Þýða "plans of developing" í Franska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "plans of developing" úr Enska í Franska

Þýðing á Enska yfir á Franska af {leit}

Enska
Franska

EN These plans must include strategic plans, multi-year financial plans , capital project plans, life-cycle asset management plans, and annual budgets

FR Ces plans doivent comprendre des plans stratégiques et des plans financiers pluriannuels , des plans d'immobilisations , des plans de gestion du cycle de vie des biens et les budgets annuels

Enska Franska
must doivent
strategic stratégiques
multi-year pluriannuels
financial financiers
life-cycle cycle de vie
budgets budgets
life vie
cycle cycle
plans plans
management gestion
asset biens
year annuels

EN These plans must include strategic plans, multi-year financial plans, capital project plans, life-cycle asset management plans, and annual budgets

FR Ces plans doivent comprendre des plans stratégiques et des plans financiers pluriannuels, des plans d'immobilisations, des plans de gestion du cycle de vie des biens et les budgets annuels

Enska Franska
must doivent
strategic stratégiques
multi-year pluriannuels
financial financiers
life-cycle cycle de vie
budgets budgets
life vie
cycle cycle
plans plans
management gestion
asset biens
year annuels

EN Succession plans – experience developing or applying succession plans for senior management.

FR Planification de la relève – élaboration ou instauration de plans de relève pour la haute direction.

EN The NCC considered these when developing its plans for the National Capital Region, including master plans, priorities and proposed strategic directions.

FR Elle en a tenu compte au moment d’élaborer ses plans pour la région de la capitale nationale, y compris les plans directeurs, les priorités et les orientations stratégiques proposées.

Enska Franska
developing élaborer
plans plans
strategic stratégiques
directions orientations
region région
priorities priorités
capital capitale
the la
when moment
including compris
proposed proposé
national nationale
its de
and et

EN In 2020, there are 12 humanitarian response plans, refugee response plans or other coordinated international response plans covering 10 countries and requesting a total of more than $2.8 billion, targeting over 23 million people

FR En 2020, 12 plans de réponse humanitaire, plans de réponse pour les réfugiés ou autres plans de réponse internationale coordonnés couvre 10 pays et font appel à un total de plus de 2,8 milliards de dollars ciblant plus de 23 millions de personnes

Enska Franska
humanitarian humanitaire
plans plans
refugee réfugié
international internationale
covering couvre
countries pays
billion milliards
or ou
a un
people personnes
in en
coordinated coordonné
total total
response réponse
more plus
and à
of de
million millions
other autres

EN This feature is included with Business and eligible Enterprise plans. For more information about plans and pricing, including which features are included with which plans, please see our Pricing page.

FR Cette fonctionnalité est incluse pour les forfaits Affaire et Entreprise. Pour plus d’informations sur les forfaits ainsi que les tarifs, y compris les fonctionnalités incluses dans chaque forfait, veuillez consulter la page Tarifs.

Enska Franska
feature fonctionnalité
features fonctionnalités
business entreprise
plans forfaits
pricing tarifs
please veuillez
page page
more plus
including compris
this cette
is est
included incluses
for pour
with ainsi
about sur

EN Discover our Support Plans Contact us Our plans to support your success Contact us Discover our Support Plans

FR Découvrez nos offres de support Contactez-nous Des formules pour accompagner votre réussite Contactez-nous Nos offres de support

Enska Franska
discover découvrez
plans offres
success réussite
your votre
us nous
contact us contactez-nous
our nos
support accompagner
to pour

EN Board enables the generation of unlimited plan versions and scenarios, such as operating plans and financial plans, making it easy to track the evolution of forecasts and plans over time and to compare them with results.

FR Grâce à Board, vous avez la possibilité de générer un nombre illimité de scénarios et de versions de plans, ce qui facilite le suivi de l’évolution des prévisions et plans au fil du temps et leur comparaison aux résultats.

