Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "installing the creative" í Ítalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "installing the creative" úr Enska í Ítalska

Þýðingar á installing the creative

"installing the creative" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:

installing a accesso app attraverso computer con configurare configurazione del di dispositivi dispositivo eseguire fai fare fatto il sistema impostare in installa installando installare installato installazione modo montaggio opzioni pagina per preparare server servizi sistema sito software su tutto uso utente utilizzando utilizzare web
creative a arte creare creativa creative creativi creatività creativo creazione design designer fare innovazione prodotti progetto stile

Þýðing á Enska yfir á Ítalska af {leit}

Enska
Ítalska

EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe

IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente

EN Yes. Your existing Creative Suite product installation is not affected by installing the Creative Cloud product applications. For example, you can install and use the perpetually licensed Photoshop CS6 on the same computer as Photoshop.

IT Sì. L’installazione del prodotto Creative Suite non è in alcun modo influenzata dall’installazione delle applicazioni Creative Cloud. Ad esempio, sullo stesso computer si possono utilizzare sia Photoshop CS6 con licenza perpetua che Photoshop.

Enska Ítalska
creative creative
cloud cloud
licensed licenza
photoshop photoshop
computer computer
suite suite
applications applicazioni
use utilizzare
can possono
product prodotto
example esempio
on sullo
not non
is è

EN Creative Assembly, the Creative Assembly logo, Total War, Total War: SHOGUN and the Total War logo are trademarks or registered trademarks of The Creative Assembly Limited

IT Creative Assembly, il logo Creative Assembly, Total War, Total War: SHOGUN e il logo Total War sono marchi commerciali o marchi registrati di The Creative Assembly Limited

Enska Ítalska
creative creative
war war
registered registrati
limited limited
logo logo
total total
or o
the il
are sono
trademarks marchi
of di
and e

EN Film creative direction by Riccardo Tisci. Film creative idea and direction by Megaforce, creative production by Riff Raff Films.

IT Direzione creativa del filmato di Riccardo Tisci. Idea e direzione creativa del filmato di Megaforce, produzione creativa di Riff Raff Films.

Enska Ítalska
film filmato
creative creativa
riccardo riccardo
idea idea
production produzione
direction direzione
and e

EN The easiest way to connect to the VPN is by installing your provider?s official VPN app. After installing, you?ll likely only have to press a button to activate the connection.

IT Il modo più semplice per connetterti alla VPN è installare l?app VPN ufficiale del tuo provider. Dopo l?installazione, probabilmente dovrai solo premere un pulsante per attivare la connessione.

Enska Ítalska
vpn vpn
provider provider
official ufficiale
likely probabilmente
activate attivare
app app
a un
button pulsante
connection connessione
is è
easiest più semplice
way modo
your tuo
press premere
installing installare
only solo
have dovrai
connect connetterti
the il

EN Installing Mullvad is easy, but doesn’t work quite the same way as installing any other VPN provider

IT Installare Mullvad è semplice, ma non del tutto simile all?installazione di altre VPN

Enska Ítalska
mullvad mullvad
vpn vpn
is è
easy semplice
but ma
installing installare
other altre
as simile

EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.

IT L'installazione dei programmi aggiuntivi varia da produttore a produttore. Informazioni dettagliate sull'installazione e l'attivazione di programmi aggiuntivi per i prodotti video MAGIX sono disponibili qui.

Enska Ítalska
manufacturer produttore
magix magix
video video
can disponibili
add aggiuntivi
programs programmi
here qui
to a
from da
detailed dettagliate
and e
be sono

EN When first installing the app was not working correctly, after un- and re-installing (and choosing another supplier) the app is working as expected. Customer service is attentive.

IT Alla prima installazione l'app non funzionava correttamente, dopo averla disinstallata e reinstallata (e aver scelto un altro fornitore) l'app funziona come previsto. Il servizio clienti è attento.

