EN We recommend a coffee break to breathe in the history! But do not neglect to visit via Frattina, via Borgognona, via delle Carrozze, via Vittoria and via della Vite: streets rich in history and at the same time symbolic of glamour and elegance
"via ideal" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:
EN We recommend a coffee break to breathe in the history! But do not neglect to visit via Frattina, via Borgognona, via delle Carrozze, via Vittoria and via della Vite: streets rich in history and at the same time symbolic of glamour and elegance
FR C'est ici que vous trouverez les enseignes d'habillement classiques proposant les nouvelles tendances, ainsi que les marques sportives les pus célèbres
Enska | Franska |
---|---|
a | l |
via | c |
the | ici |
to | marques |
but | vous |
same | les |
EN We recommend a coffee break to breathe in the history! But do not neglect to visit via Frattina, via Borgognona, via delle Carrozze, via Vittoria and via della Vite: streets rich in history and at the same time symbolic of glamour and elegance
FR C'est ici que vous trouverez les enseignes d'habillement classiques proposant les nouvelles tendances, ainsi que les marques sportives les pus célèbres
Enska | Franska |
---|---|
a | l |
via | c |
the | ici |
to | marques |
but | vous |
same | les |
EN Ideal humidity and ideal temperature make ideal psilocybe mushrooms. Always be in control of your grow environments with this easy to use combination tool.
FR Une température et une humidité idéales donnent des champignons psilocybe idéaux. Ayez toujours le contrôle de votre environnement de culture avec cet outil combiné facile à utiliser.
Enska | Franska |
---|---|
ideal | idéaux |
temperature | température |
psilocybe | psilocybe |
mushrooms | champignons |
always | toujours |
control | contrôle |
environments | environnement |
easy | facile |
tool | outil |
humidity | humidité |
combination | combiné |
of | de |
your | votre |
to | à |
be | ayez |
this | cet |
with | avec |
EN In such a scenario, online casinos will offer you a different method to withdraw your balance. Usually, this will be via a bank transfer, or alternatively, via cheque. While these are not the ideal solutions, this is not something which can be helped.
FR Dans un tel scénario, les casinos en ligne vous proposeront une autre méthode pour retirer votre solde. En général, il s?agit d?un virement bancaire ou d?un chèque. Bien que ces solutions ne soient pas idéales, il n?y a rien à faire.
Enska | Franska |
---|---|
scenario | scénario |
online | en ligne |
casinos | casinos |
method | méthode |
withdraw | retirer |
balance | solde |
usually | général |
cheque | chèque |
ideal | bien |
solutions | solutions |
to | à |
bank | bancaire |
or | ou |
bank transfer | virement |
in | en |
a | un |
your | votre |
you | vous |
the | autre |
are | soient |
EN Via the End Client Portal your clients can access their assets, data and reports at any time – independently or together via your advisor tablet. This is the ideal basis for a personal consultation.
FR Via le Portail Client Final, vos clients peuvent accéder à leurs actifs, données et rapports à tout moment – indépendamment ou ensemble via votre tablette de conseiller. C’est la base idéale pour une consultation personnalisée.
EN RaptorXML can be accessed programmatically via the API, via the command line interface, or via FlowForce Server
FR RaptorXML peut être accédé (en termes du programme) par le biais de l'API, par le biais de l'interface de la ligne de commande ou via FlowForce Server
Enska | Franska |
---|---|
raptorxml | raptorxml |
command | commande |
or | ou |
server | server |
accessed | accédé |
flowforce | flowforce |
line | ligne |
can | peut |
via | de |
EN Our content can be integrated via HTML widgets or as raw JSON data that you can entirely custom fit to your user interface and branding strategy. You can also live call our content via API, or download the content available via our AWS buckets.
FR TrustYou Review Data élabore des filtres pratiques à partir des catégories populaires des avis de voyageurs, ce qui facilite les recherches et permet aux visiteurs de votre site de consulter les hôtels qui correspondent le mieux à leurs besoins.
