Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "end" í Indónesískt

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "end" úr Enska í Indónesískt

Þýðingar á end

"end" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Indónesískt orð/setningar:

end adalah akan akhir anda atas atau dalam dan dari dengan di hanya hingga ini ke lebih melakukan melalui membuat menggunakan oleh pada paling semua setiap situs situs web tidak untuk yang

Þýðing á Enska yfir á Indónesískt af {leit}

Enska
Indónesískt

EN Often, applications such as RDP, VoIP, RTMP or custom financial and gaming applications require low end-to-end network latency to deliver consistent, reliable, and ‘real-time’ experiences to end-users.

ID Umumnya, aplikasi seperti RDP, VoIP, RTMP, atau aplikasi keuangan dan gaming kustom memerlukan latensi jaringan menyeluruh yang rendah untuk mewujudkan pengalaman yang konsisten, andal, dan 'waktu riil' bagi pengguna akhir.

Enska Indónesískt
applications aplikasi
custom kustom
financial keuangan
require memerlukan
network jaringan
latency latensi
consistent konsisten
experiences pengalaman
users pengguna
end akhir
or atau
time waktu
and dan
low rendah
as seperti

EN Using WalletConnect, interact with any desktop DApps using an end-to-end encryption and without ever compromising recovery phrase or private keys

ID Menggunakan DompetConnect, berinteraksi dengan DApps desktop apa pun menggunakan enkripsi end-to-end, tanpa pernah melakukan kompromi pada frase pemulihan atau kunci pribadi

Enska Indónesískt
interact berinteraksi
desktop desktop
dapps dapps
encryption enkripsi
recovery pemulihan
private pribadi
keys kunci
or atau
without tanpa
to pun
and melakukan

EN Ensure end-to-end Security and Ensure Protection of your Cloud Infrastructure

ID Pastikan Keamanan End-to-end dan Pastikan Perlindungan Infrastruktur Cloud Anda

Enska Indónesískt
infrastructure infrastruktur
protection perlindungan
security keamanan
and dan

EN ElastiCache gives you an optimized end-to-end hardware and software stack for blazing fast performance.

ID ElastiCache memberikan tumpukan perangkat keras dan perangkat lunak ujung ke ujung yang teroptimalisasi untuk kinerja yang super cepat.

Enska Indónesískt
gives memberikan
software perangkat lunak
fast cepat
performance kinerja
to ke
and dan
hardware perangkat keras
for untuk

EN TensorIoT is an AWS Advanced Consulting Partner delivering complete end-to-end products and solutions in IoT, data engineering, machine learning, and artificial intelligence.

ID TensorIoT adalah Mitra Konsultasi Lanjutan AWS yang memberikan produk dan solusi end-to-end lengkap dalam IoT, rekayasa data, pembelajaran mesin, dan kecerdasan buatan.

Enska Indónesískt
aws aws
partner mitra
complete lengkap
solutions solusi
engineering rekayasa
machine mesin
intelligence kecerdasan
data data
is adalah
and dan
in dalam
products produk

EN Cepsa is a global energy and chemical company operating end-to-end in every stage of the oil and gas value chain

ID Cepsa adalah perusahaan energi dan kimia global yang beroperasi secara menyeluruh di setiap tahap rantai nilai minyak dan gas

Enska Indónesískt
global global
energy energi
company perusahaan
in di
oil minyak
gas gas
value nilai
chain rantai
is adalah
the dan
to setiap

EN TensorIoT is an AWS Advanced Consulting Partner delivering complete end-to-end products and solutions in IoT, data engineering, machine learning, and artificial intelligence

ID TensorIoT adalah Partner Konsultasi Lanjutan AWS yang memberikan produk dan solusi end-to-end lengkap dalam IoT, rekayasa data, machine learning, dan kecerdasan buatan

Enska Indónesískt
aws aws
complete lengkap
solutions solusi
engineering rekayasa
intelligence kecerdasan
data data
is adalah
and dan
in dalam
products produk

EN Using WalletConnect, interact with any desktop DApps using an end-to-end encryption and without ever compromising recovery phrase or private keys

ID Menggunakan DompetConnect, berinteraksi dengan DApps desktop apa pun menggunakan enkripsi end-to-end, tanpa pernah melakukan kompromi pada frase pemulihan atau kunci pribadi

Enska Indónesískt
interact berinteraksi
desktop desktop
dapps dapps
encryption enkripsi
recovery pemulihan
private pribadi
keys kunci
or atau
without tanpa
to pun
and melakukan

EN optimize data-intensive workloads requiring high random I/O access such as relational databases and workloads that require end to end security.

