EN The highlight is the crowning of Miss Beatenberg; there are also awards for Miss Beautiful Udder and Miss Protein
EN The highlight is the crowning of Miss Beatenberg; there are also awards for Miss Beautiful Udder and Miss Protein
FR Le point culminant est l’élection de Miss Beatenberg, qui est accompagnée des élections de Miss Belles Mamelles et de Miss Protéine
Enska | Franska |
---|---|
highlight | point |
beautiful | belles |
protein | protéine |
miss | miss |
the | le |
is | est |
of | de |
and | et |
EN Afraid to miss something? For every new order you'll hear a ping, making sure you never miss a takeaway order.
FR Peur de manquer quelque chose ? À chaque nouvelle commande que vous recevrez, vous entendrez un Ping pour vous en notifier. Vous pouvez avoir la certitude de ne jamais rater une commande à emporter.
Enska | Franska |
---|---|
afraid | peur |
miss | manquer |
new | nouvelle |
order | commande |
ping | ping |
takeaway | emporter |
never | jamais |
to | pour |
you | vous |
making | avoir |
a | un |
EN Chestnut trees, trade fairs, marketing events, and public holidays... Find the dates you can't miss to enliven your online shop throughout 2022 and not miss any ecommerce highlights.
FR Marronniers, salons, évènements marketing et jours fériés… Retrouvez les dates incontournables pour animer votre boutique en ligne tout au long de l’année 2022 et ne manquer aucun temps fort e-commerce.
Enska | Franska |
---|---|
dates | dates |
miss | manquer |
online | en ligne |
highlights | incontournables |
marketing | marketing |
ecommerce | e-commerce |
trade | commerce |
your | votre |
shop | boutique |
holidays | fériés |
find | et |
to | pour |
not | ne |
EN Nicki's been around longer than Cardi, which naturally explains her larger audience. While miss B's 33.5 million is impressive, miss Minaj crushes it with almost triple the followers.
FR Nicki existe depuis plus longtemps que Cardi, ce qui explique naturellement sa plus grande audience. Si les 33,5 millions de Miss B sont impressionnants, Miss Minaj les écrase avec presque le triple de followers.
Enska | Franska |
---|---|
naturally | naturellement |
explains | explique |
impressive | impressionnants |
triple | triple |
cardi | cardi |
miss | miss |
audience | audience |
almost | presque |
followers | followers |
longer | longtemps |
larger | plus grande |
the | le |
with | avec |
is | existe |
around | de |
million | millions |
EN Don?t miss out on the latest articles. Sign up for the Societies? Update email newsletter
FR Ne manquez pas les derniers articles. Inscrivez-vous pour recevoir la newsletter Societies’ Update par e-mail
Enska | Franska |
---|---|
miss | manquez |
update | update |
sign up | inscrivez-vous |
newsletter | newsletter |
the | la |
on | vous |
sign | pour |
don | pas |
the latest | derniers |
EN Customers can benefit from reduced transit provider costs and may also be able to lower egress costs in the event of cache-miss
FR Les clients peuvent bénéficier d'une réduction des coûts associés aux fournisseurs de transit et dans certains cas, lors de l'utilisation du réseau CDN de Cloudflare, d'une réduction des coûts de sortie en cas de défaut de cache.
