, fuori per l'esercizio mattutino in una mattinata mite con temperatura di poco superiore a 11 gradi

Enska Ítalska
december dicembre
club club
morning mattinata
mild mite
degrees gradi
rainbow rainbow
weather meteo
temperature temperatura
with con
a una

EN Different time slots are available: - Morning - 6.30-9.00 AM - Evening - 5.00 - 8.00 PM - Saturday morning - 9.00 AM - 12 PM - Daytime - 9.00 AM - 6.00 PM * if order is placed before noon.

IT Sono disponibili diversi slot temporali: - Mattina - 6.30 - 9.00 - Sera - 17.00 - 20.00 - Sabato mattina - 9.00 - 12.00 - Giorno - 9.00 - 18.00 * se l'ordine viene inoltrato prima di mezzogiorno.

Enska Ítalska
different diversi
slots slot
saturday sabato
if se
morning mattina
daytime giorno
before di
evening sera
is viene
available disponibili

EN The greatest western elongation is also called the morning one, as, during this period, Venus shines brightly in the predawn sky — hence the name “morning star”

IT La più grande elongazione occidentale è anche chiamata quella del mattino, poiché, durante questo periodo, Venere brilla nel cielo prima dell'alba, da qui il nome di "stella del mattino"

Enska Ítalska
western occidentale
called chiamata
morning mattino
venus venere
shines brilla
sky cielo
star stella
also anche
period periodo
name nome
is è
during durante
the il
this questo
as poiché
in nel

EN 1 January, 1 May, 8 May (morning), 14 July, 11 November (morning) and 25 December: closed

IT Dal 1º ottobre al 31 dicembre: dalle 10:00 alle 22:30.

Enska Ítalska
december dicembre
and alle
july ottobre

EN Those that have a mid-afternoon snack are those who arrive late in the morning and feel guilty to have a mid-morning break, so they fix up with a coffee snack with croissants to regain concentration and get to the end of the workday!

IT I caffè post-lavoro sono per tutti quelli che vivono il caffè come il momento che mette fine agli impegni, un momento di puro piacere che sancisce la fine della giornata lavorativa.

Enska Ítalska
coffee caffè
a un
are sono
the end fine
of di
the i
in mette

EN Choose the days of the week your dog needs day care. Drop off your dog at your sitter's home in the morning, and pick them up in the evening.

IT Scegli i giorni della settimana in cui il tuo cane ha bisogno del pet sitting diurno. Porta il tuo cane a casa del sitter di mattina e torna a prenderlo di sera.

Enska Ítalska
sitters sitter
week settimana
dog cane
choose scegli
your tuo
day diurno
morning mattina
in in
the i
days giorni
home casa
of di
and e
evening sera

EN "The reason we invested in Kornit is the reliability. It enables me to go to sleep at night. I wake up in the morning, and I know the work is done."

IT "Avevamo definito obiettivi precisi per la nostra macchina e tutti sono stati raggiunti!"

Enska Ítalska
the la
is sono
and e
we avevamo
to per

EN Popular podcasts like Morning Brew and the NFL use them, so you know you?re in good hands.

IT I podcast popolari come Morning Brew e la NFL li usano, così sai di essere in buone mani.

Enska Ítalska
popular popolari
podcasts podcast
nfl nfl
use usano
hands mani
you know sai
good buone
the i
in in
and e

EN Mist over the forest on a winter morning over the Haut-Jura massif. Limited edition of 20 prints.

IT Nebbia sulla foresta in una mattina d'inverno sul massiccio dell'Haut-Jura. Edizione limitata di 20 stampe.

Enska Ítalska
mist nebbia
forest foresta
morning mattina
massif massiccio
limited limitata
prints stampe
edition edizione
a una

EN The early morning light and most of the background was in shadow, and the colour range was limited. The conversion to black and white allowed me to recover a lot of detail.

IT La luce del primo mattino e la maggior parte dello sfondo erano in ombra e la gamma di colori era limitata. La conversione in bianco e nero mi ha permesso di recuperare molto dettaglio.

Enska Ítalska
background sfondo
shadow ombra
limited limitata
allowed permesso
me mi
detail dettaglio
light luce
range gamma
conversion conversione
black nero
recover recuperare
the la
in in
white bianco
morning mattino
and e
of di
was era

EN autumn dawn morning countryby Gilles Targatfrom

IT Le Isole Chauseyda Nature Picture Library - Benoit Stich...da

EN Morning Ride 1by Clement Merouanifrom

IT Grand bleu I Bianco e neroda Collection Christophel - © Stéphane C...da

Enska Ítalska
by da

EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo Blue morning. Let your imagination take you into the world of this photograph.