ID mengoptimalkan beban kerja intensif data yang memerlukan akses I/O sangat acak, seperti basis data relasional dan beban kerja yang memerlukan keamanan menyeluruh.

Enska Indónesískt
optimize mengoptimalkan
workloads beban kerja
access akses
relational relasional
databases basis data
require memerlukan
security keamanan
intensive intensif
data data
and dan
to sangat
that yang
as seperti

EN Ensure end-to-end Security and Ensure Protection of your Cloud Infrastructure

ID Pastikan Keamanan End-to-end dan Pastikan Perlindungan Infrastruktur Cloud Anda

Enska Indónesískt
infrastructure infrastruktur
protection perlindungan
security keamanan
and dan

EN ElastiCache gives you an optimized end-to-end hardware and software stack for blazing fast performance.

ID ElastiCache memberikan tumpukan perangkat keras dan perangkat lunak ujung ke ujung yang teroptimalisasi untuk kinerja yang super cepat.

Enska Indónesískt
gives memberikan
software perangkat lunak
fast cepat
performance kinerja
to ke
and dan
hardware perangkat keras
for untuk

EN By utilizing an end-to-end optimized stack running on customer dedicated nodes, Amazon ElastiCache provides you secure, blazing fast performance.

ID Dengan memanfaatkan tumpukan yang dioptimalkan ujung-ke-ujung yang berjalan pada node khusus pelanggan, Amazon ElastiCache memberikan kinerja yang sangat cepat dan aman.

Enska Indónesískt
optimized dioptimalkan
customer pelanggan
nodes node
amazon amazon
provides memberikan
fast cepat
performance kinerja
dedicated khusus
you dan
secure aman
to dengan

EN Cepsa is a global energy and chemical company operating end-to-end in every stage of the oil and gas value chain

ID Cepsa adalah perusahaan energi dan kimia global yang beroperasi secara menyeluruh di setiap tahap rantai nilai minyak dan gas

Enska Indónesískt
global global
energy energi
company perusahaan
in di
oil minyak
gas gas
value nilai
chain rantai
is adalah
the dan
to setiap

EN TensorIoT is an AWS Advanced Consulting Partner delivering complete end-to-end products and solutions in IoT, data engineering, machine learning, and artificial intelligence

ID TensorIoT adalah Partner Konsultasi Lanjutan AWS yang memberikan produk dan solusi end-to-end lengkap dalam IoT, rekayasa data, machine learning, dan kecerdasan buatan

Enska Indónesískt
aws aws
complete lengkap
solutions solusi
engineering rekayasa
intelligence kecerdasan
data data
is adalah
and dan
in dalam
products produk

EN The integrated planform aims to provide an end-to-end solution to automate academic exams

ID Platform terintegrasi bertujuan untuk menyediakan solusi menyeluruh untuk mengotomatiskan ujian akademik.

Enska Indónesískt
integrated terintegrasi
aims bertujuan
solution solusi
academic akademik
exams ujian
provide menyediakan
to untuk

EN Mercer | Mettl, with its launch of an end-to-end exam platform, looks to digitize academic exams when physical setting poses multiple challenges

ID Melalui peluncuran platfom ujian yang menyeluruh, Mercer | Mettl berharap mendigitalkan ujian akademik saat pengaturan fisik menimbulkan berbagai tantangan

Enska Indónesískt
mercer mercer
mettl mettl
academic akademik
exams ujian
physical fisik
setting pengaturan
multiple berbagai
challenges tantangan
its yang
when saat

EN Telkomsel Launches IoT Smart Manufacturing, A One-Stop Solution for End-to-End Supply Chain to Accelerate the Industry 4.0 in Indonesia

ID Telkomsel Luncurkan IoT Smart Manufacturing One Stop Solution End-to-End Supply Chain untuk Akselerasikan Industri 4.0 di Indonesia

Enska Indónesískt
telkomsel telkomsel
indonesia indonesia
industry industri
in di
to untuk

EN Build end-to-end customer journeys across communication channels and devices.

ID Bangun perjalanan pelanggan lengkap di saluran dan perangkat komunikasi.

Enska Indónesískt
customer pelanggan
journeys perjalanan
communication komunikasi
channels saluran
and dan
devices perangkat

EN Manage end-to-end field collections lifecycle

ID Kelola seluruh siklus hidup penagihan di lapangan

Enska Indónesískt
field lapangan
to seluruh

EN Your end-to-end solution for every stage of the app marketing journey. Measure, optimize, and scale app growth across platforms.

ID Solusi end-to-end untuk setiap tahap dalam perjalanan app marketing. Measure, optimize, dan scale pertumbuhan aplikasi lintas platform.

