EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.
"optimize your approach" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:
EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.
FR Chez Atlassian, nous sommes fiers d'être un peu différents, de par notre approche commerciale unique, les valeurs de notre entreprise ou notre approche de la philanthropie. Nous avons étendu cette approche à notre programme Trust Management Program.
Enska | Franska |
---|---|
atlassian | atlassian |
pride | fiers |
approach | approche |
philanthropy | philanthropie |
trust | trust |
extended | étendu |
or | ou |
management | management |
program | programme |
company | entreprise |
to | à |
values | valeurs |
this | cette |
a | un |
sales | commerciale |
ourselves | nous sommes |
our | notre |
we | nous |
being | être |
little | peu |
different | différents |
EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.
FR Chez Atlassian, nous sommes fiers d'être un peu différents, de par notre approche commerciale unique, les valeurs de notre entreprise ou notre approche de la philanthropie. Nous avons étendu cette approche à notre programme Trust Management Program.
Enska | Franska |
---|---|
atlassian | atlassian |
pride | fiers |
approach | approche |
philanthropy | philanthropie |
trust | trust |
extended | étendu |
or | ou |
management | management |
program | programme |
company | entreprise |
to | à |
values | valeurs |
this | cette |
a | un |
sales | commerciale |
ourselves | nous sommes |
our | notre |
we | nous |
being | être |
little | peu |
different | différents |
EN Following your diagnosis, you will meet with a respiratory therapist, who will explain the treatment prescribed by your doctor. The therapist will recommend an approach to optimize the benefits for your health and quality of life.
FR Après votre diagnostic, vous rencontrerez un inhalothérapeute qui vous expliquera le traitement prescrit par votre médecin. Il vous proposera une approche pour optimiser les bienfaits sur votre santé et votre qualité de vie.
Enska | Franska |
---|---|
diagnosis | diagnostic |
explain | expliquera |
approach | approche |
optimize | optimiser |
benefits | bienfaits |
life | vie |
meet | rencontrerez |
health | santé |
quality | qualité |
doctor | médecin |
treatment | traitement |
of | de |
the | le |
your | votre |
a | un |
to | après |
you | vous |
by | par |
and | et |
EN Easily configure, optimize and deploy your RFID readers with no need for complication or delays. You don’t have to be an expert to set up and optimize Zebra RFID readers, our software tools help you every step of the way.
FR Configurez, optimisez et déployez facilement vos lecteurs RFID sans difficultés ni retards. Nul besoin d’être un expert pour mettre en place et optimiser les lecteurs Zebra RFID, nos outils logiciels vous aident à chaque étape.
Enska | Franska |
---|---|
easily | facilement |
rfid | rfid |
readers | lecteurs |
delays | retards |
expert | expert |
zebra | zebra |
deploy | déployez |
need | besoin |
be | être |
software | logiciels |
tools | outils |
help you | aident |
step | étape |
no | nul |
your | vos |
to | à |
an | un |
every | chaque |
set up | configurez |
you | vous |
optimize | optimisez |
our | nos |
the | mettre |
for | pour |
EN Choose new Table view to optimize your display for mouse/keyboard or select Icon view to optimize for touchscreens
FR Choisissez la nouvelle vue Tableau pour optimiser l'affichage pour la souris/le clavier ou la nouvelle vue Icône pour un affichage optimisé sur es écrans tactiles.
Enska | Franska |
---|---|
new | nouvelle |
table | tableau |
optimize | optimiser |
or | ou |
icon | icône |
mouse | souris |
keyboard | clavier |
choose | choisissez |
view | vue |
your | le |
display | écrans |
for | pour |
EN With a unified approach to data access, advanced analytics, and AI technologies, TIBCO helps you optimize your business, differentiate your offerings, and provide market-leading customer experiences.
FR Grâce à une approche unifiée de l'accès aux données, des analyses avancées et des technologies d'IA, TIBCO vous aide à optimiser votre activité, à différencier vos offres et à offrir des expériences client de premier ordre.
