Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "share motives" í Franska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "share motives" úr Enska í Franska

Þýðingar á share motives

"share motives" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:

share a action afin afin de ainsi au aussi autre aux avec avez avoir avons c cas ce cela ces cette comme comment communiquer contenu dans dans le de de l' de la de l’ depuis des des idées données dont du en en ligne en utilisant encore ensemble entre est et et de faire grâce à idées ils informations jusqu la le les leur leurs lien lorsque mais marketing mots même ne nous nous partageons obtenir ont ou où page par par le part part de partage partagent partager partagez parties pas pas de plus plusieurs pour puis qu que qui rapport ressources réseau sans se ses seul si site web sites sites web soit son sont sous sur sur le tableaux temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une utilisant utiliser utilisez vers via vos votre vous vous avez web à à la écran également équipe être
motives motivations

Þýðing á Enska yfir á Franska af {leit}

Enska
Franska

EN We share motives, decisions, knowledge, issues, and data with everyone who needs to know.

FR Nous partageons nos motivations, nos décisions, nos connaissances, nos problèmes et nos données avec tous ceux qui ont besoin d'être informés.

Enska Franska
share nous partageons
motives motivations
decisions décisions
data données
issues problèmes
needs besoin
knowledge connaissances
with avec
we nous

EN But the same lesson applies: It’s crucial to be as upfront about your motives as possible

FR Mais la même logique s'applique : vous devez être franc et direct quant à vos motivations

Enska Franska
motives motivations
to à
as quant
be être
your vos
the la
same même

EN CrowdStrike uses this data to assess trends and behaviors and expose adversaries’ motives and intent, capabilities and infrastructure, and tactics, techniques and procedures (TTPs)

FR CrowdStrike s'appuie sur ces données pour évaluer les tendances et les comportements, exposer les motivations et les intentions, les capacités et l'infrastructure, ainsi que les tactiques, techniques et procédures (TTP) d'attaques

Enska Franska
behaviors comportements
expose exposer
motives motivations
tactics tactiques
crowdstrike crowdstrike
assess évaluer
data données
capabilities capacités
procedures procédures
techniques techniques
trends tendances
and et
to pour

EN Captain America now works for Shield, but he questions their motives when his closest friend returns from the dead and becomes an adversary, The Winter Soldier.

FR Captain America travaille maintenant pour Shield, mais il sinterroge sur leurs motivations lorsque son ami le plus proche revient dentre les morts et devient un adversaire, The Winter Soldier.

Enska Franska
captain captain
america america
works travaille
shield shield
motives motivations
returns revient
dead morts
winter winter
when lorsque
and et
but un
closest plus proche
friend ami
questions les
for pour

EN These complex motives have aroused the interest of researchers; some believe they represent a form of writing, others identify them as imperial emblems, much as the blazons or coats of arms of the European nobility.

FR Ces motifs complexes ont beaucoup suscité l’intérêt des chercheurs, certains y ayant vu une forme d’écriture, d’autres pensant qu’il s’agissait plutôt d’emblèmes impériaux, tels les blasons ou armoiries de la noblesse européenne.

Enska Franska
complex complexes
form forme
writing écriture
imperial impériaux
european européenne
nobility noblesse
researchers chercheurs
or ou
of de
the la
much beaucoup
a une
as tels
have ayant

EN The access to the level goes trought the Music lounge, frescoed with Arcadia styled motives and floored in ceramic, central rosette and old style double door, overlaped in painted canvas

FR Quand on arrive au première étage on trouve le Salon de la Musique, fresque avec des motifs de l’ Arcadia et pavement en « bargellina », avec une rose centrale et battant d’époque, superposées en toile peindre

Enska Franska
lounge salon
central centrale
canvas toile
level étage
style motifs
music musique
in en
goes de
with avec
to quand
and et

EN In three of the lateral lounges, there are some wallpapres preserved and chinoiseries motives

FR En trois des salles latéraux, se préservent des papier peint originals et des motifs à chinoiseries

Enska Franska
lounges salles
in en
and à
three trois

EN Tradable emission permits: beyond pollution abatement motives - Chair Energy Prosperity

FR Tradable emission permits: beyond pollution abatement motives - Chaire Energie et Prospérité

Enska Franska
pollution pollution
prosperity prospérité
beyond beyond
chair et

EN While we cannot say anything definitive about the alleged shooter or his motives until trial, we must examine the broader political and social context within which this attack occurred.

