Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "throughout europe" í Franska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "throughout europe" úr Enska í Franska

Þýðingar á throughout europe

"throughout europe" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:

throughout a afin afin de aide aider ainsi ainsi que ans application après assurer au au cours de aussi autres aux avant avec avez avoir avons besoin c ce ce que ce qui cela ces cette chaque chez client comme comment contenu cours dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de nombreux depuis des domaine dont du durant d’un d’une elle en ensemble entier entre est et et de faire fois groupe grâce à il il est ils jour jusqu la le les leur leurs long lors l’ensemble mais mois monde même ne nombreuses nombreux notre nous nous avons ont ou outils par par le parcours partout partout dans pas pendant peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez qu qualité que questions qui s sa sans se ses si son sont suivre sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout tout au long tout au long de tout en toute toutes toutes les travail travers très un une unique utilisateurs utiliser valeur vers vie vos votre vous web y à à la à travers également équipe équipes été être
europe allemagne au canada ce comme d’europe est europe européen européens france italie le les pays l’europe mais pays pour que si suisse un états

Þýðing á Enska yfir á Franska af {leit}

Enska
Franska

EN Autism-Europe operates as an umbrella organisation, representing an estimated 5 million people throughout Europe

FR Autisme-Europe est une organisation fédérative qui représente le nombre estimé de 5 millions de personnes à travers l’Europe

Enska Franska
organisation organisation
representing représente
people personnes
europe europe
estimated estimé
an une
throughout de
as qui
million millions

EN Autism-Europe operates as an umbrella organisation, representing an estimated 5 million people throughout Europe

FR Autisme-Europe est une organisation fédérative qui représente le nombre estimé de 5 millions de personnes à travers l’Europe

Enska Franska
organisation organisation
representing représente
people personnes
europe europe
estimated estimé
an une
throughout de
as qui
million millions

EN You can contact EREN - Real Estate Network in Europe via our 'contact' section. In our real estate website you will find luxury villas, houses and apartments for sale throughout Europe.

FR Vous pouvez contacter EREN - Real Estate Network in Europe via notre section 'contact'. Dans notre portail immobilier, vous trouverez des villas, maisons et appartements de luxe à vendre dans toute l'Europe.

Enska Franska
eren eren
real real
europe europe
luxury luxe
villas villas
sale vendre
in in
apartments appartements
houses maisons
section section
you vous
network network
find et
our notre
estate estate
and à
real estate immobilier
via de
will trouverez

EN The Bank serves issuers located throughout Europe and the United States, as well as in emerging regions such as Latin America, the GCC, Eastern Europe and Asia-Pacific

FR Ils sont basés en Europe, aux États-Unis, ainsi que dans des régions émergentes comme l'Amérique latine, le Conseil de Coopération du Golfe, l'Europe de l'Est et en Asie-Pacifique

Enska Franska
europe europe
united unis
latin latine
emerging émergentes
regions régions
the le
in en
as comme
eastern que
and et

EN european union, flag, britain, british, england, english, europe, europe, union, great britain, united, kingdom, stay eu, stay in europe, stay in the eu, stay in the european union, uk

FR union européenne, drapeau, grande bretagne, britannique, angleterre, anglais, leurope, européen, syndicat, uni, royaume, rester eu, rester en europe, rester dans leu, rester dans lunion européenne, royaume uni

Enska Franska
flag drapeau
britain bretagne
great grande
kingdom royaume
stay rester
england angleterre
europe europe
union union
in en
british britannique
english anglais
the uni

EN Inclusion Europe published a new edition of Europe for us for 2021! Europe for us is our newsletter for self-advocates. It is written in easy-to-read.

FR Lire une version en facile-à-lire du discours d'Helena Dalli au sujet des personnes qu'il faut sortir des institutions.

Enska Franska
edition version
read lire
a une
to au
in en

EN DAN Europe operates in Continental Europe through Head-Offices in Italy and Malta, and DAN Europe Regional Offices.