Enska | Franska |
---|---|
data | data |
can | permet |
the | le |
that | ce |
to | à |
your | votre |
strategy | des |
EN You can send up to 200 MB via IMAP and up to 3 GB via mail.infomaniak.com. If this is insufficient, you can send up to 50 GB via swisstransfer.com
FR Vous pouvez envoyer jusqu’à 200 Mo en IMAP et jusqu’à 3 Go via mail.infomaniak.com. Si cela ne devait pas suffire, vous pouvez envoyer jusqu’à 50 Go depuis swisstransfer.com
Enska | Franska |
---|---|
mb | mo |
imap | imap |
gb | go |
infomaniak | infomaniak |
up to | jusquà |
if | si |
to | envoyer |
and | et |
this | cela |
you | vous |
via | via |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.
Enska | Franska |
---|---|
popolo | popolo |
parallel | parallèle |
worth | vaut |
runs | le |
also | également |
shops | boutiques |
del | del |
piazza | place |
and | et |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.
Enska | Franska |
---|---|
popolo | popolo |
parallel | parallèle |
worth | vaut |
runs | le |
also | également |
shops | boutiques |
del | del |
piazza | place |
and | et |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.
Enska | Franska |
---|---|
popolo | popolo |
parallel | parallèle |
worth | vaut |
runs | le |
also | également |
shops | boutiques |
del | del |
piazza | place |
and | et |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.
Enska | Franska |
---|---|
popolo | popolo |
parallel | parallèle |
worth | vaut |
runs | le |
also | également |
shops | boutiques |
del | del |
piazza | place |
and | et |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.
Enska | Franska |
---|---|
popolo | popolo |
parallel | parallèle |
worth | vaut |
runs | le |
also | également |
shops | boutiques |
del | del |
piazza | place |
and | et |
EN The payment can be made via Paypal, Credit Card (via PayPal) or via Bank Transfer.
FR Le paiement peut être effectué par Paypal, par carte de crédit (par circuit PayPal) ou par virement bancaire.
Enska | Franska |
---|---|
credit | crédit |
payment | paiement |
paypal | paypal |
or | ou |
the | le |
made | effectué |
via | de |
bank transfer | virement |
card | carte |
bank | bancaire |
can | peut |
EN OMNI functions on the ST3) via a smartphone (via an app), additional costs may be incurred for the data link via the smartphone that the mobile network operator may charge to the customer
FR fonctions OMNI sur le ST3) sur un smartphone (via l'application correspondante), la communication des données via le smartphone peut générer des coûts supplémentaires
Enska | Franska |
---|---|
omni | omni |
functions | fonctions |
smartphone | smartphone |
costs | coûts |
app | lapplication |
a | un |
additional | supplémentaires |
data | données |
on | sur |
that | générer |
EN If you have purchased a box version, install the software directly via the supplied data storage medium or via Download via the MAGIX Service Center.
FR Si vous achetez une version emballage, installez le logiciel directement par le biais du support de données fourni ou après l'avoir téléchargé via le MAGIX Service Center.
Enska | Franska |
---|---|
directly | directement |
supplied | fourni |
center | center |
box | emballage |
download | téléchargé |
magix | magix |
if | si |
install | installez |
data | données |
or | ou |
version | version |
software | logiciel |
service | service |
the | le |
you | vous |
a | une |
via | de |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.
Enska | Franska |
---|---|
popolo | popolo |
parallel | parallèle |
worth | vaut |
runs | le |
also | également |
shops | boutiques |
del | del |
piazza | place |
and | et |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.
Enska | Franska |
---|---|
popolo | popolo |
parallel | parallèle |
worth | vaut |
runs | le |
also | également |
shops | boutiques |
del | del |
piazza | place |
and | et |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.
Enska | Franska |
---|---|
popolo | popolo |
parallel | parallèle |
worth | vaut |
runs | le |
also | également |
shops | boutiques |
del | del |
piazza | place |
and | et |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.
Enska | Franska |
---|---|
popolo | popolo |
parallel | parallèle |
worth | vaut |
runs | le |
also | également |
shops | boutiques |
del | del |
piazza | place |
and | et |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.
