EN Dried seaweed is sold in sheets, ribbons, pieces or powder.
EN Dried seaweed is sold in sheets, ribbons, pieces or powder.
FR Des algues séchées : elles sont vendues en feuilles, en rubans, en morceaux ou en poudre.
Enska | Franska |
---|---|
seaweed | algues |
sold | vendues |
sheets | feuilles |
ribbons | rubans |
pieces | morceaux |
powder | poudre |
in | en |
or | ou |
is | sont |
EN Old School Tattoo With Skull Red Roses And Ribbons 169742 Vector Art at Vecteezy
FR Tatouage de la vieille école avec des roses rouges et des rubans de crâne 169742 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Enska | Franska |
---|---|
old | vieille |
tattoo | tatouage |
skull | crâne |
red | rouges |
ribbons | rubans |
art | graphique |
school | école |
roses | roses |
with | avec |
vector | vecteur |
and | et |
EN Old School Tattoo With Skull Red Roses And Ribbons Free Vector
FR Tatouage de la vieille école avec des roses rouges et des rubans de crâne Vecteur gratuit
Enska | Franska |
---|---|
old | vieille |
tattoo | tatouage |
skull | crâne |
red | rouges |
ribbons | rubans |
free | gratuit |
vector | vecteur |
school | école |
roses | roses |
with | avec |
and | et |
EN Vector Set Of Golden Flags/Ribbons 132715 Vector Art at Vecteezy
FR Ensemble vectoriel de drapeaux d'or / rubans 132715 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Enska | Franska |
---|---|
golden | dor |
flags | drapeaux |
ribbons | rubans |
art | graphique |
of | de |
set | ensemble |
vector | vecteur |
EN Ribbons made from molybdenum alloys exhibit extremely high ductility. They can be formed and machined without difficulty. No matter whether they are needed for punching or in deep-drawing quality, a flawless surface is guaranteed.
FR Nos rubans en alliages de molybdène se caractérisent par une grande ductilité. Ils peuvent facilement être remodelés et transformés. Que ce soit pour l’estampage ou l’emboutissage : l’obtention d’une surface impeccable est garantie.
Enska | Franska |
---|---|
ribbons | rubans |
alloys | alliages |
flawless | impeccable |
surface | surface |
guaranteed | garantie |
or | ou |
high | grande |
in | en |
a | une |
without | ne |
EN If your Progression screen has all six green ribbons — earned only by achieving Prestige Master each season — then consider yourself a true Prestige Master of Black Ops Cold War.
FR Si votre écran de progression a les six rubans verts au complet - gagnés seulement en atteignant le Maître Prestige chaque saison - alors considérez-vous comme un véritable Maître Prestige de Black Ops Cold War.
Enska | Franska |
---|---|
screen | écran |
progression | progression |
ribbons | rubans |
green | verts |
earned | gagnés |
achieving | atteignant |
master | maître |
prestige | prestige |
season | saison |
true | véritable |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
war | war |
if | si |
has | a |
your | votre |
all | complet |
a | un |
each | chaque |
only | seulement |
six | six |
of | de |
then | alors |
EN And we have a lot of elements to capture, the model jumping, the flowing fabric of her dress, the ribbons, and the wind machine blowing her hair
FR Nous avons beaucoup d’éléments à capturer : le mannequin qui saute, le tissu fluide de sa robe, les rubans et la machine à vent qui souffle dans ses cheveux
Enska | Franska |
---|---|
elements | éléments |
model | mannequin |
flowing | fluide |
fabric | tissu |
dress | robe |
ribbons | rubans |
machine | machine |
wind | vent |
a | l |
of | de |
we | nous |
to | à |
to capture | capturer |
hair | cheveux |
EN women in pink t-shirts with breast cancer awareness ribbons holding blank banners and looking at
FR femmes en t-shirts roses avec des rubans de sensibilisation au cancer du sein tenant des bannières vierges et regardant
Enska | Franska |
---|---|
women | femmes |
breast | sein |
cancer | cancer |
awareness | sensibilisation |
ribbons | rubans |
holding | tenant |
banners | bannières |
pink | roses |
in | en |
with | avec |
and | et |
looking | de |
EN You can work with either modern ribbons or classic menus and toolbars
FR Vous pouvez soit travailler avec une interface actuelle à rubans, soit utiliser les menus et barres d’outils classiques
Enska | Franska |
---|---|
work | travailler |
ribbons | rubans |
classic | classiques |
menus | menus |
modern | actuelle |
you | vous |
and | à |
or | soit |
with | avec |
EN This new touch mode is available both with ribbons and with the classic menu-based user interface.
