EN Tap PinNote: If you get a message asking for permission to access your gallery, tap Next and tap Allow.
Þýða "tap the heart" í ungverska, Ungverji, ungverskur
Sýnir 32 af 32 þýðingum á setningunni "tap the heart" úr Enska í ungverska, Ungverji, ungverskur
Þýðing á Enska yfir á ungverska, Ungverji, ungverskur af {leit}
Enska
ungverska, Ungverji, ungverskur
HU Koppints a pinreMegjegyzés: Ha megjelent egy üzenet, amely engedélyt kér a galériádhoz való hozzáféréshez, koppints a Tovább, majd az Engedélyezés lehetőségre.
| Enska | ungverska, Ungverji, ungverskur |
|---|---|
| if | ha |
| a | a |
| to | egy |
EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.
HU Ha olyan Tweetet látsz, amelyik tetszik, érintsd meg a szívet — ezzel tudatod a Tweet írójával, hogy megosztottad a szeretetet.
EN Open company, no bullshit. Build everything with heart and balance. Don’t #@!% the customer. Play as a team. Be the change you seek.
HU Nyílt vállalat, mellébeszélés nélkül. A fejlesztés során a legfontosabb a szív és az egyensúly. Ne #@!% ki az ügyféllel! Légy csapatjátékos! Ne csak várd a változást, valósítsd is meg!
| Enska | ungverska, Ungverji, ungverskur |
|---|---|
| company | vállalat |
| a | a |
| no | nélkül |
EN Our people are at the heart of Atlassian. Meet the unique builders and innovators leading the way.
HU Az Atlassian számára a munkatársak jelentik a legnagyobb értéket. Ismerd meg úttörő fejlesztőinket és innovátorainkat!
| Enska | ungverska, Ungverji, ungverskur |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| and | a |
EN The heart of our products, our platform
HU Termékeink szíve: platformunk
EN The heart of all models is the original BIRKENSTOCK footbed
HU Minden modell lelkét az eredeti BIRKENSTOCK talpágy képezi
| Enska | ungverska, Ungverji, ungverskur |
|---|---|
| original | eredeti |
| birkenstock | birkenstock |
| the | az |
EN CBRE can help you find the most profitable trading locations across EMEA and global markets, because we know that retail analytics are at the heart of any great retail strategy.
HU A CBRE segíthet Önnek megtalálni a legnyereségesebb helyszíneket az EMEA-régióban és a globális piacokon, mert tudja, hogy a kiskereskedelmi elemzés áll minden nagyszerű kiskereskedelmi stratégia középpontjában.
| Enska | ungverska, Ungverji, ungverskur |
|---|---|
| global | globális |
| are | áll |
| great | nagyszerű |
EN Our product range has everything your heart could possibly desire – from classic strappy sandals to thong sandals and striking models with a wedge heel and vibrant designs
HU A választékban mindent megtalálsz, amire szíved vágyik – a klasszikus pántos szandáloktól, az ujjelválasztó modelleken át egészen a szokatlan éksarkú és élénk színű modellekig
EN CBRE can help you find the most profitable trading locations across EMEA and global markets, because we know that retail analytics are at the heart of any great retail strategy.
HU A CBRE segíthet Önnek megtalálni a legnyereségesebb helyszíneket az EMEA-régióban és a globális piacokon, mert tudja, hogy a kiskereskedelmi elemzés áll minden nagyszerű kiskereskedelmi stratégia középpontjában.
| Enska | ungverska, Ungverji, ungverskur |
|---|---|
| global | globális |
| are | áll |
| great | nagyszerű |
EN The heart of all models is the original BIRKENSTOCK footbed
HU Minden modell lelkét az eredeti BIRKENSTOCK talpágy képezi
| Enska | ungverska, Ungverji, ungverskur |
|---|---|
| original | eredeti |
| birkenstock | birkenstock |
| the | az |
EN The heart of our products, our platform
HU Termékeink szíve: platformunk
EN Open company, no bullshit. Build everything with heart and balance. Don’t #@!% the customer. Play as a team. Be the change you seek.