Enska | Franska |
---|---|
popolo | popolo |
parallel | parallèle |
worth | vaut |
runs | le |
also | également |
shops | boutiques |
del | del |
piazza | place |
and | et |
EN With white identified as 000, the three basic colours run very systematically: via 100, 200 through to yellow (900); via 010 and 020 to magenta red (090); and finally via 001, 002 to cyan-blue (009).
FR jusqu’au jaune (900); par 010 et 020, jusqu’au rouge magenta (090); et finalement, par 001, 002 etc., jusqu’au bleu foncé (009).
Enska | Franska |
---|---|
magenta | magenta |
finally | finalement |
yellow | jaune |
and | et |
red | rouge |
blue | bleu |
to | par |
EN RaptorXML Server can be accessed programmatically via the API, via the command line interface, or via FlowForce Server
FR RaptorXML Server peut être accédé en termes du programme par le biais de l'API, par le biais de l'interface de la ligne de commande ou via FlowForce Server
Enska | Franska |
---|---|
server | server |
command | commande |
or | ou |
accessed | accédé |
flowforce | flowforce |
raptorxml | raptorxml |
line | ligne |
can | peut |
via | de |
EN There may be a drop-in bonus at any time announced via newsletter, sent via SMS, or via an email, so if you do become a member, keep a lookout!
FR Il peut y avoir un bonus à tout moment annoncé par newsletter, envoyé par SMS ou par e-mail, donc si vous devenez membre, restez à l'affût !
Enska | Franska |
---|---|
bonus | bonus |
newsletter | newsletter |
sms | sms |
member | membre |
announced | annoncé |
sent | envoyé |
or | ou |
if | si |
a | un |
you | vous |
so | donc |
there | y |
EN You can send up to 200 MB via IMAP and up to 3 GB via mail.infomaniak.com. If this is insufficient, you can send up to 50 GB via swisstransfer.com
FR Vous pouvez envoyer jusqu’à 200 Mo en IMAP et jusqu’à 3 Go via mail.infomaniak.com. Si cela ne devait pas suffire, vous pouvez envoyer jusqu’à 50 Go depuis swisstransfer.com
Enska | Franska |
---|---|
mb | mo |
imap | imap |
gb | go |
infomaniak | infomaniak |
up to | jusquà |
if | si |
to | envoyer |
and | et |
this | cela |
you | vous |
via | via |
EN Climatic conditions provide the ideal balance of sun and rain to make Mendrisiotto, which is located between the southernmost point of Switzerland and Lake Lugano, an ideal wine region.
FR Les conditions climatiques, marquées par une proportion idéale entre ensoleillement et précipitations, font du Mendrisiotto, situé entre le point le plus méridional de la Suisse et le lac de Lugano, une région idéale pour la viticulture.
Enska | Franska |
---|---|
climatic | climatiques |
ideal | idéale |
point | point |
balance | proportion |
region | région |
switzerland | suisse |
lake | lac |
lugano | lugano |
conditions | conditions |
of | de |
located | situé |
and | et |
EN iDeal: The most popular payment method in the Netherlands, iDeal allows customers to make online purchases using their internet banking details to make a real-time transfer.
FR iDeal: Mode de paiement le plus populaire aux Pays-Bas, iDeal permet aux consommateurs d'effectuer des achats en ligne grâce à leurs informations bancaires sur Internet pour des transferts.
Enska | Franska |
---|---|
popular | populaire |
method | mode |
allows | permet |
purchases | achats |
banking | bancaires |
details | informations |
ideal | ideal |
customers | consommateurs |
online | en ligne |
internet | internet |
payment | paiement |
transfer | transferts |
the | le |
in | en |
to | à |
EN Flexible working lets employees do their job at the ideal time and in the ideal place. This increases efficiency, improves quality and results in greater satisfaction.
FR Le travail flexible permet d’effectuer les tâches au meilleur moment dans le lieu le plus adapté. L’efficacité, la qualité et la satisfaction sont ainsi améliorées.
Enska | Franska |
---|---|
flexible | flexible |
lets | permet |
quality | qualité |
place | lieu |
time | moment |
and | et |
in | dans |
increases | plus |
satisfaction | satisfaction |
EN Faux white pickled shabby fireplace, ideal as a decorative frame (or to enhance an electric fireplace). Of course, the ideal context is a shabby...
