EN This is the riding area with all the buzz in Queenstown now. The gondola ride up takes 6 minutes, and the ride down is awesome.
"ride to live" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Indónesískt orð/setningar:
EN This is the riding area with all the buzz in Queenstown now. The gondola ride up takes 6 minutes, and the ride down is awesome.
ID Kawasan bersepeda ini sedang ramai dibicarakan di Queenstown. Perjalanan ke puncak dengan gondola memerlukan waktu 6 menit, sedangkan perjalanan turun dijamin sungguh luar biasa.
Enska | Indónesískt |
---|---|
area | kawasan |
in | di |
minutes | menit |
now | waktu |
with | dengan |
EN Ride on the back of Pteranodons in this gentle kids’ ride and look out over Jurassic Park from on high.
ID Bergembira dengan menaiki punggung Pteranodon dalam wahana yang dirancang khusus anak-anak ini dan manjakan mata dengan panorama Jurassic Park dari ketinggian.
Enska | Indónesískt |
---|---|
in | dalam |
kids | anak |
the | dan |
from | dari |
this | ini |
EN Go to your Xendit dashboard, in Live mode, and copy the “Public API Key” & "Secret API Key". Paste it on “Xendit Public API Key [Live Mode]” & "Xendit Secret API Key [Live Mode]" field in WooCommerce.
ID Buka dasbor Xendit Anda, pada mode Live, dan salin “Public API Key” dan “Secret API Key”. Tempelkan key tersebut pada kolom “Xendit Public API Key [Live Mode]” dan “Xendit Secret API Key [Live Mode]” di WooCommerce Anda.
EN Type in ?get a refund? then click the blue ?Live chat? button. (Note: the live chat function doesn?t seem to be online 24/7, so if this button doesn?t appear, we?d advise you to wait for an hour and then try again.)
ID Ketik “get a refund” lalu klik tombol biru “Live chat”. (Catatan: fungsi live chat kelihatannya tidak online setiap saat, jadi jika tombol ini tidak muncul, kami sarankan untuk menunggu sejam dan mencobanya lagi).
Enska | Indónesískt |
---|---|
click | klik |
blue | biru |
chat | chat |
button | tombol |
note | catatan |
function | fungsi |
online | online |
so | jadi |
appear | muncul |
in | untuk |
if | jika |
we | kami |
again | lagi |
a | dan |
doesn | tidak |
then | lalu |
EN However, this option doesn?t mix with the desire many will have to keep their love live and Facebook live separate.
ID Namun, pada kenyataanya mereka tidak dapat memisahkan antara keinginan mereka untuk menjaga kehidupan percintaan dan Facebook.
Enska | Indónesískt |
---|---|
will | dapat |
however | namun |
the | dan |
to | untuk |
keep | menjaga |
EN When you are ready to process live transactions, click on “Activate Account” on the Dashboard and follow the KYC instructions to go live
ID Ketika Anda siap untuk memproses transaksi sungguhan, klik “Activate Account” pada dashboard dan ikuti instruksi KYC untuk menuju Live
EN Go Live to process live transactions
ID Go Live untuk memproses transaksi nyata
EN Go Live to process live transactions
ID Go Live untuk memproses transaksi nyata
Enska | Indónesískt |
---|---|
process | memproses |
transactions | transaksi |
to | untuk |
EN Emails have to be unique across both test mode and live mode. You can delete the sub-account created in test mode from the dashboard, or contact us if you need to delete the sub-account in live mode.
ID Email harus unik di antara mode tes dan live. Anda dapat menghapus sub-akun yang dibuat pada mode tes melalui dasbor, atau dapat menghubungi kami jika Anda memerlukan penghapusan untuk sub-akun pada mode live.