Enska | Franska |
---|---|
transit | transit |
provider | fournisseurs |
costs | coûts |
egress | sortie |
cache | cache |
of | de |
customers | clients |
in | en |
the | cas |
lower | dans |
reduced | réduction |
benefit | bénéficier |
and | et |
from | du |
EN Tiered Caching, with content served from adjacent data centers to reduce cache-miss rates, server load, and latency
FR Tiered Caching (mise en cache par niveau), avec diffusion du contenu depuis les datacenters adjacents afin de réduire les taux d'échecs du cache, la charge du serveur et la latence de bout en bout
Enska | Franska |
---|---|
server | serveur |
latency | latence |
data centers | datacenters |
content | contenu |
load | charge |
adjacent | adjacents |
reduce | réduire |
rates | taux |
cache | cache |
caching | mise en cache |
and | et |
EN Magic School Bus Solar System - Miss Frizzle Costume A-Line Dress
FR faire des erreurs Robe trapèze
Enska | Franska |
---|---|
dress | robe |
a | des |
EN minutes, multiverse, glitch, glitched, tva, time, watch, character, retro, screen, orange, series, tv, rumor, evil, villain, nemesis, time lord, miss minutes, cartoon, 70s, smile, smiling
FR minutes, multivers, pé, glitched, tva, temps, horloge, regarder, personnage, rétro, écran, orange, série, télé, rumeur, mal, scélérat, némésis, seigneur du temps, manquer des minutes, dessin animé, années 70, sourire, souriant
Enska | Franska |
---|---|
tva | tva |
retro | rétro |
orange | orange |
series | série |
evil | mal |
lord | seigneur |
miss | manquer |
multiverse | multivers |
tv | télé |
minutes | minutes |
smile | sourire |
screen | écran |
time | temps |
watch | regarder |
s | s |
smiling | souriant |
character | l |
EN the muppets, kermit, kermit the frog, miss piggy, muppet, muppet christmas carol, christmas, christmas movie, holiday, scrooge, grinch, elf, movie
FR les muppets, kermit, kermit la grenouille, mademoiselle piggy, muppet, muppet christmas carol, noël, film de noël, vacances, scrooge, grinch, elfe, film
Enska | Franska |
---|---|
frog | grenouille |
movie | film |
holiday | vacances |
the | la |
christmas | noël |
EN Never miss a thing. Stay on top of your work and up to date with your code at a glance.
FR Ne manquez jamais une information. Suivez votre travail et tenez-vous informé sur votre code en un coup d'œil.
Enska | Franska |
---|---|
miss | manquez |
work | travail |
code | code |
glance | œil |
a | un |
your | vous |
and | et |
of | une |
never | jamais |
EN Do not want to miss any news from Ryte? Want to be the first to know what we are up to? Take a look at our Product Insights page for more information on the newest Ryte features, how-to guides and useful infographics.
FR Nous nous engageons à vous aider, à vous soutenir à répondre à toutes vos questions dans le moindre détail.
Enska | Franska |
---|---|
useful | aider |
the | le |
we | nous |
to | à |
information | détail |
want | vous |
for | toutes |
EN Never miss a message from applicants, students or parents looking for information with chatbot functionality and a unified Smart Inbox.
FR Grâce à un bot de chat et à une Smart Inbox unifiée, ne manquez jamais les messages des candidats, des étudiants ou des parents à la recherche d'informations.
Enska | Franska |
---|---|
miss | manquez |
applicants | candidats |
parents | parents |
smart | smart |
inbox | inbox |
students | étudiants |
or | ou |
unified | unifiée |
a | un |
message | messages |
and | à |
never | jamais |
EN Never miss a comment, wall post, Review or Messenger conversation with a unified inbox and powerful social CRM tools for engagement.
FR Dans le but de créer toujours plus d'engagement, la boîte de réception unifiée et de puissants outils de GRC sur les médias sociaux vous permettent de ne jamais manquer un commentaire, un post sur un mur, un avis ou une conversation Messenger.
Enska | Franska |
---|---|
miss | manquer |
wall | mur |
conversation | conversation |
inbox | boîte de réception |
powerful | puissants |
social | sociaux |
crm | grc |
messenger | messenger |
comment | commentaire |
or | ou |
tools | outils |
unified | unifiée |
a | un |
never | jamais |
post | post |
and | et |
for | de |
EN Never miss a comment, DM, @mention, story reply or media tag with intelligent Instagram monitoring from a single inbox.
FR Ne manquez jamais un commentaire, un message direct, une @mention, une réponse à une story ou un tag de média grâce à la fonction de suivi intelligent d'Instagram que vous utiliserez à partir d'une boîte de réception unique.