IT Dimitry Roulland non ha ancora trovato le parole per descrivere la sua foto Mattina blu.Lascia che la tua immaginazione ti trasporti nell’universo di questa fotografia.

Enska Ítalska
found trovato
let lascia
imagination immaginazione
has ha
morning mattina
photo foto
blue blu
your tua
the le
of di
this questa
not non
describe descrivere
you parole

EN Mythical Dumbo Street in the early morning with a breathtaking view of the Manhattan Bridge, Brooklyn. Black and white

IT La mitica Dumbo Street al mattino presto con una vista mozzafiato sul Manhattan Bridge, Brooklyn. Bianco e nero

Enska Ítalska
street street
breathtaking mozzafiato
view vista
manhattan manhattan
bridge bridge
brooklyn brooklyn
and e
black nero
the la
a una
white bianco
with con
in sul
morning mattino

EN In the early morning, the tidal surfers meet on the Dordogne to slide on this magical wave

IT Al mattino presto, i surfisti di marea si incontrano sulla Dordogna per scivolare su questa magica onda

Enska Ítalska
surfers surfisti
magical magica
wave onda
meet incontrano
the i
on su
early di
morning mattino
this questa

EN Nichtarguer Island in the early morning - Photographic print for sale

IT Poster Isola di Nichtarguer al mattino presto – Compra poster e quadri online

Enska Ítalska
morning mattino

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Other Landscapes Of Brittany | Nichtarguer Island in the early morning photography

IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Bretagna | Altri Paesaggi Della Bretagna | Fotografia Isola di Nichtarguer al mattino presto

Enska Ítalska
themes temi
brittany bretagna
art artistica
photography fotografia
france francia
landscapes paesaggi
landscape paesaggio
other altri
morning mattino

EN Nichtarguer Island in the early morning

IT Isola di Nichtarguer al mattino presto

Enska Ítalska
morning mattino

EN The lone tree in Lake Wanaka in the morning light - Photographic print for sale

IT Poster L'albero solitario nel lago Wanaka nella luce del mattino – Compra poster e quadri online

Enska Ítalska
lake lago
morning mattino
light luce
in nel

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Oceania | New Zealand | The lone tree in Lake Wanaka in the morning light photography

IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Oceania | Nuova Zelanda | Fotografia L'albero solitario nel lago Wanaka nella luce del mattino

Enska Ítalska
themes temi
landscape paesaggio
oceania oceania
new nuova
lake lago
morning mattino
light luce
art artistica
photography fotografia
the nella

EN The lone tree in Lake Wanaka in the morning light

IT L'albero solitario nel lago Wanaka nella luce del mattino

Enska Ítalska
lake lago
morning mattino
light luce
the nella

EN The lone tree in Lake Wanaka in the morning light, Wanaka, Queenstown Lakes district, Otago region, South Island, New Zealand, Pacific

IT L'albero solitario nel lago Wanaka nella luce del mattino, Wanaka, distretto dei laghi di Queenstown, regione di Otago, isola del sud, Nuova Zelanda, Pacifico

Enska Ítalska
morning mattino
light luce
south sud
new nuova
pacific pacifico
lake lago
lakes laghi
district distretto
region regione
the nella
island di

EN The mist reveals the lake, a winter morning. Silhouettes of alders and rushes. Bugey - Ain

IT La nebbia rivela il lago, una mattina d'inverno. Sagome di ontani e giunchi. Bugey - Ain

Enska Ítalska
mist nebbia
reveals rivela
lake lago
silhouettes sagome
morning mattina
of di
a una
and e
the il

EN I remember this first shot taken on a Sunday morning when I was 7 years old

IT Ricordo questo primo scatto fatto una domenica mattina quando avevo 7 anni

Enska Ítalska
sunday domenica
morning mattina
i remember ricordo
years anni
this questo
when quando
a una
was avevo
first primo

EN Keywords used by Pierre Gable to describe this photograph: sun, morning, tree, Alps, Provence, black and white

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: sole, mattina, albero, Alpi, Provenza, bianco e nero

Enska Ítalska
photograph fotografia
morning mattina
tree albero
alps alpi
provence provenza
sun sole
keywords parole chiave
black nero
and e
to per
white bianco
describe descrivere

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | Burma | Good morning Kalaw photography

IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Asia | Birmania | Fotografia Buongiorno Kalaw