Enska | Indónesískt |
---|---|
emails | |
unique | unik |
test | tes |
mode | mode |
delete | menghapus |
created | dibuat |
dashboard | dasbor |
contact | menghubungi |
if | jika |
in | di |
or | atau |
can | dapat |
you | anda |
need | memerlukan |
the | dan |
to | untuk |
us | kami |
EN Run test scenarios in Live Mode. Data in Test Mode are not usable in Live Mode
ID Menjalankan skenario pengujian secara terstruktur di mode Live. Data pada mode Tes berbeda dengan mode Live
Enska | Indónesískt |
---|---|
test | tes |
mode | mode |
data | data |
in | di |
run | menjalankan |
not | dengan |
EN Avoid unnecessary risks associated with testing on your live site. Experiment, test and change things on staging before pushing it live.
ID Hindari risiko dan masalah yang muncul saat menguji situs secara live. Lakukan uji coba dan terapkan perubahan yang diperlukan di staging sebelum menampilkannya live dan online.
Enska | Indónesískt |
---|---|
risks | risiko |
site | situs |
change | perubahan |
before | sebelum |
test | menguji |
and | dan |
EN Grab a map and walk or ride around the city to see them up close.
ID Dapatkan peta dan berjalan kaki atau bersepedalah keliling kota untuk menyaksikan dari dekat.
Enska | Indónesískt |
---|---|
map | peta |
city | kota |
close | dekat |
or | atau |
see | menyaksikan |
the | dan |
to | untuk |
EN Auckland offers a diverse range of scenery and the same goes for day walks in the area. All within a few hours' drive – or ferry ride – of the CBD.
ID Auckland dikelilingi oleh jalur pejalan kaki, dan lintas alam spektakuler yang beragam, yang semuanya dapat ditempuh dengan beberapa jam mengemudi - atau naik feri - dari CBD.
Enska | Indónesískt |
---|---|
diverse | beragam |
all | semuanya |
or | atau |
hours | jam |
and | dan |
EN Browse Rawene’s galleries, or take a ferry ride to the Village Arts Gallery in Kohukohu.
ID Jelajahilah galeri Rawene, atau naik feri ke Village Arts Gallery di Kohukohu.
Enska | Indónesískt |
---|---|
ferry | feri |
in | di |
to | ke |
or | atau |
galleries | galeri |
EN The easiest and most accessible ride is the Dunes Trail, a family friendly and fun 11km (22km return) roll along the coast from Ōpōtiki where there’s bike hire and shuttles
ID Perjalanan termudah dan paling mudah diakses adalah Dunes Trail, perjalanan 11 km (22 km pulang pergi) yang ramah keluarga dan menyenangkan di sepanjang pesisir dari Ōpōtiki di mana terdapat persewaan sepeda dan shuttle
Enska | Indónesískt |
---|---|
family | keluarga |
friendly | ramah |
coast | pesisir |
bike | sepeda |
accessible | mudah |
along | sepanjang |
is | adalah |
the | dan |
most | paling |
from | dari |
EN Adjoining the Dunes Trail, the Motu Road Trail is an intermediate, backcountry ride with some challenging hill climbs
ID Berdampingan dengan Dunes Trail, Motu Road Trail adalah jalur dengan tingkat menengah di pedalaman dengan beberapa tanjakan bukit yang menantang
Enska | Indónesískt |
---|---|
trail | jalur |
challenging | menantang |
with | dengan |
some | beberapa |
is | adalah |
the | yang |
EN 8. Ride on one of Waikato's cycling trails
ID 8. Bersepeda di salah satu jalur sepeda Waikato
Enska | Indónesískt |
---|---|
cycling | bersepeda |
trails | jalur |
EN for a different type of thrill on a sled ride! Before you dash away you will be taken on a tour where you will meet the dogs, and if you're keen you can even take a turn at harnessing them
ID sambil naik kereta luncur! Sebelum Anda naik kereta luncur, Anda akan diajak bertemu anjing-anjing, dan jika Anda ingin Anda bahkan dapat memasang sendiri tali ikat mereka
Enska | Indónesískt |
---|---|
meet | bertemu |
if | jika |
before | sebelum |
can | dapat |
you | anda |
even | bahkan |
the | dan |
EN Prepare to have your breath taken away with this unforgettable helicopter ride through Dusky Sound/Tamatea and Doubtful Sound/Patea
ID Bersiaplah untuk terpesona dengan perjalanan helikopter yang tak terlupakan ini melalui Dusky Sound/ Tamatea dan Doubtful Sound/ Patea
Enska | Indónesískt |
---|---|
through | melalui |
and | dan |
to | untuk |
this | ini |
EN Stewart Island, a short ferry ride from Southland's mainland, is an island like no other
ID Stewart Island, perjalanan feri singkat dari daratan Southland, adalah pulau yang tak ada duanya
Enska | Indónesískt |
---|---|
short | singkat |
ferry | feri |
island | pulau |
is | adalah |
from | dari |
EN While you're there, walk through the Bristol Freighter Plane, visit the Hop and Beer Museum, ride the railway train or browse the goodies in the windmill shop.