Enska | Franska |
---|---|
miss | manquez |
mention | mention |
story | story |
media | média |
tag | tag |
intelligent | intelligent |
monitoring | suivi |
inbox | boîte de réception |
comment | commentaire |
or | ou |
reply | réponse |
a | un |
with | à |
never | jamais |
from | partir |
EN Don’t busy yourself so much with your owned content (what your brand has to say) that you miss out on what your audience is saying and feeling on social, forums, and blogs.
FR Ne vous concentrez pas trop sur votre propre contenu (ou ce que votre marque a à dire), car vous risquez de passer à côté de ce que votre audience dit et ressent sur les réseaux sociaux, les forums et les blogs.
Enska | Franska |
---|---|
content | contenu |
audience | audience |
forums | forums |
blogs | blogs |
that | ce |
your | votre |
to | à |
brand | marque |
on | sur |
owned | les |
you | vous |
social | sociaux |
what | dit |
is | que |
dont | pas |
EN Don’t miss out on the most important, in-depth information about your customers by staying on the surface.
FR Ne passez pas à côté des informations les plus importantes et pertinentes au sujet de vos clients en vous contentant de rester en surface.
Enska | Franska |
---|---|
information | informations |
customers | clients |
staying | rester |
surface | surface |
most | de |
in | en |
on | au |
your | vos |
dont | pas |
important | importantes |
EN If that happens, you miss out on a lot of the advantages of a proxy
FR Si cela se produit, vous perdez la plupart des avantages d’utiliser un proxy
Enska | Franska |
---|---|
happens | se produit |
advantages | avantages |
proxy | proxy |
if | si |
a | un |
the | la |
you | vous |
of | des |
that | cela |
EN If everyone blocked these ads, a lot of websites would completely miss out on their income
FR Si tout le monde bloque ces annonces, de nombreux sites se verront privés de revenus
Enska | Franska |
---|---|
ads | annonces |
income | revenus |
if | si |
a | nombreux |
of | de |
lot | se |
EN Even so, there are a few options we miss when we compare the service to that of, for example, NordVPN
FR Malgré tout, quelques options manquent à l’appel lorsque nous comparons le service à celui de NordVPN par exemple
Enska | Franska |
---|---|
compare | comparons |
nordvpn | nordvpn |
when | lorsque |
service | service |
to | à |
the | le |
options | options |
we | nous |
of | de |
example | exemple |
a | quelques |
EN miss, ms, mrs, frizzle, magic, school, bus, nostalgia, cartoon, 90s, 1990s, 2000, 00s, 2000s, education, lizard, red, head, orange, green, blue, woman, mom, mum, teacher, animation, kids, childhood, tumblr, mems, meme, pattern, repeat
FR mademoiselle, mme, frire, magie, école, autobus, nostalgie, dessin animé, années 90, 2000, 00s, années 2000, éducation, lézard, rouge, tête, orange, vert, bleu, femme, maman, prof, animation, enfants, enfance, tumblr, mems, meme, motif, répéter
Enska | Franska |
---|---|
magic | magie |
bus | autobus |
nostalgia | nostalgie |
s | l |
head | tête |
woman | femme |
tumblr | tumblr |
mems | mems |
repeat | répéter |
red | rouge |
orange | orange |
green | vert |
blue | bleu |
animation | animation |
childhood | enfance |
pattern | motif |
education | éducation |
school | école |
kids | enfants |
mom | maman |
EN klimt, muppets, kermit, miss piggy, kiss
FR klimt, muppets, kermit, mademoiselle piggy, bisou
Enska | Franska |
---|---|
klimt | klimt |
EN Automatic reminders mean you will never again miss an important deadline. Altova ContractManager automatically keeps track of all important dates for you, including expiration, renewal, and cancellation periods.
FR Des rappels automatiques vous aideront à ne plus rater vos dates-butoir importantes. Altova ContractManager enregistre automatiquement toutes les dates importantes, y compris les dates d’expiration, de renouvellement et les périodes d’annulation.