Enska Franska
versions versions
scenarios scénarios
evolution évolution
forecasts prévisions
compare comparaison
results résultats
unlimited illimité
plans plans
board board
of de
easy facilite
to à
time temps
track suivi

EN There's a freemium level and basic plans start at $15 per month per user (or $12.50 paid annually) with standard plans at $30, or $25 paid annually. Custom enterprise plans are also available.

FR Il y a un niveau freemium et les plans de base commencent à 15 $ par mois par utilisateur (ou 12,50 $ payés annuellement) avec des plans standards à 30 $, ou 25 $ payés annuellement. Des plans d'entreprise personnalisés sont également disponibles.

Enska Franska
start commencent
month mois
annually annuellement
level niveau
user utilisateur
or ou
plans plans
a un
also également
standard standards
and à
custom de
are disponibles
with avec

EN There are both monthly and annual subscription plans available on Renderforest. All annual subscription plans are paid upfront, so if you want to pay month by month, you need to choose one of the monthly subscription plans.

FR Des abonnements mensuels et annuels sont disponibles sur Renderforest. Tous les plans d'abonnement annuels sont payés d'avance, donc si vous souhaitez payer mois par mois, vous devez choisir l'un des plans d'abonnement mensuels.

Enska Franska
renderforest renderforest
if si
plans plans
month mois
monthly mensuels
subscription dabonnement
choose choisir
and et
pay payer
on sur
by par
of tous
the les
are disponibles

EN In order to work with us to get certified, your First Nation must either have a FAL or be developing one. Learn more about developing your FAL.

FR Pour obtenir la certification du rendement financier, votre Première Nation doit avoir élaboré sa LAF ou être en train d’y travailler. Renseignez-vous sur la marche à suivre pour élaborer votre LAF.

Enska Franska
certified certification
nation nation
or ou
in en
to à
get obtenir
one la
a première
must doit
to work travailler

EN Matthias D’Huyvetter and Precirix are developing a radioactive medicine for cancer Precirix is developing CAM-H2 with radioactively marked antibodies to track down and treat cancer cells and...

FR Veronique De Leener renforce les compétences numériques des habitants de Cureghem et de ses environs Veronique De Leener a travaillé 14 ans dans un centre de formation à temps partiel à Molenbeek,...

Enska Franska
developing formation
is ses
to à
down dans
a un

EN We create value by developing assets and making operational improvements, combined with a proven track record in developing and managing real estate and transition infrastructure.

FR La création de valeur repose sur le développement et l’amélioration opérationnelle, combinée à une expertise éprouvée de la promotion et de la gestion d’actifs immobiliers et d’infrastructures de transition.

Enska Franska
operational opérationnelle
transition transition
proven éprouvée
value valeur
developing développement
combined combiné
managing la gestion
real estate immobiliers
a une
and à

EN We know that you are actively developing your technical skills, but we also know how vital it is you work towards developing your employability

FR Nous savons que vous développez activement vos compétences techniques, mais nous savons également à quel point il est essentiel pour vous de développer un profil attractif

Enska Franska
actively activement
developing développer
vital essentiel
technical techniques
skills compétences
it il
also également
we nous
your vos
is est
towards de
how quel
but un
that que
you vous

EN Empa researcher Cristina Dominguez is developing a computer model, which can be used to plan electricity grids in developing countries

FR La chercheuse de l'Empa Crisitina Dominguez développe un modèle informatique qui peut être utilisé pour planifier les réseaux électriques dans les pays en développement

Enska Franska
researcher chercheuse
computer informatique
model modèle
used utilisé
electricity électriques
a un
in en
countries pays
to plan planifier
can peut

EN Product Engineering Designing embedded systems running on Linux and Android, Developing software and applications for connected devices projects, Developing hardware drivers, R&D Infrastructure Icône pour représenter l'infrastructure

FR Ingénierie produits Conception de systèmes Linux et Android embarqués, objets connectés, développement de pilotes matériels, R&D, architecture logicielle Infrastructure Icône pour représenter l'infrastructure

Enska Franska
embedded embarqué
linux linux
android android
drivers pilotes
product produits
engineering ingénierie
systems systèmes
r r
infrastructure infrastructure
pour pour
hardware matériels
developing développement
and et

EN Ready to start learning Delphi and developing robust native and mobile applications? Use LearnDelphi for the most helpful Delphi tutorials and head over to Delphi to start developing.