ID Selagi Anda di sana, berjalanlah melalui Bristol Freighter Plane, kunjungi Hop and Beer Museum, naik kereta api atau lihatlah barang-barang di toko kincir angin.
Enska | Indónesískt |
---|---|
visit | kunjungi |
museum | museum |
train | kereta |
shop | toko |
or | atau |
in | di |
through | melalui |
there | anda |
EN Experience a unique combination of adrenaline, sightseeing and geothermal wonders with a jet boat ride in Rotorua.
ID Nikmati kombinasi yang unik dari lonjakan adrenalin, tamasya, dan keajaiban geotermal di atas perahu jet di Rotorua.
Enska | Indónesískt |
---|---|
combination | kombinasi |
geothermal | geotermal |
wonders | keajaiban |
jet | jet |
rotorua | rotorua |
unique | unik |
in | di |
and | dan |
EN The mighty Whanganui River flows through the Ruapehu region, offering the perfect place for an adrenaline-packed jet boat ride.
ID Aliran Whanganui River yang deras melalui kawasan Ruapehu, menawarkan tempat yang sempurna untuk naik perahu jet yang memacu adrenalin.
Enska | Indónesískt |
---|---|
whanganui | whanganui |
ruapehu | ruapehu |
offering | menawarkan |
perfect | sempurna |
jet | jet |
through | melalui |
region | kawasan |
place | tempat |
the | yang |
for | untuk |
EN Take a boat ride underground to experience the magic of thousands of these tiny creatures lighting up the cave roof above you like a star-studded sky.
ID Naik perahu di bawah tanah untuk menyaksikan keajaiban dari ribuan makhluk kecil ini yang menerangi langit-langit gua seperti langit bertaburan bintang.
Enska | Indónesískt |
---|---|
sky | langit |
star | bintang |
like | seperti |
the | bawah |
to | untuk |
thousands of | ribuan |
EN With several different experiences, you can meet penguins, ride a Hägglund, brave an arctic storm and walk through decades of history in the Antarctic gallery, it’s sure to be a hit for the whole family!
ID Dalam beberapa pengalaman berbeda, Anda dapat bertemu penguin, mengendarai Hägglund, menantang badai kutub, dan menelusuri sejarah puluhan tahun di galeri Antartika, pasti ini akan disenangi oleh seluruh keluarga!
Enska | Indónesískt |
---|---|
experiences | pengalaman |
meet | bertemu |
history | sejarah |
gallery | galeri |
family | keluarga |
different | berbeda |
can | dapat |
in | di |
you | anda |
the | dan |
to | seluruh |
EN Zip up your bags before leaving home so no pests can hitchhike a ride.
ID Kancingkan tas Anda sebelum meninggalkan rumah sehingga tidak ada hama yang menumpang di tas Anda.