FR Ce nouveau mode tactile est disponible aussi bien avec l’interface à rubans qu’avec celle offrant des menus classiques.
Enska | Franska |
---|---|
new | nouveau |
touch | tactile |
ribbons | rubans |
classic | classiques |
menu | menus |
this | ce |
mode | mode |
and | à |
the | celle |
available | disponible |
with | avec |
EN Pack Of Ribbons Logo is great if you're working in Shopify, Wix, Boutique, Apparel, Clothing, Online shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
FR Pack De Logo De Rubans est idéal si vous travaillez dans les secteurs Shopify, Wix, Boutique, Vêtements, Magasin en ligne. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
Enska | Franska |
---|---|
pack | pack |
ribbons | rubans |
great | idéal |
online | en ligne |
if | si |
wix | wix |
a | un |
or | ou |
team | équipe |
this | ce |
shopify | shopify |
of | de |
logo | logo |
is | est |
industries | secteurs |
your | votre |
business | travaillez |
in | en |
clothing | vêtements |
shop | boutique |
template | modèle |
create | créer |
EN Understand performance and investigate issues with reports and analytics that are easily accessed and shared via fully embedded Microsoft Power BI in ribbons and tiles
FR Évaluez les performances et examinez les points à considérer à l'aide de rapports et de données chiffrées faciles à consulter et à partager via des rubans et des mosaïques grâce à une intégration totale à Microsoft Power BI
Enska | Franska |
---|---|
investigate | examinez |
easily | faciles |
shared | partager |
microsoft | microsoft |
bi | bi |
ribbons | rubans |
fully | totale |
performance | performances |
reports | rapports |
power | power |
analytics | données |
understand | et |
and | à |
issues | des |
via | de |
EN This activity develops hand-eye coordination, gross motor control, and the ability to track moving objects. These skills transfer to sports and activities that involve moving objects (e.g., balls, pucks, shuttlecocks, frisbees, ribbons, sticks, batons).
FR Cette activité développe la coordination des yeux et des mains et le synchronisme lors de l’utilisation d’une simple raquette (par exemple l’outil pour frapper).
Enska | Franska |
---|---|
coordination | coordination |
develops | développe |
eye | yeux |
hand | mains |
activity | activité |
and | et |
g | d |
EN This unique take on a popular US strain smells fresh with strong ribbons of tropical fruit and Kush running through the silken smoke.
FR Cette version unique d’une variété US populairea une odeur de fruits tropicaux et de Kush qui traverse sa fumée douce telle de la soie.
Enska | Franska |
---|---|
tropical | tropicaux |
kush | kush |
smoke | fumée |
us | us |
of | de |
the | la |
fruit | fruits |
this | cette |
a | une |
and | et |
EN Zebra True Colors® card printer ribbons produce high-quality IDs and extend the life of your printers and cards.
FR Les rubans d’imprimante cartes Zebra True Colors® produisent des cartes d'identification de haute qualité et prolongent la durée de vie de vos imprimantes et cartes.
Enska | Franska |
---|---|
zebra | zebra |
true | true |
ribbons | rubans |
produce | produisent |
colors | colors |
high | haute |
life | vie |
printers | imprimantes |
quality | qualité |
the | la |
of | de |
your | vos |
cards | cartes |
and | et |
EN Zebra True Colours I Series and C Series monochrome ribbons use thermal printer ribbon technology to deliver the most vibrant barcodes and text. For use in all Zebra card printers.
FR Les rubans monochromes Zebra True Colours I Series et C Series utilisent la technologie d'impression thermique avec ruban pour produire les codes à barres et les textes les plus clairs. Pour une utilisation sur toutes les imprimantes cartes Zebra.
Enska | Franska |
---|---|
zebra | zebra |
series | series |
c | c |
monochrome | monochromes |
ribbons | rubans |
thermal | thermique |
ribbon | ruban |
card | cartes |
i | i |
use | utilisation |
printers | imprimantes |
technology | technologie |
the | la |
to | à |
for | pour |
EN Experience high-definition images and barcodes combining Zebra’s plastic cards and our True Colours® ribbons
FR Profitez d’images et de codes-barres haute définition avec les cartes plastiques et les rubans True Colors® de Zebra
Enska | Franska |
---|---|
plastic | plastiques |
cards | cartes |
true | true |
ribbons | rubans |
high | haute |
definition | définition |
EN Zebra’s selection of thermal transfer ribbons includes wax, resin and wax/resin formulations that are perfect for your thermal printer.
FR La sélection Zebra de rubans transfert thermique inclut les formulations cire, résine et cire/résine parfaitement adaptées à votre imprimante thermique.