HU Nyílt vállalat, mellébeszélés nélkül. A fejlesztés során a legfontosabb a szív és az egyensúly. Ne #@!% ki az ügyféllel! Légy csapatjátékos! Ne csak várd a változást, valósítsd is meg!
| Enska | ungverska, Ungverji, ungverskur |
|---|---|
| company | vállalat |
| a | a |
| no | nélkül |
EN Our people are at the heart of Atlassian. Meet the unique builders and innovators leading the way.
HU Az Atlassian számára a munkatársak jelentik a legnagyobb értéket. Ismerd meg úttörő fejlesztőinket és innovátorainkat!
| Enska | ungverska, Ungverji, ungverskur |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| and | a |
EN Set in the heart of the Amazon rainforest, the Brazillian city of Manaus has a massive rubbish problem.
HU Húszéves távollét után a tálibok hatalmas vagyonba ültek bele: az ország rendkívül gazdag feltáratlan természeti kincsekben.
| Enska | ungverska, Ungverji, ungverskur |
|---|---|
| of | után |
| the | az |
| a | a |
EN At the moment, as a holiday & travel website that was created with a lot of heart and soul, we have direct contact to around 800 hotels as well as holiday homes, 70 restaurants and bars
HU Jelenleg, mint egy nagy szívvel-lélekkel létrehozott üdülési és utazási weboldal, mintegy 800 szállodával, valamint nyaralóházakkal, 70 étteremmel és bárral állunk közvetlen kapcsolatban
| Enska | ungverska, Ungverji, ungverskur |
|---|---|
| website | weboldal |
| a | egy |
EN It makes your heart pound, your breathing quicken and your forehead sweat
HU Szívünk gyorsabban ver tőle, légzésünk felgyorsul, homlokunk pedig az izzadságtól gyöngyözni kezd
| Enska | ungverska, Ungverji, ungverskur |
|---|---|
| and | és |
EN Nestled in the heart of Alabama, the Talladega Superspeedway stands as a testament to ? Read more
HU Az Alabama szívében található Talladega Superspeedway bizonyítja, hogy… Tovább
EN The fastest way to share someone else’s Tweet with your followers is with a Retweet. Tap the icon to send it instantly.
HU A retweetelés a leggyorsabb módja annak, hogy egy felhasználó Tweetjét megoszd a követőiddel. Érintsd meg az ikont az azonnali küldéshez.
| Enska | ungverska, Ungverji, ungverskur |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
EN Transform collaboration spaces with Logitech Tap IP and leading video conferencing room solutions
HU A Logitech Tap IP eszközzel és a vezető videókonferencia-termi megoldásokkal átalakíthatja az együttműködési tereket
| Enska | ungverska, Ungverji, ungverskur |
|---|---|
| ip | ip |
| and | a |
EN With a spacious 10.1” display, low profile, and motion sensor for always-on readiness, Tap IP has a sleek and unobtrusive presence in the room.
HU A 10.1 hüvelykes, nagy méretű kijelzővel, alacsony kialakítással és a folyamatos rendelkezésre álláshoz mozgásérzékelővel ellátott Tap IP keskeny kialakítású és nem feltűnő a helyiségben.
| Enska | ungverska, Ungverji, ungverskur |
|---|---|
| and | a |
| the | nem |
EN With a single Power over Ethernet cable, place Tap IP conveniently near room participants for a tidy and professional install.
HU A Tap IP az egyetlen Power over Ethernet-kábellel kényelmesen elhelyezhető a résztvevők közelében a rendezett és professzionális kiépítés érdekében.
| Enska | ungverska, Ungverji, ungverskur |
|---|---|
| ip | ip |
| a | a |
EN With Logitech Sync, you can monitor and manage Tap IP along with your other meeting room devices from one single platform.
HU A Logitech Sync segítségével egyetlen platformról figyelheti és kezelheti a Tap IP kamerát az egyéb tárgyalótermi eszközökkel együtt.
| Enska | ungverska, Ungverji, ungverskur |
|---|---|
| ip | ip |
| other | egyéb |
| with | együtt |
| and | a |
| your | az |
EN Secures Tap IP to a table grommet while maintaining a low profile. Swivels 180° for convenient operation from both sides of the table.