Enska | Indónesískt |
---|---|
so | sehingga |
your | anda |
before | sebelum |
no | tidak |
home | rumah |
EN Auckland offers a diverse range of scenery and the same goes for day walks in the area. All within a few hours’ drive – or ferry ride – of the CBD.
ID Auckland dikelilingi oleh jalur pejalan kaki, dan lintas alam spektakuler yang beragam, yang semuanya dapat ditempuh dengan beberapa jam mengemudi - atau naik feri - dari CBD.
Enska | Indónesískt |
---|---|
diverse | beragam |
all | semuanya |
or | atau |
hours | jam |
and | dan |
EN Waiheke is known for its vineyards, sandy white beaches and quirky galleries, while Rangitoto is a dormant volcano laced with spectacular walking tracks. Many of the islands are within a 40-minute ferry ride
ID Waiheke terkenal dengan kebun anggur, pantai berpasir putih, dan galeri eksentrik, sedangkan Rangitoto adalah gunung berapi nonaktif dengan jalur jalan kaki yang spektakuler. Kebanyakan pulau dapat dijangkau dengan perjalanan kapal feri
Enska | Indónesískt |
---|---|
known | terkenal |
beaches | pantai |
galleries | galeri |
spectacular | spektakuler |
islands | pulau |
ferry | feri |
white | putih |
is | adalah |
the | dan |
its | yang |
tracks | jalur |
EN Ride on the world’s longest flying fox at Cable Bay Adventure Park, go on a kayaking adventure, or visit Brook Waimārama Sanctuary, one of South Island’s largest wildlife sanctuaries and meet some native birds.
ID Naik flying fox terpanjang di dunia di Cable Bay Adventure Park, bertualang dengan kayak, atau kunjungi Brook Waimārama Sanctuary, salah satu suaka margasatwa terbesar di South Island dan temui beberapa burung asli.
Enska | Indónesískt |
---|---|
visit | kunjungi |
largest | terbesar |
wildlife | margasatwa |
meet | temui |
native | asli |
or | atau |
the | dan |
some | beberapa |
EN Take a short ferry ride from Auckland to Waiheke Island
ID Naiklah feri singkat dari Auckland ke Pulau Waiheke
Enska | Indónesískt |
---|---|
short | singkat |
ferry | feri |
auckland | auckland |
to | ke |
island | pulau |
EN Ride Wellington’s iconic red cable car, see stunning views from Mt Victoria, and stroll through the Wellington Botanic Garden.
ID Tumpangi kereta kabel merah khas Wellington, nikmati pemandangan menakjubkan dari Mt Victoria, dan susuri Wellington Botanic Garden dengan santai.
Enska | Indónesískt |
---|---|
cable | kabel |
stunning | menakjubkan |
views | pemandangan |
wellington | wellington |
red | merah |
the | dan |
from | dari |
EN View penguins, learn about the icy continent, experience 4D Theatre and ride an all-terrain Hagglund Antarctic vehicle at the Antarctic Centre.
ID Amati penguin, pelajari tentang benua es, cobalah Bioskop 4D, dan tumpangi kendaraan Hagglund Antarctic segala medan di Antarctic Centre.
Enska | Indónesískt |
---|---|
vehicle | kendaraan |
all | segala |
about | tentang |
the | dan |
EN Take a ride on the iconic TranzAlpine train journey to Arthurs Pass in the stunning Southern Alps.
ID Tempuhlah perjalanan kereta api dengan TranzAlpine yang tersohor itu menuju Arthur's Pass di Southern Alps yang menakjubkan.
Enska | Indónesískt |
---|---|
train | kereta |
journey | perjalanan |
stunning | menakjubkan |
in | di |
the | yang |
to | dengan |
EN You’ll receive a notification if you may top up through your driver when you book a ride.
ID Saat kamu memesan Grab, ada notifikasi jika kamu bisa isi ulang saldo OVO lewat pengemudi
Enska | Indónesískt |
---|---|
driver | pengemudi |
book | memesan |
if | jika |
may | bisa |
your | kamu |
when | saat |
a | ada |
EN You can track through “Share My Ride” feature in the app.
