Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "resources are perfectly" í Franska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "resources are perfectly" úr Enska í Franska

Þýðingar á resources are perfectly

"resources are perfectly" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:

resources a accès accéder accédez aide aider aider à ainsi ainsi que application applications apprentissage apps assistance au aussi avec base bien ce cela ces cette comme comment communauté contenu créer dans de demande des des données documentation documents données dont du développement entre entreprise est et faire fait fonction formation gestion gérer informations infrastructure la la gestion le les logiciels lorsque mais mettre moment même obtenir organisation ou outils où page par permet peut plus de pour pouvez processus produits programme projet projets qu que qui ressources ressources humaines réseau serveur service services si sous système temps tous tout toute toutes travail un utilisation utiliser via vos à équipe équipes être
perfectly au aux avec bien bon dans dans le haut les nous par parfait parfaite parfaitement plus pour produits qualité sur tous tout toute toutes très à à la perfection être

Þýðing á Enska yfir á Franska af {leit}

Enska
Franska

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

Enska Franska
of des

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

Enska Franska
of des

EN At the 10th percentile it loads 39 resources, 25th percentile 57 resources, 75th percentile 127 resources, and 90th percentile 183 resources

FR Au 10e percentile, elle charge 39 ressources, au 25e percentile 57 ressources, au 75e percentile 127 ressources et au 90e percentile 183 ressources

Enska Franska
loads charge
resources ressources
and et
the elle

EN All Resources Marketing Resources Technical Resources Software & Firmware Spec Sheets Guides & Manuals Specifier Resources Multimedia Product Certificates

FR Toutes les ressources Ressources marketing Ressources techniques Logiciel et firmware Fiches de spécifications Guides et manuels Ressources spécialisées Multimédia Product Certificates

Enska Franska
marketing marketing
sheets fiches
multimedia multimédia
resources ressources
technical techniques
guides guides
product product
all de
software logiciel
firmware firmware
manuals manuels

EN The incredible aromas of cannabis are perfectly contained and the joints remain perfectly preserved for a top-quality smoke every time.

FR Les incroyables arômes de votre cannabis seront parfaitement contenus et les joints resteront parfaitement préservés pour une fumée de première qualité à chaque fois.

Enska Franska
incredible incroyables
aromas arômes
cannabis cannabis
contained contenus
preserved préservé
smoke fumée
joints joints
perfectly parfaitement
quality qualité
of de
and à

EN When your personality inspires our products, the possibilities are perfectly practical – and practically, perfectly you.

FR Lorsque votre personnalité inspire nos produits, les possibilités sont innombrables et surtout, incroyablement vous.

Enska Franska
personality personnalité
inspires inspire
possibilities possibilités
when lorsque
and et
our nos
are sont
products produits
your votre

EN We think eggs are the perfect food: perfectly nutritious and perfectly versatile.

FR Nous croyons que l’œuf est un aliment parfait: parfaitement nutritif et parfaitement polyvalent.

Enska Franska
eggs œuf
nutritious nutritif
versatile polyvalent
food aliment
perfectly parfaitement
and et
perfect parfait
we nous

EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors

FR Deep FAIRWAY GREEN : Le vert foncé se fond parfaitement dans l'environnement des terrains de golf et se marie parfaitement avec les couleurs vives

Enska Franska
perfectly parfaitement
golf golf
dark foncé
with avec
green vert
the green
deep dans
and et

EN The colourful dots in perfectly coordinated colour combinations complete any outfit perfectly

FR Les pois colorés dans des combinaisons de couleurs parfaitement coordonnées complétent n'importe quelle tenue de façon idéale

Enska Franska
perfectly parfaitement
coordinated coordonné
outfit tenue
colourful coloré
any de
combinations combinaisons
in dans

EN We think eggs are the perfect food: perfectly nutritious and perfectly versatile.

FR Nous croyons que l’œuf est un aliment parfait: parfaitement nutritif et parfaitement polyvalent.

Enska Franska
eggs œuf
nutritious nutritif
versatile polyvalent
food aliment
perfectly parfaitement
and et
perfect parfait
we nous

EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.

FR Je les ai divisés en sections pour que vous puissiez tout trouver facilement : ressources de podcasting, ressources du site web, et ressources graphiques et vidéo - mais la plupart des podcasters auront besoin de tout cela à un moment donné.

Enska Franska
sections sections
graphics graphiques
video vidéo
podcasters podcasters
podcasting podcasting
i je
easily facilement
resources ressources
you can puissiez
need besoin
of de
the la
will auront
find et
but un
you vous
website site
and à

EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.