Enska | Franska |
---|---|
selection | sélection |
thermal | thermique |
transfer | transfert |
ribbons | rubans |
includes | inclut |
wax | cire |
resin | résine |
formulations | formulations |
perfect | parfaitement |
printer | imprimante |
of | de |
your | votre |
and | à |
EN Zebra True Colours card printer ribbons produce high-quality IDs and extend the life of your printers and cards.
FR Les rubans pour imprimante cartes Zebra True Colors produisent des cartes d'identification de haute qualité et prolongent la durée de vie de vos imprimantes et de vos cartes.
Enska | Franska |
---|---|
zebra | zebra |
true | true |
ribbons | rubans |
produce | produisent |
high | haute |
life | vie |
printers | imprimantes |
quality | qualité |
printer | imprimante |
the | la |
of | de |
your | vos |
cards | cartes |
and | et |
EN Long melange grey shirt with sequins and ribbons - Girls (10-16 years)
FR Pull long en tissu mélangé avec paillettes et rubans - Fille 10 - 16 ans
Enska | Franska |
---|---|
long | long |
sequins | paillettes |
ribbons | rubans |
girls | fille |
and | et |
with | avec |
years | ans |
EN Long melange grey shirt with sequins and ribbons - Girls (6-8 years)
FR Pull long en tissu mélangé avec paillettes et rubans - Fille 6 - 8 ans
Enska | Franska |
---|---|
long | long |
sequins | paillettes |
ribbons | rubans |
girls | fille |
and | et |
with | avec |
years | ans |
EN Early ordering of AgSafe ribbons
FR Commande précoce des rubans AgriSécurité
Enska | Franska |
---|---|
early | précoce |
ordering | commande |
of | des |
ribbons | rubans |
EN This national, public education campaign hits the airways in March, reaching millions through newspaper articles, social media posts, website views and AgSafe Ribbons
FR Cette campagne nationale d’éducation du public est tenue en mars, et elle atteint des millions de gens au moyen d’articles de journal, de messages dans les médias sociaux, visites au site Web et rubans AgriSécurité
Enska | Franska |
---|---|
education | éducation |
campaign | campagne |
march | mars |
reaching | atteint |
newspaper | journal |
ribbons | rubans |
national | nationale |
public | public |
in | en |
social media | sociaux |
media | médias |
website | site |
and | et |
through | de |
EN As a result, the distinctive diamond embellishments orbiting the case like gymnasts’ twirling ribbons and the spiraling circles of graduated diamonds adorning the dial make an even greater impression.
FR De quoi donner encore plus de présence à son sertissage original de diamants tournant autour du boîtier, comme les rubans des gymnastes, et à la spirale de brillants de taille graduée ornant son cadran.
Enska | Franska |
---|---|
case | boîtier |
ribbons | rubans |
diamonds | diamants |
dial | cadran |
a | original |
the | la |
even | encore |
of | de |
as | comme |
greater | plus de |
and | à |
EN Office Look & Feel - BCGControlBar Library provides a Microsoft Office look and feel. This is a skinned interface that can be applied to the various sets of controls such as ribbons, menus, toolbars, docking panes and more.
FR Concepteur de rapports intégré - Concepteur de rapports exécutable depuis votre application à la volée. Une ligne de code permet de donner de l'autonomie aux utilisateurs qui pourront alors modifier les rapports. Aucune licence supplémentaire.
Enska | Franska |
---|---|
applied | application |
of | de |
the | la |
a | une |
to | à |
that | qui |
this | donner |
more | ligne |
can | pourront |
EN Dried seaweed is sold in sheets, ribbons, pieces or powder.
FR Des algues séchées : elles sont vendues en feuilles, en rubans, en morceaux ou en poudre.
Enska | Franska |
---|---|
seaweed | algues |
sold | vendues |
sheets | feuilles |
ribbons | rubans |
pieces | morceaux |
powder | poudre |
in | en |
or | ou |
is | sont |
EN A mass fusion splice is the splice of more than two optical fiber ribbons of the same size together. Typical mass fusion splices have four, eight, or 12 fibers, with 12 being the most common.
FR La fusion en masse est une épissure de plus de deux fibres ruban de la même taille. Les épissures typique de masse ont quatre, huit ou 12 fibres - ce dernier nombre étant le plus typique.
Enska | Franska |
---|---|
typical | typique |
splice | épissure |
mass | masse |
fusion | fusion |
size | taille |
or | ou |
of | de |
more | plus |
a | une |
fibers | fibres |
EN 24 F ribbons can be split quickly and easily, ready for mass-fusion splicing
FR Les rubans 24 F sont rapidement et facilement prêts pour une fusion à la masse.