Enska Ítalska
installing installazione
correctly correttamente
choosing scelto
supplier fornitore
expected previsto
customer clienti
attentive attento
another un altro
service servizio
the il
after dopo
as come
app funziona
not non
is è

EN PLEASE READ THE TERMS CAREFULLY BEFORE OPENING THIS PACKAGE OR INSTALLING FLASHBACK EXPRESS (?THE SOFTWARE?), AS OPENING THE PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE WILL INDICATE YOUR ASSENT TO THEM

IT SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE I TERMINI PRIMA DI APERIRE IL PRESENTE PACCHETTO O DI INSTALLARE FlashBack EXPRESS ("IL SOFTWARE"), IN QUANTO APRIRE IL PACCHETTO O INSTALLARE IL SOFTWARE INDICHIERÀ IL TUO ASSEGNO A QUESTI

Enska Ítalska
terms termini
carefully attentamente
package pacchetto
installing installare
flashback flashback
software software
or o
your tuo
opening aprire
to a
read leggere

EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.

IT L'installazione dei programmi aggiuntivi varia da produttore a produttore. Informazioni dettagliate sull'installazione e l'attivazione di programmi aggiuntivi per i prodotti video MAGIX sono disponibili qui.

Enska Ítalska
manufacturer produttore
magix magix
video video
can disponibili
add aggiuntivi
programs programmi
here qui
to a
from da
detailed dettagliate
and e
be sono

EN PLEASE READ THE TERMS CAREFULLY BEFORE OPENING THIS PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE, AS OPENING THE PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE WILL INDICATE YOUR ASSENT TO THEM

IT SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE I TERMINI PRIMA DI APRIRE QUESTO PACCHETTO O DI INSTALLARE IL SOFTWARE, IN QUANTO L'APERTURA DEL PACCHETTO O L'INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE INDICHERÀ IL VOSTRO CONSENSO

Enska Ítalska
please prega
terms termini
carefully attentamente
package pacchetto
installing installare
software software
or o
read leggere
opening aprire

EN PLEASE READ THE TERMS CAREFULLY BEFORE OPENING THIS PACKAGE OR INSTALLING FLASHBACK EXPRESS (?THE SOFTWARE?), AS OPENING THE PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE WILL INDICATE YOUR ASSENT TO THEM

IT SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE I TERMINI PRIMA DI APERIRE IL PRESENTE PACCHETTO O DI INSTALLARE FlashBack EXPRESS ("IL SOFTWARE"), IN QUANTO APRIRE IL PACCHETTO O INSTALLARE IL SOFTWARE INDICHIERÀ IL TUO ASSEGNO A QUESTI

Enska Ítalska
terms termini
carefully attentamente
package pacchetto
installing installare
flashback flashback
software software
or o
your tuo
opening aprire
to a
read leggere

EN Installing Adobe Acrobat Reader is a two-step process: Download the installation package and install Acrobat Reader from the package file. You do not have to remove the older version of Reader before installing Acrobat Reader.

IT L’installazione di Adobe Acrobat Reader avviene in due passaggi: scarica il pacchetto di installazione e installa Acrobat Reader dal file del pacchetto. Non è necessario rimuovere la precedente versione di Reader prima di installare Acrobat Reader.

Enska Ítalska
reader reader
file file
acrobat acrobat
adobe adobe
download scarica
package pacchetto
have to necessario
installation installazione
remove rimuovere
older precedente
version versione
not non
the il
two due
is è

EN Begin by getting to know the program, from installing it on your computer to understanding how it integrates with other Adobe Creative Cloud programs and creating your first project.

IT Inizierai conoscendo la struttura di base di Premiere Pro, dall'installazione del programma e la sua convergenza con gli altri programmi Adobe Creative Cloud, fino alla creazione di un nuovo progetto.