FR Bien que nous ne puissions rien dire de définitif sur le tireur présumé ou ses motivations avant le procès, nous devons examiner le contexte politique et social plus large dans lequel cette attaque s'est produite.

Enska Franska
motives motivations
trial procès
examine examiner
social social
attack attaque
or ou
cannot ne
broader plus large
political dans
we must devons
context contexte
the le
we nous
this cette
anything rien
and et
within de

EN A brief overview of types of actors and their motives

FR Un bref aperçu des types d?acteurs et de leurs motivations

Enska Franska
brief bref
overview aperçu
types types
actors acteurs
motives motivations
a un
of de
and et

EN Creating, challenging ourselves, facing and going beyond our limits—these are the motives that drive us every day

FR Créer, nous remettre en question, affronter, dépasser nos limites, c’est ce qui nous anime au quotidien

Enska Franska
beyond dépasser
limits limites
day quotidien
our nos

EN The access to the level goes trought the Music lounge, frescoed with Arcadia styled motives and floored in ceramic, central rosette and old style double door, overlaped in painted canvas

FR Quand on arrive au première étage on trouve le Salon de la Musique, fresque avec des motifs de l’ Arcadia et pavement en « bargellina », avec une rose centrale et battant d’époque, superposées en toile peindre

Enska Franska
lounge salon
central centrale
canvas toile
level étage
style motifs
music musique
in en
goes de
with avec
to quand
and et

EN In three of the lateral lounges, there are some wallpapres preserved and chinoiseries motives

FR En trois des salles latéraux, se préservent des papier peint originals et des motifs à chinoiseries

Enska Franska
lounges salles
in en
and à
three trois

EN While there are profit motives for selling consumers new devices regularly, support and maintenance can also be too costly for some companies, says Vallauri

FR Outre les motivations commerciales pour vendre régulièrement de nouveaux appareils, la prise en charge et la maintenance s’avèrent parfois trop onéreuses pour certaines entreprises

Enska Franska
motives motivations
selling vendre
new nouveaux
devices appareils
regularly régulièrement
companies entreprises
maintenance maintenance
while en
support prise en charge
and et

EN You can find more ideas for great motives during pregnancy and even after that in our free eBook “Photography during pregnancy”.

FR Vous trouverez d'autres idées pour votre livre photo pendant et après la grossesse dans notre eBook gratuit « Photographie et grossesse ».

Enska Franska
find trouverez
ideas idées
pregnancy grossesse
ebook ebook
free gratuit
and et
photography photographie
our notre
in dans
after après

EN Create designs and motives through scale, color and printing

FR Apprenez les techniques élémentaires pour tisser à la main des meubles et des objets décoratifs

EN We have conducted a survey of the .fr database to identify the terms most used by the registrants. Do they reveal anything about the motives for filing under the .fr?

FR Nous nous sommes livrés à des investigations dans la base .fr pour identifier les termes les plus employés par les titulaires. Nous révèlent-ils quelque chose sur les motivations à déposer des .fr ?

