EN In almost all cases a meeting in real life after an initial encounter on Tinder went extremely awry.
Þýða "meeting went" í Indónesískt
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "meeting went" úr Enska í Indónesískt
Þýðing á Enska yfir á Indónesískt af {leit}
Enska
Indónesískt
ID Dalam hampir semua kasus pada pertemuan yang berlangsung secara nyata setelah awal perkenalan di Tinder berjalan dengan sangat kacau.
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| almost | hampir |
| cases | kasus |
| meeting | pertemuan |
| initial | awal |
| tinder | tinder |
| in | di |
| all | semua |
| after | setelah |
EN This helps you to know how the meeting went, ultimately helping you take important sales and business decisions.
ID Ini akan membantu Anda mengetahui bagaimana jalannya pertemuan, dan membantu Anda mengambil keputusan penjualan dan bisnis yang penting.
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| meeting | pertemuan |
| important | penting |
| sales | penjualan |
| business | bisnis |
| decisions | keputusan |
| helps | membantu |
| how | bagaimana |
| you | anda |
| the | dan |
EN We went on to do the same with a server in the United States
ID Lalu, kami melakukan hal yang sama dengan menggunakan server di Amerika Serikat
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| server | server |
| in | di |
| we | kami |
| united | serikat |
| same | sama |
| the | yang |
EN Sorry, something went wrong. Please try again, or refresh the page.
ID Maaf, ada yang salah. Silakan coba lagi, atau refresh halaman.
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| wrong | salah |
| try | coba |
| or | atau |
| page | halaman |
| the | yang |
EN Warning: Something went wrong. Please reload the page and try again.
ID Peringatan: Ada yang salah. Silakan muat ulang halaman dan coba lagi.
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| warning | peringatan |
| wrong | salah |
| try | coba |
| page | halaman |
| the | dan |
EN GoChain is a new standalone blockchain with a mainnet that went live back in May 2018
ID GoChain adalah blockchain mandiri baru yang merupakan mainnet yang kembali hidup pada Mei 2018
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| new | baru |
| back | kembali |
| in | pada |
| live | hidup |
EN Warning: Something went wrong while submitting your password, please try again.
ID Peringatan: Ada yang salah saat mengirimkan kata sandi Anda, silakan coba lagi.
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| warning | peringatan |
| wrong | salah |
| try | coba |
| again | lagi |
| your | anda |
| went | yang |
EN After the vaccination, Wamenparekraf Angela went to the observation room before getting the first dose
ID Setelah melaksanakan vaksinasi, Wamenparekraf Angela lantas masuk ke dalam ruangan observasi terlebih dahulu untuk selanjutnya melakukan pengambilan sertifikasi vaksin dosis
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| vaccination | vaksinasi |
| room | ruangan |
| to | ke |
| after | setelah |
EN It's been freaking out gamers around the world since it first went online way back in the early '00s! If you've never played it before, you're in for a terrifying treat!
ID Para gamer dari seluruh dunia dibuat ketakutan oleh game ini sejak dirilis untuk kali pertama di awal tahun 2000-an! Jika belum pernah memainkannya, bersiaplah untuk menghadapi game menyeramkan ini!
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| if | jika |
| never | pernah |
| in | di |
| first | pertama |
| early | awal |
| world | dunia |
| back | untuk |
EN 33% of GrabFood merchant-partners went online for the first time with Grab(1)
ID 33% mitra merchant GrabFood merasakan digitalisasi pertama kali melalui platform Grab(1)
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| time | kali |
| partners | mitra |
| first | pertama |
| of | melalui |
EN Volunteers from ExxonMobil Singapore’s manufacturing complex went out in force over a day to plant 400 trees by the main highway on Jurong Island, Singapore’s energy and chemicals hub.
ID Menciptakan masa depan yang lebih baik harus dimulai dari sekarang, dengan mendirikan struktur pendukung agar generasi berikutnya dibekali dengan pengetahuan yang tepat. Salah satu caranya adalah dengan memastikan...