Enska Ítalska
adobe adobe
creative creative
cloud cloud
program programma
programs programmi
project progetto
other altri
the la
to fino
creating creazione
with con
and e
getting di

EN The Smartsheet extension for Adobe Creative Cloud is an installed integration that allows you to find assignments and manage proofs directly from your Adobe Creative Cloud applications. Without leaving your Adobe tool, you can:

IT L'estensione Smartsheet per Adobe Creative Cloud è un'integrazione installata che ti consente di trovare le assegnazioni e gestire le bozze direttamente dalle tue applicazioni Adobe Creative Cloud. Senza abbandonare il tuo tool Adobe, puoi:

Enska Ítalska
smartsheet smartsheet
adobe adobe
creative creative
cloud cloud
allows consente
assignments assegnazioni
manage gestire
directly direttamente
installed installata
applications applicazioni
tool tool
find e
to find trovare
without senza
the le
is è
you can puoi

EN The MAGIX & VEGAS Creative Software Affiliate Program is a proven way for website owners to generate significant revenue by promoting MAGIX and VEGAS Creative Software

IT Il programma di affiliazione di MAGIX & VEGAS Creative Software è un modo comprovato per i possessori di un sito web per aumentare significativamente i propri ingressi promuovendo MAGIX e VEGAS Creative Software

Enska Ítalska
magix magix
vegas vegas
creative creative
proven comprovato
owners possessori
significant significativamente
promoting promuovendo
amp amp
software software
a un
program programma
way modo
website sito
the i
affiliate affiliazione
is è

EN This level of cohesion within a creative suite of apps is something that had never been done before and it’s been a complete gamechanger to the workflow of creative professionals around the world

IT Un simile livello di integrazione all’interno di una suite creativa di app non era mai stato raggiunto prima e rappresenta una novità rivoluzionaria per il flusso di lavoro dei creativi professionisti di tutto il mondo

Enska Ítalska
apps app
workflow flusso di lavoro
professionals professionisti
level livello
a un
world mondo
the il
never mai
suite suite
and e

EN Affinity’s 30% Black Friday discount offer, running from 23 November, includes official Workbooks and bonus creative content packs as well as the much-vaunted trio of creative apps.

IT Lo sconto del 30% sui prodotti Affinity in occasione del Black Friday, disponibile a partire dal 23 novembre, vale sia per i workbook ufficiali e i contenuti creativi bonus che per l’apprezzatissimo trio di app creative.

Enska Ítalska
black black
friday friday
november novembre
official ufficiali
bonus bonus
content contenuti
trio trio
discount sconto
apps app
offer occasione
the lo
and e
creative creative
well a
of partire

EN Used to record the source (publisher name), medium (creative type), campaign (advertising campaign name) and content (topic of the creative) of the client in order to assess it in our data base

IT Utilizzato per registrare la fonte (nome del publisher), medium (tipo di creatività), campagna (nome della campagna pubblicitaria) e contenuto (argomento della creatività) del cliente per valutarlo nel nostro database

Enska Ítalska
used utilizzato
source fonte
type tipo
client cliente
publisher publisher
medium medium
campaign campagna
advertising pubblicitaria
content contenuto
topic argomento
name nome
the la
of di
and e
our nostro

EN Latte Creative is a creative agency with a purpose.

IT Latte Creative è un’agenzia creativa che lavora per aumentare l’impatto sociale.

Enska Ítalska
agency lavora
is è
a per
creative creative

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

IT Direzione creativa unica: prendiamo tutto il lavoro strategico e lo trasformiamo in una direzione creativa unica che sviluppiamo solo per te e il tuo marchio.

Enska Ítalska
creative creativa
strategic strategico
we take prendiamo
we develop sviluppiamo
work lavoro
your tuo
the lo
and e
brand marchio
that che
direction direzione
for in

EN With our creative photo tips, you can make your vacation photos especially memorable. Get creative and browse through our design ideas and tricks to really showcase your travel photos in style.

IT Con i nostri consigli trasformerai le foto delle vacanze in preziosi ricordi. Libera la tua creatività e dai un’occhiata alle tante idee proposte per far risaltare i tuoi scatti in modo originale.  

Enska Ítalska
style modo
design creatività
tips consigli
ideas idee
can far
your tua
vacation vacanze
photos foto
and e
with con
our nostri
to alle
in in

EN Receive an exclusive newsletter that’s filled with professional tricks and techniques. Further your creative skills with advice, resources, and more from internationally acclaimed creative experts.

IT Ricevi una newsletter esclusiva ricca di suggerimenti e tecniche professionali. Perfeziona le tue abilità creative con consigli, risorse e materiali degli esperti creativi più prestigiosi a livello internazionale.

Enska Ítalska
exclusive esclusiva
newsletter newsletter
internationally internazionale
techniques tecniche
skills abilità
resources risorse
experts esperti
your tue
advice consigli
an una
receive ricevi
tricks suggerimenti
with con
professional professionali
and e
creative creative
from a

EN Learn to use the software from scratch to enhance your creative process and develop your designs in a technical and creative way

IT Impara a usare il software dalle basi per potenziare il tuo metodo di lavoro e sviluppare design in modo tecnico e creativo

Enska Ítalska
learn impara
enhance potenziare
creative creativo
software software
develop sviluppare
technical tecnico
designs design
your tuo
to use usare
the il
to a
in in
way modo
process metodo
and e
a per

EN Domestika is the fastest-growing creative community where the best creative experts share their knowledge and skills through professionally produced online courses

IT Domestika è la community creativa a più rapida crescita, dove i migliori esperti condividono le proprie conoscenze e trasmettono le proprie abilità attraverso corsi online prodotti in maniera professionale

Enska Ítalska
creative creativa
community community
experts esperti
online online
courses corsi
fastest rapida
growing crescita
share condividono
skills abilità
professionally professionale
where dove
produced prodotti
through attraverso
is è
the i
the best migliori

EN Our player community tests and validates ads and creative concepts for effective creative executions.

IT La nostra community di giocatori testa e valida le inserzioni e i concept creativi per ottenere sempre risultati efficaci.

Enska Ítalska
player giocatori
community community
ads inserzioni
creative creativi
effective efficaci
our nostra
and e
for di

EN A single page creative portfolio template best homepage features handle the unlimited photos web portfolio creative fonts

IT Un modello di portfolio creativo a pagina singola, le migliori funzionalità della homepage, gestiscono i font creativi del portfolio web di foto illimitate

Enska Ítalska
portfolio portfolio
template modello
handle gestiscono
unlimited illimitate
photos foto
fonts font
features funzionalità
page pagina
web web
a un
homepage homepage
best migliori
single di
creative creativo
the i

EN Brand WordPress theme is perfect for personal brand portfolio, landing page creative design, company creative portfolio, etc

IT Il tema WordPress del marchio è perfetto per il portafoglio di marchi personali, il design creativo della pagina di destinazione, il portafoglio creativo dell'azienda, ecc

Enska Ítalska
perfect perfetto
portfolio portafoglio
creative creativo
etc ecc
wordpress wordpress
design design
is è
theme tema
personal personali
brand marchio
page pagina
for di

EN Currently, Christian works as VP & Chief Creative Officer at McCann Lima (Peru), an agency that in 2017 ranked at the top of the most creative agencies in Latin America according to the Gunn Report.

IT Attualmente, Christian lavora come VP e Chief Creative Officer presso McCann Lima (Perù), un'agenzia che nel 2017 è stata classificata tra le prime agenzie più creative dell'America Latina secondo il Gunn Report.

Enska Ítalska
currently attualmente
chief chief
creative creative
lima lima
latin latina
report report
christian christian
vp vp
officer officer
peru perù
works lavora
agencies agenzie
as per
the le

EN Keith Pillow, the founder and creative director of the international design and architecture studio DAAA Haus, has a real passion for design, art and architecture, and describes himself as a romantic creative, inspired by everything that surrounds him

IT Il fondatore e direttore creativo dello studio internazionale di design e architettura DAAA Haus, Keith Pillow, ha una vera passione per il design, l'arte e l'architettura, e si definisce un creativo romantico, ispirato da tutto ciò che lo circonda

Enska Ítalska
founder fondatore
creative creativo
director direttore
international internazionale
studio studio
romantic romantico
inspired ispirato
surrounds circonda
design design
architecture architettura
haus haus
a un
the lo
has ha
and e
of di
passion passione
for da

