Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "standard approaches" í Franska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "standard approaches" úr Enska í Franska

Þýðingar á standard approaches

"standard approaches" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:

standard a a été abonnements application applications bien cette commande conditions contenu créer du ensemble entreprise fonction format la norme le les mode modèle modèles ne niveau non norme normes outils paiement pas pays qualité services sont sous standard standards système tout type types utiliser votre été être
approaches a aider application apprentissage approche approches base compétences connaissances créer données du développement ensemble et expérience faire façon gestion gérer le manière méthodes numérique objectifs organisation outils pas peut planification politiques pratiques processus programmes projets ressources réseau solutions stratégie stratégies systèmes techniques technologies travail utilisation équipe

Þýðing á Enska yfir á Franska af {leit}

Enska
Franska

EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.

FR L’adaptateur secteur (5V/2A) a des standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie. Veuillez choisir celui qui fonctionne dans votre pays.

Enska Franska
australia australie
choose choisir
country pays
uk uk
the one celui
different différents
standard standard
eu ue
us us
standards standards
european européen
union union
a des
please veuillez
in en
that qui
your votre

EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.

FR L'adaptateur secteur (5V / 1A) est proposé en différentes versions pour les différents pays / régions: États-Unis, Royaume-Uni, UE et Australie. Veuillez sélectionner la norme appropriée en fonction de vos besoins.

Enska Franska
a s
uk royaume-uni
australia australie
country pays
eu ue
in en
the la
standard norme
please veuillez
choose sélectionner
is est
this versions
that régions
different différents
your vos

EN This power adapter (12V/2A) is for Reolink non-battery WiFi cameras, and it has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard

FR Cet adaptateur secteur (12V/2A) est conçu pour les caméras WiFi non-batterie Reolink, et il a les standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie

Enska Franska
adapter adaptateur
reolink reolink
wifi wifi
cameras caméras
different différents
australia australie
uk uk
standard standard
eu ue
us us
standards standards
european européen
union union
is est
this cet
and et
it il
for pour

EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.

FR L’adaptateur secteur (5V/2A) a des standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie. Veuillez choisir celui qui fonctionne dans votre pays.

Enska Franska
australia australie
choose choisir
country pays
uk uk
the one celui
different différents
standard standard
eu ue
us us
standards standards
european européen
union union
a des
please veuillez
in en
that qui
your votre

EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.

FR L'adaptateur secteur (5V / 1A) est proposé en différentes versions pour les différents pays / régions: États-Unis, Royaume-Uni, UE et Australie. Veuillez sélectionner la norme appropriée en fonction de vos besoins.

Enska Franska
a s
uk royaume-uni
australia australie
country pays
eu ue
in en
the la
standard norme
please veuillez
choose sélectionner
is est
this versions
that régions
different différents
your vos

EN The broad types of data collection and analysis are known as data collection approaches. Approaches can be qualitative, quantitative, or a mixed method.

FR Les différents types de collecte et d’analyse de données sont connus sous le nom d'approche de collecte de données. Ces approches peuvent être qualitatives, quantitatives ou mixtes.

Enska Franska
types types
collection collecte
known connus
approaches approches
qualitative qualitatives
quantitative quantitatives
mixed mixtes
data données
or ou
of de
the le
are sont
a différents
as sous
and et

EN Coupling biochemical and molecular approaches with functional approaches, this work has demonstrated the unique role of envelope membranes in the biogenesis and physiology of chloroplast and plant cell

FR Couplant des approches biochimiques et moléculaires à des approches fonctionnelles, ce travail a permis de démontrer le rôle unique des membranes de l’enveloppe dans la biogenèse et la physiologie du chloroplaste et de la cellule végétale

Enska Franska
approaches approches
functional fonctionnelles
membranes membranes
cell cellule
this ce
work travail
role rôle
and à
of de
in dans

EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.

FR Si vous utilisez actuellement Jira Software Standard, Jira Service Management Standard ou Confluence Standard, vous pouvez passer à une offre Premium à tout moment sur la page Manage Subscriptions (Gestion des abonnements) de votre site Cloud.