Enska | Franska |
---|---|
tibco | tibco |
optimize | optimiser |
differentiate | différencier |
customer | client |
experiences | expériences |
business | activité |
approach | approche |
technologies | technologies |
helps | aide |
data | données |
offerings | offres |
unified | unifiée |
to | à |
a | une |
you | vous |
advanced | avancées |
EN A comprehensive overview of your business allows analysts to uncover trends, make predictions and optimize your future approach
FR Un aperçu complet de votre activité permet aux analystes de faire apparaître les tendances, d’effectuer des prévisions et d?optimiser votre approche de l’avenir
Enska | Franska |
---|---|
comprehensive | complet |
overview | aperçu |
allows | permet |
analysts | analystes |
predictions | prévisions |
optimize | optimiser |
approach | approche |
business | activité |
a | un |
of | de |
your | votre |
trends | tendances |
to | aux |
and | et |
EN This approach makes it possible to provide a clear picture of the situation at any given moment so you can continuously optimize your logistics operations and boost your performance.
FR Cette façon de faire permet de dresser un portrait clair de la situation en tout temps et de constamment optimiser vos opérations logistiques pour atteindre le meilleur rendement possible.
Enska | Franska |
---|---|
clear | clair |
picture | portrait |
situation | situation |
continuously | constamment |
logistics | logistiques |
possible | possible |
a | un |
optimize | optimiser |
operations | opérations |
of the | façon |
of | de |
your | vos |
performance | rendement |
and | et |
EN With a unified approach to data access, advanced analytics, and AI technologies, TIBCO helps you optimize your business, differentiate your offerings, and provide market-leading customer experiences.
FR Grâce à une approche unifiée de l'accès aux données, des analyses avancées et des technologies d'IA, TIBCO vous aide à optimiser votre activité, à différencier vos offres et à offrir des expériences client de premier ordre.
Enska | Franska |
---|---|
tibco | tibco |
optimize | optimiser |
differentiate | différencier |
customer | client |
experiences | expériences |
business | activité |
approach | approche |
technologies | technologies |
helps | aide |
data | données |
offerings | offres |
unified | unifiée |
to | à |
a | une |
you | vous |
advanced | avancées |
EN This approach makes it possible to provide a clear picture of the situation at any given moment so you can continuously optimize your logistics operations and boost your performance.
FR Cette façon de faire permet de dresser un portrait clair de la situation en tout temps et de constamment optimiser vos opérations logistiques pour atteindre le meilleur rendement possible.
Enska | Franska |
---|---|
clear | clair |
picture | portrait |
situation | situation |
continuously | constamment |
logistics | logistiques |
possible | possible |
a | un |
optimize | optimiser |
operations | opérations |
of the | façon |
of | de |
your | vos |
performance | rendement |
and | et |
EN Optimize service performance. Get a full picture by combining key metrics from mobile and browser apps with supporting services, datastores, and hosts, to optimize performance holistically.
FR Optimiser les performances de service. Obtenez une vue complète en combinant les métriques clés provenant des applications mobiles et sur navi- gateur avec services associés, datastores et hôtes.
Enska | Franska |
---|---|
optimize | optimiser |
full | complète |
combining | combinant |
metrics | métriques |
mobile | mobiles |
hosts | hôtes |
performance | performances |
apps | applications |
service | service |
a | une |
services | services |
with | avec |
key | clé |
from | provenant |
get | obtenez |
and | et |
EN Hence, we use the application to optimize the flow, remove unnecessary calls, and optimize the queries, thus leading to a smaller response time by the application.”
FR Nous utilisons donc l’application pour supprimer les appels superflus et optimiser le flux ainsi que les requêtes afin de diminuer le temps de réponse de l’application. »
Enska | Franska |
---|---|
remove | supprimer |
calls | appels |
optimize | optimiser |
flow | flux |
response | réponse |
and | et |
queries | requêtes |
the | le |
time | temps |
we | nous |
use | utilisons |
to | afin |
EN We use payment tools and scripts to optimize our content. We have content management systems to optimize websites.
FR Nous utilisons des outils de paiement et des scripts pour optimiser notre contenu. Nous disposons de systèmes de gestion de contenu pour optimiser les sites web.