EN The MAGIX & VEGAS Creative Software Affiliate Program is a proven way for website owners to generate significant revenue by promoting MAGIX and VEGAS Creative Software

IT Il programma di affiliazione di MAGIX & VEGAS Creative Software è un modo comprovato per i possessori di un sito web per aumentare significativamente i propri ingressi promuovendo MAGIX e VEGAS Creative Software

Enska Ítalska
magix magix
vegas vegas
creative creative
proven comprovato
owners possessori
significant significativamente
promoting promuovendo
amp amp
software software
a un
program programma
way modo
website sito
the i
affiliate affiliazione
is è

EN Mashfrog's expands its creative offer: Mashfrog Creative Solutions is born

IT L’offerta creativa di Mashfrog si espande: nasce Mashfrog Creative Solutions

Enska Ítalska
solutions solutions
is born nasce
its di
expands espande
creative creative

EN “What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams

IT “Quello a cui ha contribuito è stato permettere agli elementi meno creativi della squadra di creare i propri contenuti senza rallentare i team creativi e di marketing

EN Also, the creative and marketing team can rest assured that what the non-creative folks are putting out is brand compliant.”

IT Inoltre, questi ultimi possono star certi che quello che realizzeranno i primi sarà adatto al brand.”

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

IT Direzione creativa unica: prendiamo tutto il lavoro strategico e lo trasformiamo in una direzione creativa unica che sviluppiamo solo per te e il tuo marchio.

Enska Ítalska
creative creativa
strategic strategico
we take prendiamo
we develop sviluppiamo
work lavoro
your tuo
the lo
and e
brand marchio
that che
direction direzione
for in

EN What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams

IT “Ciò che ha aiutato è consentire alle persone non creative di creare i propri contenuti senza impantanare i team creativi e di marketing

Enska Ítalska
helped aiutato
content contenuti
marketing marketing
teams team
folks persone
without senza
has ha
create creare
down di
creative creative
and e

EN Also, the creative and marketing team can rest assured that what the non-creative folks are putting out is brand compliant.

IT Inoltre, il team creativo e di marketing può essere certo che ciò che le persone non creative stanno diffondendo è conforme al marchio.”

Enska Ítalska
team team
folks persone
compliant conforme
marketing marketing
brand marchio
can essere
and e
out di

EN With our creative photo tips, you can make your vacation photos especially memorable. Get creative and browse through our design ideas and tricks to really showcase your travel photos in style.

IT Con i nostri consigli trasformerai le foto delle vacanze in preziosi ricordi. Libera la tua creatività e dai un’occhiata alle tante idee proposte per far risaltare i tuoi scatti in modo originale.  

Enska Ítalska
style modo
design creatività
tips consigli
ideas idee
can far
your tua
vacation vacanze
photos foto
and e
with con
our nostri
to alle
in in

EN Learn to use the software from scratch to enhance your creative process and develop your designs in a technical and creative way

IT Impara a usare il software dalle basi per potenziare il tuo metodo di lavoro e sviluppare design in modo tecnico e creativo

Enska Ítalska
learn impara
enhance potenziare
creative creativo
software software
develop sviluppare
technical tecnico
designs design
your tuo
to use usare
the il
to a
in in
way modo
process metodo
and e
a per

EN Domestika is the fastest-growing creative community where the best creative experts share their knowledge and skills through professionally produced online courses

IT Domestika è la community creativa in più rapida espansione, un luogo dove i maggiori esperti del settore condividono conoscenze e abilità per mezzo di corsi prodotti in maniera professionale

Enska Ítalska
creative creativa
experts esperti
courses corsi
fastest rapida
growing espansione
community community
share condividono
skills abilità
professionally professionale
the i
where dove
produced prodotti
is è

EN With award-winning instructors who empower students with the creative confidence to explore and experiment, expressing your creative ideas has never been easier

IT Grazie a insegnanti premiati e capaci di trasmettere agli allievi la sicurezza per esplorare e sperimentare, esprimere la tua creatività non è mai stato così facile

Enska Ítalska
confidence sicurezza
easier facile
experiment sperimentare
the la
never mai
to a
and è
your tua
has e
students insegnanti
explore esplorare
with agli

EN Join the creative marketplace where millions of shoppers spend billions each year purchasing directly from creative entrepreneurs like you.