Enska Franska
jira jira
confluence confluence
cloud cloud
if si
currently actuellement
standard standard
or ou
subscriptions abonnements
site site
to à
premium premium
service service
plan subscriptions
the la
software software
time moment
page page
your votre
of de
management gestion
you vous

EN Our facilities are in compliance with the Quality Management Systems Standard, Energy Management Systems Standard and Payment Card Industry Data Security Standard.

FR Installation avec Systèmes de gestion de la qualité, Systèmes de management de l'énergie et Sécurité pour la protection des données des comptes de paiement.

Enska Franska
energy énergie
systems systèmes
payment paiement
security sécurité
quality qualité
the la
data données
with avec
management gestion

EN What need will the standard fulfill? Who will it help? If you are requesting a revision to an existing standard, please be sure to include the standard name in addition to the information mentioned above.

FR À quel besoin ces normes répondront-t-elles ? Qui aideront-t-elles ? Si vous demandez la révision d’un ensemble de normes existant, assurez-vous d’en indiquer le nom en plus de fournir l’information indiquée ci-dessus.

Enska Franska
standard normes
help aideront
revision révision
existing existant
if si
name nom
need besoin
be vous
in en

EN In addition, the current standard uses wording that is not inclusive to all people for whom this standard applies (e.g., trans or gender-queer people, gestational surrogates); this will be remedied in the updated standard.

FR L’élaboration de conseils qui précisent les renseignements pour les soins cliniques est exclue.

Enska Franska
all de
e l

EN Our facilities are in compliance with the Quality Management Systems Standard, Energy Management Systems Standard and Payment Card Industry Data Security Standard.

FR Installation avec Systèmes de gestion de la qualité, Systèmes de management de l'énergie et Sécurité pour la protection des données des comptes de paiement.

Enska Franska
energy énergie
systems systèmes
payment paiement
security sécurité
quality qualité
the la
data données
with avec
management gestion

EN What need will the standard fulfill? Who will it help? If you are requesting a revision to an existing standard, please be sure to include the standard name in addition to the information mentioned above.

FR À quel besoin ces normes répondront-t-elles ? Qui aideront-t-elles ? Si vous demandez la révision d’un ensemble de normes existant, assurez-vous d’en indiquer le nom en plus de fournir l’information indiquée ci-dessus.

Enska Franska
standard normes
help aideront
revision révision
existing existant
if si
name nom
need besoin
be vous
in en

EN In addition, the current standard uses wording that is not inclusive to all people for whom this standard applies (e.g., trans or gender-queer people, gestational surrogates); this will be remedied in the updated standard.

FR L’élaboration de conseils qui précisent les renseignements pour les soins cliniques est exclue.

Enska Franska
all de
e l

EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.

FR Si vous utilisez actuellement Jira Software Standard, Jira Service Management Standard ou Confluence Standard, vous pouvez passer à une offre Premium à tout moment sur la page Manage Subscriptions (Gestion des abonnements) de votre site Cloud.

Enska Franska
jira jira
confluence confluence
cloud cloud
if si
currently actuellement
standard standard
or ou
subscriptions abonnements
site site
to à
premium premium
service service
plan subscriptions
the la
software software
time moment
page page
your votre
of de
management gestion
you vous

EN Standard-value components may be applied, with standard (or non-standard) tolerance values for Monte-Carlo analysis

FR Des composants de valeur standard peuvent être appliqués, avec des valeurs de tolérance standard (ou non standard) pour l’analyse Monte-Carlo

Enska Franska
standard standard
tolerance tolérance
or ou
components composants
values valeurs
value valeur
with avec
applied appliqué
non non

EN We recognize that many of the standard approaches to addressing racism and addressing diversity and inclusion have not worked

FR Nous reconnaissons que bon nombre des approches habituelles de lutte contre le racisme et de promotion de la diversité et de l’inclusion n’ont pas fonctionné

Enska Franska
approaches approches
racism racisme
worked fonctionné
diversity diversité
of de
we nous
not pas
many des
and et

EN Standard 17: Community-level Approaches (6)

FR 19 Sous-sujet : Redressement économique (1)

EN Standard 17: Community-level Approaches (1)

FR Norme 8 : Violence physique (1)

Enska Franska
standard norme

EN We recognize that many of the standard approaches to addressing racism and addressing diversity and inclusion have not worked

FR Nous reconnaissons que bon nombre des approches habituelles de lutte contre le racisme et de promotion de la diversité et de l’inclusion n’ont pas fonctionné

Enska Franska
approaches approches
racism racisme
worked fonctionné
diversity diversité
of de
we nous
not pas
many des
and et

EN And we use a range of approaches from highly configurable standard, scalable solutions and eLearning modules, to deeply customized leadership development experiences.