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| and | tepat |
| the | yang |
| a | satu |
| to | agar |
| from | dari |
EN To understand these alerts that may impression search ranking, we went straight to the source.?
ID Untuk memahami lansiran ini yang dapat memengaruhi peringkat penelusuran, kami langsung menuju ke sumbernya.…
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| understand | memahami |
| may | dapat |
| ranking | peringkat |
| we | kami |
| straight | langsung |
| to | ke |
| these | ini |
| went | yang |
EN Warning: Something went wrong while submitting your password, please try again.
ID Peringatan: Ada yang salah saat mengirimkan kata sandi Anda, silakan coba lagi.
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| warning | peringatan |
| wrong | salah |
| try | coba |
| again | lagi |
| your | anda |
| went | yang |
EN Later on, we went on to enquire about other products and services that they must be providing.
ID Berikutnya, kami menanyakan lebih lanjut tentang produk dan layanan lain yang mereka harus berikan.
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| other | lain |
| we | kami |
| services | layanan |
| and | dan |
| must | harus |
| products | produk |
EN Later on, we went on to inquire about other products and services provided by them.
ID Berikutnya, kami menanyakan lebih lanjut tentang produk dan layanan lain yang disediakan oleh mereka.
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| other | lain |
| we | kami |
| services | layanan |
| and | dan |
| provided | disediakan |
| products | produk |
EN Warning: Something went wrong while submitting your password, please try again.
ID Peringatan: Ada yang salah saat mengirimkan kata sandi Anda, silakan coba lagi.
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| warning | peringatan |
| wrong | salah |
| try | coba |
| again | lagi |
| your | anda |
| went | yang |
EN Warning: Something went wrong while submitting your password, please try again.
ID Peringatan: Ada yang salah saat mengirimkan kata sandi Anda, silakan coba lagi.
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| warning | peringatan |
| wrong | salah |
| try | coba |
| again | lagi |
| your | anda |
| went | yang |
EN Warning: Something went wrong while submitting your password, please try again.
ID Peringatan: Ada yang salah saat mengirimkan kata sandi Anda, silakan coba lagi.
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| warning | peringatan |
| wrong | salah |
| try | coba |
| again | lagi |
| your | anda |
| went | yang |
EN Warning: Something went wrong while submitting your password, please try again.
ID Peringatan: Ada yang salah saat mengirimkan kata sandi Anda, silakan coba lagi.
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| warning | peringatan |
| wrong | salah |
| try | coba |
| again | lagi |
| your | anda |
| went | yang |
EN Warning: Something went wrong while submitting your password, please try again.
ID Peringatan: Ada yang salah saat mengirimkan kata sandi Anda, silakan coba lagi.
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| warning | peringatan |
| wrong | salah |
| try | coba |
| again | lagi |
| your | anda |
| went | yang |
EN Volunteers from ExxonMobil Singapore’s manufacturing complex went out in force over a day to plant 400 trees by the main highway on Jurong Island, Singapore’s energy and chemicals hub.
ID Penangkapan dan penyimpanan karbon (CCS) dianggap sebagai solusi utama untuk masalah dekarbonisasi – dengan mengambil CO2 dari atmosfer dan menyimpannya di bawah permukaan bumi secara aman. Teknologi ini...
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| main | utama |
| in | di |
| a | dan |
EN 100% of proceeds from the UV Sanitizer went to support coronavirus relief through GlobalGiving
ID 100% hasil dari penjualan UV Sanitizer digunakan untuk mendukung bantuan virus corona melalui GlobalGiving
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| uv | uv |
| support | mendukung |
| through | melalui |
| to | untuk |
EN Meet our UV Sanitizer - it destroys 99.9% of germs that live on your phone's surface. 100% of its proceeds went to GlobalGiving's Coronavirus Relief Fund in March and April 2020.
ID Perkenalkan Sanitizer UV kami - menghancurkan 99,9% kuman yang hidup di permukaan ponsel anda. 100% dari hasil penjualan produk ini disumbangkan ke GlobalGiving's Coronavirus Relief Fund pada Maret dan April 2020.