Enska | Franska |
---|---|
reminders | rappels |
altova | altova |
contractmanager | contractmanager |
renewal | renouvellement |
periods | périodes |
automatically | automatiquement |
dates | dates |
automatic | automatiques |
of | de |
you | vous |
never | ne |
including | compris |
and | à |
important | importantes |
EN The young woman had a difficult childhood in the suburbs of Naples and tried to escape her fate by entering the Miss Italy competition
FR Qui est Sophie Loren? Sophia Loren naît le 20 septembre 1934 à Rome
Enska | Franska |
---|---|
the | le |
to | à |
her | est |
EN Being able to take a shot at the right time and not miss a decisive action during the match is crucial for a photographer during a football match
FR Être capable de prendre un cliché au bon moment et ne pas passer à côté d’une action décisive lors du match est crucial pour un photographe lors d’un match de football
Enska | Franska |
---|---|
able | capable |
action | action |
match | match |
crucial | crucial |
photographer | photographe |
football | football |
a | un |
right | bon |
to | à |
time | moment |
EN Discover as soon as possible our different selection of trending prints and posters, and don't forget to register to our newsletter so that you don't miss anything.
FR Découvrez sans plus attendre nos différentes sélections et n’oubliez pas de vous inscrire à notre newsletter pour ne rien manquer !
Enska | Franska |
---|---|
discover | découvrez |
selection | sélections |
newsletter | newsletter |
miss | manquer |
register | inscrire |
of | de |
to | à |
you | vous |
dont | pas |
EN Promotions You Won’t Want to Miss
FR Les promotions à ne pas manquer
Enska | Franska |
---|---|
promotions | promotions |
miss | manquer |
to | à |
EN With audio making a comeback, you simply can’t miss out. Develop your audio content via our interface and webcast your podcasts
FR Avec le retour en force de l'audio, impossible de passer à côté. Développez votre contenu audio via notre interface et diffusez vos Podcasts autour de vous.
Enska | Franska |
---|---|
comeback | retour |
content | contenu |
interface | interface |
podcasts | podcasts |
develop | développez |
audio | audio |
you | vous |
our | notre |
and | à |
making | et |
via | de |
with | avec |
EN Don’t miss another smile, even when you’re on the move
FR Ne ratez plus aucun sourire, même en déplacement
Enska | Franska |
---|---|
smile | sourire |
move | déplacement |
dont | ne |
the | même |
another | plus |
EN Though I usually cook my meals, I can’t deny that sometimes I miss the heartwarming smell of my mother’s food back home in Aleppo.
FR Si j’ai l’habitude de faire la cuisine, j’avoue que l’odeur réconfortante des petits plats concoctés par ma mère à Alep me manque parfois.
Enska | Franska |
---|---|
my | ma |
sometimes | parfois |
aleppo | alep |
of | de |
the | la |
though | si |
meals | plats |
food | cuisine |
in | à |
that | que |
EN People can join from any device: desktop, phone, tablet, etc. so there shouldn?t be any excuse for people to miss your presentations.
FR Les gens peuvent s'inscrire depuis n'importe quel appareil : bureau, téléphone, tablette, etc. Il ne devrait donc y avoir aucune excuse pour que les gens manquent vos présentations.
Enska | Franska |
---|---|
desktop | bureau |
tablet | tablette |
etc | etc |
excuse | excuse |
presentations | présentations |
device | appareil |
phone | téléphone |
t | t |
people | gens |
your | vos |
there | y |
from | depuis |
be | devrait |
EN Did I miss any monetization methods that you use? Or do you have a favorite? Let me know in the comments!
FR Ai-je oublié des méthodes de monétisation que vous utilisez ? Ou avez-vous un favori ? Faites-le moi savoir dans les commentaires !
Enska | Franska |
---|---|
monetization | monétisation |
methods | méthodes |
favorite | favori |
i | je |
or | ou |
a | un |
do | faites |
comments | commentaires |
any | de |
in | dans |
me | mon |
you | vous |
you use | utilisez |
EN Never miss a deadline with easy-to-set due dates and calendar views.
FR Ne manquez jamais une date de livraison grâce aux échéances et aux vues de calendrier faciles à configurer.