Enska Indónesískt
solution solusi
journey perjalanan
growth pertumbuhan
platforms platform
app aplikasi
the dan
to untuk

EN End user’s account cannot be accessed as it has been restricted by the eWallet provider. End user should contact the provider for resolution

ID Akun end user tidak dapat diakses dikarenakan akses telah ditutup oleh eWallet provider. End user harus menghubungi eWallet provider untuk penyelesaian.

Enska Indónesískt
account akun
contact menghubungi
accessed diakses
be dapat
should harus

EN Accumulated value of payment requested for this end user went above the maximum transaction limit set by end user or eWallets. Payment can be retried when the transaction limit is reset

ID Transaksi ini telah mencapai limit maksimum yang telah ditentukan oleh en duser atau penyedia ewallet. Pembayaran dapat dilakukan kembali setelah limit kembali.

Enska Indónesískt
maximum maksimum
payment pembayaran
transaction transaksi
or atau
can dapat
the yang
of setelah
by oleh
this ini

EN End user’s account cannot be accessed as it has not been activated. End user should set up their account and ensure there is sufficient balance before retrying

ID Akun user tidak dapat diakses karena akun belum diaktifkan. User harus memastiukan akun telah aktif dan memiliki cukup saldo sebelum mencoba kembali.

Enska Indónesískt
account akun
accessed diakses
before sebelum
as karena
not tidak
and dan
been telah
be dapat
should harus

EN It provides an end-to-end identity solution, supporting email and password accounts, phone auth, and Google, Twitter, Facebook, and GitHub login, and more.

ID Fungsi ini menyediakan solusi identitas end-to-end, mendukung akun email dan sandi, autentikasi ponsel, Google, Twitter, Facebook, GitHub, dan lain-lain.

Enska Indónesískt
identity identitas
solution solusi
supporting mendukung
email email
and dan
password sandi
accounts akun
phone ponsel
google google
twitter twitter
facebook facebook
github github
more lain
provides menyediakan
to ini

EN We use end-to-end encryption to protect your data from being accessed by third parties

ID Kami menggunakan enkripsi end-to-end untuk melindungi data Anda agar tidak diakses pihak ketiga

Enska Indónesískt
encryption enkripsi
data data
accessed diakses
we kami
your anda
protect melindungi
third pihak ketiga
to untuk

EN End-to-end encryption: When enabled, this feature uses the same 256-bit AES GCM encryption that supports standard Zoom Meetings to help encrypt communication between all meeting participants

ID Enkripsi ujung-ke-ujung: Jika diaktifkan, fitur ini menggunakan enkripsi AES GCM 256-bit yang sama dengan yang mendukung Zoom Meetings standar untuk memudahkan enkripsi komunikasi antara semua peserta rapat

Enska Indónesískt
encryption enkripsi
enabled diaktifkan
feature fitur
aes aes
supports mendukung
standard standar
communication komunikasi
meeting rapat
participants peserta
to ke
when jika
between antara
same sama
all semua
the yang
this ini

EN End-to-End Encryption Expands to Zoom Phone and Breakout Rooms

ID Enkripsi Ujung-ke-Ujung Diperluas ke Zoom Phone dan Ruang Diskusi

Enska Indónesískt
encryption enkripsi
to ke
and dan

EN You are responsible for the activities of all your End Users, including ensuring that all End Users will comply with the terms and conditions of this Agreement and any applicable Zoom policies

ID Anda bertanggung jawab atas aktivitas semua Pengguna Akhir Anda, termasuk memastikan bahwa semua Pengguna Akhir akan mematuhi syarat dan ketentuan Perjanjian ini dan setiap kebijakan Zoom yang berlaku

Enska Indónesískt
responsible bertanggung jawab
activities aktivitas
end akhir
users pengguna
ensuring memastikan
applicable berlaku
including termasuk
agreement perjanjian
policies kebijakan
all semua
comply mematuhi
the dan
this ini
terms ketentuan

EN “Access to end-to-end encryption via Zoom will please a lot of people. It’s something Teams doesn’t have, and it gives Zoom another game-changer to add to its feature portfolio.”

ID “Akses ke enkripsi ujung-ke-ujung melalui Zoom akan menyenangkan banyak orang. Ini adalah sesuatu yang tidak dimiliki Teams, dan memberi Zoom gebrakan lain untuk ditambahkan ke portofolio fiturnya.”

EN All subscriptions last up to the end of your billing period, so you can keep using your subscription until the end of said period, even after you cancel. No hoops, catches, or strings attached. We got you.

