Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "assistants" í Ítalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "assistants" úr Enska í Ítalska

Þýðingar á assistants

"assistants" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:

assistants assistenti

Þýðing á Enska yfir á Ítalska af {leit}

Enska
Ítalska

EN Examples include messaging bots on e-commerce sites with virtual agents, messaging apps, such as Slack and Facebook Messenger, and tasks usually done by virtual assistants and voice assistants.

IT Degli esempi includono i bot di messaggistica sui siti di e-commerce con gli agenti virtuali, le app di messaggistica, come Slack e Facebook Messenger, e le attività solitamente effettuate da assistenti virtuali e assistenti vocali.

Enska Ítalska
examples esempi
messaging messaggistica
bots bot
e-commerce e-commerce
virtual virtuali
agents agenti
facebook facebook
usually solitamente
assistants assistenti
slack slack
messenger messenger
sites siti
apps app
tasks attività
include includono
as come
with con
on le
and e
such di

EN Implementing language assistants and chatbots: Serverless technology is ideal for integrating digital language assistants and chatbots.

IT Implementazione di assistenti linguistici e chat bot: la tecnologia serverless è l'ideale anche per integrare assistenti linguistici digitali e chat bot.

Enska Ítalska
assistants assistenti
serverless serverless
integrating integrare
technology tecnologia
implementing implementazione
digital e
is è

EN Doctors and their assistants understand healthcare bureaucracy well and may be able to steer you toward helpful resources—including hospital or health group administrators who can connect you with different forms of financial aid.

IT I medici e i loro assistenti conoscono bene la burocrazia del settore sanitario e potrebbero indirizzarti verso alcune utili risorse, compresi amministratori di ospedali o di gruppi di categoria in grado di presentarti diverse forme di aiuto finanziario.

Enska Ítalska
doctors medici
assistants assistenti
healthcare sanitario
helpful utili
resources risorse
including compresi
administrators amministratori
hospital ospedali
group gruppi
forms forme
aid aiuto
financial finanziario
and e
or o
their loro
different diverse
may potrebbero
of di

EN The banking sector and administrative services are showing increasing interest in virtual assistants such as those provided by Deeplink.

IT Il settore bancario e le amministrazioni stanno mostrando un crescente interesse per gli assistenti virtuali del tipo offerto da Deeplink.

Enska Ítalska
banking bancario
showing mostrando
increasing crescente
interest interesse
virtual virtuali
assistants assistenti
and e
are stanno
the le
sector settore
such un
by da

EN Our Cloud Migration Assistants make it easy to find out what apps you have today, how they’re being used, and the Cloud equivalent.

IT I nostri assistenti per la migrazione a Cloud ti consentono di scoprire facilmente di quali app disponi oggi, come vengono utilizzate e il loro equivalente su Cloud.

Enska Ítalska
cloud cloud
migration migrazione
assistants assistenti
easy facilmente
apps app
equivalent equivalente
used utilizzate
today oggi
find e
the i
our nostri
to a
what quali
how come
out di
find out scoprire

EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)

IT Migrazione delle app (oggi molte app offrono percorsi di migrazione manuali e la migrazione automatizzata sarà presto disponibile per gli assistenti di migrazione a Cloud)

Enska Ítalska
migration migrazione
manual manuali
paths percorsi
today oggi
automated automatizzata
soon presto
assistants assistenti
available disponibile
cloud cloud
coming di
to a
the la
many molte
have e
app app

EN Find migration assistants, educational resources, and training to help you simplify and accelerate your migration journey.

IT Trova strumenti per la migrazione al cloud, risorse didattiche e corsi di formazione dedicati per semplificare e accelerare il tuo percorso di migrazione.

Enska Ítalska
migration migrazione
accelerate accelerare
resources risorse
journey percorso
training formazione
your tuo
simplify semplificare
find e
to per

EN Assess your apps, explore your migration options and more with our Cloud migration assistants.

IT Inizia il percorso attivando il periodo di prova di migrazione al cloud gratuito.

Enska Ítalska
migration migrazione
cloud cloud
our il

EN Then there are the existential crises, such as voice search and digital assistants that might take away eyeballs from our content altogether!

IT Poi ci sono le crisi esistenziali, come la ricerca vocale e gli assistenti digitali che potrebbero togliere gli occhi dai nostri contenuti!

Enska Ítalska
crises crisi
search ricerca
assistants assistenti
content contenuti
voice vocale
are sono
digital e
as come
the le
then poi
our nostri
that che
might potrebbero

EN Personal assistants like Siri, Alexa, and Google Home are becoming mainstays in every house, answering questions we didn’t even know we needed answers to.