FR DAN Europe opère en Europe continentale au départ de ses bureaux centraux de Malte et de Roseto (Italie), et par l'intermédiaire de ses filiales et bureaux régionaux.

Enska Franska
operates opère
malta malte
regional régionaux
europe europe
italy italie
offices bureaux
in en
dan dan
and et

EN Ariat Europe serves all countries on the European continent (including Eastern Europe). Contact Ariat Europe directly to find an Ariat retailer near you.

FR Ariat Europe vend ses produits dans tous les pays du continent européen (y compris l'Europe de l'Est). Contactez Ariat Europe directement pour trouver un magasin Ariat près de chez vous.

Enska Franska
continent continent
contact contactez
directly directement
europe europe
countries pays
european européen
including compris
find trouver
an un
near de
you vous

EN Romain BENOIT joined the Green Marine Europe team in November 2021 and assists the Surfrider Foundation Europe to develop the Green Marine Europe label.

FR Romain BENOIT a rejoint l’équipe de Green Marine Europe en Novembre 2021 et assiste l’équipe de la Surfrider Foundation Europe au développement du label Green Marine Europe.

Enska Franska
joined rejoint
marine marine
europe europe
team équipe
november novembre
assists assiste
foundation foundation
develop développement
label label
in en
the green
and et

EN Funded by the European Life program, the Green Marine Europe label is coordinated by the NGO Surfrider Foundation Europe, which brings its expertise, its network and its energy to the development of the program in Europe.

FR Financé par le programme européen Life, le label Green Marine Europe est coordonné par l’ONG Surfrider Foundation Europe, qui apporte son expertise, son réseau et son énergie au développement du programme en Europe.

Enska Franska
marine marine
label label
foundation foundation
brings apporte
expertise expertise
network réseau
development développement
funded financé
coordinated coordonné
energy énergie
life life
program programme
europe europe
and et
in en
european européen
the green
is est
by par
of son

EN SwitzerlandSwitzerland – German-speakingBenelux & FranceNorthern Europe & United KingdomSouthern Europe & Italy, SpainEastern Europe & RussiaMiddle EastIsraelAsiaAfricaLatin AmericaNassau By which team would you like to be contacted ?

FR SuisseSuisse alémaniqueBenelux & FranceEurope du Nord & Grande-BretagneEurope du Sud & Italie, EspagneEurope de l’Est & RussieMoyen OrientIsraëlAsieAfriqueAmérique latineNassau Par quelle équipe souhaiteriez-vous être contacté ?

Enska Franska
team équipe
contacted contacté
italy italie
you du
by par
to quelle
be être

EN Following the retirement of Alexandre Popoff, President of L’Oréal Eastern Europe Zone, L’Oréal creates a new Europe Zone to be led by Vianney Derville, currently President of L’Oréal Western Europe Zone.

FR A la suite du départ à la retraite d’Alexandre Popoff, Directeur Général de la Zone Europe de l’Est, L’Oréal crée une Zone Europe, qui sera dirigée par Vianney Derville, actuellement Directeur Général de la Zone Europe de l’Ouest.

Enska Franska
retirement retraite
eastern n
europe europe
creates crée
led dirigé
president directeur
currently actuellement
of de
zone zone
to à
by par
the la
a une

EN DAN Europe operates in Continental Europe through Head-Offices in Italy and Malta, and DAN Europe Regional Offices.

FR DAN Europe opère en Europe continentale au départ de ses bureaux centraux de Malte et de Roseto (Italie), et par l'intermédiaire de ses filiales et bureaux régionaux.

Enska Franska
operates opère
malta malte
regional régionaux
europe europe
italy italie
offices bureaux
in en
dan dan
and et

EN Inclusion Europe published a new edition of Europe for us for 2021! Europe for us is our newsletter for self-advocates. It is written in easy-to-read.

FR Lire une version en facile-à-lire du discours d'Helena Dalli au sujet des personnes qu'il faut sortir des institutions.