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| uv | uv |
| phones | ponsel |
| surface | permukaan |
| april | april |
| to | ke |
| in | di |
| its | yang |
| live | hidup |
EN It went public in 2001 with ticker code: BCAP
ID MNC Kapital melakukan penawaran umum saham perdana pada 2001 dengan kode saham: BCAP
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| public | umum |
| code | kode |
| with | dengan |
| in | pada |
EN After the vaccination, Wamenparekraf Angela went to the observation room before getting the first dose
ID Setelah melaksanakan vaksinasi, Wamenparekraf Angela lantas masuk ke dalam ruangan observasi terlebih dahulu untuk selanjutnya melakukan pengambilan sertifikasi vaksin dosis
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| vaccination | vaksinasi |
| room | ruangan |
| to | ke |
| after | setelah |
EN Carlsen was declared the winner on the second tiebreak (number of wins) and went on to defeat GM Viswanathan Anand later that year.
ID Carlsen dinyatakan sebagai pemenang pada tiebreak kedua (jumlah kemenangan) dan kemudian mengalahkan GM Viswanathan Anand akhir tahun itu.
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| winner | pemenang |
| year | tahun |
| second | kedua |
| the | dan |
| number | jumlah |
| to | pada |
EN The interview went smoothly, until suddenly the electricity in the house snapped! In the middle of the interview, Jupri by his behavior looks for a way to turn the electricity back on in his house.
ID Wawancara berjalan lancar, sampai tiba-tiba listrik rumahnya JEPRET! Di tengah wawancara, Jupri dengan tingkah-tingkahnya mencari cara untuk menyalakan kembali listrik di rumahnya.
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| electricity | listrik |
| middle | tengah |
| in | di |
| way | cara |
| back | untuk |
| to | sampai |
EN KAYLA and her parents went on vacation, and BI MARNI was left alone at home
ID KAYLA dan orang tuanya pergi berlibur, dan tinggal BI MARNI sendiri yang berada di rumah
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| and | dan |
| home | rumah |
| went | yang |
EN A school principal, whose house was hit by a flood, went to his school to secretly collect school treasury funds
ID Seorang kepala sekolah yang rumahnya terkena musibah banjir pergi ke sekolahnya untuk mengambil dana kas sekolah secara diam-diam
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| school | sekolah |
| funds | dana |
| a | seorang |
| to | ke |
| whose | yang |
EN Accumulated value of payment requested for this end user went above the maximum transaction limit set by end user or eWallets. Payment can be retried when the transaction limit is reset
ID Transaksi ini telah mencapai limit maksimum yang telah ditentukan oleh en duser atau penyedia ewallet. Pembayaran dapat dilakukan kembali setelah limit kembali.
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| maximum | maksimum |
| payment | pembayaran |
| transaction | transaksi |
| or | atau |
| can | dapat |
| the | yang |
| of | setelah |
| by | oleh |
| this | ini |
EN When Xendit receives error responses from your system, we display the response payload to help you to troubleshoot what went wrong
ID Xendit menampilkan data respon dari sistem Anda untuk membantu Anda melakukan pengecekan lebih lanjut apabila terjadi kesalahan atau eror pada sistem Anda
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| error | kesalahan |
| system | sistem |
| display | menampilkan |
| help | membantu |
| to | untuk |
EN Age of domain (that is, when it first went live on Google, not when the domain name was first registered).
ID Usia domain (yaitu, saat pertama kali ditayangkan di Google, bukan saat nama domain pertama kali didaftarkan).
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| age | usia |
| domain | domain |
| first | pertama |
| name | nama |
| when | saat |
| not | bukan |
EN Oops! Something went wrong while submitting the form.
ID Ups! Ada yang tidak beres saat mengirimkan formulir.