FR Prêt à commencer à apprendre Delphi et à développer des applications natives et mobiles robustes ? Utilisation LearnDelphi pour les didacticiels Delphi les plus utiles et rendez-vous chez Delphi pour commencer à développer.

Enska Franska
ready prêt
developing développer
robust robustes
native natives
mobile mobiles
helpful utiles
tutorials didacticiels
delphi delphi
applications applications
use utilisation
to à
to start commencer
for pour

EN Talent Review - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS  - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS 

FR Revues des Talents - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS  - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS 

Enska Franska
leaders leaders
review revues
making making
work des

EN In order to work with us to get certified, your First Nation must either have a FAL or be developing one. Learn more about developing your FAL.

FR Pour obtenir la certification du rendement financier, votre Première Nation doit avoir élaboré sa LAF ou être en train d’y travailler. Renseignez-vous sur la marche à suivre pour élaborer votre LAF.

Enska Franska
certified certification
nation nation
or ou
in en
to à
get obtenir
one la
a première
must doit
to work travailler

EN Empa researcher Cristina Dominguez is developing a computer model, which can be used to plan electricity grids in developing countries

FR La chercheuse de l'Empa Crisitina Dominguez développe un modèle informatique qui peut être utilisé pour planifier les réseaux électriques dans les pays en développement

Enska Franska
researcher chercheuse
computer informatique
model modèle
used utilisé
electricity électriques
a un
in en
countries pays
to plan planifier
can peut

EN We create value by developing assets and making operational improvements, combined with a proven track record in developing and managing real estate and transition infrastructure.

FR La création de valeur repose sur le développement et l’amélioration opérationnelle, combinée à une expertise éprouvée de la promotion et de la gestion d’actifs immobiliers et d’infrastructures de transition.

Enska Franska
operational opérationnelle
transition transition
proven éprouvée
value valeur
developing développement
combined combiné
managing la gestion
real estate immobiliers
a une
and à

EN List of 152 developing countries of the Third WorldList of all 152 developing countries (Third World) with below-average living standards

FR Taux d'inflation par paysComparaison internationale des hausses de prix pour les consommateurs en 2021 dans 89 pays du monde entier

Enska Franska
countries pays
average taux
world monde
of de

EN The prize is awarded annually to a researcher from a developing country who is less than 45 years of age on 31 December of the year of the award, and who has conducted outstanding research in a developing country

FR Le prix est décerné chaque année à un chercheur d?un pays en développement âgé de moins de 45 ans au 31 décembre de l?année de la remise du prix, et qui a mené des recherches exceptionnelles dans un pays en développement

Enska Franska
researcher chercheur
country pays
less moins
december décembre
outstanding exceptionnelles
research recherches
awarded décerné
conducted mené
a un
of de
year année
to à
in en
of the chaque
age ans
on au
from du

EN In particular, they may not adequately reflect the unique challenges faced by small-island developing States, least developed countries and landlocked developing countries

FR En particulier, elles peuvent ne pas refléter de manière adéquate les défis uniques auxquels sont confrontés les petits États insulaires en développement, les pays les moins avancés et les pays en développement sans accès à la mer

Enska Franska
reflect refléter
challenges défis
may peuvent
least moins
small petits
the la
in en
particular particulier
countries pays
unique de
and à

EN Product Engineering Designing embedded systems running on Linux and Android, Developing software and applications for connected devices projects, Developing hardware drivers, R&D Infrastructure Icône pour représenter l'infrastructure