FR Dans tous nos travaux de développement du leadership, nous respectons trois principes clés :

Enska Franska
leadership leadership
development développement
of de
use travaux
a trois
we nous
from du

EN Sticking to standard approaches isn’t enough these days

FR Les recettes du passé ne prennent plus aujourd’hui

Enska Franska
days les
to plus
these ne

EN We recognize that many of the standard approaches to addressing racism and addressing diversity and inclusion have not worked

FR Nous reconnaissons que bon nombre des approches habituelles de lutte contre le racisme et de promotion de la diversité et de l’inclusion n’ont pas fonctionné

Enska Franska
approaches approches
racism racisme
worked fonctionné
diversity diversité
of de
we nous
not pas
many des
and et

EN Standard 17: Community-level Approaches (7)

FR Norme 2 : Ressources humaines (2)

Enska Franska
standard norme

EN Standard 17: Community-level Approaches (7)

FR Norme 2 : Ressources humaines (2)

Enska Franska
standard norme

EN We recognize that many of the standard approaches to addressing racism and addressing diversity and inclusion have not worked

FR Nous reconnaissons que bon nombre des approches habituelles de lutte contre le racisme et de promotion de la diversité et de l’inclusion n’ont pas fonctionné

Enska Franska
approaches approches
racism racisme
worked fonctionné
diversity diversité
of de
we nous
not pas
many des
and et

EN Sticking to standard approaches isn’t enough these days

FR Les recettes du passé ne prennent plus aujourd’hui

Enska Franska
days les
to plus
these ne

EN 2020 Idéa Awards ? Silver, Best Non-Standard Use – Non-Media Approaches category, awarded to Jungle for the exhibition The Polaroid Project: At the Intersection of Art and Technology

FR Concours Idea 2020 ? Argent, catégorie Meilleure utilisation du hors normes – approche hors médias, décerné à Jungle pour l’exposition Le Projet Polaroid – Art et technologie

EN Standard 17: Community-Level Approaches

FR Standard 12 : Le travail des enfants

Enska Franska
standard standard

EN Standard 17: Community-Level Approaches

FR Standard 12 : Le travail des enfants

Enska Franska
standard standard

EN On October 1, 2020, we updated our standard Enterprise Subscription Agreement (ESA) to incorporate our updated standard DPA by reference

FR Le 1er octobre 2020, nous avons mis à jour notre contrat d'abonnement Enterprise (ESA) standard pour incorporer par renvoi notre ATD standard mis à jour

Enska Franska
october octobre
updated mis à jour
standard standard
enterprise enterprise
reference renvoi
subscription dabonnement
agreement contrat
to à
incorporate incorporer
our notre
esa esa
on mis
we nous
by par

EN Standard Package: Our new standard now includes a variation of the CSM experience for every customer. And it will ensure we stay on track for business success both as the end goal and throughout the journey.

FR Forfait standard : Notre nouvelle norme inclut désormais une variante de l'expérience CSM pour chaque client. Celle-ci nous permettra de rester sur la voie de la réussite professionnelle, comme processus et objectif final.

Enska Franska
package forfait
includes inclut
variation une variante
customer client
success réussite
stay rester
goal objectif
the end final
standard standard
new nouvelle
the la
now désormais
as comme
of de
a une
our notre
end de la
will celle-ci
and et
we nous
on sur

EN Gandi is a hosted SSL Certificate Authority operated by Sectigo for our Standard and Pro SSL certificate options. That means we can rapidly issue you a standard SSL certificate, so you can implement SSL on your website quickly and easily.

FR Gandi est une autorité de certification hebergée par l'autorité Sectigo pour les certificats Standard et Pro, et est ainsi en mesure de les délivrer très rapidement.