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| form | formulir |
| the | yang |
EN The power of connection: how a pharma company went to market via Zoom
ID Bridgewater Associates Memberdayakan Tenaga Kerja Hibridanya dengan Zoom Rooms Luar Ruangan
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| of | luar |
| to | dengan |
EN The Zoom demo went flawlessly — [the Zoom team] showed a lot of the features and capabilities
ID Demo Zoom berjalan dengan sempurna — [the Zoom team] menunjukkan banyak fitur dan kemampuan
EN Something went wrong, please try again later.
ID Telah terjadi kesalahan, harap coba lagi nanti.
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| try | coba |
| later | nanti |
| again | lagi |
EN 100% of proceeds from the Her Impact Matters collection went to support girls' education through Malala Fund
ID 100% pendapatan yang diperoleh dari penjualan koleksi Her Impact Matters disumbangkan untuk mendukung pendidikan perempuan melalui Malala Fund
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| collection | koleksi |
| girls | perempuan |
| education | pendidikan |
| support | mendukung |
| through | melalui |
| the | yang |
| to | untuk |
EN So went to get the WordPress Hosting with WordPress Starter package
ID Mba Putri menawarkan jaminan uang kembali dan membantu saya membeli paket WordPress Starter
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| package | paket |
| get | membeli |
| the | dan |
| to | uang |
EN Jakarta, August 27, 2021 – PT MNC Kapital Indonesia Tbk (“BCAP” or “the Company”) conducted its Annual General Meeting of Shareholders (AGMS) and Extraordinary General Meeting of Shareholders (EGMS)
ID Jakarta, 27 Agustus 2021 – PT MNC Kapital Indonesia Tbk (“BCAP” atau “Perseroan”) telah menyelenggarakan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan (RUPST) dan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa (RUPSLB)
EN Every Board of Commissioners meeting is being noted in the minutes of the meeting, well-documented, signed by every Commissioner member that participates in the meetings, and submitted to the Board of Commissioners;
ID Setiap rapat Dewan Komisaris wajib dicatat dalam risalah rapat, didokumentasikan dengan baik, ditandatangani oleh seluruh anggota Dewan komisaris yang hadir, dan disampaikan kepada seluruh anggota Dewan Komisaris.
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| commissioners | komisaris |
| meeting | rapat |
| member | anggota |
| well | baik |
| in | dalam |
| the | dan |
| to | kepada |
EN shot, business meeting, Overhead, business, meeting, various, office, men, teamwork, business Person Public Domain
ID tersenyum, pertemuan, diskusi, kantor, orang-orang, bisnis, riang, perencanaan, rekan kerja, tim Public Domain
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| meeting | pertemuan |
| office | kantor |
| domain | domain |
| business | bisnis |
| person | orang |
EN illustration, two, men, shaking, hands, job interview, business meeting, meeting., setting., career Public Domain
ID ilustrasi, pintar, rumah, berbagai, fungsional, ikon, sistem, koleksi, bohlam, kamera Public Domain
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| domain | domain |
EN shot, business meeting, Overhead, business, meeting, various, office, men, teamwork, business Person | Pxfuel
ID tembakan, pertemuan bisnis, Overhead, bisnis, pertemuan, berbagai, kantor, pria, kerja tim, Orang bisnis | Pxfuel
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| meeting | pertemuan |
| various | berbagai |
| office | kantor |
| business | bisnis |
| person | orang |
EN shot, business meeting, Overhead, business, meeting, various, office, men, teamwork, business Person
ID tembakan, pertemuan bisnis, Overhead, bisnis, pertemuan, berbagai, kantor, pria, kerja tim, Orang bisnis
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| meeting | pertemuan |
| various | berbagai |
| office | kantor |
| business | bisnis |
| person | orang |
EN Every Board of Commissioners meeting is being noted in the minutes of the meeting, well-documented, signed by every Commissioner member that participates in the meetings, and submitted to the Board of Commissioners;
ID Setiap rapat Dewan Komisaris wajib dicatat dalam risalah rapat, didokumentasikan dengan baik, ditandatangani oleh seluruh anggota Dewan komisaris yang hadir, dan disampaikan kepada seluruh anggota Dewan Komisaris.