Enska Franska
reveal révèlent
motives motivations
filing déposer
fr fr
terms termes
to à
identify identifier
the la
we nous
database base
for pour
under des

EN Why? Because communities are questioning the motives of the large foreign institutions that provide them

FR Pourquoi ? Parce que les communautés s’interrogent sur les motivations des grandes institutions étrangères qui les fournissent

Enska Franska
motives motivations
large grandes
institutions institutions
foreign étrangères
communities communautés
why pourquoi
are fournissent
because des
that qui

EN But the same lesson applies: It’s crucial to be as upfront about your motives as possible

FR Mais la même logique s'applique : vous devez être franc et direct quant à vos motivations

Enska Franska
motives motivations
to à
as quant
be être
your vos
the la
same même

EN But the same lesson applies: It’s crucial to be as upfront about your motives as possible

FR Mais la même logique s'applique : vous devez être franc et direct quant à vos motivations

Enska Franska
motives motivations
to à
as quant
be être
your vos
the la
same même

EN From discovering new mediums to supporting rising talents, there are many good motives for building a collection of meaningful works. Learn the hows and whys of art collecting with our guide.

FR Dans ces demeures divines, le designer instille à dessein un air de tranquillité.

Enska Franska
a un
the le
of de
to à
are ces

EN Data protection and information security are of central importance in our company andare one of the main motives for the development of this open source software.

FR La protection des données et la sécurité de l'information sont d'une importance capitale pour notre entreprise etsont l'une des principales motivations du développement de ce logiciel open source.

Enska Franska
company entreprise
motives motivations
development développement
software logiciel
protection protection
security sécurité
importance importance
open open
source source
this ce
the la
data données
are sont
of de
our notre
main principales
and et

EN Captain America now works for Shield, but he questions their motives when his closest friend returns from the dead and becomes an adversary, The Winter Soldier.

FR Captain America travaille désormais pour le Shield, mais il s'interroge sur leurs motivations lorsque son ami le plus proche revient d'entre les morts et devient un adversaire, le Soldat de l'hiver.

Enska Franska
captain captain
america america
works travaille
shield shield
motives motivations
returns revient
dead morts
soldier soldat
now désormais
when lorsque
but un
closest plus proche
friend ami
questions les
his de
and et
he il

EN But the same lesson applies: It’s crucial to be as upfront about your motives as possible

FR Mais la même logique s'applique : vous devez être franc et direct quant à vos motivations

Enska Franska
motives motivations
to à
as quant
be être
your vos
the la
same même

EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.

FR Cliquez sur Partager pour partager seulement l’élément. Cliquez sur Partager l’espace de travail pour partager l’espace de travail.

Enska Franska
item élément
only de
click cliquez
share partager

EN Collaborate visually in real-time : share documents, share files, share your screen, share the vision from your smartphone camera or from your wearable device.

FR Allez au-delà du texte et de la video avec nos outils de collaboration avancés : video-conférence, partage d’écran et de documents, partage du flux vidéo d’un smartphone, tableau blanc.

Enska Franska
collaborate collaboration
documents documents
smartphone smartphone
the la
or allez
screen écran
your texte
from du
in avec

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

FR Notez que nous avons une fonctionnalité de partage qui vous permet de partager une transcription. Si vous partagez ce lien avec quelqu'un d'autre, il pourra également le partager avec d'autres personnes.

Enska Franska
note notez
allows permet
transcript transcription
link lien
if si
functionality fonctionnalité
a une
we nous
they de
with avec
share partager
this ce
will pourra
you vous

EN Collaborate visually in real-time : share documents, share files, share your screen, share the vision from your smartphone camera or from your wearable device.

FR Allez au-delà du texte et de la video avec nos outils de collaboration avancés : video-conférence, partage d’écran et de documents, partage du flux vidéo d’un smartphone, tableau blanc.

Enska Franska
collaborate collaboration
documents documents
smartphone smartphone
the la
or allez
screen écran
your texte
from du
in avec

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

FR Notez que nous avons une fonctionnalité de partage qui vous permet de partager une transcription. Si vous partagez ce lien avec quelqu'un d'autre, il pourra également le partager avec d'autres personnes.