IT Entra nel marketplace creativo dove milioni di clienti ogni anno spendono miliardi acquistando direttamente da imprenditori creativi come te.

Enska Ítalska
marketplace marketplace
shoppers clienti
purchasing acquistando
directly direttamente
entrepreneurs imprenditori
from da
billions miliardi
millions milioni
year anno
the nel
where dove
creative creativo
of di

EN This level of cohesion within a creative suite of apps is something that had never been done before and it’s been a complete gamechanger to the workflow of creative professionals around the world

IT Un simile livello di integrazione all’interno di una suite creativa di app non era mai stato raggiunto prima e rappresenta una novità rivoluzionaria per il flusso di lavoro dei creativi professionisti di tutto il mondo

Enska Ítalska
apps app
workflow flusso di lavoro
professionals professionisti
level livello
a un
world mondo
the il
never mai
suite suite
and e

EN Latte Creative is a creative agency with a purpose.

IT Latte Creative è un’agenzia creativa che lavora per aumentare l’impatto sociale.

Enska Ítalska
agency lavora
is è
a per
creative creative

EN The Smartsheet extension for Adobe Creative Cloud helps teams to seamlessly deliver creative assets at scale.

IT L'estensione Smartsheet per Adobe Creative Cloud aiuta i team a consegnare senza soluzione di continuità risorse creative su scala.

Enska Ítalska
smartsheet smartsheet
adobe adobe
creative creative
cloud cloud
helps aiuta
teams team
deliver consegnare
assets risorse
scale scala
the i
to a

EN With Creative Cloud, you have the option of sharing information with Adobe about how you use the Creative Cloud desktop apps

IT Con Creative Cloud viene offerta la possibilità di condividere informazioni con Adobe sulle modalità di utilizzo delle app desktop Creative Cloud

Enska Ítalska
creative creative
cloud cloud
sharing condividere
adobe adobe
desktop desktop
how viene
option possibilità
apps app
information informazioni
the la
of di
use utilizzo
with con
about sulle

EN However, if administrators let users install Creative Cloud applications via the Creative Cloud for desktop app using an Adobe account, users can share information about how they use the applications

IT Tuttavia, se gli amministratori consentono agli utenti di installare le applicazioni Creative Cloud tramite l'app desktop Creative Cloud utilizzando un account Adobe, allora gli utenti potranno condividere informazioni sull'utilizzo delle applicazioni

Enska Ítalska
administrators amministratori
let consentono
creative creative
cloud cloud
desktop desktop
adobe adobe
account account
if se
users utenti
install installare
applications applicazioni
using utilizzando
information informazioni
the le
can potranno
an un
share condividere

EN Many of the Creative Cloud apps let you export files to the Creative Suite 6 version of that same application

IT Molte app Creative Cloud consentono di esportare i file alla versione Creative Suite 6 della stessa applicazione

Enska Ítalska
many molte
creative creative
cloud cloud
let consentono
export esportare
apps app
files file
application applicazione
the i
suite suite
version versione
of di
same stessa

EN Your Creative Cloud files are stored on your desktop and the Creative Cloud servers

IT I tuoi file Creative Cloud sono archiviati sul desktop e sui server Creative Cloud

Enska Ítalska
creative creative
cloud cloud
files file
desktop desktop
servers server
the i
are sono
and e
on sul
your tuoi

EN If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.

IT Se annulli o effettui il downgrade dell’iscrizione a pagamento, puoi ancora accedere a tutti i file contenuti nella cartella Creative Cloud sul tuo computer e tramite il sito Web di Creative Cloud.

Enska Ítalska
cancel annulli
downgrade downgrade
creative creative
cloud cloud
computer computer
if se
or o
files file
access accedere
folder cartella
your tuo
website sito
the i
paid a pagamento
all tutti
and e
via di

Sýnir 50 af 50 þýðingum