Enska Franska
edition version
read lire
a une
to au
in en

EN Throughout the year, CARE hosts events throughout the United States and in the over 100 countries where we work

FR Tout au long de l'année, CARE organise des événements à travers les États-Unis et dans plus de 100 pays où nous travaillons

Enska Franska
united unis
the year lannée
care care
events événements
countries pays
we nous
and à
over de
the les

EN Depending on the nature of the request, the FNQLEDC may travel throughout the territory to provide such services or make them available throughout remote access where possible.

FR Selon la nature de la demande, la CDEPNQL peut se déplacer sur le terrain pour offrir ses services ou le faire à distance lorsque possible.

Enska Franska
remote distance
request demande
services services
or ou
possible possible
may peut
of de
to à
travel déplacer
nature nature
on sur

EN At Hootsuite, we consider diversity and inclusivity throughout the employee lifecycle?from a prospective employee’s first point of contact, throughout the recruitment process, and well after hiring.

FR Chez Hootsuite, nous intégrons la diversité et l'inclusivité dans tout le parcours de l'employé, du premier contact avec la potentielle recrue jusqu'à bien après son embauche, en passant par le processus de recrutement.

Enska Franska
hootsuite hootsuite
diversity diversité
contact contact
recruitment recrutement
well bien
of de
we nous
process processus
and et
from du
at chez

EN The advisory groups works to help ensure that we have spoken with the right mix of people throughout the engagement process and that different perspectives are balanced and present throughout the engagement process

FR Le groupe consultatif s?assure que nous consultons toutes les parties prenantes dans le processus d?engagement et que leurs perspectives différentes sont bien représentées dans toutes les étapes

Enska Franska
advisory consultatif
engagement engagement
perspectives perspectives
the le
ensure assure
we nous
right bien
and et
different différentes
are sont
process processus
throughout dans
to toutes

EN This skin also features blue flowers throughout the entire skin, this includes the blue flowers littered throughout the hair.

FR Ce skin présente également des fleurs bleues sur l'ensemble du skin, y compris les fleurs bleues éparpillées dans les cheveux.

Enska Franska
flowers fleurs
skin skin
this ce
also également
the bleues
throughout dans
hair cheveux

EN You do not deprive yourself...You treat yourself! With creative and inventive cooking full of flavors, based on fresh and authentic products. It is gourmet and balanced cooking and adapts itself throughout the day and throughout the seasons.

FR On ne se prive pas… On se fait du bien ! Avec une cuisine, créative, inventive et pleine de saveurs, à base de produits frais et authentiques. Elle est gourmande et équilibrée et s’adapte au fil de la journée et au fil des saisons.

Enska Franska
creative créative
cooking cuisine
full pleine
flavors saveurs
fresh frais
authentic authentiques
seasons saisons
is est
of de
not pas
and et
based base
on au
products produits
itself la

EN You do not deprive yourself...You treat yourself! With creative and inventive cooking full of flavors, based on fresh and authentic products. It is gourmet and balanced cooking and adapts itself throughout the day and throughout the seasons.

FR On ne se prive pas… On se fait du bien ! Avec une cuisine, créative, inventive et pleine de saveurs, à base de produits frais et authentiques. Elle est gourmande et équilibrée et s’adapte au fil de la journée et au fil des saisons.

Enska Franska
creative créative
cooking cuisine
full pleine
flavors saveurs
fresh frais
authentic authentiques
seasons saisons
is est
of de
not pas
and et
based base
on au
products produits
itself la

EN At Hootsuite, we consider diversity and inclusivity throughout the employee lifecycle?from a prospective employee’s first point of contact, throughout the recruitment process, and well after hiring.

FR Chez Hootsuite, nous intégrons la diversité et l'inclusivité dans tout le parcours de l'employé, du premier contact avec la potentielle recrue jusqu'à bien après son embauche, en passant par le processus de recrutement.