FR Dimensions totales: H 99 x L 104 x P 21 cm - Dimensions intérieures: H 82 x L 67 x P 16 cm ENCADREZ VOTRE CHEMINEE ELECTRIQUE: Le cadre...
Enska | Franska |
---|---|
a | l |
the | le |
frame | cadre |
EN iDeal: The most popular payment method in the Netherlands, iDeal allows customers to make online purchases using their internet banking details to make a real-time transfer.
FR iDeal: Mode de paiement le plus populaire aux Pays-Bas, iDeal permet aux consommateurs d'effectuer des achats en ligne grâce à leurs informations bancaires sur Internet pour des transferts.
Enska | Franska |
---|---|
popular | populaire |
method | mode |
allows | permet |
purchases | achats |
banking | bancaires |
details | informations |
ideal | ideal |
customers | consommateurs |
online | en ligne |
internet | internet |
payment | paiement |
transfer | transferts |
the | le |
in | en |
to | à |
EN Flexible working lets employees do their job at the ideal time and in the ideal place. This increases efficiency, improves quality and results in greater satisfaction.
FR Le travail flexible permet d’effectuer les tâches au meilleur moment dans le lieu le plus adapté. L’efficacité, la qualité et la satisfaction sont ainsi améliorées.
Enska | Franska |
---|---|
flexible | flexible |
lets | permet |
quality | qualité |
place | lieu |
time | moment |
and | et |
in | dans |
increases | plus |
satisfaction | satisfaction |
EN Climatic conditions provide the ideal balance of sun and rain to make Mendrisiotto, which is located between the southernmost point of Switzerland and Lake Lugano, an ideal wine region.
FR Les conditions climatiques, marquées par une proportion idéale entre ensoleillement et précipitations, font du Mendrisiotto, situé entre le point le plus méridional de la Suisse et le lac de Lugano, une région idéale pour la viticulture.
Enska | Franska |
---|---|
climatic | climatiques |
ideal | idéale |
point | point |
balance | proportion |
region | région |
switzerland | suisse |
lake | lac |
lugano | lugano |
conditions | conditions |
of | de |
located | situé |
and | et |
EN Take your time to figure out your ideal client as you would invest a lot of time, energy, and money in a marketing plan pursuing your ideal client base
FR Prenez votre temps pour déterminer votre client idéal, car vous investirez beaucoup de temps, d'énergie et d'argent dans un plan de marketing visant à atteindre votre clientèle idéale
Enska | Franska |
---|---|
energy | énergie |
figure out | déterminer |
marketing | marketing |
a | un |
plan | plan |
of | de |
your | votre |
to | à |
client | client |
as | car |
money | pour |
time | temps |
ideal | idéal |
you | vous |
in | dans |
EN iDEAL is by far the most popular payment method in the Netherlands. There are no chargebacks and faster settlement times as iDEAL is a bank-to-bank transfer, covered by all major Dutch consumer banks.
FR iDEAL est de loin le moyen de paiement le plus prisé aux Pays-Bas. Il n'y a pas de chargeback et les règlements sont plus rapides, car iDEAL est un virement interbancaire accepté par les plus grandes banques néerlandaises.
Enska | Franska |
---|---|
faster | rapides |
ideal | ideal |
payment | paiement |
a | un |
banks | banques |
the | le |
no | pas |
bank transfer | virement |
far | de |
are | sont |
is | est |
by | par |
and | et |
to | car |
EN The free service is ideal for setting up your store, but it does come with a square subdomain, which isn’t ideal, and advertisements.
FR Le service gratuit est idéal pour installer votre boutique, mais il est livré avec un square sous-domaine, ce qui n'est pas idéal, et publicités.
Enska | Franska |
---|---|
free | gratuit |
ideal | idéal |
setting | installer |
store | boutique |
subdomain | sous-domaine |
square | square |
service | service |
it | il |
the | le |
with | avec |
your | votre |
a | un |
and | et |
advertisements | publicités |
for | pour |
is | est |
EN Build awareness, caché and influence via bespoke content-style emails created by our marketing experts. Ideal for product launches, sweepstakes, promotions and more (trade targeting only).
FR Que ce soit pour un lancement de produit, la promotion de votre programme de fidélité ou un évènement exclusif, un e-mail direct est votre meilleur allié pour attirer l'attention des professionnels présents sur Houzz.
Enska | Franska |
---|---|
launches | lancement |
emails | |
product | produit |
more | meilleur |
marketing | promotion |
EN Ideal for publishing a portfolio, a .art domain name is also appropriate for collectors and amateurs who want to share their passion online, especially via a vlog
FR Idéal pour publier un portfolio, un domaine .art est tout aussi approprié pour les collectionneurs et amateurs souhaitant partager leur passion en ligne, notamment via un vlog
Enska | Franska |
---|---|
ideal | idéal |
portfolio | portfolio |
art | art |
collectors | collectionneurs |
amateurs | amateurs |
online | en ligne |
publishing | publier |
a | un |
domain | domaine |
passion | passion |
is | est |
appropriate | approprié |
and | et |
name | en |
share | partager |
their | leur |
especially | notamment |
for | pour |
EN An ideal complement to the LuxembourgCard: simply buy it via the app and start using it. The card offers discounts and free access to many sights in Luxembourg.
FR En complément idéal : la LuxembourgCard. Il suffit de l'acheter et de l'utiliser via l'appli. Elle offre une multitude de réductions au Luxembourg, voire la gratuité pour de nombreuses attractions.
Enska | Franska |
---|---|
ideal | idéal |
complement | complément |
sights | attractions |
luxembourg | luxembourg |
it | il |
discounts | réductions |
offers | offre |
in | en |
the | la |
to | suffit |
free | gratuit |
many | nombreuses |
simply | une |
via | de |
and | et |
EN The Schönried summer sled run, a via ferrata and the natural paradise of Lake Lauenensee are all ideal destinations for family excursions.
FR Le toboroule de Schönried, une via ferrata et le paradis naturel du lac de Lauenen sont autant de destinations parfaites pour des excursions en famille.
Enska | Franska |
---|---|
natural | naturel |
paradise | paradis |
lake | lac |
destinations | destinations |
excursions | excursions |
ideal | parfaites |
family | famille |
of | de |
the | le |
a | une |
are | sont |
and | et |
EN If you have any difficulties in choosing the ideal pendant, you can always contact us via chat, mail or phone.
FR Si vous éprouvez une quelconque difficulté à choisir la suspension design idéale, n’hésitez pas à nous contacter par chat, mail ou téléphone.
Enska | Franska |
---|---|
choosing | choisir |
ideal | idéale |
if | si |
or | ou |
phone | téléphone |
contact | contacter |
you | vous |
the | la |
EN Discover all that’s new and extraordinary via the Antwerp Museum App. This free app is the ideal guide to Antwerp’s museums and beyond.
FR Découvrez les nouveautés et les événements à ne pas manquer avec l’Antwerp Museum App. Cette appli gratuite est le guide idéal pour explorer les musées anversois et leurs environs.
Enska | Franska |
---|---|
new | nouveautés |
free | gratuite |
ideal | idéal |
discover | découvrez |
guide | guide |
museums | musées |
the | le |
app | app |
to | à |
this | cette |
is | est |
museum | museum |
EN Ideal to add studio-ready audio inputs to a Tascam SERIES 102i/208i or US-20x20 via a single cable
FR 8 sorties analogiques symétriques groupées sur connecteur Sub-D 25 points et séparées sur jack TRS, facilitant les connexions avec d’autres appareils analogiques
Enska | Franska |
---|---|
audio | et |
single | les |
via | par |
a | s |
to | avec |
EN The USB beacon is ideal wherever you have the option to provide power via a USB port or a standard AC plug (requires a USB adaptor), such as a retail kiosk, computer, or USB wall socket — there is no battery to monitor or replace.
FR La balise USB est idéale partout où une alimentation par port USB ou une prise secteur CA standard sont disponibles (adaptateur USB requis), comme dans un kiosque en magasin. Inutile de surveiller l’autonomie ni de remplacer les piles.
Enska | Franska |
---|---|
beacon | balise |
ideal | idéale |
wherever | partout |
power | alimentation |
port | port |
standard | standard |
requires | requis |
kiosk | kiosque |
retail | magasin |
replace | remplacer |
battery | piles |
usb | usb |
or | ou |
monitor | surveiller |
the | la |
a | un |
as | comme |
to | en |
adaptor | adaptateur |
EN Ideal for initiation, this via ferrata for beginners climbs to the top of the Rubli by a not very difficult path, with some climbing passages.
FR Idéale pour l’initiation, cette via ferrata pour débutants monte jusqu’au sommet du Rubli par un sentier peu difficile, avec quelques passages d’escalade.
Enska | Franska |
---|---|
beginners | débutants |
difficult | difficile |
passages | passages |
ideal | idéale |
a | un |
of the | sentier |
with | avec |
by | par |
for | pour |
EN Manage all relevant wealth management processes via one platform and deliver the ideal client experience.
FR Gérer tous les processus de la gestion d’actif via une plateforme unique et offrez à vos clients l’expérience idéale
Enska | Franska |
---|---|
platform | plateforme |
deliver | offrez |
ideal | idéale |
client | clients |
processes | processus |
manage | gérer |
the | la |
management | gestion |
and | à |
EN I booked with some hesitance. I thought that travelling by bus was less ideal than the well maintained Via Rail System. The experience of the bus service blew me away.
FR Le service est excellent, sauf pour le fait que je ne puisse pas changer l’heure de mon départ alors qu’il not a personne dans les bus… C’est assez ordinaire.
Enska | Franska |
---|---|
i | je |
me | mon |
service | service |
well | fait |
bus | bus |
of | de |
by | pour |
EN A chic hotel on Madrid's Broadway, Gran Vía, it's ideal for shopping and musicals alike
FR Cet hôtel chic situé sur la Gran Vía, équivalent madrilène de Broadway, est idéal pour faire les magasins comme pour aller voir une comédie musicale
Enska | Franska |
---|---|
chic | chic |
hotel | hôtel |
gran | gran |
ideal | idéal |
broadway | broadway |
a | une |
on | sur |
alike | comme |
its | de |
EN If you place your online order on a working day before 23:59, the item is in stock, and you pay via a direct payment method such as iDeal or Paypal, your order will usually be shipped the same day *
FR Si vous passez votre commande en ligne un jour ouvrable avant 23h59, que l'article est en stock et que vous payez via un mode de paiement direct tel que iDeal ou Paypal, votre commande sera généralement expédiée le jour même *
Enska | Franska |
---|---|
online | en ligne |
order | commande |
stock | stock |
direct | direct |
method | mode |
usually | généralement |
shipped | expédié |
ideal | ideal |
if | si |
or | ou |
paypal | paypal |
in | en |
a | un |
payment | paiement |
your | votre |
the | le |
as | tel |
will | sera |
you | vous |
before | de |
is | est |
and | et |
EN Via its platform, GoStudent connects students with their ideal tutors according to their needs, personality and interests
FR Via sa plateforme, GoStudent connecte chaque élève avec son professeur particulier idéal en fonction de ses besoins, de sa personnalité et ses centres d'intérêts
Enska | Franska |
---|---|
platform | plateforme |
connects | connecte |
ideal | idéal |
personality | personnalité |
needs | besoins |
according | de |
with | avec |
and | et |
EN Outbrain's native advertising platform is an ideal way to maximize your retargeting efforts and re-engage with website visitors who showed previous interest in your site or product. Via Outbrain's
FR Outbrain est une plateforme publicitaire native haut de gamme qui permet de connecter les marketeurs à leur public cible grâce à des recommandations personnalisées sur les principaux éditeurs
Enska | Franska |
---|---|
native | native |
advertising | publicitaire |
platform | plateforme |
is | est |
to | à |
your | grâce |
way | de |
previous | des |
site | cible |
Sýnir 50 af 50 þýðingum