IT Assistenti personali come Siri, Alexa e Google Home stanno diventando i pilastri di ogni casa, rispondendo a domande a cui non sapevamo nemmeno di aver bisogno di risposte.

Enska Ítalska
assistants assistenti
siri siri
alexa alexa
google google
answering rispondendo
answers risposte
questions domande
needed bisogno
personal personali
to a
becoming diventando
every ogni
are stanno
and e
house di
home casa

EN Devices like Alexa and assistants like Siri have 90% words accuracy, and more customers are surfing the internet and making purchases using voice commands.

IT Dispositivi come Alexa e assistenti come Siri hanno una precisione di parole del 90%, e un numero sempre maggiore di clienti naviga in internet e fa acquisti utilizzando comandi vocali.

Enska Ítalska
devices dispositivi
alexa alexa
assistants assistenti
siri siri
accuracy precisione
customers clienti
purchases acquisti
commands comandi
internet internet
surfing naviga
using utilizzando
and e
the numero
more di

EN , but smart speakers and voice assistants are key pieces of the conversational revolution, changing the way in which we communicate – and how we interact with brands

IT , tuttavia sono diventati elementi fondamentali nella rivoluzione della conversazione e stanno cambiando il modo in cui comunichiamo e come interagiamo con i brand

Enska Ítalska
key fondamentali
revolution rivoluzione
changing cambiando
brands brand
and e
way modo
with con
the i
how come
in in

EN Consumers are still using voice assistants for information and guidance rather than making purchases.

IT I consumatori usano ancora gli assistenti vocali per ottenere informazioni e indicazioni, anziché per effettuare acquisti.

Enska Ítalska
consumers consumatori
assistants assistenti
purchases acquisti
information informazioni
still ancora
using usano

EN How customers are using voice assistants for consumer products and retail

IT In che modo i clienti usano gli assistenti vocali per prodotti di consumo e vendita al dettaglio

Enska Ítalska
assistants assistenti
consumer consumo
products prodotti
customers clienti
are che
and e

EN 74% of consumers already use voice assistants for researching or buying products

IT Il 74% dei consumatori usa già gli assistenti vocali per la ricerca o l'acquisto di prodotti

Enska Ítalska
consumers consumatori
assistants assistenti
researching ricerca
or o
already già
products prodotti

EN While conversational business channels like SMS, chatbots, voice assistants, messaging apps and chat still aren’t as common as phone and email, that’s about to change

IT I canali aziendali orientati alla conversazione come SMS, chatbot, assistenti vocali, app di messaggistica e chat non hanno ancora la stessa popolarità di telefono e email, ma questa tendenza sta cambiando

Enska Ítalska
business aziendali
channels canali
chatbots chatbot
assistants assistenti
apps app
change cambiando
sms sms
messaging messaggistica
chat chat
phone telefono
conversational conversazione
email email
common non
and e

EN These companies have web tech at their core, so you'll see them make the first move to integrate automated assistants into their existing web messengers and directly into their core products.

IT Le aziende operative in questi ambiti ruotano intorno alle tecnologie web, pertanto saranno le prime a integrare assistenti automatici nei propri strumenti di messaggistica web e direttamente nei prodotti principali.

Enska Ítalska
companies aziende
web web
tech tecnologie
automated automatici
assistants assistenti
directly direttamente
so pertanto
core principali
the le
the first prime
integrate integrare
products prodotti
to a
these questi
and e
their di

EN Improving customer service by hiring virtual assistants (no more time waste), etc.

IT Migliorare il servizio clienti assumendo assistenti virtuali (non più perdite di tempo), ecc.

Enska Ítalska
customer clienti
virtual virtuali
assistants assistenti
etc ecc
time tempo
service servizio
no non

EN If you use digital assistants like Siri, Cortana or Alexa, natural language processing and speech recognition is what helps them be of service to you

IT Se usate assistenti digitali come Siri, Cortana o Alexa, l'elaborazione del linguaggio naturale e il riconoscimento vocale è ciò che li aiuta a servire gli utentii

Enska Ítalska
assistants assistenti
siri siri
alexa alexa
natural naturale
recognition riconoscimento
if se
or o
helps aiuta
use usate
digital e
to a
of del
service servire
speech vocale
what ciò
is è

EN Voice-based assistants like Alexa and Siri use machine learning to operate.

IT Gli assistenti vocali come Alexa e Siri utilizzano il machine learning.