Enska Franska
note notez
allows permet
transcript transcription
link lien
if si
functionality fonctionnalité
a une
we nous
they de
with avec
share partager
this ce
will pourra
you vous

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

FR Vous pouvez partager votre maquette depuis l'onglet Renouveler la commande. Passez le pointeur de la souris sur la maquette que vous voulez partager, puis sélectionnez "Partager"…

EN Share to Facebook Share by Email Share Link

FR Partager sur Facebook Partager par Courriel Partager le Lien

Enska Franska
share partager
facebook facebook
email courriel
link lien
by par
to sur

EN kMeet allows you to share your entire screen, application or tab of your choice.Start your meeting, click on the 'Share your screen' button and choose what you want to share with participants

FR kMeet permet de partager la totalité de votre écran, l'application ou l'onglet de votre choix.Démarrez votre réunion, cliquez sur le bouton 'Partagez votre écran' et choisissez ce que vous souhaitez partager avec les participants

Enska Franska
allows permet
meeting réunion
participants participants
kmeet kmeet
screen écran
or ou
choice choix
choose choisissez
of de
button bouton
your votre
click cliquez
with avec
share partager
on sur
and et

EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.

FR Les gens aiment les vidéos. Il s'avère que les utilisateurs sont 40 fois plus susceptibles de partager du contenu vidéo que tout autre type de contenu. Optimisez le partage des vidéos sur votre site grâce à des boutons de partage vidéo.

Enska Franska
users utilisateurs
likely susceptibles
buttons boutons
content contenu
site site
people gens
to à
videos vidéos
the le
type type
are sont
video vidéo
more plus
your votre
share partager
of de
on sur

EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click

FR Lorsque vous souhaitez partager un site, un billet de blog ou un autre lien sur Facebook, le moyen le plus simple est de le faire via un bouton de partage Facebook qui vous permet de partager sur Facebook en un seul clic

Enska Franska
facebook facebook
allows permet
blog blog
or ou
when lorsque
website site
button bouton
a un
in en
the le
is est
share partager
on sur
other de
easiest plus simple

EN Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.

FR Vous souhaitez partager une photo ou un document ? Juste touchez Partager et sélectionnez Spark dans les actions de partage afin de l'envoyer en tant qu'e-mail.

Enska Franska
photo photo
document document
tap touchez
select sélectionnez
spark spark
or ou
email mail
a un
share partager
and et

EN How has the LVMH share price performed? LVMH share price evolution over several periods can be found on the LVMH Share page.

FR Quelle est la performance boursière de l?action LVMH ? Vous pouvez retrouver dans la rubrique LVMH en Bourse la performance de l?action sur plusieurs périodes.

Enska Franska
lvmh lvmh
share action
periods périodes
the la
on sur
how quelle
can pouvez
page de
found retrouver

EN For share transfers, either electronic share transfers or physical share certificate withdrawals, if you request the transaction:

FR Dans le cas des transferts d'actions, que ce soit les demandes de transfert électronique d'actions ou les demandes de retrait de certificat d'actions papier, si votre demande est présentée :

Enska Franska
certificate certificat
if si
transfers transferts
or ou
transaction transfert
electronic électronique
request demande
for de
the le
you votre

EN Share to Facebook Share by Email Share Link

FR Partager sur Facebook Partager par Courriel Partager le Lien

Enska Franska
share partager
facebook facebook
email courriel
link lien
by par
to sur

EN The table below describes who we share Personal Data about you with, what we share and why we share it.

FR Le tableau ci-dessous indique avec qui nous partageons vos données personnelles, ce que nous partageons et pourquoi.

Enska Franska
table tableau
share nous partageons
data données
with avec
below dessous
and et
why pourquoi
we nous
the le
who qui

EN kMeet allows you to share your entire screen, application or tab of your choice.Start your meeting, click on the 'Share your screen' button and choose what you want to share with participants

FR kMeet permet de partager la totalité de votre écran, l'application ou l'onglet de votre choix.Démarrez votre réunion, cliquez sur le bouton 'Partagez votre écran' et choisissez ce que vous souhaitez partager avec les participants

Enska Franska
allows permet
meeting réunion
participants participants
kmeet kmeet
screen écran
or ou
choice choix
choose choisissez
of de
button bouton
your votre
click cliquez
with avec
share partager
on sur
and et

EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.