FR Ingénierie produits Conception de systèmes Linux et Android embarqués, objets connectés, développement de pilotes matériels, R&D, architecture logicielle Infrastructure Icône pour représenter l'infrastructure

Enska Franska
embedded embarqué
linux linux
android android
drivers pilotes
product produits
engineering ingénierie
systems systèmes
r r
infrastructure infrastructure
pour pour
hardware matériels
developing développement
and et

EN "While we have been developing our tech platform for 3 years at Red River West, we came across some use cases that were complicated to maintain and not worth developing in-house, so we quickly turned to INVYO

FR "Alors que nous développons notre plateforme tech depuis 3 ans chez Red River West, nous avons rencontré certains use cases compliqués à maintenir ne valant pas le coup d’être développés en interne et avons donc rapidement fait appel à INVYO

Enska Franska
tech tech
river river
west west
complicated compliqué
quickly rapidement
use use
developing développons
platform plateforme
to à
in en
in-house interne
so donc
for depuis
our notre
years ans
red red
came que
we nous
some certains
maintain maintenir
that fait

EN revolves around developing and implementing appropriate activities to maintain plans for resilience and to restore any capabilities or services impaired due to a cybersecurity incident.

FR concerne le développement et la mise en œuvre d’activités appropriées pour maintenir les plans de résilience et pour restaurer les capacités ou les services altérés en raison d’un incident de cybersécurité.

Enska Franska
implementing mise en œuvre
resilience résilience
incident incident
cybersecurity cybersécurité
plans plans
or ou
services services
developing développement
restore restaurer
a dun
and et
maintain maintenir

EN It needed to be more affordable than Salesforce, it needed to offer the same functionality, and it needed to support our plans of developing an automated marketing machine

FR Nous avions besoin d'une plateforme plus abordable que Salesforce, mais offrant des fonctionnalités comparables, ainsi que la possibilité d'automatiser notre marketing

Enska Franska
needed besoin
marketing marketing
salesforce salesforce
affordable abordable
functionality fonctionnalité
our notre
the la
developing plateforme
more plus

EN Developing technical enhancement plans to improve user experience and access to content

FR Élaborer des plans d’amélioration technique pour offrir aux utilisateurs une meilleure expérience et un plus grand accès au contenu

Enska Franska
technical technique
improve meilleure
experience expérience
access accès
content contenu
user utilisateurs
plans plans
and et
to offrir

EN Google is researching and developing plans to produce their own custom in-house chipsets for future Chromebooks.

FR Selon les rumeurs, Apple serait sur le point de proposer un nouvel ajout à la gamme Mac Mini.

Enska Franska
to à
custom de

EN Proven track record in developing and implementing successful communications plans

FR Solides antécédents dans l’élaboration et la mise en œuvre de plans de communication efficaces

Enska Franska
developing élaboration
implementing mise en œuvre
successful efficaces
communications communication
plans plans
in en
and et

EN Each year, these programmes support students from the third to the final year in developing their ambitions, making career plans and encouraging them as they continue their studies.

FR Ces dispositifs accompagnent chaque année des élèves de la troisième à la terminale pour développer leurs ambitions, les aider à se projeter professionnellement et les encourager dans la poursuite de leurs études.

Enska Franska
year année
developing développer
ambitions ambitions
students élèves
studies études
the la
to à
encouraging encourager
support des
in dans

EN In line with Maritim's strategic analysis of developing markets, the company is pushing full steam ahead with its international expansion plans

FR Dans le prolongement de son analyse stratégique des marchés émergents, Maritim s'engage à fond dans ses plans d'expansion à l'international

Enska Franska
strategic stratégique
analysis analyse
plans plans
markets marchés
the le
of de
in dans
with à

EN Developing plans and processes to ensure eligible deposits are protected in the event of a failure at financial institutions of any size.