Enska Ítalska
assistants assistenti
alexa alexa
siri siri
use utilizzano
machine machine
learning learning
and e
to come

EN Machine larning, when applied to automatic speech training, helps create smarter and more efficient virtual assistants, who can take down notes, develop minutes of meetings and maintain better records

IT L'apprendimento automatico, quando applicato all'addestramento automatico del discorso, aiuta a creare assistenti virtuali più smart ed efficienti, che possono prendere appunti, sviluppare verbali di riunioni e mantenere registri migliori

Enska Ítalska
applied applicato
smarter smart
virtual virtuali
assistants assistenti
notes appunti
minutes verbali
meetings riunioni
records registri
helps aiuta
develop sviluppare
can possono
automatic automatico
to a
speech discorso
more migliori
efficient efficienti
maintain mantenere
when quando
of di

EN With better virtual assistants, precision is ensured and privacy regulations are well met.

IT Con assistenti virtuali migliori, la precisione è assicurata e le norme sulla privacy sono ben rispettate.

Enska Ítalska
virtual virtuali
assistants assistenti
precision precisione
privacy privacy
regulations norme
are sono
better migliori
well ben
with con
is è

EN Direct and easy contact between office and sales teams without the need to go through a pool of sales assistants

IT Contatto diretto e facile tra l'ufficio e i team di vendita, senza bisogno di passare attraverso un pool di assistenti di vendita

Enska Ítalska
contact contatto
sales vendita
teams team
pool pool
assistants assistenti
direct diretto
easy facile
a un
the i
without senza
need bisogno
of di
and e

EN arrow_right_alt Whatever your needs, there will be a freelancer to get it done: from web design, mobile app development, virtual assistants, product manufacturing, graphic design and a whole lot more !

IT arrow_right_alt Qualunque siano le tue esigenze, ci sarà un freelance che le soddisferà: dal web design, allo sviluppo di applicazioni mobili, agli assistenti virtuali, alla produzione di prodotti, al design grafico e molto altro ancora!

Enska Ítalska
needs esigenze
freelancer freelance
mobile mobili
virtual virtuali
assistants assistenti
a un
web web
design design
development sviluppo
your tue
graphic grafico
app applicazioni
manufacturing produzione
product prodotti
to allo
from dal
and e
more di

EN Then there are my assistants, who I’m still close to, they were incredibly important as human relationships

IT E poi i miei assistenti, con cui un rapporto stretto ancora oggi, sono stati importantissimi proprio come rapporto umano

Enska Ítalska
assistants assistenti
close stretto
relationships rapporto
human umano
are sono
my miei

EN The focus of furnace working is cooling the molten glass, which is manipulated by blowing and sculpture techniques performed by the master glassmaker and, in most cases, by a group of assistants

IT Il fulcro del lavoro in fornace è il vetro fuso in via di raffreddamento, che viene manipolato con tecniche di soffiatura e scultura eseguite dal maestro vetraio e, nella maggior parte dei casi, da un gruppo di assistenti

Enska Ítalska
cooling raffreddamento
glass vetro
sculpture scultura
techniques tecniche
performed eseguite
master maestro
assistants assistenti
a un
group gruppo
cases casi
the il
in in
is è

EN We also looked favorably upon the presence of tutorials and setup assistants, which walk new users through the first steps of building their online store, as provided by Lightspeed, for example:

IT Abbiamo anche accolto con favore la presenza di tutorial e assistenti di installazione, forniti da Lightspeed, che guidano i nuovi utenti a muovere i primi passi per creare il loro negozio online, un esempio qui sotto:

Enska Ítalska
presence presenza
tutorials tutorial
setup installazione
assistants assistenti
new nuovi
users utenti
online online
store negozio
lightspeed lightspeed
the first primi
building creare
we abbiamo
example esempio
the i
of di
also anche
and e
for da
walk a

EN Join Pega’s Anthony Abdulla, Director of Product Marketing of Mobility and UX, and Matt Lake, Director of Multi-Channel Technology, for an introduction to intelligent virtual assistants.

IT Ascolta le parole di Anthony Abdulla, Director of Product Marketing of Mobility and UX di Pega e di Matt Lake, Director of Multi-Channel Technology di Pega per conoscere i fondamenti degli assistenti virtuali intelligenti.

Enska Ítalska
marketing marketing
mobility mobility
lake lake
technology technology
intelligent intelligenti
virtual virtuali
assistants assistenti
director director
matt matt
of of
product product
and and
for di

EN The smart assistants for your household make your life that bit easier, safer and more comfortable.