Enska Franska
hootsuite hootsuite
diversity diversité
contact contact
recruitment recrutement
well bien
of de
we nous
process processus
and et
from du
at chez

EN Throughout the year, CARE hosts events throughout the United States and in the over 100 countries where we work

FR Tout au long de l'année, CARE organise des événements à travers les États-Unis et dans plus de 100 pays où nous travaillons

Enska Franska
united unis
the year lannée
care care
events événements
countries pays
we nous
and à
over de
the les

EN Depending on the nature of the request, the FNQLEDC may travel throughout the territory to provide such services or make them available throughout remote access where possible.

FR Selon la nature de la demande, la CDEPNQL peut se déplacer sur le terrain pour offrir ses services ou le faire à distance lorsque possible.

Enska Franska
remote distance
request demande
services services
or ou
possible possible
may peut
of de
to à
travel déplacer
nature nature
on sur

EN The advisory groups works to help ensure that we have spoken with the right mix of people throughout the engagement process and that different perspectives are balanced and present throughout the engagement process

FR Le groupe consultatif s?assure que nous consultons toutes les parties prenantes dans le processus d?engagement et que leurs perspectives différentes sont bien représentées dans toutes les étapes

Enska Franska
advisory consultatif
engagement engagement
perspectives perspectives
the le
ensure assure
we nous
right bien
and et
different différentes
are sont
process processus
throughout dans
to toutes

EN We've collected some of the most interesting images of all time, taken throughout the decades and showing all sorts of visions of mankind throughout

FR Nous avons rassemblé certaines des images les plus intéressantes de tous les temps, prises au fil des décennies et montrant toutes sortes de

Enska Franska
interesting intéressantes
images images
taken prises
decades décennies
showing montrant
sorts sortes
collected rassemblé
of de
time temps
and et

EN You receive up to 50% commission by recommending products which are recognised for their quality throughout Europe

FR Vous recevez jusqu'à 50% de commission en recommandant des produits reconnus pour leur qualité dans toute l'Europe

Enska Franska
commission commission
recognised reconnus
up to jusquà
quality qualité
products produits
you vous

EN Over 1 million users in Switzerland and throughout Europe power their ideas and businesses with our services.

FR +1 million d’utilisateurs en Suisse et dans toute l’Europe propulsent leurs idées et leurs entreprises avec nos services.

Enska Franska
switzerland suisse
ideas idées
services services
businesses entreprises
in en
million million
our nos
throughout dans
their leurs
with toute

EN As Switzerland's leading web host, Infomaniak manages over one million email addresses, 150,000 websites, 400,000 domains, and 350 radios/TV in Europe and throughout the world

FR En tant qu’hébergeur No 1 de Suisse, Infomaniak gère plus d'un million d'adresses email, 150'000 sites Internet, 400'000 domaines, et 350 radios/TV en Europe et dans le monde

Enska Franska
infomaniak infomaniak
manages gère
email email
domains domaines
radios radios
europe europe
world monde
tv tv
leading plus
million million
in en
the le
as tant
and et

EN The Action Plan, presented by the European Commission in March, proposes a number of initiatives and sets three main targets to be achieved throughout Europe by 2030:

FR Ce plan d’action, présenté par la Commission européenne au mois de mars dernier, propose un ensemble d’initiatives et établit trois objectifs principaux au niveau européen à l’horizon 2030 :

Enska Franska
commission commission
proposes propose
action daction
presented présenté
sets établit
plan plan
march mars
main principaux
a un
in en
of de
european européenne
targets objectifs
to à
the la
by par
three trois
be mois

EN Meanwhile, Michael Schwan leads the search for suitable locations throughout Europe

FR Pendant ce temps, Michael Schwan mène la recherche d’emplacements appropriés dans toute l’Europe

Enska Franska
meanwhile pendant ce temps
michael michael
search recherche
the la
throughout dans
for pendant
suitable approprié

EN Based in Geneva and Winterthur and active throughout Europe, Infomaniak is a local player that pursues socially and ecologically responsible development

FR Basé à Genève et Winterthour et active dans toute l'Europe, Infomaniak est un acteur de la place qui poursuit un développement socialement et écologiquement responsable

Enska Franska
geneva genève
winterthur winterthour
active active
infomaniak infomaniak
player acteur
pursues poursuit
socially socialement
responsible responsable
development développement
ecologically écologiquement
based basé
is est
a un
that qui
and à
in dans

EN Since then, he has completed more than 15 murals throughout Los Angeles and has shown extensively in the United States, Europe and Japan.