Enska | Franska |
---|---|
miss | manquez |
easy | faciles |
calendar | calendrier |
set | configurer |
a | une |
dates | échéances |
views | vues |
to | à |
due | de |
never | jamais |
EN Tour Art Deco architecture, see colorful murals and don’t miss world-famous Art Basel.
FR Partez à la découverte de l’architecture Art déco, admirez des fresques colorées et ne manquez pas l’Art Basel, une manifestation célèbre dans le monde entier.
Enska | Franska |
---|---|
deco | déco |
miss | manquez |
basel | basel |
famous | célèbre |
world | monde |
art | art |
colorful | coloré |
and | à |
dont | pas |
EN Tour Art Deco architecture, see colorful murals and don’t miss world-famous Art Basel.
FR Partez à la découverte de l’architecture Art déco, admirez des fresques colorées et ne manquez pas l’Art Basel, une manifestation célèbre dans le monde entier.
Enska | Franska |
---|---|
deco | déco |
miss | manquez |
basel | basel |
famous | célèbre |
world | monde |
art | art |
colorful | coloré |
and | à |
dont | pas |
EN As an M-Files partner, make sure to be part of this group to not miss out on valuable information and discussions
FR En tant que partenaire de M-Files, assurez-vous de faire partie de ce groupe pour ne manquer aucune information ou discussion importante
Enska | Franska |
---|---|
partner | partenaire |
group | groupe |
miss | manquer |
discussions | discussion |
information | information |
this | ce |
be | vous |
of | de |
not | ne |
part | partie |
to | tant |
EN Meanwhile, robust tools such as routing, CSAT ratings, time tracking, service level agreements and more, ensure your agents won’t miss a beat.
FR Et avec des outils performants comme le routage, les notes de satisfaction client, le suivi du temps, les accords sur les niveaux de service et plus encore, rien n’échappera à vos agents.
Enska | Franska |
---|---|
tools | outils |
routing | routage |
ratings | notes |
agents | agents |
as | comme |
level | niveaux |
agreements | accords |
service | service |
your | vos |
more | plus |
ensure | sur |
a | rien |
time | temps |
tracking | suivi |
and | à |
and more | encore |
EN Subscribe to our promo newsletter and never miss any promotion.You will immediately get a 10% coupon code.
FR Inscrivez-vous pour recevoir nos promotions et nouveautés.Vous recevrez immédiatement un code promo de 10 % de réduction.
Enska | Franska |
---|---|
code | code |
immediately | immédiatement |
get | recevrez |
a | un |
promotion | promotions |
subscribe | inscrivez |
promo | promo |
our | nos |
you | vous |
EN Meltwater offers the industry’s most comprehensive social listening platform, so you can be sure you never miss a thing
FR Meltwater offre la plateforme d’écoute sociale la plus complète du secteur, ce qui vous permet de ne passer à côté de rien
Enska | Franska |
---|---|
comprehensive | complète |
social | sociale |
listening | écoute |
meltwater | meltwater |
can | permet |
the | la |
offers | offre |
you | vous |
never | ne |
platform | plateforme |
sure | ce |
a | rien |
thing | qui |
most | de |
EN Linkbuilding opportunities you shouldn't miss
FR Des opportunités de lien à ne pas laisser passer
Enska | Franska |
---|---|
opportunities | opportunités |
EN The conversations will take place in Messenger, but that doesn’t mean customers who find you on other parts of the web will miss out. Facebook has created a variety of ways for people to discover your bot.
FR Même si ces conversations auront lieu dans Messenger, les clients qui vous trouvent ailleurs sur le Web pourront tout de même vous contacter. Facebook met à votre disposition plusieurs méthodes pour faire la promotion de votre bot.
Enska | Franska |
---|---|
conversations | conversations |
ways | méthodes |
messenger | messenger |
find | trouvent |
place | lieu |
web | web |
to | à |
bot | bot |
customers | clients |
your | votre |
that | qui |
you | vous |
of | de |
will | pourront |
on | sur |
EN Track and compare your performance in real time so you never miss an opportunity to get more views and make money from your videos.