HU A Tap IP vezérlőegységet egy asztali átvezetőgyűrűhöz rögzíti a lapos kialakítás megőrzésével. 180°-ban elforgatható, hogy az asztal mindkét oldaláról kényelmesen lehessen kezelni.
| Enska | ungverska, Ungverji, ungverskur |
|---|---|
| ip | ip |
| a | a |
| the | az |
| to | hogy |
EN Secures Tap IP to a table grommet and raises the viewing angle from 14° to 30° for better visibility from across the room. Swivels 180° for convenient operation from both sides of the table.
HU A Tap IP vezérlőt egy asztali átvezetőgyűrűhöz rögzíti, és 14°-ról 30°-ra növeli a látószöget, hogy a helyiség áttekinthetőbb legyen. 180°-ban elforgatható, hogy az asztal mindkét oldaláról kényelmesen lehessen kezelni.
| Enska | ungverska, Ungverji, ungverskur |
|---|---|
| ip | ip |
| a | a |
| to | hogy |
EN Conserves table space by mounting Tap IP flush to the wall with a sturdy plate and cleat design.
HU A Tap IP vezérlőegységet egy erős alátétlemezzel és rögzítőléccel a falra szerelve helyet szabadíthat fel az asztalon.
| Enska | ungverska, Ungverji, ungverskur |
|---|---|
| ip | ip |
| a | a |
| to | egy |
EN Ensure peace of mind with an extended warranty for Tap IP, adding one additional year to the standard two-year limited hardware warranty. Contact your reseller for availability.
HU Biztosítsa lelki nyugalmát a Tap IP-hez elérhető kiterjesztett garanciával, amely további egy évvel hosszabbítja meg a normál kétéves korlátozott hardvergaranciát. Az elérhetőségről érdeklődjön a viszonteladóknál.
| Enska | ungverska, Ungverji, ungverskur |
|---|---|
| ip | ip |
| additional | további |
| to | egy |
| your | az |
EN Add a Title, Description and Destination website, then tap Next
HU Add meg a Címet, a Leírást és a Célwebhelyet, majd koppints a Tovább gombra
| Enska | ungverska, Ungverji, ungverskur |
|---|---|
| a | a |
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
HU Válassz ki egy táblát, amelyre a pinedet szeretnéd menteni, vagy koppints a Hozz létre táblát elemre, ha egy új táblát szeretnél létrehozni
| Enska | ungverska, Ungverji, ungverskur |
|---|---|
| or | vagy |
| a | a |
| to | egy |
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
HU Válassz ki egy táblát, amelyre a pinedet szeretnéd menteni, vagy koppints a Hozz létre táblát elemre, ha egy új táblát szeretnél létrehozni
| Enska | ungverska, Ungverji, ungverskur |
|---|---|
| or | vagy |
| a | a |
| to | egy |
EN To create the first anchor point, click or tap anywhere in the document.
HU Az első szerkesztőpont létrehozásához kattintson vagy koppintson a dokumentum tetszőleges pontjára.
| Enska | ungverska, Ungverji, ungverskur |
|---|---|
| click | kattintson |
| or | vagy |
| document | dokumentum |
| the | az |
| first | a |
EN Click/tap again to define the second anchor point and complete the first segment of the path
HU Újabb kattintással/koppintással hozza létre a második szerkesztőpontot, és ezzel fejezze be a görbe első szegmensét
| Enska | ungverska, Ungverji, ungverskur |
|---|---|
| and | a |
EN Tap [Connect] to give the DApp permission to interact with your wallet
HU A [Csatlakozás] (Connect) gombra koppintva adja meg az engedélyt a dAppnak, hogy kommunikáljon a tárcájával
| Enska | ungverska, Ungverji, ungverskur |
|---|---|
| to | hogy |
| your | az |
Sýnir 32 af 32 þýðingum
Svipaðar þýðingar
tap the heart instantly tap tap the airplay tap tap pinnote tap the icon place tap ip secures tap ip drink the tap tap analytics heart my heart my heart – a heart bs6 heart heart could desire heart shape heart of education powerfully masculine heart damage to heart heart could possibly heart of atlassian heart finger pure heart take heart
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur