EN One-on-one with Sophie Prégent
EN One-on-one with Sophie Prégent
FR Rendez-vous Tête-à-tête – Sophie Prégent
Enska | Franska |
---|---|
sophie | sophie |
EN “It?s not normal for performers to be unable to express themselves before an audience,” said Prégent, President of the Union des artistes.
FR « Ce n’est pas normal pour un artiste interprète de ne pas s’exprimer et de ne pas aller à la rencontre d’un public », a déclaré Sophie Prégent, présidente de l’Union des artistes.
Enska | Franska |
---|---|
normal | normal |
audience | public |
said | déclaré |
president | présidente |
performers | artistes |
an | un |
not | ne |
of | de |
the | la |
to | à |
EN One of Prégent?s main concerns since she became President of the UDA is diversity and inclusion. At the UDA, the Mosaïque committee was created to raise issues about diversity.
FR L’un des grands chevaux de bataille de Sophie Prégent depuis son entrée en poste comme présidente de l’UDA est la diversité et l’inclusion. À l’UDA, le comité Mosaïque a été créé pour soulever les enjeux concernant la diversité.
Enska | Franska |
---|---|
president | présidente |
raise | soulever |
is | est |
of | de |
at | pour |
and | et |
EN As Prégent explains: “There are all kinds of diversity: there’s visible diversity on the screen, there’s also audible diversity, such as people who speak French with an accent
FR « Il y a toutes sortes de diversités : il y a la diversité visible à l’écran, il y a aussi la diversité audible, comme par exemple ceux qui parlent français avec un accent
Enska | Franska |
---|---|
kinds | sortes |
diversity | diversité |
visible | visible |
speak | parlent |
accent | accent |
there | y |
an | un |
of | de |
all | toutes |
on | exemple |
as | comme |
with | avec |
french | français |
EN Watch this interview with Ms. Prégent.
FR Pour soutenir nos artistes, n’hésitez pas à faire un don à la Fondation des artistes.
Enska | Franska |
---|---|
with | à |
this | pas |
EN Join us for a one-on-one with Sophie Prégent, Actress and President of...
FR Rendez-vous tête-à-tête avec Sophie Prégent, comédienne et présidente...
Enska | Franska |
---|---|
sophie | sophie |
actress | comédienne |
president | présidente |
us | vous |
and | et |
with | avec |
Sýnir 6 af 6 þýðingum