FR Suivez et comparez vos performances en temps réel pour ne jamais manquer une occasion d'obtenir plus de vues et de gagner de l'argent avec vos vidéos.
Enska | Franska |
---|---|
track | suivez |
compare | comparez |
performance | performances |
real | réel |
miss | manquer |
videos | vidéos |
opportunity | occasion |
your | vos |
in | en |
views | vues |
time | temps |
and | et |
never | jamais |
an | une |
more | plus |
money | pour |
from | de |
EN Don’t miss out on the easiest, most convenient and secure way to manage your account. Pay your bill, check your usage, change your plan, stay on top of your account and more.
FR La gestion de votre compte n’aura jamais été si simple, si pratique et si sécuritaire. Payez votre facture, vérifiez votre utilisation, changez de forfait, gardez le contrôle de votre compte et plus encore.
Enska | Franska |
---|---|
usage | utilisation |
change | changez |
plan | forfait |
stay | gardez |
secure | sécuritaire |
check | vérifiez |
convenient | pratique |
pay | payez |
your | votre |
account | compte |
of | de |
manage | gestion |
and | et |
more | plus |
EN Use autoresponder to never miss a lead
FR Utilisez un répondeur automatique pour ne manquer aucun prospect
Enska | Franska |
---|---|
miss | manquer |
a | un |
use | utilisez |
never | ne |
to | pour |
EN In this way, you will not accidentally miss a folder
FR Ainsi, vous ne passerez pas accidentellement à côté d’un dossier
Enska | Franska |
---|---|
accidentally | accidentellement |
folder | dossier |
way | ainsi |
you | vous |
a | dun |
in | à |
EN "Surprised by the amount of galleries I found hear .. Moreover if ur lucky enough, u might as well find a cute hidden hotel that is just "beautiful" .. Don't miss sitting in the beautiful cute park♡"
FR "L'un de mes endroits préférés à Paris, surtout en été. On peut pique-niquer ou bronzer sur la pelouse. Le bruit des fontaines est agréable. Les bancs à l'ombre aussi. Carette est juste à côté."
Enska | Franska |
---|---|
of | de |
in | en |
i | mes |
just | juste |
that | peut |
well | agréable |
EN There’s plenty to discover about the World’s Most Famous Building, from its rich history to its unique design. Dive deeper into what makes this New York icon a can’t-miss experience
FR Une riche histoire, un design unique... découvrez les multiples facettes de l'immeuble le plus célèbre du monde au cours d'une visite de ce site incontournable de New York.
Enska | Franska |
---|---|
discover | découvrez |
famous | célèbre |
rich | riche |
new | new |
york | york |
worlds | monde |
history | histoire |
design | design |
this | ce |
deeper | plus |
the | le |
a | un |
from | du |
EN It’s New York’s can’t-miss experience. Book your ticket to the top today.
FR Une expérience new-yorkaise incontournable. Réservez votre billet pour le sommet de l'Empire State Building.
Enska | Franska |
---|---|
new | new |
experience | expérience |
book | réservez |
ticket | billet |
the | le |
your | votre |
to | pour |
its | de |
EN Don’t miss out on the chance to win a FREE 1 year’s Majestic PRO Subscription!
FR Les gagnants 2017 du Queen’s Award !
Enska | Franska |
---|---|
out | du |
EN Subscribe to your Favorite Series! Never miss an issue! When you subscribe to a series on the web, each issue will be delivered automatically to your account as soon as it's released.
FR Ne ratez plus jamais aucune sortie ! Lorsque vous vous abonnez* à une BD, chaque nouveau tome est automatiquement livré sur votre compte dès sa sortie.*Le service d’abonnement est uniquement disponible sur le web.
Enska | Franska |
---|---|
subscribe | abonnez |
automatically | automatiquement |
delivered | livré |
will | sortie |
to | à |
web | web |
when | lorsque |
account | compte |
the | le |
your | votre |
a | une |
each | chaque |
be | disponible |
you | vous |
its | sa |
on | sur |
never | jamais |
Sýnir 50 af 50 þýðingum