FR En naviguant à vue, il devient difficile de savoir quelles ressources sont disponibles pour tel ou tel projet, quelles ressources sont sur ou sous-exploitées et quelles ressources font tout simplement défaut.

Enska Franska
difficult difficile
resources ressources
or ou
projects projet
it il
of de
to à
simply simplement
are disponibles

EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources

FR Crypto Command Center permet à une équipe informatique centralisée d’établir un groupe de ressources HSM préconfigurées, et de fournir ces ressources aux équipes qui en ont besoin via un catalogue de ressources à la demande

Enska Franska
crypto crypto
command command
centre center
establish établir
hsm hsm
catalogue catalogue
allows permet
resources ressources
need besoin
demand demande
teams équipes
centralised centralisé
team équipe
of de
the la
a un
to à
it en
provide fournir
that qui

EN In 2003, Sylvie Préa moved into Human Resources, firstly as Head of Human Resources for the Operations department of SG CIB and then taking up Human Resources responsibilities for the Group HR department in 2006

FR En 2003, Sylvie Préa s'oriente vers la fonction Ressources Humaines et devient Directrice des Ressources Humaines des Opérations de SG CIB avant de prendre en 2006 la responsabilité des Ressources Humaines de la filière RH du Groupe

Enska Franska
sylvie sylvie
human humaines
head directrice
operations opérations
cib cib
taking prendre
hr rh
responsibilities responsabilité
resources ressources
group groupe
in en
of de
and et

EN C3P strives to ensure that those we serve are able to benefit from the resources and services we offer. If a barrier to accessing C3P’s resources or services cannot be removed, we will seek to provide alternate ways to access the resources or services.

FR Le CCPE fait en sorte que ses usagers puissent tirer parti de ses ressources et de ses services. S’il lui est impossible d’éliminer les obstacles qui s’y opposent, il s’efforce de fournir d’autres moyens d’y parvenir.

Enska Franska
c d
resources ressources
services services
ways moyens
the le
accessing est
be sorte
cannot les
and et
from de

EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.

FR Je les ai divisés en sections pour que vous puissiez tout trouver facilement : ressources de podcasting, ressources du site web, et ressources graphiques et vidéo - mais la plupart des podcasters auront besoin de tout cela à un moment donné.

Enska Franska
sections sections
graphics graphiques
video vidéo
podcasters podcasters
podcasting podcasting
i je
easily facilement
resources ressources
you can puissiez
need besoin
of de
the la
will auront
find et
but un
you vous
website site
and à

EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources

FR Crypto Command Center permet à une équipe informatique centralisée d’établir un groupe de ressources HSM préconfigurées, et de fournir ces ressources aux équipes qui en ont besoin via un catalogue de ressources à la demande

Enska Franska
crypto crypto
command command
centre center
establish établir
hsm hsm
catalogue catalogue
allows permet
resources ressources
need besoin
demand demande
teams équipes
centralised centralisé
team équipe
of de
the la
a un
to à
it en
provide fournir
that qui

EN C3P strives to ensure that those we serve are able to benefit from the resources and services we offer. If a barrier to accessing C3P’s resources or services cannot be removed, we will seek to provide alternate ways to access the resources or services.

FR Le CCPE fait en sorte que ses usagers puissent tirer parti de ses ressources et de ses services. S’il lui est impossible d’éliminer les obstacles qui s’y opposent, il s’efforce de fournir d’autres moyens d’y parvenir.

Enska Franska
c d
resources ressources
services services
ways moyens
the le
accessing est
be sorte
cannot les
and et
from de

EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated for on-time delivery

FR Assurez-vous que les programmes se déroulent sans accroc et que les ressources sont parfaitement allouées pour garantir une livraison ponctuelle.

Enska Franska
programs programmes
perfectly parfaitement
delivery livraison
resources ressources
and et
are sont
for pour
ensure garantir
on sans

EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated to nail on-time delivery.

FR Assurez-vous que les programmes se déroulent sans accroc et que les ressources sont parfaitement allouées pour garantir une livraison ponctuelle.

Enska Franska
programs programmes
perfectly parfaitement
delivery livraison
resources ressources
and et
are sont
ensure garantir
to vous

EN The proxies offered by Proxy-seller work perfectly for craigslist, supreme and similar sneakers resources, dating sites like of and match.com as well as for SEO-purposes!

FR Les proxies proposés par Proxy-seller fonctionnent parfaitement pour craigslist, ressources de sneakers suprêmes et similaires, sites de rencontres comme of et match.com ainsi qu'à des fins de référencement!