ID Kamu dapat memantau pengiriman serta membagikan lokasi pengiriman ke penerima menggunakan fitur ‘Share My Ride’.
Enska | Indónesískt |
---|---|
share | membagikan |
feature | fitur |
can | dapat |
in | menggunakan |
you | kamu |
EN Protocol layer: LPoS, Waves-NG protocol (adapted Bitcoin-NG), RIDE programming language, and sidechains (coming soon) for a functional, secure and scalable network.
ID Lapisan protokol: LPoS, Waves-NG protokol (disesuaikan Bitcoin-NG), bahasa pemrograman RIDE, dan sidechains (segera hadir) untuk suatu jaringan fungsional, aman dan terukur.
Enska | Indónesískt |
---|---|
protocol | protokol |
layer | lapisan |
programming | pemrograman |
soon | segera |
functional | fungsional |
network | jaringan |
language | bahasa |
for | untuk |
and | dan |
secure | aman |
EN A Disney-themed amusement park, Disneyland is only a short ride away from the Walt Disney film studios, where blockbuster movies like Cinderella, Toy Story and Frozen were produced.
ID Taman hiburan bertema Disney, Disneyland, berlokasi sangat dekat dengan studio film Walt Disney, tempat film-film yang laris dipasaran seperti Cinderella, Toy Story dan Frozen diproduksi.
Enska | Indónesískt |
---|---|
park | taman |
disney | disney |
studios | studio |
produced | diproduksi |
movies | film |
the | dan |
like | seperti |
only | yang |
EN To increase the safety and peace of mind of our passengers, we launched GrabProtect: a comprehensive set of safety and hygiene protocols for our ride-hailing and deliveries offerings.
ID Untuk meningkatkan keamanan dan kenyamanan penumpang, kami meluncurkan GrabProtect: suatu protokol kesehatan dan kebersihan terpadu untuk layanan ride-hailing dan pengiriman.
Enska | Indónesískt |
---|---|
safety | keamanan |
launched | meluncurkan |
protocols | protokol |
offerings | layanan |
increase | meningkatkan |
to | untuk |
the | dan |
EN It uses products such as Auto Scaling to manage up to eight times more riders during peak times and Amazon Redshift to gain customer insights that power the company’s shared-ride product, Lyft Line
ID Produk seperti Auto Scaling dimanfaatkan untuk mengelola pesanan tumpangan hingga delapan kali lebih banyak selama masa puncak dan Amazon Redshift untuk mendapatkan wawasan pelanggan yang mendukung produk berbagi tumpangan, Lyft Line
Enska | Indónesískt |
---|---|
eight | delapan |
times | kali |
peak | puncak |
amazon | amazon |
gain | mendapatkan |
customer | pelanggan |
insights | wawasan |
the | dan |
as | seperti |
during | selama |
EN It uses Amazon Kinesis to funnel production events through the system, and leverages the scalability of Amazon DynamoDB for multiple data stores, including a ride-tracking system that stores GPS coordinates for all rides
ID Amazon Kinesis juga digunakan untuk kegiatan produksi melalui sistem dan memanfaatkan skalabilitas Amazon DynamoDB untuk penyimpanan berbagai data, termasuk sistem pelacakan berkendara yang menyimpan koordinat GPS untuk semua kendaraan
Enska | Indónesískt |
---|---|
amazon | amazon |
kinesis | kinesis |
production | produksi |
dynamodb | dynamodb |
multiple | berbagai |
data | data |
tracking | pelacakan |
system | sistem |
including | termasuk |
through | melalui |
stores | menyimpan |
the | dan |
all | semua |
to | untuk |
EN From there, ride to Jizo Sancho Station (17 minutes).
ID Dari sana, pergilah ke Stasiun Jizo Sancho (17 menit).