Enska Franska
gandi gandi
sectigo sectigo
standard standard
issue délivrer
quickly rapidement
authority autorité
a une
certificate certificats
by par
is est
pro pro

EN If you have Confluence Cloud Standard in addition to Jira Software or Jira Service Management Cloud Standard, each product will have its own storage limit (note that all Jira family products have a combined storage limit).

FR Si vous possédez Confluence Cloud Standard en plus de Jira Software ou Jira Service Management Cloud Standard, chaque produit a sa propre limite de stockage (notez que tous les produits de la gamme Jira disposent d'une limite de stockage combinée).

Enska Franska
confluence confluence
cloud cloud
standard standard
jira jira
storage stockage
limit limite
note notez
if si
or ou
service service
management management
in en
have possédez
software software
combined combiné
product produit
products produits
you vous

EN The Standard plan offers full product functionality for teams up to 10,000 and includes 250 GB of storage, 9x5 Standard Support, audit logs, and more.

FR L'offre Standard propose les fonctionnalités complètes des produits pour des équipes comptant jusqu'à 10 000 membres. Elle inclut 250 Go de stockage, le support Standard 9 h/24 et 5 j/7, des journaux d'audit, et bien plus.

Enska Franska
standard standard
includes inclut
gb go
storage stockage
logs journaux
offers propose
teams équipes
up to jusquà
full complètes
functionality fonctionnalité
the le
of de
support support
product produits
and et
more plus

EN The FMB’s standard setting process is described in our Standard Setting Process page.

FR Le processus d’établissement des normes du CGF est décrit à la page des Lignes directrices pour l’établissement des normes.

Enska Franska
standard normes
setting établissement
described décrit
page page
process processus
in à

EN Thales offers HSMs that are certified under the PCI HSM standard, enabling customers to streamline card standard compliance and auditing efforts

FR Thales propose des HSM certifiés sous la norme PCI HSM, permettant aux clients de simplifier les efforts de conformité à la norme de carte et d’audit

Enska Franska
thales thales
pci pci
enabling permettant
customers clients
streamline simplifier
card carte
efforts efforts
compliance conformité
offers propose
the la
standard norme
to à
hsms hsm

EN While these limits are much greater than the predictions from the Standard Model, they demonstrate the ability of the detectors to make inroads in the search for physics beyond the Standard Model.

FR Même si ces limites sont très supérieures aux prédictions du Modèle standard, elles montrent la capacité des détecteurs de s’aventurer dans la recherche de physique au-delà du Modèle standard.

Enska Franska
limits limites
predictions prédictions
demonstrate montrent
detectors détecteurs
physics physique
ability capacité
standard standard
model modèle
search recherche
of de
in dans
the la
are sont
from du

EN If you have a logging tool, you can integrate it with Kubernetes to extract and store application and system logs from within a cluster, written to standard output and standard error

FR Si vous utilisez un outil de consignation des logs, vous pouvez l'intégrer à Kubernetes pour extraire et stocker les logs d'applications et de systèmes au sein d'un cluster pour des sorties et erreurs standard

Enska Franska
tool outil
kubernetes kubernetes
store stocker
logs logs
cluster cluster
standard standard
error erreurs
if si
application dapplications
system systèmes
a un
to à
extract extraire
you vous
within de
written et

EN The Payment Card Industries Data Security Standard is an information security standard for the handling of credit card information.

FR La norme relative à la sécurité des données dans l'industrie des cartes de paiement est un standard de sécurité de l'information qui concerne la manipulation des informations sur les cartes de crédit.

Enska Franska
handling manipulation
credit crédit
payment paiement
card cartes
an un
information informations
the la
data données
security sécurité
standard standard
is est
of de

EN This applies to customers moving to Cloud Standard, Premium, and Enterprise subscriptions for Jira Software, Jira Service Management, and Confluence, as well as Standard and Premium cloud subscriptions for Jira Work Management.

FR Cela s'applique aux clients migrant vers nos abonnements Cloud Standard, Premium et Enterprise pour Jira Software, Jira Service Management et Confluence, ainsi que pour les offres Cloud Standard et Premium pour Jira Work Management.