Enska Ítalska
themes temi
landscape paesaggio
asia asia
burma birmania
art artistica
photography fotografia

EN Photography done very early in the morning, in the countryside between Kalaw and Inle Lake (Burma) The haze that is short but strongly present in this country comes bring a mysterious side to this landscape

IT Fotografia fatta molto presto al mattino, nella campagna tra Kalaw e Lago Inle (Birmania) La foschia che è breve ma fortemente presente in questo paese arriva porta un lato misterioso a questo paesaggio

Enska Ítalska
photography fotografia
done fatta
lake lago
burma birmania
short breve
country paese
mysterious misterioso
side lato
a un
landscape paesaggio
countryside campagna
strongly fortemente
but ma
this presente
very molto
in in
between tra
the la
morning mattino
is è

EN One morning on the domeby Olivier LAURENTfrom

IT Una mattina sulla cupoladi Olivier LAURENTA partire da

Enska Ítalska
morning mattina
olivier olivier
on partire

EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: rice, fields, paddy field, agriculture, farmer, work, water, harvest, asia, vietnam, worker, backlight, silhouette, agricultural, stripe, morning

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: riso, campi, risaia, agricoltura, contadino, lavoro, acqua, raccolto, Asia, Vietnam, lavoratore, controluce, silhouette, agricolo, striscia, mattina

Enska Ítalska
photograph fotografia
rice riso
farmer contadino
work lavoro
harvest raccolto
asia asia
vietnam vietnam
worker lavoratore
silhouette silhouette
morning mattina
fields campi
water acqua
to per
agriculture agricoltura
keywords parole chiave
agricultural agricolo
describe descrivere

EN I like to catch and capture the light in the soft morning or during the heat of the evening

IT Mi piace catturare e catturare la luce nella morbida mattina o durante il caldo della sera

Enska Ítalska
heat caldo
or o
light luce
soft morbida
and e
morning mattina
capture catturare
evening sera
the il

EN In this case, the day begins in the morning at the Start, continues with a ride in the VIP car that follows the race on the route and ends at the Finish Line, to enjoy the end of the race from a front-row seat.

IT In questo caso la giornata comincia la mattina in Partenza, prosegue in corsa e si conclude al traguardo assistendo, da posizione privilegiata, all’arrivo della gara nella Città dei Fiori.

Enska Ítalska
continues prosegue
seat posizione
begins comincia
morning mattina
and e
finish line traguardo
in in
race gara
from da
the la
case caso
this questo
of dei

EN In this case, the day begins in the morning at the Start, continues with a ride in the VIP car that follows the race on the route and ends at the Finish Line, to enjoy the end of the race from a front-row seat.

IT In questo caso la giornata comincia, la mattina, in Partenza, prosegue in corsa e si conclude al traguardo per assistere all’Arrivo della gara.

Enska Ítalska
continues prosegue
begins comincia
morning mattina
finish line traguardo
and e
in in
race gara
the la
case caso
of della
to partenza
this questo

EN In this case, the day begins in the morning at the Start, continues with a ride in the VIP car that follows the race on the route and ends at the Finish Line, to enjoy the end of the race from a front-row seat.

IT In questo caso la giornata comincia, la mattina, in Partenza, prosegue in corsa e si conclude al traguardo per assistere all’Arrivo della gara.

Enska Ítalska
continues prosegue
begins comincia
morning mattina
finish line traguardo
and e
in in
race gara
the la
case caso
of della
to partenza
this questo

EN In this case, the day begins in the morning at the Start, continues with a ride in the VIP car that follows the race on the route and ends at the Finish Line, to enjoy the end of the race from a front-row seat.

IT In questo caso la giornata comincia, la mattina, in Partenza, prosegue in corsa e si conclude al traguardo per assistere all’Arrivo della gara.

Enska Ítalska
continues prosegue
begins comincia
morning mattina
finish line traguardo
and e
in in
race gara
the la
case caso
of della
to partenza
this questo

EN Watching the stars from the comfortable double bed, being lulled to sleep thanks to the gentle waves on Lake Thun or waking up in the morning with a view of the Eiger north face. Summer is perfect for discovering exceptional places to stay.

IT Guardare le stelle dal comodo letto matrimoniale, farsi cullare dalle dolci onde del lago di Thun o svegliarsi al mattino con la vista della parete nord dell'Eiger. L'estate è perfetta per scoprire luoghi di soggiorno eccezionali.