FR Depuis, il a achevé plus de 15 peintures murales dans tout Los Angeles et ses œuvres ont souvent été exposées aux États-Unis, en Europe et au Japon.

Enska Franska
united unis
europe europe
completed achevé
angeles angeles
he il
japan japon
more plus
murals murales
in en
los los
shown de
and et
the depuis

EN Throughout Europe, temperature-controlled Covid-19 vaccines are being transported on quality-tested EPAL Euro pallets

FR Dans toute l’Europe, les vaccins anti-Covid sont transportés sous température dirigée, sur des palettes Europe EPAL de qualité certifiée

Enska Franska
europe europe
vaccines vaccins
pallets palettes
epal epal
on sur
are sont
being les

EN We supply pepper plants throughout Europe from the heart of the Dutch Westland region

FR Depuis le cœur du Westland, nous fournissons des plants de poivrons dans toute l’Europe

Enska Franska
plants plants
heart cœur
the le
we nous
of de
supply fournissons

EN Throughout the 1950s and 1960s, the economies of the former wartime nations developed and improved and the focus of CARE's work shifted from Europe to the problems of the developing world.

FR Tout au long des années 1950 et 1960, les économies des anciens pays en temps de guerre se sont développées et améliorées et le travail de CARE s'est déplacé de l'Europe vers les problèmes du monde en développement.

Enska Franska
s d
former anciens
nations pays
improved amélioré
problems problèmes
economies économies
focus care
world monde
developed développé
the le
of de
work travail
and et
to en
from du

EN Throughout the 1950s and 1960s, the economies of the former wartime nations developed and improved and the focus of CARE?s work shifted from Europe to the problems of the developing world.

FR Tout au long des années 1950 et 1960, les économies des anciens pays en temps de guerre se sont développées et améliorées et le travail de CARE s'est déplacé de l'Europe vers les problèmes du monde en développement.

Enska Franska
s d
former anciens
nations pays
improved amélioré
problems problèmes
economies économies
world monde
care care
developed développé
the le
of de
work travail
and et
to en
from du

EN Founded in 2003 and present in 13 countries throughout Europe and the Americas, Kwanko is an international leader in cross-device performance marketing

FR Fondé en 2003 et présent en Europe, en Amérique Latine et Amérique du Nord, Kwanko est un acteur majeur de la publicité digitale à la performance sur web, mobile et tablettes

Enska Franska
americas amérique
founded fondé
europe europe
marketing publicité
an un
performance performance
the la
in en
is est
and à
throughout de
present présent

EN Founded in 2003 and present throughout Europe and the Americas, Kwanko is an international leader in cross-device performance marketing

FR Fondé en 2003 et présent en Europe, en Amérique Latine et Amérique du Nord, Kwanko est un acteur majeur de la publicité digitale à la performance sur web, mobile et tablettes

Enska Franska
europe europe
americas amérique
founded fondé
marketing publicité
an un
performance performance
the la
in en
is est
and à
throughout de
present présent

EN Relied on by more than a million users throughout Europe, infomaniak’s webmail is one of the few fully independent, sovereign email solutions on the market

FR Utilisé par plus d'un million d'utilisateurs dans toute l'Europe, le Webmail d'infomaniak est l'une des rares solutions de messagerie entièrement indépendante et souveraine du marché

Enska Franska
independent indépendante
solutions solutions
webmail webmail
fully entièrement
email messagerie
the le
is est
of de
market marché
by par
more plus
a toute
million million
few des