Enska | Franska |
---|---|
payment | paiement |
scripts | scripts |
optimize | optimiser |
tools | outils |
content | contenu |
systems | systèmes |
we use | utilisons |
our | notre |
management | gestion |
we | nous |
and | et |
to | pour |
have | disposons |
EN In the previous article, we’ve helped you optimize the title tag. Now we will help you optimize the meta description tag.
FR Dans le précédent article, nous vous avions aider à optimiser la balise title. Désormais nous allons vous aider à optimiser la balise meta description.
Enska | Franska |
---|---|
optimize | optimiser |
now | désormais |
meta | meta |
description | description |
will | allons |
tag | balise |
you | vous |
we | nous |
previous | précédent |
in | dans |
EN In previous articles, we’ve helped you optimize the Title tag for SEO, the meta description tag and the URL. Now we will help you optimize the H1 tag.
FR Dans les précédents articles, nous vous avions aider à optimiser la balise titre pour le seo, la balise meta description et l’url. Désormais nous allons vous aider à optimiser la balise h1.
Enska | Franska |
---|---|
optimize | optimiser |
seo | seo |
meta | meta |
description | description |
now | désormais |
will | allons |
you | vous |
we | nous |
title | titre |
and | à |
tag | balise |
EN In previous articles, we’ve helped you optimize the Title tag for SEO, and the meta description. Now we will help you optimize the URL.
FR Dans les précédents articles, nous vous avions aidé à optimiser la balise titre pour le seo et meta description. Désormais nous allons vous aider à optimiser votre url.
Enska | Franska |
---|---|
optimize | optimiser |
seo | seo |
meta | meta |
description | description |
now | désormais |
url | url |
will | allons |
helped | aidé |
we | nous |
you | vous |
title | titre |
and | à |
tag | balise |
EN In previous articles, we’ve helped you optimize title, meta description and even URLs for SEO. Now we are going to help you optimize the images, and in particular their ALT attribute.
FR Dans les précédents articles, nous vous avons aider à optimiser les balise titre, meta description et même les urls pour votre SEO. Désormais nous allons vous aider à optimiser les images et donc notamment l’attribut alt de celles-ci.
Enska | Franska |
---|---|
optimize | optimiser |
meta | meta |
urls | urls |
seo | seo |
images | images |
alt | alt |
now | désormais |
are | celles-ci |
description | description |
we | nous |
the | même |
you | vous |
to | à |
to help | aider |
title | titre |
EN Connect. Optimize. Grow. With Trading Grid, OpenText customers can successfully connect people, systems and things, optimize productivity, and grow their business.
FR Relier. Optimiser. Grandir. Avec Trading Grid, OpenText les clients peuvent connecter avec succès les personnes, les systèmes et les objets, optimiser la productivité et développer leur activité.
Enska | Franska |
---|---|
optimize | optimiser |
grid | grid |
systems | systèmes |
opentext | opentext |
connect | connecter |
successfully | avec succès |
people | personnes |
with | avec |
business | activité |
productivity | productivité |
customers | clients |
grow | développer |
trading | trading |
their | leur |
and | et |
things | les |
EN Jedox helps companies optimize their value creation: Across every industry and department, organizations of all sizes are using Jedox to optimize value creation
FR Les entreprises de toutes tailles et de tous secteurs font confiance à Jedox pour optimiser leur performance et accélérer la création de valeur métier
Enska | Franska |
---|---|
jedox | jedox |
optimize | optimiser |
sizes | tailles |
companies | entreprises |
value | valeur |
of | de |
to | à |
creation | création |
industry | métier |
EN We use payment tools and scripts to optimize our content. We have content management systems to optimize websites.
FR Nous utilisons des outils de paiement et des scripts pour optimiser notre contenu. Nous disposons de systèmes de gestion de contenu pour optimiser les sites web.
Enska | Franska |
---|---|
payment | paiement |
scripts | scripts |
optimize | optimiser |
tools | outils |
content | contenu |
systems | systèmes |
we use | utilisons |
our | notre |
management | gestion |
we | nous |
and | et |
to | pour |
have | disposons |
EN This is rare; it’s probably because you’re with a shared web hosting company that doesn’t allow scripts to run an optimize command via SQL statements (SQL ?OPTIMIZE? instruction)
FR C’est rare ; c’est probablement parce que votre hébergement Web partagé n’autorise pas les scripts contenant une commande d’optimisation via des commandes SQL (instructions SQL « OPTIMIZE »)
Enska | Franska |
---|---|
rare | rare |
probably | probablement |
scripts | scripts |
sql | sql |
instruction | instructions |
shared | partagé |
optimize | optimize |
web | web |
command | commande |
a | une |
hosting | hébergement |
EN This is rare; it’s probably because you’re with a shared web hosting company that doesn’t allow scripts to run an optimize command via SQL statements (SQL ?OPTIMIZE? instruction)
FR C’est rare ; c’est probablement parce que votre hébergement Web partagé n’autorise pas les scripts contenant une commande d’optimisation via des commandes SQL (instructions SQL « OPTIMIZE »)
Enska | Franska |
---|---|
rare | rare |
probably | probablement |
scripts | scripts |
sql | sql |
instruction | instructions |
shared | partagé |
optimize | optimize |
web | web |
command | commande |
a | une |
hosting | hébergement |
EN This is why Cascades set up a specific department to optimize its logistics, whether to reduce empty runs, use rail when possible or optimize loads
FR C’est pourquoi Cascades s’est dotée d’un département spécifique pour optimiser ses transports, que ce soit pour réduire les voyages à vide, privilégier le rail lorsque possible ou encore optimiser les charges
Enska | Franska |
---|---|
cascades | cascades |
department | département |
optimize | optimiser |
empty | vide |
possible | possible |
loads | charges |
rail | rail |
this | ce |
when | lorsque |
logistics | transports |
or | ou |
to | à |
reduce | réduire |
why | pourquoi |
its | ses |
a | spécifique |
EN Whether you?re new to e-commerce personalization or looking for ways to optimize your approach, ?The guide to e-commerce personalization? offers actionable insight, including:
FR Que vous découvriez simplement la personnalisation de l’e-commerce ou que vous cherchiez des solutions pour optimiser votre approche, « Le guide de la personnalisation de l’e-commerce » propose des connaissances exploitables, notamment :
Enska | Franska |
---|---|
personalization | personnalisation |
optimize | optimiser |
insight | connaissances |
offers | propose |
or | ou |
approach | approche |
your | votre |
guide | guide |
looking | de |
including | notamment |
you | vous |
EN Our integrated approach will help you anticipate potential problems, simplify communication between the parties involved and optimize your business decisions.
FR Notre approche intégrée vous permet d’anticiper les problèmes potentiels, de faciliter la communication entre les parties prenantes et de prendre les meilleures décisions d’affaires.
Enska | Franska |
---|---|
approach | approche |
potential | potentiels |
problems | problèmes |
parties | parties |
optimize | meilleures |
decisions | décisions |
the | la |
help | faciliter |
communication | communication |
you | vous |
our | notre |
between | de |
and | et |
EN Optimize your approach to hiring Gen Z and millennials or retaining them with our HR Benefits Simulator. Learn more now!
FR Découvrez l'opinion de la population québécoise sur le troisième lien grâce aux résultats de notre dernier sondage.
Enska | Franska |
---|---|
benefits | résultats |
learn | découvrez |
our | notre |
more | le |
to | grâce |
EN Let’s imagine for a moment that you approach your love life the same way you would approach your meditation practice; in silence, in a simple comfortable pose, in a safe place […]
FR Avec ses 8000 terminaisons nerveuses, cette petite boule de nerf est l’un des plus sûr chemin vers l’extase, à condition de […]
EN Developed with a holistic approach to optimize one single thing: being faster!
FR Développé avec une approche holistique pour optimiser une seule chose: être plus rapide!
Enska | Franska |
---|---|
holistic | holistique |
approach | approche |
optimize | optimiser |
developed | développé |
with | avec |
a | une |
thing | chose |
faster | rapide |
EN Fiber optic components from SCHOTT are playing an important role in spectrometers in various fields, with our collaborative approach enabling us to optimize our products for our customers’ individual requirements.
FR Les composants à fibres optiques SCHOTT jouent un rôle important dans les spectromètres dans divers domaines, grâce à notre approche collaborative qui nous permet d’optimiser nos produits en fonction des besoins individuels de nos clients.
Enska | Franska |
---|---|
fiber | fibres |
schott | schott |
important | important |
fields | domaines |
collaborative | collaborative |
customers | clients |
requirements | besoins |
optic | optiques |
components | composants |
role | rôle |
approach | approche |
to | à |
in | en |
products | produits |
playing | jouent |
EN This Japanese management approach aims to constantly optimize all operations and processes of a company
FR Cette approche de gestion japonaise vise à optimiser constamment toutes les opérations et tous les processus d’une entreprise
Enska | Franska |
---|---|
japanese | japonaise |
aims | vise |
approach | approche |
operations | opérations |
processes | processus |
company | entreprise |
constantly | constamment |
optimize | optimiser |
of | de |
this | cette |
to | à |
management | gestion |
EN Our end-to-end approach to supply chain management and our integrated services enhance our clients’ performance, optimize their logistics operations and help them control their costs.
FR Notre approche globale en matière de logistique et nos services intégrés offrent à nos clients des performances accrues qui leur permettent d’optimiser leurs activités logistiques et de mieux en contrôler les coûts.
Enska | Franska |
---|---|
approach | approche |
clients | clients |
performance | performances |
control | contrôler |
integrated | intégré |
services | services |
costs | coûts |
to | à |
and | matière |
logistics | logistique |
operations | activités |
EN Fiber optic components from SCHOTT are playing an important role in spectrometers in various fields, with our collaborative approach enabling us to optimize our products for our customers’ individual requirements.
FR Les composants à fibres optiques SCHOTT jouent un rôle important dans les spectromètres dans divers domaines, grâce à notre approche collaborative qui nous permet d’optimiser nos produits en fonction des besoins individuels de nos clients.
Enska | Franska |
---|---|
fiber | fibres |
schott | schott |
important | important |
fields | domaines |
collaborative | collaborative |
customers | clients |
requirements | besoins |
optic | optiques |
components | composants |
role | rôle |
approach | approche |
to | à |
in | en |
products | produits |
playing | jouent |
EN Our end-to-end approach to supply chain management and our integrated services enhance our clients’ performance, optimize their logistics operations and help them control their costs.
FR Notre approche globale en matière de logistique et nos services intégrés offrent à nos clients des performances accrues qui leur permettent d’optimiser leurs activités logistiques et de mieux en contrôler les coûts.
Enska | Franska |
---|---|
approach | approche |
clients | clients |
performance | performances |
control | contrôler |
integrated | intégré |
services | services |
costs | coûts |
to | à |
and | matière |
logistics | logistique |
operations | activités |
EN Leger distinguishes itself through its ability to integrate leading-edge technologies into its approach in order to optimize the depth of its recommendations.
FR Pour ces raisons, Léger se démarque par sa capacité d’intégrer les technologies de pointe dans son approche afin d’optimiser la profondeur de ses recommandations.
Enska | Franska |
---|---|
approach | approche |
depth | profondeur |
recommendations | recommandations |
ability | capacité |
edge | pointe |
technologies | technologies |
of | de |
the | la |
in | dans |
EN Investors seek returns in markets that vary in efficiency, so Vontobel Multi Asset’s approach adapts to optimize return possibilities.
FR Les investisseurs recherchent des rendements sur des marchés dont l’efficience varie. Face à ce constat, notre boutique Multi Asset adapte son approche afin d’optimiser les opportunités de rendement.
Enska | Franska |
---|---|
investors | investisseurs |
returns | rendements |
vary | varie |
possibilities | opportunités |
adapts | adapte |
multi | multi |
approach | approche |
markets | marchés |
that | ce |
to | à |
return | rendement |
EN However, we take the approach one step further in that we build and optimize processes using Agile techniques where solutions are rolled quickly and iteratively.
FR Cependant, nous poussons l'approche un peu plus loin dans la mesure où nous construisons et optimisons les processus en utilisant les techniques Agile où les solutions sont laminés rapidement et de manière itérative.
Enska | Franska |
---|---|
we build | construisons |
processes | processus |
agile | agile |
techniques | techniques |
solutions | solutions |
quickly | rapidement |
the | la |
we | nous |
further | plus loin |
are | sont |
in | en |
step | les |
that | loin |
however | un |
and | et |
EN This Japanese management approach aims to constantly optimize all operations and processes of a company
FR Cette approche de gestion japonaise vise à optimiser constamment toutes les opérations et tous les processus d’une entreprise
Enska | Franska |
---|---|
japanese | japonaise |
aims | vise |
approach | approche |
operations | opérations |
processes | processus |
company | entreprise |
constantly | constamment |
optimize | optimiser |
of | de |
this | cette |
to | à |
management | gestion |
EN Personalize every customer interaction in real time with a balanced, empathetic approach to build loyalty and optimize engagement.
FR Personnalisez chaque interaction client en temps réel, par une approche équilibrée et empathique, afin de renforcer la fidélisation et d'optimiser l'engagement.
Enska | Franska |
---|---|
personalize | personnalisez |
customer | client |
real | réel |
empathetic | empathique |
approach | approche |
loyalty | fidélisation |
interaction | interaction |
in | en |
a | une |
time | temps |
with | afin |
and | et |
EN Similarly, advertisers are tasked with combining their approach to paid social with SEO best practices to optimize their Pinterest advertising strategy.
FR De même, les annonceurs doivent combiner leur approche des réseaux sociaux payants avec les meilleures pratiques de référencement pour optimiser leur stratégie publicitaire sur Pinterest .
Enska | Franska |
---|---|
combining | combiner |
paid | payants |
seo | référencement |
practices | pratiques |
advertisers | annonceurs |
approach | approche |
best | meilleures |
optimize | optimiser |
advertising | publicitaire |
strategy | stratégie |
social | sociaux |
with | avec |
similarly | de même |
their | de |
EN Celigo?s unique process-centric approach to integration-driven automation helps businesses of all sizes discover, automate, and optimize processes at scale.
FR L'approche unique centrée sur les processus de Celigo en matière d'automatisation axée sur l'intégration aide les entreprises de toutes tailles à découvrir, automatiser et optimiser les processus à grande échelle.
Enska | Franska |
---|---|
s | d |
helps | aide |
businesses | entreprises |
discover | découvrir |
centric | centrée |
scale | échelle |
sizes | tailles |
automate | automatiser |
optimize | optimiser |
to | à |
of | de |
and | matière |
process | processus |
EN That?s why it?s important to approach your decision-making in a deliberate and structured way. Here?s a sample approach. When you?re ready for a deep dive into the complete selection process, check out our full-length guide.
FR C’est pourquoi il est important d’aborder votre prise de décision de façon délibérée et structurée. Voici un exemple d’approche. Lorsque vous serez prêt à approfondir l’étude du processus de sélection dans son ensemble, consultez notre
Enska | Franska |
---|---|
important | important |
ready | prêt |
selection | sélection |
making | prise |
check | consultez |
when | lorsque |
s | s |
it | il |
process | processus |
a | un |
structured | structuré |
decision | décision |
to | à |
your | votre |
why | pourquoi |
our | notre |
way | de |
sample | du |
the | voici |
EN With a website tailored to your buyer persona, you’ll be able to speak to them from a purely analytical approach to the buying process to an emotional approach
FR Avec un site ciblant la personnalité de votre acheteur, vous pouvez transmettre une émotion à celui-ci en partant d’une approche purement analytique du processus d?achat
Enska | Franska |
---|---|
website | site |
purely | purement |
analytical | analytique |
approach | approche |
process | processus |
to | à |
buyer | acheteur |
buying | achat |
a | un |
your | votre |
with | avec |
from | du |
EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros. Tap into a dependable ecosystem of third-party DevOps tools with Jenkins, Artifactory, and more.