Enska Franska
offered proposés
dating rencontres
match match
sneakers sneakers
seo référencement
resources ressources
of of
perfectly parfaitement
similar similaires
proxies proxies
by par
and et
sites sites
as comme
purposes fins

EN To reflect the data in an objective and fully didactic way, you have some resources that adapt perfectly to your reality and that of your client, such as:

FR Pour analyser les données de manière objective et totalement didactique, vous pouvez compter sur quelques ressources qui s’adaptent parfaitement à la réalité de votre client, telles que :

Enska Franska
client client
reality réalité
resources ressources
perfectly parfaitement
data données
the la
an compter
fully totalement
to à
your votre
of de
you vous
as telles
that qui

EN To reflect the data in an objective and fully didactic way, you have some resources that adapt perfectly to your reality and that of your client, such as:

FR Pour analyser les données de manière objective et totalement didactique, vous pouvez compter sur quelques ressources qui s’adaptent parfaitement à la réalité de votre client, telles que :

Enska Franska
client client
reality réalité
resources ressources
perfectly parfaitement
data données
the la
an compter
fully totalement
to à
your votre
of de
you vous
as telles
that qui

EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated for on-time delivery

FR Assurez-vous que les programmes se déroulent sans accroc et que les ressources sont parfaitement allouées pour garantir une livraison ponctuelle.

Enska Franska
programs programmes
perfectly parfaitement
delivery livraison
resources ressources
and et
are sont
for pour
ensure garantir
on sans

EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated to nail on-time delivery.

FR Assurez-vous que les programmes se déroulent sans accroc et que les ressources sont parfaitement allouées pour garantir une livraison ponctuelle.

Enska Franska
programs programmes
perfectly parfaitement
delivery livraison
resources ressources
and et
are sont
ensure garantir
to vous

EN Discover free resources available to use in your information literacy curriculum and to promote your library resources online and within the library.

FR Découvrir les ressources gratuites disponibles que vous pouvez utiliser dans votre curriculum et promouvoir les ressources documentaires en ligne et au sein de la bibliothèque.

Enska Franska
resources ressources
curriculum curriculum
online en ligne
discover découvrir
available disponibles
library bibliothèque
the la
your votre
free gratuites
in en
promote promouvoir
within de
and et

EN We have identified several tools, resources and articles to improve your understanding of UB and help you to identify it in yourself and start overcoming your internal biases (please see below for a full list of resources)

FR Pour vous aider à identifier et surmonter vos préjugés internes, nous avons sélectionné divers outils, ressources et articles qui devraient renforcer votre compréhension du biais inconscient (voir ci-après pour une liste exhaustive des ressources)

Enska Franska
overcoming surmonter
biases préjugés
tools outils
resources ressources
full exhaustive
internal internes
list liste
identify identifier
we nous
to à
improve renforcer
see voir
you vous
a une

EN When resources are protected with ZTNA, users are only allowed to access resources after verifying the identity, context, and policy adherence of each specific request.

FR Les utilisateurs ne sont autorisés à accéder aux ressources protégées par un accès réseau Zero Trust qu'après une vérification de l'identité, du contexte et de l'adhésion aux politiques de chaque requête spécifique.

Enska Franska
users utilisateurs
context contexte
policy politiques
resources ressources
identity vérification
of de
to à
access accès
are sont
the une
protected protégé
allowed autorisé
request requête

EN With Automatic HTTPS Rewrites, Cloudflare can help keep your site secure by rewriting insecure HTTP resources and links as HTTPS resources and links

FR Avec les réécritures HTTPS automatiques, Cloudflare peut vous aider à sécuriser votre site en réécrivant les ressources et liens HTTP non sécurisés sous forme de ressources et de liens HTTPS

Enska Franska
automatic automatiques
cloudflare cloudflare
links liens
https https
resources ressources
http http
can peut
help aider
site site
your votre
secure sécurisé
and à
keep vous
with avec
as sous

EN A cloud server is a virtualized private server with dedicated resources. These resources include CPU Cores, RAM, and Disk Space, and you can fully use them at any time.

FR Un serveur Cloud est un serveur privé virtualisé avec des ressources dédiées. Ces ressources incluent CPU Noyaux, RAM, et espace disque, et vous pouvez les utiliser complètement à tout moment.

Enska Franska
server serveur
cpu cpu
cores noyaux
ram ram
disk disque
virtualized virtualisé
a un
cloud cloud
resources ressources
space espace
private privé
dedicated dédié
time moment
is est
you vous
and à
include et
these ces
fully complètement
use utiliser
with avec

EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.