Enska | Indónesískt |
---|---|
station | stasiun |
minutes | menit |
to | ke |
EN Tokyo Dome City is home to more than just baseball games -- you can soak in the natural hot springs, ride an exciting roller coaster, and enjoy illuminated night spots
ID Tokyo Dome City bukan hanya rumah bagi pertandingan bisbol -- Anda juga bisa berendam di pemandian air panas alaminya, bermain di wahana roller coaster yang seru, dan menikmati lokasi-lokasi wisata malam hari yang diterangi oleh cahaya-cahaya yang indah
Enska | Indónesískt |
---|---|
tokyo | tokyo |
hot | panas |
exciting | seru |
in | di |
night | malam |
just | hanya |
home | rumah |
enjoy | menikmati |
you | anda |
can | bisa |
the | dan |
to | bagi |
EN Access is excellent, as the area is located only about 30km from the center of Sapporo, an easy one hour drive or train ride
ID Akses kesini sangat baik, sebagai daerah yang terletak hanya sekitar 30 km dari pusat Sapporo, mudah menyetir atau naik kereta api satu jam
Enska | Indónesískt |
---|---|
access | akses |
area | daerah |
center | pusat |
train | kereta |
easy | mudah |
or | atau |
about | sekitar |
as | sebagai |
hour | jam |
located | terletak |
the | yang |
from | dari |
EN Explore this action-packed futuristic metropolis, home to adrenaline rides including TRANSFORMERS The Ride: The Ultimate 3D battle and Battlestar Galactica: HUMAN vs. CYLON
ID Jelajahi kota metropolis futuristik yang penuh aksi ini, tempat bagi segala macam wahana pemicu adrenalin termasuk Transformers: The Ride dan Battlestar Galactica.
Enska | Indónesískt |
---|---|
action | aksi |
including | termasuk |
the | dan |
to | bagi |
this | ini |
EN Get ready to be transported by an intergalactic space ride that will test your stamina and balance thresholds.
ID Bersiaplah untuk menempuh perjalanan dengan wahana antariksa intergalaksi yang akan menguji ambang batas stamina dan keseimbangan Anda.
Enska | Indónesískt |
---|---|
test | menguji |
balance | keseimbangan |
and | dan |
to | untuk |
get | dengan |
that | yang |
EN Take an island-hopping adventure south of Sentosa on a ferry ride to white sand beaches and idyllic turquoise lagoons.
ID Ikuti petualangan menjelajahi pulau di bagian selatan Sentosa menggunakan kapal feri menuju pantai-pantai berpasir putih serta laguna berwarna hijau pirus yang menawan.
Enska | Indónesískt |
---|---|
adventure | petualangan |
south | selatan |
ferry | feri |
white | putih |
island | pulau |
beaches | pantai |
of | bagian |
and | yang |
to | menggunakan |
EN You’ll receive a notification if you may top up through your driver when you book a ride.
ID Saat kamu memesan Grab, ada notifikasi jika kamu bisa isi ulang saldo OVO lewat pengemudi
Enska | Indónesískt |
---|---|
driver | pengemudi |
book | memesan |
if | jika |
may | bisa |
your | kamu |
when | saat |
a | ada |
EN The chart is self explanatory, trend which one can ride for a while.
ID disini saya berusaha menyebarkan dan berbagi pemahaman dalam...
Enska | Indónesískt |
---|---|
is | saya |
the | dan |
EN The chart is self explanatory, trend which one can ride for a while.
ID disini saya berusaha menyebarkan dan berbagi pemahaman dalam...
Enska | Indónesískt |
---|---|
is | saya |
the | dan |
EN The chart is self explanatory, trend which one can ride for a while.
ID disini saya berusaha menyebarkan dan berbagi pemahaman dalam...
Enska | Indónesískt |
---|---|
is | saya |
the | dan |
Sýnir 50 af 50 þýðingum