FR prévoir des plans et des processus pour s’assurer que les dépôts assurables sont protégés en cas de faillite, peu importe la taille de l’institution financière

Enska Franska
deposits dépôts
financial financière
processes processus
plans plans
in en
of de
any importe
size taille
the la
are sont
and et
a cas

EN Developing plans and processes to ensure eligible deposits are protected in the event of a failure of financial institutions of any size.

FR établir des plans et des processus pour s’assurer que les dépôts assurables sont protégés en cas de faillite d’une institution financière, peu importe la taille de l’institution

Enska Franska
deposits dépôts
financial financière
processes processus
plans plans
in en
of de
any importe
size taille
are sont
the la
to établir
and et
a cas

EN Major companies are committing to net-zero targets and developing transition plans backed by scientific metrics.   

FR Les grandes entreprises s’engagent à atteindre des objectifs de « zéro émission nette » et à élaborer des plans de transition étayés par des mesures scientifiques.   

Enska Franska
major grandes
scientific scientifiques
zero zéro
net nette
companies entreprises
transition transition
plans plans
metrics mesures
to à
by par
targets atteindre

EN developing local plans in all five regions of the country to promote enrollment and reduce dropout through locally-identify solutions, on a pilot basis.

FR l'élaboration de plans locaux dans les cinq régions du pays pour promouvoir la scolarisation et réduire le décrochage scolaire grâce à des solutions identifiées localement, sur une base pilote.

Enska Franska
developing élaboration
plans plans
reduce réduire
solutions solutions
pilot pilote
five cinq
regions régions
of de
country pays
to à
locally localement
promote promouvoir
on sur
in dans
a une

EN Build Success: Prepare for a successful year ahead by developing and submitting your 2022-23 district goals and action plans with the help of your district team by May 30th!

FR Bâtir la réussite : Finaliser vos objectifs de district et vos plans d'action 2022-2023 avec votre équipe et les transmettre le 30 mai au plus tard.

Enska Franska
build bâtir
district district
action daction
team équipe
goals objectifs
plans plans
of de
with avec
success réussite
may mai
ahead plus
and et

EN Developing plans and processes to ensure eligible deposits are protected in the event of a failure at financial institutions of any size.

FR prévoir des plans et des processus pour s’assurer que les dépôts assurables sont protégés en cas de faillite, peu importe la taille de l’institution financière

Enska Franska
deposits dépôts
financial financière
processes processus
plans plans
in en
of de
any importe
size taille
the la
are sont
and et
a cas

EN Developing plans and processes to ensure eligible deposits are protected in the event of a failure of financial institutions of any size.

FR établir des plans et des processus pour s’assurer que les dépôts assurables sont protégés en cas de faillite d’une institution financière, peu importe la taille de l’institution

Enska Franska
deposits dépôts
financial financière
processes processus
plans plans
in en
of de
any importe
size taille
are sont
the la
to établir
and et
a cas

EN An expert in coral reef ecology, Sangeeta’s work for Fiji’s Wildlife Conservation Society empowers local communities to conserve Fiji’s ecoscapes by developing ecosystem-based management plans

FR Experte en écologie des récifs coralliens, Sangeeta Mangubhai travaille pour la Wildlife Conservation Society de Fidji, où elle donne aux collectivités locales les moyens de préserver leur île en élaborant des plans de gestion des écosystèmes

Enska Franska
expert experte
conservation conservation
society society
local locales
communities collectivités
conserve préserver
ecology écologie
ecosystem écosystèmes
plans plans
in en
management gestion

EN We at the Internet Society and the Internet Society Foundation thank the IETF LLC board for their hard work in developing these plans and reaching this agreement

FR À l?Internet Society, nous remercions le conseil d?administration de l?IETF LLC pour son travail acharné dans l?élaboration de ces projets et la conclusion de cet accord

Enska Franska
internet internet
society society
ietf ietf
llc llc
agreement accord
we nous
work travail
plans projets
at pour
in dans
and et
board de

EN Developing plans and processes to ensure eligible deposits are protected in the event of a failure at financial institutions of any size.