FR Toute Hostwinds Les serveurs dédiés vous fournissent des ressources dédiées. Votre serveur est 100% le vôtre, vous fournissant 100% la propriété de toutes les ressources qu'il offre et un accès complet au 1 Gbps lien réseau.

Enska Franska
hostwinds hostwinds
ownership propriété
gbps gbps
resources ressources
access accès
network réseau
link lien
server serveur
servers serveurs
offers offre
your votre
of de
with toute
it quil
and et

EN Instead of the usual shared web hosting technique of sharing of resources, we have chosen to base our offerings on dedicated resources

FR Là où il est courant d'avoir de l'hébergement mutualisé, donc des ressources partagées, nous avons fait le choix de bâtir nos offres sur des ressources dédiées

Enska Franska
resources ressources
chosen choix
offerings offres
the le
shared partagé
of de
our nos
on sur
we nous
to donc

EN Our partners have a variety of resources to help yourself and/or your classroom for the subject matter. Resources can be found here.

FR Nos partenaires proposent différentes ressources pour vous aider à préparer vos élèves. Vous trouverez ces ressources ici.

Enska Franska
partners partenaires
resources ressources
a l
our nos
to à
your vos
the ici
for pour
found trouverez
to help aider

EN The JFrog resource center has a number of resources related to JFrog Pipelines. Also, the user guide and the developer’s guide are good resources for detailed information.

FR Le centre de ressources JFrog dispose d'un certain nombre de ressources liées à JFrog Pipelines. De plus, le guide d'utilisateur et le guide du développeur constituent d'excellentes ressources pour plus d'informations détaillées.

Enska Franska
jfrog jfrog
center centre
related lié
pipelines pipelines
developers développeur
guide guide
of de
resources ressources
the le
to à

EN In 2017, Melissa was appointed Director of Human Resources. Along with the management team, Melissa defines the company’s Human Resources strategy and policies.

FR Depuis octobre 2017, Mme Gagnon occupe le poste de directrice des ressources humaines. De concert avec l’équipe de direction, elle formule et met en œuvre les politiques et stratégies en ressources humaines de l’entreprise.

Enska Franska
human humaines
director directrice
resources ressources
team équipe
policies politiques
the le
in en
of de
strategy des
with avec
and et

EN If they need more resources to handle additional load, they can get those just as quickly, since resources all come from an infrastructure shared across all your teams.

FR Si elles nécessitent plus de ressources pour traiter des charges plus importantes, elles peuvent les obtenir tout aussi rapidement, car les ressources proviennent toutes d'une infrastructure partagée avec vos équipes.

Enska Franska
handle traiter
load charges
quickly rapidement
come from proviennent
if si
need nécessitent
resources ressources
infrastructure infrastructure
teams équipes
your vos
get obtenir
can peuvent
shared partagé
more plus
to car

EN holdings—is the foundation of WorldShare Interlibrary Loan, you can easily see the resources available from other libraries, borrow directly from them, and share your resources.

FR  fonds, est à la base du prêt entre bibliothèques de WorldShare, vous pouvez facilement voir les ressources disponibles dans d'autres bibliothèques, les emprunter directement et partager vos ressources.

Enska Franska
foundation base
libraries bibliothèques
worldshare worldshare
resources ressources
borrow emprunter
share partager
other dautres
easily facilement
directly directement
available disponibles
and et
loan prêt
the la
of de
your vos
see voir
can pouvez
from du

EN The Identity and Access Management Service (IAM) lets you control who has access to your cloud resources, what type of access they have, and to which specific resources.

FR Le service de gestion des identités et des accès (IAM) vous permet de contrôler quels utilisateurs ont accès à vos ressources Cloud, de quel type d’accès ils disposent et à quelles ressources ils ont accès.

Enska Franska
cloud cloud
identity identité
access accès
resources ressources
lets permet
service service
control contrôler
of de
the le
your vos
type type
to à
you vous
management gestion
what quelles

EN Where can we find legal resources and financial resources?

FR Où pouvons-nous trouver des ressources juridiques et financières?

Enska Franska
can pouvons
legal juridiques
resources ressources
financial financières
we nous
find et

EN Of course, if you have no choice because some resources are essential at the beginning of the page loading, these resources must be as light as possible.

FR Bien évidemment, si vous n’avez pas le choix parce que certaines ressources sont indispensables dès le début du chargement de la page, il faut que ces ressources soient les plus légères possibles.