Enska | Franska |
---|---|
f | f |
ribbons | rubans |
fusion | fusion |
mass | masse |
quickly | rapidement |
easily | facilement |
for | pour |
and | à |
be | sont |
EN Experience high-definition images and barcodes combining Zebra’s plastic cards and our True Colours® ribbons
FR Profitez d’images et de codes-barres haute définition avec les cartes plastiques et les rubans True Colors® de Zebra
Enska | Franska |
---|---|
plastic | plastiques |
cards | cartes |
true | true |
ribbons | rubans |
high | haute |
definition | définition |
EN Zebra’s selection of thermal transfer ribbons includes wax, resin and wax/resin formulations that are perfect for your thermal printer.
FR La sélection Zebra de rubans transfert thermique inclut les formulations cire, résine et cire/résine parfaitement adaptées à votre imprimante thermique.
Enska | Franska |
---|---|
selection | sélection |
thermal | thermique |
transfer | transfert |
ribbons | rubans |
includes | inclut |
wax | cire |
resin | résine |
formulations | formulations |
perfect | parfaitement |
printer | imprimante |
of | de |
your | votre |
and | à |
EN Zebra True Colours card printer ribbons produce high-quality IDs and extend the life of your printers and cards.
FR Les rubans pour imprimante cartes Zebra True Colors produisent des cartes d'identification de haute qualité et prolongent la durée de vie de vos imprimantes et de vos cartes.
Enska | Franska |
---|---|
zebra | zebra |
true | true |
ribbons | rubans |
produce | produisent |
high | haute |
life | vie |
printers | imprimantes |
quality | qualité |
printer | imprimante |
the | la |
of | de |
your | vos |
cards | cartes |
and | et |
EN A pretty shabby chic bathroom cabinet with doors, heart pendants and crochet ribbons. Choose it to complete a refined Provencal bathroom or to...
FR Dimensions du meuble: H 70 x L 51 x P 30 cm - Portes: H 67 x 21 cm - Étagères internes: 3 PRATIQUE ET FONCTIONNEL: Ce meuble offre une...
Enska | Franska |
---|---|
doors | portes |
and | et |
a | une |
EN This activity develops hand-eye coordination, gross motor control, and the ability to track moving objects. These skills transfer to sports and activities that involve moving objects (e.g., balls, pucks, shuttlecocks, frisbees, ribbons, sticks, batons).
FR Cette activité développe la coordination des yeux et des mains et le synchronisme lors de l’utilisation d’une simple raquette (par exemple l’outil pour frapper).
Enska | Franska |
---|---|
coordination | coordination |
develops | développe |
eye | yeux |
hand | mains |
activity | activité |
and | et |
g | d |
EN Get inspired by DIY holiday craft ideas and wrap those precious gifts with our seasonal ribbons and trim
FR Inspirez-vous des idées de bricolage pour les fêtes et emballez ces précieux cadeaux avec nos rubans et garnitures de saison
Enska | Franska |
---|---|
diy | bricolage |
holiday | fêtes |
precious | précieux |
gifts | cadeaux |
seasonal | saison |
ribbons | rubans |
ideas | idées |
with | avec |
our | nos |
EN Understand performance and investigate issues with reports and analytics that are easily accessed and shared via fully embedded Microsoft Power BI in ribbons and tiles
FR Évaluez les performances et examinez les points à considérer à l'aide de rapports et de données chiffrées faciles à consulter et à partager via des rubans et des mosaïques grâce à une intégration totale à Microsoft Power BI
Enska | Franska |
---|---|
investigate | examinez |
easily | faciles |
shared | partager |
microsoft | microsoft |
bi | bi |
ribbons | rubans |
fully | totale |
performance | performances |
reports | rapports |
power | power |
analytics | données |
understand | et |
and | à |
issues | des |
via | de |
EN You could, for example, decorate the guests' chairs or the pews with flowers and ribbons that match your theme
FR Par exemple, décorez les chaises ou les bancs des invités avec des fleurs ou des rubans, qui correspondent à votre thème
Enska | Franska |
---|---|
decorate | décorez |
guests | invités |
flowers | fleurs |
ribbons | rubans |
match | correspondent |
theme | thème |
chairs | chaises |
or | ou |
and | à |
your | votre |
example | exemple |
that | qui |
with | avec |
EN This is usually decorated in a classic way with a flower arrangement and coloured fabric ribbons
FR Il est généralement décoré de façon classique avec une composition florale et des rubans de tissu coloré
Enska | Franska |
---|---|
usually | généralement |
classic | classique |
fabric | tissu |
ribbons | rubans |
decorated | décoré |
coloured | coloré |
is | est |
a | une |
with | avec |
way | de |
and | et |
EN Decorate the vases with pretty lace ribbons and small pendants
FR Vous pouvez décorer ces vases avec de jolis rubans de dentelle et de petits pendentifs
Enska | Franska |
---|---|
decorate | décorer |
vases | vases |
pretty | jolis |
lace | dentelle |
ribbons | rubans |
small | petits |
pendants | pendentifs |
with | avec |
the | ces |
and | et |
EN Today, wedding almonds are packed in unique bags or small boxes and decorated with pretty ribbons.