Enska Franska
customers clients
cloud cloud
jira jira
confluence confluence
standard standard
premium premium
subscriptions abonnements
service service
enterprise enterprise
software software
this cela
as ainsi
management management
for pour

EN Document Types: Records may include proposed (draft) standard, results of any consultation and final (established) standard. Record Number: FMB 800.S1

FR Catégories de documents : Les documents peuvent comprendre les normes proposées (préliminaires), les résultats de consultations et les normes définitives. Numéro de dossier : FMB 800.S1

Enska Franska
types catégories
may peuvent
standard normes
fmb fmb
s d
results résultats
of de
proposed proposé
record dossier
document documents

EN Non-Standard Products and Services Terms and Conditions of Sales apply to non-standard products and services, including cutting, kitting, pre-assembly, engineering services, PMO services, special orders.

FR Les conditions de vente des produits et services non standard s'appliquent aux produits et services non standard, y compris la coupe, le kitting, le pré-montage, les services d'ingénierie, les services 

Enska Franska
sales vente
cutting coupe
standard standard
products produits
services services
of de
including compris
non non
and et

EN In Ontario, we have recertified the Wabigoon Forest Tenure to the new FSC Canadian Forest Management standard and are on track to certify the Trout Lake Forest Tenure to the same standard in 2022.

FR En Ontario, nous recertifions actuellement les forêts de Wabigoon et Trout selon la nouvelle norme de gestion forestière canadienne FSC.

Enska Franska
fsc fsc
canadian canadienne
standard norme
ontario ontario
forest forêts
new nouvelle
the la
in en
we nous
are actuellement
management gestion
and et

EN AES (Advanced Encryption Standard) is a symmetric block cipher adopted as a standard by American National Institute of Standards and Technology

FR AES (en anglais Advanced Encryption Standard) est un bloc de chiffrement symétrique adopté en tant que norme par l’Institut national américain des normes et de la technologie NIST

Enska Franska
aes aes
advanced advanced
symmetric symétrique
block bloc
american américain
national national
adopted adopté
a un
standards normes
encryption chiffrement
standard standard
of de
technology technologie
by par
as tant
is est
and et

EN Currently we offer one method of standard shipping and do our best to process orders as quickly as possible. Standard delivery within the United Kingdom is typically within 1-2 business day of shipping.

FR Oui, nous proposons l’option de livrer votre colis en mode express, moyennant un coût supplémentaire. Veuillez compter 1 jour ouvrable pour le traitement de la commande. Ce jour n’est pas compris dans le calcul des délais de livraison.

Enska Franska
method mode
orders commande
we nous
of de
delivery livraison
we offer proposons

EN We develop mitigation programs and environmental roadmaps to reduce water in the operational process and enhance the cleanliness of our discharged water through a high-level internal standard called Danone Clean Water Standard

FR Nous développons des programmes de réduction de l’usage en eau et des feuilles de route environnementales dans l’ensemble de nos processus opérationnels

Enska Franska
programs programmes
environmental environnementales
roadmaps feuilles de route
water eau
operational opérationnels
process processus
we develop développons
in en
of de
mitigation réduction
our nos
we nous

EN The UHF frequency band is regulated by a single global standard called the ECPglobal Gen2 (ISO 18000-63) UHF standard, which uses the 860 to 960 MHz band

FR La bande de fréquence UHF est régulée par une norme globale unique appelée norme UHF ECPglobal Gen2 (ISO 18000-63), qui utilise la bande 860 à 960 MHz

Enska Franska
frequency fréquence
band bande
global globale
standard norme
iso iso
mhz mhz
uses utilise
to à
the la
by par
a une
is est
called appelé

EN The objective is to achieve at least the MINERGIE® standard, a building standard that permits rational use of energy and extensive use of renewable energy, thus reducing the impact on the environment of large production sites.

FR Les exemples suivants illustrent le respect par la nouvelle manufacture des conditions d'impact nul :

Enska Franska
standard conditions
sites des
a suivants

EN †The 7" colour display is standard on the GS model and the 9" colour display is standard on the GS-L, GT, Kuro, Signature and 100th models.

FR † L’écran couleur de 7 pouces est offert de série dans le modèle GS et l’écran couleur de 9 pouces est offert de série dans les modèles GS-L, GT, Kuro, Signature et 100e.

Sýnir 50 af 50 þýðingum