EN Thanks to its ultra-efficient infrastructure and scope, Swiss-based Infomaniak is able to load websites at lightning speed throughout Europe

FR Grâce à une infrastructure ultra performante et à son rayonnement depuis la Suisse, Infomaniak est capable de charger les sites Web à la vitesse de l’éclair au travers de toute l’Europe

Enska Franska
infomaniak infomaniak
able capable
lightning éclair
ultra ultra
efficient performante
swiss suisse
infrastructure infrastructure
load charger
speed vitesse
to à
is est

EN For already 18 years we have served businesses and individuals throughout Europe

FR Depuis 18 ans, nous livrons aux entreprises et aux particuliers dans toute l'Europe

Enska Franska
years ans
businesses entreprises
we nous
and et
throughout dans
individuals particuliers
for depuis

EN We serve customers throughout Europe and handle more than 225.000 orders annually

FR Nous livrons des clients dans toute l'Europe et traitons plus de 225.000 commandes par an

Enska Franska
customers clients
handle traitons
annually an
we nous
orders commandes
more plus
and et

EN From Europe, UNOPS supports peace and security, development and humanitarian projects throughout the region and the world – building a pathway towards sustainable development.

FR Depuis ses bureaux en Europe, l’UNOPS soutient le développement durable en facilitant la mise en œuvre de projets humanitaires, de développement et de consolidation de la paix et de la sécurité sur le continent européen et dans le reste du monde.

Enska Franska
europe europe
supports soutient
humanitarian humanitaires
security sécurité
development développement
projects projets
peace paix
and et
world monde
sustainable durable

EN Throughout Eastern Europe, we work closely with communities and local authorities to help partners achieve their development goals

FR En Europe de l’Est, l’UNOPS travaille en étroite collaboration avec les communautés et les autorités locales afin d’aider ses partenaires à atteindre leurs objectifs de développement

Enska Franska
europe europe
partners partenaires
development développement
closely étroite
communities communautés
local locales
goals objectifs
authorities autorités
to à
achieve atteindre
with avec

EN Mobilising progressive forces throughout Europe

FR Mobiliser les forces progressistes de toute l’Europe

Enska Franska
forces forces
throughout de

EN Network German Wings offers flights to over 70 destinations throughout Europe

FR Histoire Depuis le début de sa courte histoire, Germanwings ne fut jamais une compagnie aérienne autonome

Enska Franska
german le
to depuis
over de

EN Caroline Hancox is a creative, documentary wedding and family photographer, based between Basel, Switzerland and London, UK. Working throughout Europe.

FR Installée à Bâle en Suisse et à Londres au Royaume-Uni, Caroline Hancox est une photographe créative spécialisée dans les photo-reportages de mariages et les photographies de famille. Travailler dans toute l’Europe.

Enska Franska
caroline caroline
creative créative
wedding mariages
family famille
photographer photographe
basel bâle
switzerland suisse
london londres
uk royaume-uni
is est
between de
and à

EN Doing more with less, reducing CO2 emissions throughout the life cycle of our vehicles with the aim of reaching carbon neutrality by 2040 in Europe, and 2050 worldwide.

FR Faire plus avec moins, réduire les émissions de CO2 sur l’ensemble du cycle de vie de nos véhicules pour viser la neutralité carbone en Europe en 2040, et dans le monde en 2050.

Enska Franska
cycle cycle
aim viser
carbon carbone
europe europe
emissions émissions
neutrality neutralité
life vie
less moins
more plus
of de
vehicles véhicules
in en
worldwide dans le monde
with avec
our nos
reducing réduire

EN CBRE Valuation Services is the largest and most experienced valuation team throughout Europe

FR Les services d’évaluation et de conseil de CBRE sont dispensés par l’équipe d’évaluation la plus importante et la plus expérimentée d’Europe

Enska Franska
cbre cbre
valuation évaluation
team équipe
services services
the la
experienced expérimenté
is sont
and et

Sýnir 50 af 50 þýðingum