FR Vous recourez déjà au DevOps avec succès ? Allez encore plus loin avec notre approche ouverte dédiée aux pros du développement. Misez sur la fiabilité de notre écosystème d’outils tiers tels que Jenkins et Artifactory.
Enska | Franska |
---|---|
devops | devops |
jenkins | jenkins |
artifactory | artifactory |
ecosystem | écosystème |
approach | approche |
pros | pros |
covered | sur |
open | ouverte |
a | déjà |
of | de |
third | tiers |
our | notre |
with | avec |
you | vous |
and | et |
more | plus |
EN With a less-organized approach, Site Sprawl can be an easy trap to fall into. Site Factory enables a more streamlined approach to help you avoid it.
FR Avec une approche moins organisée, vous risquez un étalement du site. Site Factory offre une approche plus rationalisée qui vous permet d'éviter cette situation.
Enska | Franska |
---|---|
approach | approche |
site | site |
factory | factory |
avoid | éviter |
less | moins |
organized | organisée |
a | un |
streamlined | rationalisé |
with | avec |
enables | permet |
more | plus |
you | vous |
EN One PM may lay out an ambitious approach to tackling the project portfolio, while another may take a more conservative approach
FR Un chef de projet pourra vouloir adopter une approche ambitieuse en assumant l'intégralité du portefeuille de projets, tandis qu'un autre voudra peut-être se montrer plus prudent
Enska | Franska |
---|---|
approach | approche |
portfolio | portefeuille |
may | peut |
project | projet |
a | un |
more | plus |
EN This approach is the cleanest approach to transaction protection.
FR Il s’agit de l’approche la plus efficace en matière de protection des transactions.
Enska | Franska |
---|---|
transaction | transactions |
protection | protection |
the | la |
is | sagit |
EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery. A real-time view of our uptime and availability is tracked on https://status.atlassian.com/
FR Consultez notre Trust Center pour en savoir plus sur notre approche en matière de fiabilité, de continuité de l'activité et de reprise d'activité. Retrouvez un suivi de la disponibilité en temps réel sur https://status.atlassian.com/
Enska | Franska |
---|---|
approach | approche |
center | center |
recovery | reprise |
real-time | temps réel |
view | consultez |
tracked | suivi |
https | https |
status | status |
atlassian | atlassian |
continuity | continuité |
real | réel |
a | un |
availability | disponibilité |
reliability | fiabilité |
and | matière |
time | temps |
trust | trust |
of | de |
our | notre |
can | savoir |
read | et |
on | sur |
more | plus |
EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.
FR Nous estimons que ce genre d'approche est un pilier clé de notre démarche visant à minimiser les vulnérabilités.
Enska | Franska |
---|---|
pillar | pilier |
minimizing | minimiser |
key | clé |
a | un |
vulnerabilities | vulnérabilités |
to | à |
kind | genre |
of | de |
is | est |
our | notre |
this | ce |
we | nous |
EN And risk management is a very well established discipline if you can call it, that there is the approach, and we have a four-phased approach.
FR Ils portent sur la culture, la langue, les droits, les titres, l'utilisation et la protection des terres, l'environnement, la santé. Ce sont des risques que beaucoup d'entre nous rencontrons dans les Premières Nations.
Enska | Franska |
---|---|
well | santé |
that | ce |
risk | risques |
and | et |
we | nous |
the | la |
a | culture |
is | sont |
EN We deploy a rigorous, structured operational approach that involves identifying risks, taking preventive action and monitoring on a regular basis. This approach shapes the daily work of our employees and partners.
FR Nous déployons une démarche opérationnelle structurée et rigoureuse. Identification des risques, traitement préventif et contrôles réguliers sont mis en œuvre au quotidien par nos collaborateurs et partenaires.
Enska | Franska |
---|---|
rigorous | rigoureuse |
operational | opérationnelle |
identifying | identification |
preventive | préventif |
regular | réguliers |
daily | quotidien |
action | démarche |
monitoring | contrôles |
employees | collaborateurs |
partners | partenaires |
structured | structuré |
risks | risques |
our | nos |
a | une |
we | nous |
of | mis |
Sýnir 50 af 50 þýðingum