IT Gli aiutanti smart per la casa rendono la vita un po’ più semplice, sicura e confortevole.

Enska Ítalska
smart smart
comfortable confortevole
life vita
the la
household casa
more più
and e
easier più semplice
bit un po

EN He works with the best in the industry and carefully selected the stylist, the hair and make-up team, and his own assistants with whom he has worked for several years

IT Lavora con ciò che di meglio offre il settore, selezionando attentamente lo stylist, il team addetto alle acconciature e al make-up, nonché i propri assistenti che lo affiancano da diversi anni

Enska Ítalska
industry settore
carefully attentamente
team team
assistants assistenti
and nonché
several diversi
has e
the lo
he il
with con
works lavora
for da

EN AI technologies, including chatbots, virtual assistants, and conversational user interfaces, can help people work smarter and faster through the automation of routine tasks

IT Le tecnologie di intelligenza artificiale, tra cui i chatbot, gli assistenti virtuali e le interfacce utente conversazionali, possono aiutare le persone a lavorare in modo più rapido e intelligente attraverso l’automazione delle attività di routine

Enska Ítalska
technologies tecnologie
chatbots chatbot
virtual virtuali
assistants assistenti
user utente
interfaces interfacce
can possono
help aiutare
smarter intelligente
routine routine
work lavorare
tasks attività
people persone
faster rapido
of di
including a
and e
the i

EN Gabriele Basilico moved in 2003, and all the material relative to Non Recensiti disappeared, randomly tucked away by his assistants

IT Nel 2003 Gabriele Basilico trasloca e nel nuovo studio tutti i materiali relativi ai “Non recensiti” scompaiono, sistemati dagli assistenti in luoghi non preposti

Enska Ítalska
gabriele gabriele
material materiali
assistants assistenti
non non
and e
in in
all tutti

EN We also looked favorably upon the presence of tutorials and setup assistants, which walk new users through the first steps of building their online store, as provided by Lightspeed, for example:

IT Abbiamo anche accolto con favore la presenza di tutorial e assistenti di installazione, forniti da Lightspeed, che guidano i nuovi utenti a muovere i primi passi per creare il loro negozio online, un esempio qui sotto:

Enska Ítalska
presence presenza
tutorials tutorial
setup installazione
assistants assistenti
new nuovi
users utenti
online online
store negozio
lightspeed lightspeed
the first primi
building creare
we abbiamo
example esempio
the i
of di
also anche
and e
for da
walk a

EN Application assistants provide visual guidance

IT Gli assistenti all'applicazione forniscono una guida visiva

Enska Ítalska
assistants assistenti
provide forniscono
visual visiva
guidance guida

EN Application assistants help select the correct trigger source, defining exposure and interval settings.

IT Gli assistenti all'applicazione aiutano a selezionare la giusta fonte del trigger, definendo esposizione e impostazione degli intervalli.

Enska Ítalska
assistants assistenti
help aiutano
trigger trigger
source fonte
defining definendo
exposure esposizione
select selezionare
and e
the la
settings impostazione

EN Making your Christmas decorations smart is very easy thanks to voice assistants!

IT Un rapporto del regolatore delle comunicazioni del Regno Unito Ofcom afferma che più di otto milioni di case del Regno Unito possono ora accedere

Enska Ítalska
making possono
thanks un
to più

EN Office phones become true assistants that can support any type of conversation

IT I telefoni da ufficio diventano veri e propri assistenti in grado di supportare qualsiasi tipo di conversazione

Enska Ítalska
office ufficio
phones telefoni
assistants assistenti
support supportare
type tipo
conversation conversazione
of di
any qualsiasi
become in
true da

EN Within the scope of his obligation to comply with the legal and contractual regulations, the customer is also responsible for the conduct of third parties acting on his behalf, in particular of vicarious agents and assistants

IT Nell'ambito del suo obbligo di rispettare le norme legali e contrattuali, il cliente è anche responsabile del comportamento di terzi che agiscono per suo conto, in particolare di agenti e assistenti vicari

Enska Ítalska
obligation obbligo
contractual contrattuali
responsible responsabile
conduct comportamento
agents agenti
assistants assistenti
regulations norme
customer cliente
comply rispettare
in in
of di
particular particolare
the le
legal per
also anche
is è

EN Browse our selection of motifs now and bring the little yellow super villain assistants home with one of our Minions posters

IT Scopri tutte le immagini dei Minions e porta a casa tua i piccoli assistenti gialli con uno dei nostri poster

Enska Ítalska
assistants assistenti
posters poster
little piccoli
and e
super a
our nostri
the i
with con
of dei

EN Voice assistants are great, but they can be limited. Connecting Homey lets you start Flows, and control many more devices.