FR Aujourd’hui les amandes de mariage sont emballées dans des sacs ou des petites boîtes originales, qui sont décorées de rubans.
Enska | Franska |
---|---|
wedding | mariage |
almonds | amandes |
packed | emballé |
bags | sacs |
small | petites |
boxes | boîtes |
decorated | décoré |
ribbons | rubans |
or | ou |
today | aujourdhui |
are | sont |
in | dans |
unique | originales |
and | de |
with | des |
EN Add a personal touch by using colour matched ribbons or flowers
FR Utilisez des rubans ou des fleurs de couleurs assorties afin de donner une touche personnelle à votre papeterie
Enska | Franska |
---|---|
touch | touche |
colour | couleurs |
ribbons | rubans |
flowers | fleurs |
or | ou |
a | une |
personal | de |
by | des |
EN Purchase media, media kits, ribbons, ink cartridges, and Allegro systems through our online Webshop. Available only for European delivery.
FR Achetez des supports, des kits média, des rubans, des cartouches d'encre et des systèmes Allegro via notre WebShop en ligne. Disponible uniquement pour la livraison européenne.
Enska | Franska |
---|---|
purchase | achetez |
kits | kits |
ribbons | rubans |
cartridges | cartouches |
systems | systèmes |
online | en ligne |
available | disponible |
european | européenne |
delivery | livraison |
for | pour |
our | notre |
only | la |
media | supports |
and | et |
through | en |
EN Ribbons made from molybdenum alloys exhibit extremely high ductility. They can be formed and machined without difficulty. No matter whether they are needed for punching or in deep-drawing quality, a flawless surface is guaranteed.
FR Nos rubans en alliages de molybdène se caractérisent par une grande ductilité. Ils peuvent facilement être remodelés et transformés. Que ce soit pour l’estampage ou l’emboutissage : l’obtention d’une surface impeccable est garantie.
Enska | Franska |
---|---|
ribbons | rubans |
alloys | alliages |
flawless | impeccable |
surface | surface |
guaranteed | garantie |
or | ou |
high | grande |
in | en |
a | une |
without | ne |
EN Pyramid Card Paper With Ribbons
FR Pyramide Carte papier avec Rubans
Enska | Franska |
---|---|
pyramid | pyramide |
card | carte |
paper | papier |
ribbons | rubans |
with | avec |
EN Triangular Card Paper With Ribbons
FR Triangulaire Carte papier avec Rubans
Enska | Franska |
---|---|
card | carte |
paper | papier |
ribbons | rubans |
with | avec |
EN Pyramid Card Paper With Ribbons
FR Pyramide Carte papier avec Rubans
Enska | Franska |
---|---|
pyramid | pyramide |
card | carte |
paper | papier |
ribbons | rubans |
with | avec |
EN Triangular Card Paper With Ribbons
FR Triangulaire Carte papier avec Rubans
Enska | Franska |
---|---|
card | carte |
paper | papier |
ribbons | rubans |
with | avec |
EN Pyramid Card Paper With Ribbons
FR Pyramide Carte papier avec Rubans
Enska | Franska |
---|---|
pyramid | pyramide |
card | carte |
paper | papier |
ribbons | rubans |
with | avec |
EN Triangular Card Paper With Ribbons
FR Triangulaire Carte papier avec Rubans
Enska | Franska |
---|---|
card | carte |
paper | papier |
ribbons | rubans |
with | avec |
EN Pyramid Card Paper With Ribbons
FR Pyramide Carte papier avec Rubans
Enska | Franska |
---|---|
pyramid | pyramide |
card | carte |
paper | papier |
ribbons | rubans |
with | avec |
EN Triangular Card Paper With Ribbons
FR Triangulaire Carte papier avec Rubans
Enska | Franska |
---|---|
card | carte |
paper | papier |
ribbons | rubans |
with | avec |
Sýnir 50 af 50 þýðingum