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| commissioners | komisaris |
| meeting | rapat |
| member | anggota |
| well | baik |
| in | dalam |
| the | dan |
| to | kepada |
EN Track all their calls and messages that they receive on their mobile device and analyze their overall productivity. Use their meeting history to know if they are meeting their targets.
ID Anda dapat melacak semua panggilan dan pesan yang mereka terima di perangkat seluler dan menganalisis produktivitas mereka secara keseluruhan. Anda dapat menggunakan riwayat pertemuan untuk mengetahui apakah mereka sudah memenuhi target.
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| track | melacak |
| calls | panggilan |
| mobile | seluler |
| device | perangkat |
| overall | keseluruhan |
| meeting | pertemuan |
| history | riwayat |
| targets | target |
| analyze | menganalisis |
| and | dan |
| to | untuk |
| all | semua |
| messages | pesan |
| receive | terima |
EN After the meeting is over, the app will automatically remind you where your next meeting is. Also, it will tell you the route you need to take to reach the location quickly.
ID Setelah pertemuan selesai, aplikasi akan secara otomatis mengingatkan di mana lokasi rapat berikutnya. Selain itu, aplikasi akan memberitahukan rute yang harus diambil untuk mencapai lokasi dengan cepat.
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| also | selain itu |
| route | rute |
| location | lokasi |
| app | aplikasi |
| reach | mencapai |
| automatically | otomatis |
| quickly | cepat |
EN After the scheduled meeting time, send an email to your field agents reminding them to log in meeting notes
ID Setelah waktu pertemuan yang dijadwalkan, Anda dapat mengirim e-mail ke agen lapangan yang mengingatkan mereka untuk menulis notulen rapat
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| field | lapangan |
| agents | agen |
| time | waktu |
| to | ke |
| after | setelah |
| your | anda |
| send | mengirim |
| the | yang |
EN Watermarking: To help protect the privacy of confidential information shared during a meeting and prevent leaks, meeting hosts can enable two types of Zoom watermarks:
ID Tanda air: Untuk membantu melindungi privasi informasi rahasia yang dibagikan selama rapat dan mencegah kebocoran, host rapat dapat mengaktifkan dua jenis tanda air Zoom:
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| information | informasi |
| meeting | rapat |
| prevent | mencegah |
| leaks | kebocoran |
| can | dapat |
| enable | mengaktifkan |
| types | jenis |
| privacy | privasi |
| protect | melindungi |
| help | membantu |
| during | selama |
| the | dan |
| to | untuk |
| two | dua |
EN Audio watermarks embed a user?s info as an inaudible mark in any offline recording of a meeting. If the audio file is shared without permission, Zoom can help identify which participant recorded the meeting.
ID Tanda air audio menyematkan info pengguna sebagai tanda yang tidak terdengar dalam rekaman rapat offline mana pun. Jika file audio dibagikan tanpa izin, Zoom dapat membantu mengidentifikasi peserta mana yang merekam rapat.
| Enska | Indónesískt |
|---|---|
| user | pengguna |
| info | info |
| meeting | rapat |
| permission | izin |
| can | dapat |
| help | membantu |
| audio | audio |
| if | jika |
| file | file |
| without | tanpa |
| in | dalam |
| as | sebagai |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
meeting went went went before never went went wrong went back went smoothly went public went online he went something went wrong uv sanitizer went went straight wamenparekraf angela went went live later went interview went smoothly went down anytime we went went over another troubleshoot what went went extremely manufacturing complex went usage actually went requests actually went went into retirement went for a went to meet matters collection went went poorly user went above tinder went extremely went to his mike lasaponara went went through madame mainnet that went zoom demo went went above meeting meeting room meeting customers we’re meeting meeting minutes meeting regulatory requirements meeting rooms every meeting meeting point meeting based video meeting annual shareholders’ meeting
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur