EN The visitors will discover rare timepieces, such as the Universelle—the most complicated watch crafted by Audemars Piguet in 1899—as well as a wide selection of emblematic models including many Royal Oak, Royal Oak Offshore and Royal Oak Concept
EN The visitors will discover rare timepieces, such as the Universelle—the most complicated watch crafted by Audemars Piguet in 1899—as well as a wide selection of emblematic models including many Royal Oak, Royal Oak Offshore and Royal Oak Concept
FR Une façon de rendre hommage à leur savoir-faire et à leur passion qui ont façonné Audemars Piguet au fil des générations
Enska | Franska |
---|---|
and | et |
of | de |
a | une |
the | passion |
EN The Babymoov with the best value for money is the Arche d'éveil Babymoov arche d'éveil universelle taupe from the brand Babymoov sold 40,82 € at Fnac Occasions as a refurbished one instead of 69,99 €
FR Le produit Babymoov avec le meilleur rapport qualité-prix est le Arche d'éveil Babymoov arche d'éveil universelle taupe de la marque Babymoov vendu 40,82 € chez Fnac Occasions en reconditionné au lieu de 69,99 €
EN Officine Universelle Buly, makeup, beauty, skincare - Perfumes & Cosmetics - LVMH
FR Officine Universelle Buly, maquillage, beauté, soins - Parfums & Cosmétiques - LVMH
Enska | Franska |
---|---|
perfumes | parfums |
lvmh | lvmh |
beauty | beauté |
makeup | maquillage |
cosmetics | cosmétiques |
EN Each day, Officine Universelle Buly perpetuates and adds to a heritage of beauty, inspired by the excellence of the past to offer the best of the present.
FR L’Officine Universelle Buly transmet et fait évoluer chaque jour le patrimoine de la beauté en s’inspirant de l’excellence du passé et offrant le meilleur du présent.
Enska | Franska |
---|---|
heritage | patrimoine |
beauty | beauté |
offer | offrant |
present | présent |
of | de |
and | et |
the best | meilleur |
EN Details are always a priority at Officine Universelle Buly. Intimately attached and faithful to French savoir-faire, the Maison’s personalization service transforms each product into a precious case.
FR L’Officine Universelle Buly fait du détail sa priorité. Fidèle et attachée au savoir-faire français, la maison propose un service de personnalisation, qui transforme chaque produit en un écrin précieux.
Enska | Franska |
---|---|
attached | attaché |
faithful | fidèle |
personalization | personnalisation |
transforms | transforme |
precious | précieux |
priority | priorité |
a | un |
service | service |
product | produit |
are | propose |
details | savoir |
and | et |
case | le |
the | français |
EN The Eiffel Tower was designed for the Exposition Universelle, a world fair held in Paris in 1889. It is currently the most famous symbol of Paris.
FR La Tour Eiffel est le symbole de Paris. Construite pour l'Exposition Universelle de Paris de 1889, elle est le monument le plus visité au monde.
Enska | Franska |
---|---|
eiffel | eiffel |
paris | paris |
symbol | symbole |
world | monde |
of | de |
designed | pour |
tower | la tour |
EN Built in 1889 for the Exposition Universelle, the Eiffel Tower (Tour Eiffel) has become the main symbol of Paris. It is also the most-visted attraction in the world.
FR La Tour Eiffel est une construction en fer de plus de 300 mètres de haut, qui a été créée à l’occasion de l’Exposition Universelle à Paris de 1889. Elle constitue aujourd’hui le symbole le plus emblématique de Paris.
Enska | Franska |
---|---|
eiffel | eiffel |
symbol | symbole |
paris | paris |
world | universelle |
in | en |
tour | tour |
of | de |
has | a |
built | créée |
tower | la tour |
EN Pont Alexandre III (Bridge Alexander III) is the most fascinating bridge in Paris. The overpass, opened for the Exposition Universelle (World Exhibition) of 1900 in Paris, is located between L’Hôtel des Invalides and the Grand and Petit Palais.
FR Le Pont Alexandre-III est très certainement le plus beau pont parisien. Le pont, inauguré à l’occasion de l’Exposition Universelle de 1900, se situe entre l’esplanade des Invalides, le Grand et le Petit Palais.
Enska | Franska |
---|---|
iii | iii |
bridge | pont |
petit | petit |
palais | palais |
paris | parisien |
world | universelle |
alexandre | alexandre |
the | le |
grand | le grand |
of | de |
and | à |
opened | et |
des | des |
EN Built in 1889 for the Exposition Universelle, the Eiffel Tower (Tour Eiffel) has become the main symbol of Paris. It is also the most-visted attraction in the world.
FR La Tour Eiffel est une construction en fer de plus de 300 mètres de haut, qui a été créée à l’occasion de l’Exposition Universelle à Paris de 1889. Elle constitue aujourd’hui le symbole le plus emblématique de Paris.
Enska | Franska |
---|---|
eiffel | eiffel |
symbol | symbole |
paris | paris |
world | universelle |
in | en |
tour | tour |
of | de |
has | a |
built | créée |
tower | la tour |
EN The Exposition Universelle opens its doors and welcomes 51 million visitors
FR L'exposition universelle ouvre ses portes et accueille 51 millions de visiteurs
Enska | Franska |
---|---|
doors | portes |
welcomes | accueille |
visitors | visiteurs |
million | millions |
its | de |
and | et |
the | ouvre |
EN First visit to Paris with Carlos Casagemas for the Exposition Universelle (Paris Exposition). Settles in Montmartre and meets Berthe Weill.
FR Premier séjour à Paris avec Carlos Casagemas à l'occasion de l'Exposition universelle. Installation à Montmartre et rencontre avec Berthe Weill.
Enska | Franska |
---|---|
paris | paris |
meets | rencontre |
visit | séjour |
carlos | carlos |
montmartre | montmartre |
the | premier |
to | à |
with | avec |
Sýnir 11 af 11 þýðingum