FR prévoir des plans et des processus pour s’assurer que les dépôts assurables sont protégés en cas de faillite, peu importe la taille de l’institution financière

Enska Franska
deposits dépôts
financial financière
processes processus
plans plans
in en
of de
any importe
size taille
the la
are sont
and et
a cas

EN Developing plans and processes to ensure eligible deposits are protected in the event of a failure of financial institutions of any size.

FR établir des plans et des processus pour s’assurer que les dépôts assurables sont protégés en cas de faillite d’une institution financière, peu importe la taille de l’institution

Enska Franska
deposits dépôts
financial financière
processes processus
plans plans
in en
of de
any importe
size taille
are sont
the la
to établir
and et
a cas

EN Infomaniak has thought of all its customers by developing attractive modular plans. As you would expect, kDrive is scalable on demand and can reach more than 100 TB, depending on your storage needs.

FR Infomaniak a pensé à tous les clients en élaborant des plans attractifs et modulables. Bien sûr, kDrive est extensible à la demande et peut atteindre plus de 100 To, en fonction de vos besoins en stockage.

Enska Franska
infomaniak infomaniak
modular modulables
kdrive kdrive
tb to
storage stockage
thought pensé
needs besoins
plans plans
of de
your vos
customers clients
is est
can peut
more plus
reach atteindre
and à
depending en fonction de

EN developing local plans in all five regions of the country to promote enrollment and reduce dropout through locally-identify solutions, on a pilot basis.

FR l'élaboration de plans locaux dans les cinq régions du pays pour promouvoir la scolarisation et réduire le décrochage scolaire grâce à des solutions identifiées localement, sur une base pilote.

Enska Franska
developing élaboration
plans plans
reduce réduire
solutions solutions
pilot pilote
five cinq
regions régions
of de
country pays
to à
locally localement
promote promouvoir
on sur
in dans
a une

EN Developing technical enhancement plans to improve user experience and access to content

FR Élaborer des plans d’amélioration technique pour offrir aux utilisateurs une meilleure expérience et un plus grand accès au contenu

Enska Franska
technical technique
improve meilleure
experience expérience
access accès
content contenu
user utilisateurs
plans plans
and et
to offrir

EN revolves around developing and implementing appropriate activities to maintain plans for resilience and to restore any capabilities or services impaired due to a cybersecurity incident.

FR concerne le développement et la mise en œuvre d’activités appropriées pour maintenir les plans de résilience et pour restaurer les capacités ou les services altérés en raison d’un incident de cybersécurité.

Enska Franska
implementing mise en œuvre
resilience résilience
incident incident
cybersecurity cybersécurité
plans plans
or ou
services services
developing développement
restore restaurer
a dun
and et
maintain maintenir

EN Nuance maintains business continuity and service availability by developing and implementing organization?wide plans and processes that prepare us to be ready at a moment’s notice

FR Pour assurer la continuité de l'activité et la disponibilité des services, Nuance élabore et implémente des plans et des processus à l'échelle de l'entreprise, afin que l'équipe soit toujours prête à réagir instantanément

Enska Franska
ready prête
continuity continuité
availability disponibilité
nuance nuance
processes processus
plans plans
a l
to à
that que
service services

EN The Cloudflare China Network is available to Cloudflare Enterprise customers. To learn more about Cloudflare plans and sign up for an Enterprise account, please visit our plans page.

FR Le réseau chinois de Cloudflare est à la disposition de tous les clients Entreprise de Cloudflare. Pour en savoir plus sur les offres de Cloudflare et créer un compte Entreprise, rendez-vous sur notre page d'offres.

Enska Franska
cloudflare cloudflare
available disposition
network réseau
to à
enterprise entreprise
customers clients
an un
account compte
page page
more plus
learn et
sign pour
our notre
plans offres

Sýnir 50 af 50 þýðingum