Enska Franska
choice choix
essential indispensables
beginning début
loading chargement
possible possibles
of course évidemment
if si
resources ressources
you vous
page page
of de
are sont
at bien

EN Protect internal resources: Block inbound access to your physical or virtual networks and shield your internal corporate resources from outside threats

FR Protection des ressources internes : bloquez tout accès entrant à vos réseaux physiques et virtuels pour protéger vos ressources internes des menaces extérieures.

Enska Franska
block bloquez
physical physiques
virtual virtuels
internal internes
resources ressources
access accès
networks réseaux
protect protéger
threats menaces
your vos
inbound entrant
to à
outside extérieures

EN Available resources - Finally, total resources available must be considered to ensure developers are available to add the desired protection.

FR Ressources disponibles : enfin, il est nécessaire de prendre en compte l’intégralité des ressources disponibles pour garantir la disponibilité des développeurs pour l’ajout de la protection souhaitée.

Enska Franska
resources ressources
finally enfin
developers développeurs
desired souhaité
protection protection
the la
ensure garantir
must est
are disponibles
be prendre

EN By using the resources, you consent to any such transfer of information outside of your country for the purpose of enabling you to use the resources.

FR En utilisant nos ressources, vous consentez à un tel transfert d'informations hors de votre pays dans le but de vous permettre d'utiliser ces ressources.

Enska Franska
resources ressources
transfer transfert
country pays
purpose but
enabling permettre
to à
the le
consent to consentez
your votre
use dutiliser
you vous
of de
by using utilisant

EN User guides and resources can be found on our Technical Documentation and Resources page. Or go to Support.

FR Les guides de l'utilisateur et d'autres documentations sont disponibles dans la page Documentation technique et ressources. Vous pouvez également accéder à l'assistance.

Enska Franska
technical technique
go to accéder
guides guides
resources ressources
documentation documentation
can pouvez
page page
to à

EN Since WorldCat is the foundation of WorldShare Interlibrary Loan, libraries can easily see the resources available from other libraries, borrow directly from them and share their resources to meet users' needs

FR Puisque WorldCat est la fondation du Prêt entre bibliothèques WorldShare, les bibliothèques peuvent voir facilement les ressources disponibles dans d'autres bibliothèques et les emprunter directement auprès de ces bibliothèques

Enska Franska
worldcat worldcat
foundation fondation
libraries bibliothèques
resources ressources
borrow emprunter
worldshare worldshare
easily facilement
directly directement
loan prêt
to auprès
see voir
the la
of de
available disponibles
and et
from du

EN Extensive developer resources Access documentation, code samples, and other resources or get help from our developer community.

FR Vastes ressources pour les développeurs : accédez à des documents, des échantillons de code et d'autres ressources ou demandez à notre communauté de développeurs de vous aider.

Enska Franska
extensive vastes
developer développeurs
code code
samples échantillons
community communauté
resources ressources
or ou
documentation documents
help aider
get accédez
our notre
and à
other de

EN Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations. Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations.

FR Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles. Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles.

Enska Franska
cpu processeur
recommendations recommandations
resources ressources

EN In the past, staff at The University of Manchester Library have consulted an array of resources to try to establish the value the university receives from its huge investment in digital resources

FR Par le passé, le personnel de la Bibliothèque de l'Université de Manchester avait consulté un éventail de ressources pour tenter d'établir la valeur que l'Université tirait de son énorme investissement dans les ressources numériques

Enska Franska
manchester manchester
library bibliothèque
resources ressources
try tenter
establish établir
investment investissement
digital numériques
consulted consulté
huge énorme
of de
value valeur
an un
in dans

EN The automatic scaling of resources and the pricing simplicity are also major pluses: customers pay on a pro-rata basis for actual usage, not for reserved resources that they haven’t consumed

FR La mise à l’échelle automatique des ressources et la simplicité des prix sont des gros avantages aussi : le client paye au prorata de l’utilisation réelle, pas de ressources réservées qu?il n?a pas consommées

Enska Franska
automatic automatique
scaling échelle
resources ressources
customers client
consumed consommé
simplicity simplicité
major gros
pay paye
a l
reserved réservé
of de
are sont
and à
actual réelle
not pas
on au

EN “The reduction in duplication doesn't just free up resources on the server, it frees up other resources too

FR « La réduction de la duplication permet de libérer des ressources sur le serveur, mais également d’autres types de ressources

Enska Franska
reduction réduction
duplication duplication
resources ressources
other dautres
server serveur
on sur

Sýnir 50 af 50 þýðingum