ID Semua langganan berlaku hingga akhir periode penagihan Anda, sehingga Anda dapat terus menggunakan langganan Anda hingga akhir periode tersebut, bahkan setelah Anda membatalkan. Tidak ada jebakan, pengelabuan, atau tipuan. Kami dapatkan Anda.

Enska Indónesískt
billing penagihan
period periode
cancel membatalkan
subscription langganan
or atau
can dapat
end akhir
we kami
all semua
the tidak

EN This means that, in the end, you?ll have had a free trial.

ID Ini berarti, akhirnya, Anda akan punya masa coba gratis.

Enska Indónesískt
free gratis
trial coba
means berarti
you anda
have punya
the akan
this ini

EN If you end up liking the service, you can simply keep your subscription, although this does mean you?ll be committed to the paid plan.

ID Jika ternyata menyukai layanannya, Anda bisa lanjut berlangganan, meskipun artinya Anda akan berkomitmen pada program langganannya.

Enska Indónesískt
subscription berlangganan
committed berkomitmen
plan program
if jika
the akan
to pada

EN However, since you will get your money back in the end, we would advise this over using a free VPN if you want the full premium experience.

ID Namun, mengingat Anda akan mendapat kembali uang Anda di akhir masa penggunaan, kami akan menyarankan penggunaan ini dibanding VPN gratis jika Anda ingin pengalaman premium yang sepenuhnya.

Enska Indónesískt
money uang
back kembali
in di
advise menyarankan
using penggunaan
free gratis
vpn vpn
premium premium
experience pengalaman
if jika
want ingin
however namun
end akhir
we kami

EN Before the end of your trial period, contact customer service and cancel your subscription to get a refund.

ID Sebelum masa coba Anda berakhir, hubungi layanan pelanggan dan batalkan program langganan Anda untuk mendapat pengembalian dana.

Enska Indónesískt
trial coba
contact hubungi
customer pelanggan
subscription langganan
service layanan
before sebelum
refund pengembalian
the dan
to untuk

EN If you still want to quit your subscription once you?re reaching the end of your free trial period, it?s time to ask for your refund. Follow these steps to learn how to get your money back from Surfshark and cancel your account:

ID Jika tetap ingin berhenti langganan setelah sampai di akhir masa coba gratis Anda, waktunya untuk meminta pengembalian dana. Ikuti langkah-langkah berikut untuk tahu cara meminta kembali uang Anda dari Surfshark dan membatalkan akun Anda:

Enska Indónesískt
subscription langganan
free gratis
trial coba
surfshark surfshark
cancel membatalkan
if jika
follow ikuti
account akun
ask meminta
want ingin
refund pengembalian
the dan
end akhir
still tetap
steps langkah

EN ExpressVPN is not the cheapest VPN option out there. But for people who already purchased a high-end Apple device, investing in an equally impressive VPN service seems like a natural choice.

ID ExpressVPN bukan pilihan VPN termurah yang ada di luar sana. Tapi bagi orang-orang yang sudah membeli perangkat high-end Apple, investasi dengan layanan VPN yang juga sama bagusnya menjadi pilihan yang alami.

Enska Indónesískt
expressvpn expressvpn
cheapest termurah
vpn vpn
device perangkat
service layanan
natural alami
but tapi
in di
people orang
for bagi
out luar
there ada
choice pilihan
the yang

EN If a provider keeps logs, your data could still end up in the hands of third parties, despite the VPN?s encryption

ID Jika sebuah penyedia tidak menyimpan log, kemungkinannya koneksi VPN mereka sangat aman, namun data Anda tetap bisa jatuh ke tangan pihak-pihak lain

Enska Indónesískt
provider penyedia
end ke
hands tangan
vpn vpn
encryption aman
if jika
data data
logs log
a sebuah
your anda
still tetap

EN Go to the ?Target? text box. At the end of the ?Target? field, add ?-incognito? (outside the quotes and with a space just before them). This will likely look as follows: ?C:\Program Files (x86)\Google\Chrome\Application\chrome.exe? -incognito.

ID Buka text box “Target”. Di akhir bagian “Target”, tambahkan “-incognito” (di luar kutipan dan dengan spasi sebelumnya). Tampilannya akan terlihat seperti ini: ?C:\Program Files (x86)\Google\Chrome\Application\chrome.exe? -incognito.