Enska Ítalska
stars stelle
comfortable comodo
waves onde
thun thun
morning mattino
perfect perfetta
discovering scoprire
exceptional eccezionali
places luoghi
or o
is è
bed letto
lake lago
stay soggiorno
to the al
north nord
the le
with con
of di
to guardare

EN “Glamping” is right on trend: for example you could try glamorous camping in a yurt in Merlischachen. However, the greatest luxury is only revealed in the morning.

IT Il «glamping» va di moda: è questa la definizione del camping di lusso, ad esempio in una yurta a Merlischachen. Il maggiore lusso però lo si vede al mattino.

Enska Ítalska
trend moda
camping camping
luxury lusso
morning mattino
is è
the lo
a una
example esempio
in in
you però

EN Sleep on a bed of straw and enjoy a hearty farmer’s breakfast the next morning. This unique offer promises an unforgettable adventure in still unspoilt nature down on the farm.

IT Dormi sulla paglia e al risveglio gustati una magnifica colazione alla contadina. Questa offerta unica ti invita a vivere un’avventura indimenticabile in fattoria, in una natura ancora incontaminata.

Enska Ítalska
sleep dormi
breakfast colazione
offer offerta
unforgettable indimenticabile
nature natura
farm fattoria
and e
in in
this questa

EN The Rhine in all its finery! Refreshing morning swims and romantic evenings by the river bank around the campfire ? at the Flaach campsite the Rhine is an integral part of your holiday

IT La mattina un bagno rinfrescante nelle acque del fiume e la sera un romantico fuoco da campo sulla riva: al TCS Camping Flaach il Reno assume un ruolo da protagonista

Enska Ítalska
rhine reno
refreshing rinfrescante
romantic romantico
river fiume
bank riva
campsite camping
an un
and e
morning mattina
the il
of del

EN Morning break: coffee/tea, fruit juice, pastries and fruit basket • “Finger food” buffet, mineral...

IT • Pausa mattutina: caffè/tè, succhi di frutta, pasticcini e cesto di frutta • Buffet di finger food,...

EN Project owners get reminded to share end-of-week reflections and deliver updates to followers’ inboxes first thing Monday morning.

IT Il lunedì mattina, i responsabili di progetto ricevono subito un promemoria per condividere le riflessioni riepilogative sulla settimana e inviare gli aggiornamenti alle caselle di posta dei follower.

Enska Ítalska
project progetto
reflections riflessioni
followers follower
inboxes caselle di posta
updates aggiornamenti
monday lunedì
week settimana
morning mattina
to share condividere
and e

EN Every morning I wake to my phone saying "iPhone Not Backed Up"; how can I complete my iCloud backup?

IT Ogni mattina mi sveglio al telefono dicendo "iPhone Not Backed Up"; come posso completare il mio backup iCloud?

Enska Ítalska
can posso
backup backup
backed backed
phone telefono
iphone iphone
icloud icloud
up up
complete completare
every ogni
morning mattina
not not
my mio
to come

EN Arrive in the morning to ensure you have enough time to explore the whole museum.

IT Arriva al mattino per assicurarti di avere abbastanza tempo per esplorare l'intero museo.

Enska Ítalska
morning mattino
enough abbastanza
time tempo
museum museo
you di
to ensure assicurarti
explore esplorare
to per

EN Start your Philadelphia Trolley Works and Big Bus Company tour in the morning to maximize your tour experience.

IT Per un'esperienza ancora migliore, inizia il tuo tour in tram o autobus la mattina.

Enska Ítalska
start inizia
tour tour
maximize migliore
your tuo
bus autobus
morning mattina
in in
the il

EN This morning, the Federal Office of Communications (OFCOM) opened the registration of .swiss domains

IT Questa mattina l’Ufficio federale delle comunicazioni (UFCOM) ha aperto le registrazioni per i domini .swiss

Enska Ítalska
federal federale
communications comunicazioni
ofcom ufcom
swiss swiss
domains domini
morning mattina
registration registrazioni
this questa
the i
of delle

EN Regis Butler can also arrive after your morning wake-up call to draw the curtains and deliver your coffee or tea as well as the day’s newspaper and weather forecast.

IT Regis vi sveglierà al mattino e verrà ad aprire le tende e portarvi il caffè o il tè insieme al quotidiano e alle previsioni del tempo.

Enska Ítalska
regis regis
curtains tende
newspaper quotidiano
coffee caffè
or o
weather tempo
forecast previsioni
and e
morning mattino
to alle
the le

Sýnir 50 af 50 þýðingum