FR Une seule évaluation, un partage illimité. Avec les abonnements Premium et Corporate, partagez avec qui vous voulez ! Avec l’abonnement Basic, partagez au sein du réseau EcoVadis.

Enska Franska
corporate corporate
ecovadis ecovadis
network réseau
premium premium
share partagez
and et
with avec
basic un
within au
the une

EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.

FR Les gens aiment les vidéos. Il s'avère que les utilisateurs sont 40 fois plus susceptibles de partager du contenu vidéo que tout autre type de contenu. Optimisez le partage des vidéos sur votre site grâce à des boutons de partage vidéo.

Enska Franska
users utilisateurs
likely susceptibles
buttons boutons
content contenu
site site
people gens
to à
videos vidéos
the le
type type
are sont
video vidéo
more plus
your votre
share partager
of de
on sur

EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click

FR Lorsque vous souhaitez partager un site, un billet de blog ou un autre lien sur Facebook, le moyen le plus simple est de le faire via un bouton de partage Facebook qui vous permet de partager sur Facebook en un seul clic

Enska Franska
facebook facebook
allows permet
blog blog
or ou
when lorsque
website site
button bouton
a un
in en
the le
is est
share partager
on sur
other de
easiest plus simple

EN Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.

FR Vous souhaitez partager une photo ou un document ? Juste touchez Partager et sélectionnez Spark dans les actions de partage afin de l'envoyer en tant qu'e-mail.

Enska Franska
photo photo
document document
tap touchez
select sélectionnez
spark spark
or ou
email mail
a un
share partager
and et

EN How has the LVMH share price performed? LVMH share price evolution over several periods can be found on the LVMH Share page.

FR Quelle est la performance boursière de l?action LVMH ? Vous pouvez retrouver dans la rubrique LVMH en Bourse la performance de l?action sur plusieurs périodes.

Enska Franska
lvmh lvmh
share action
periods périodes
the la
on sur
how quelle
can pouvez
page de
found retrouver

EN Social Share : The Social Share block allows you to let users share your content across various social networking sites.

FR Partage social  : le bloc de partage social vous permet de permettre aux utilisateurs de partager votre contenu sur divers sites de réseaux sociaux.

Enska Franska
block bloc
users utilisateurs
content contenu
allows permet
share partager
the le
let permettre
your votre
various divers
you vous
sites sites

EN Social Share : The Social Share block allows you to let users share your content across various social networking sites.

FR Partage social  : le bloc de partage social vous permet de permettre aux utilisateurs de partager votre contenu sur divers sites de réseaux sociaux.

Enska Franska
block bloc
users utilisateurs
content contenu
allows permet
share partager
the le
let permettre
your votre
various divers
you vous
sites sites

EN Social Share : The Social Share block allows you to let users share your content across various social networking sites.

FR Partage social  : le bloc de partage social vous permet de permettre aux utilisateurs de partager votre contenu sur divers sites de réseaux sociaux.

Enska Franska
block bloc
users utilisateurs
content contenu
allows permet
share partager
the le
let permettre
your votre
various divers
you vous
sites sites

EN Social Share : The Social Share block allows you to let users share your content across various social networking sites.

FR Partage social  : le bloc de partage social vous permet de permettre aux utilisateurs de partager votre contenu sur divers sites de réseaux sociaux.

Enska Franska
block bloc
users utilisateurs
content contenu
allows permet
share partager
the le
let permettre
your votre
various divers
you vous
sites sites

EN Social Share : The Social Share block allows you to let users share your content across various social networking sites.

FR Partage social  : le bloc de partage social vous permet de permettre aux utilisateurs de partager votre contenu sur divers sites de réseaux sociaux.

Enska Franska
block bloc
users utilisateurs
content contenu
allows permet
share partager
the le
let permettre
your votre
various divers
you vous
sites sites

Sýnir 50 af 50 þýðingum