IT Gli assistenti vocali sono fantastici, ma hanno delle limitazioni. Collegando Homey, puoi avviare i Flow e controllare molti più dispositivi.

Enska Ítalska
assistants assistenti
connecting collegando
homey homey
start avviare
flows flow
control controllare
devices dispositivi
limited limitazioni
but ma
great fantastici
are sono
more più
can puoi
many molti
and e

EN Instead of medical-technical laboratory assistants, two robots now analyze patients' blood samples there and forward the results to the hospital's digital laboratory information system

IT Invece degli assistenti medico-tecnici di laboratorio, due robot ora analizzano i campioni di sangue dei pazienti e trasmettono i risultati al sistema informatico digitale di laboratorio dell'ospedale

Enska Ítalska
laboratory laboratorio
assistants assistenti
robots robot
patients pazienti
blood sangue
samples campioni
system sistema
now ora
results risultati
the i
to the al
instead di
two due
to invece

EN Your Cleaning Assistants Website Template

IT Galleria Con Progetti Modello Di Sito Web

Enska Ítalska
template modello
website sito

EN Three Development Assistants Website Template

IT 8 Anni Di Esperienza Modello Di Sito Web

Enska Ítalska
three anni
template modello
website sito

EN Switzerland legalised assisted suicide in the 1940s. More than 1,000 seriously ill or disabled people end their lives with the help of suicide assistants in Switzerland each year. 

IT La Svizzera ha legalizzato l'assistenza al suicidio negli anni '40. Ogni anno vi ricorrono più di 1'000 malati terminali o persone che soffrono a causa di altre severe condizioni. 

Enska Ítalska
suicide suicidio
or o
switzerland svizzera
people persone
the la
year anno
of di

EN Among these, ten are Regional Assistants responsible for geographical regions; two are responsible for specific sectors (General Counsellor for Jesuit Formation, and General Counsellor responsible for the International Houses)

IT Tra questi, dieci sono Assistenti Regionali responsabili per le regioni geografiche; due sono responsabili per settori specifici (Consigliere Generale per la Formazione dei gesuiti, e Consigliere Generale responsabile per le Case Internazionali)

Enska Ítalska
assistants assistenti
geographical geografiche
sectors settori
general generale
formation formazione
regional regionali
regions regioni
international internazionali
and e
are sono
the le
ten dieci
two due
houses case
responsible responsabili

EN The General Congregation elects four Assistants “ad providentiam”. Their function is to assist the Father General on behalf of the whole Society.

IT La Congregazione Generale elegge quattro Assistenti “ad providentiam”. La loro funzione è di assistere il Padre Generale a nome di tutta la Compagnia.

EN The “Regional Assistants” have responsibility to give advice for a particular geographical territory called an Assistancy

IT Gli “Assistenti Regionali” hanno la responsabilità di dare il loro parere per quanto riguarda uno specifico territorio geografico, denominato Assistenza

EN “Several of our members are teachers or teaching assistants, too, so I knew it was an idea that would appeal to them as well.”

IT “Anche molti dei nostri soci sono insegnanti o insegnanti di sostegno, quindi sapevo che era un'idea che sarebbe piaciuta anche a loro”.

EN The Bergmann hairdressing practice heads are the first choice of master hairdressers, hairdressing assistants and professional hairdressers when it comes to a perfect practice head

IT Le teste di pratica per parrucchieri Bergmann sono la prima scelta di maestri parrucchieri, apprendisti parrucchieri e parrucchieri professionisti quando deve essere una testa di pratica perfetta

Enska Ítalska
practice pratica
choice scelta
master maestri
perfect perfetta
head testa
are sono
heads teste
the le
a una
of di
and e
when quando

EN The heart of mythic 19th century Paris unfolds behind each door to the rhythm of a sumptuous décor and the graceful cadence of the Officine’s preparation assistants

IT Un viaggio a ritroso nel tempo sino alle origini della Paris mythique del XIX secolo si esplica dietro ogni porta, ritmato dalla sontuosità degli arredi e dal rituale delle préparatrices, le artigiane al servizio della Officine

Enska Ítalska
century secolo
paris paris
door porta
a un
the le
to the al
behind dietro
and e
to a
each ogni

Sýnir 50 af 50 þýðingum