Enska Indónesískt
target target
text akan
add tambahkan
look terlihat
program program
google google
chrome chrome
end akhir
a dan
outside luar

EN In short, it can happen that your firewall does not work optimally, and malicious files still end up on your computer

ID Singkat kata, bisa saja firewall Anda tidak bekerja secara optimal, dan file-file berbahaya tetap sampai ke komputer Anda

Enska Indónesískt
short singkat
firewall firewall
work bekerja
malicious berbahaya
files file
computer komputer
can bisa
up sampai
not tidak
it saja
and dan
end ke
still tetap

EN To that end, you will need some extra help

ID Untuk itu, Anda akan membutuhkan beberapa bantuan tambahan

Enska Indónesískt
extra tambahan
help bantuan
some beberapa
to untuk
that itu
you anda
will akan
need membutuhkan

EN Omarama marks the western end of the Waitaki Valley

ID Omarama menandai ujung barat Lembah Waitaki

Enska Indónesískt
valley lembah
western barat

EN If you don?t have any leaks, you won?t see your actual IP address back in the list that?s compiled at the end of the test.

ID Jika Anda tidak memiliki kebocoran apapun, Anda tidak akan melihat kembali alamat IP asli Anda di dalam daftar yang diperlihatkan pada akhir tes.

Enska Indónesískt
leaks kebocoran
address alamat
test tes
if jika
don tidak
see melihat
have memiliki
in di
list daftar
end akhir
back kembali

EN Unfortunately, at the end of 2019, it became clear that an Avast subsidiary had resold millions of users’ data to third parties

ID Sayangnya, di akhir tahun 2019, menjadi jelas bahwa sebuah anak perusahaan Avast telah menjual jutaan data pengguna ke pihak ketiga

Enska Indónesískt
unfortunately sayangnya
clear jelas
avast avast
subsidiary anak perusahaan
millions jutaan
users pengguna
data data
to ke
end akhir
the telah
third pihak ketiga

EN If the privacy score had been better at Avast and AVG, the score would have been well above 8, but in the end, it became a respectable 7.8

ID Jika nilai privasi Avast dan AVG lebih bagus, nilainya mungkin sudah di atas 8, tapi pada akhirnya, nilai yang didapat adalah 7,8

Enska Indónesískt
privacy privasi
avast avast
if jika
in di
but tapi
well bagus
above di atas
the dan
at atas

EN The city of Whanganui provides a wide choice of accommodation at the southern end

ID Kota Whanganui menyediakan pilihan luas akomodasi pada ujung selatan

Enska Indónesískt
city kota
whanganui whanganui
provides menyediakan
choice pilihan
accommodation akomodasi
southern selatan

EN From the north end of the beach, a one hour walking track leads along the cliff top and then descends to the Cove

ID Dari ujung utara pantai, jalur pejalan kaki sepanjang 1 jam akan mengarah ke puncak jurang kemudian menurun ke Cove

Enska Indónesískt
beach pantai
top puncak
north utara
hour jam
along sepanjang
to ke
then kemudian
the akan

EN The city of Whanganui sits at the Tasman Sea end of the wild and wonderful Whanganui River. Discover heritage buildings, a paddle steamer and much more.

ID Kota Wanganui terletak di ujung aliran deras dan indah Whanganui River yang bertemu dengan Tasman Sea. Temukan gedung bersejarah, kapal uap, dan banyak lainnya.

Enska Indónesískt
city kota
whanganui whanganui
tasman tasman
discover temukan
the dan
more banyak

EN Begin your walk at the Visitor Centre or White Horse Hill campground/carpark (at the end of Hooker Valley Rd off State Highway 80).

ID Mulailah aktivitas jalan kaki Anda dari Pusat Informasi Pengunjung atau perkemahan/tempat parkir White Horse Hill (di ujung Hooker Valley Rd dekat State Highway 80).

Enska Indónesískt
visitor pengunjung
centre pusat
or atau
at dekat
your anda
the dari

EN The heart of Dunedin; the Octagon is the social and entertainment district of the city. While shopping here is limited, it’s a great place for a pint or a glass of wine amidst striking heritage buildings at the end of the day.

ID Jantung Dunedin, Octagon, merupakan kawasan sosial dan hiburan kota. Walaupun perbelanjaan di sini terbatas, tempat ini mengasyikkan untuk menikmati segelas bir atau anggur di tengah bangunan-bangunan bersejarah di penghujung hari.

Enska Indónesískt
heart jantung
dunedin dunedin
social sosial
entertainment hiburan
limited terbatas
wine anggur
buildings bangunan
city kota
or atau
here sini
is merupakan
the dan
day hari
for untuk
place tempat

EN The end destination is Slope Point, the most southerly point of the South Island.

ID Destinasi terakhir adalah Slope Point, titik paling selatan dari South Island (Pulau Selatan).

Enska Indónesískt
destination destinasi
is adalah
point titik
south selatan
island pulau
most paling

Sýnir 50 af 50 þýðingum