EN Web Edition, Standard Edition, Enterprise Edition, Datacenter Edition, HPC Edition
Þýða "limited edition" í Franska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "limited edition" úr Enska í Franska
Þýðingar á limited edition
"limited edition" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:
Þýðing á Enska yfir á Franska af {leit}
Enska
Franska
FR Éditions Web, Standard, Entreprise, Datacenter et HPC
| Enska | Franska |
|---|---|
| web | web |
| standard | standard |
| enterprise | entreprise |
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
FR Community Edition d'Embarcadero est offert tant pour Delphi que pour C+++Builder. Sauf indication contraire, "Community Edition" dans ces FAQ se réfère uniquement à Delphi Community Edition et C+++Builder Community Edition.
| Enska | Franska |
|---|---|
| edition | edition |
| offered | offert |
| builder | builder |
| unless | sauf |
| faqs | faq |
| community | community |
| delphi | delphi |
| c | c |
| to | à |
| in | dans |
| the | tant |
| for | pour |
| is | est |
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
FR Community Edition d'Embarcadero est offert tant pour Delphi que pour C+++Builder. Sauf indication contraire, "Community Edition" dans ces FAQ se réfère uniquement à Delphi Community Edition et C+++Builder Community Edition.
| Enska | Franska |
|---|---|
| edition | edition |
| offered | offert |
| builder | builder |
| unless | sauf |
| faqs | faq |
| community | community |
| delphi | delphi |
| c | c |
| to | à |
| in | dans |
| the | tant |
| for | pour |
| is | est |
EN Web Edition, Standard Edition, Enterprise Edition, Datacenter Edition
FR Éditions Web, Standard, Entreprise et Datacenter
| Enska | Franska |
|---|---|
| web | web |
| standard | standard |
| enterprise | entreprise |
EN Car Model Select Car Model Cherokee Grand Cherokee Wrangler Wrangler 80th Anniversary Limited Edition Wrangler Rubicon 392 Wrangler Special Edition Wrangler Sport Wrangler Unlimited Sahara Edition
FR Modèle de voiture Sélectionnez le modèle de voiture Cherokee Grand Cherokee Cow-boy Wrangler 80e anniversaire édition limitée Wrangler Rubicon 392 Wrangler édition spéciale Wrangler Sport Wrangler Unlimited Sahara Edition
| Enska | Franska |
|---|---|
| car | voiture |
| select | sélectionnez |
| grand | grand |
| anniversary | anniversaire |
| rubicon | rubicon |
| sport | sport |
| unlimited | unlimited |
| sahara | sahara |
| model | modèle |
| limited | limitée |
| special | de |
| edition | edition |
EN There?s cars like the Jeep Wrangler 80th Anniversary Limited Edition, Jeep Wrangler, Jeep Wrangler Special Edition, Jeep Wrangler Unlimited Sahara Edition, Jeep Renegade, Jeep Grand Cherokee, Jeep Wrangler Sports.
FR Il y a des voitures comme la Jeep Wrangler 80th Anniversary Limited Edition, la Jeep Wrangler, la Jeep Wrangler Special Edition, la Jeep Wrangler Unlimited Sahara Edition, la Jeep Renegade, la Jeep Grand Cherokee, la Jeep Wrangler Sports.
| Enska | Franska |
|---|---|
| edition | edition |
| unlimited | unlimited |
| grand | grand |
| sports | sports |
| jeep | jeep |
| limited | limited |
| sahara | sahara |
| special | special |
| the | la |
| cars | voitures |
| like | comme |
EN For clarity, this section does not apply to the Community Edition, which is a free edition, limited commercial use edition.
FR Par mesure de clarté, cette section ne s’applique pas à la Community Edition, qui est une édition gratuite, à utilisation commerciale limitée.
| Enska | Franska |
|---|---|
| free | gratuite |
| commercial | commerciale |
| clarity | clarté |
| community | community |
| to | à |
| use | utilisation |
| limited | limitée |
| for | de |
| the | la |
| is | est |
| a | une |
| this | cette |
| edition | edition |
EN Limited Edition 12? pressed on milky clear vinyl with a gatefold jacket. Limited edition ?Someone New? t-shirt. Only available during pre-order.
FR Édition limitée 12? pressée sur un vinyle blanc avec une pochette double. T-shirt “Someone New” en édition limitée. Uniquement disponible en pré-commande.
| Enska | Franska |
|---|---|
| pressed | pressé |
| vinyl | vinyle |
| new | new |
| available | disponible |
| on | sur |
| limited | limitée |
| a | un |
| t-shirt | shirt |
EN Limited Edition 12? pressed on milky clear vinyl with a gatefold jacket. Limited edition ?Someone New? t-shirt. Only available during pre-order.
FR Édition limitée 12? pressée sur un vinyle blanc avec une pochette double. T-shirt “Someone New” en édition limitée. Uniquement disponible en pré-commande.
| Enska | Franska |
|---|---|
| pressed | pressé |
| vinyl | vinyle |
| new | new |
| available | disponible |
| on | sur |
| limited | limitée |
| a | un |
| t-shirt | shirt |
EN First public beta edition – for free trial during the beta period by existing MapForce® 2012 or later Enterprise Edition and MapForce® 2012 or later Professional Edition customers.
FR Première édition beta publique – essai gratuit pendant la période beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition.
EN Your license key is for a different EDITION of the product than the one that you are attempting to activate e.g. attempting to activate XMLSpy Professional Edition 2016 with an XMLSpy Enterprise Edition 2016 license key.
FR Votre clé de licence est valide pour une ÉDITION de produit différente que celui que vous tentez d'activer. Par ex. essayer d'activer XMLSpy Professional Edition 2016 avec une clé de licence XMLSpy Enterprise Edition 2016.
| Enska | Franska |
|---|---|
| license | licence |
| xmlspy | xmlspy |
| key | clé |
| the one | celui |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| of | de |
| your | votre |
| product | produit |
| of the | essayer |
| with | avec |
| a | une |
| you | vous |
EN Sellics offer two separate software platforms: an Amazon Vendor Edition and an Amazon Vendor Edition. The seller edition covered in this release is reserved for Amazon sellers with a Seller Central account.
FR Sellics offrent deux plates-formes logicielles distinctes: une Amazon Vendor Edition et une Amazon Vendor Edition. L'édition vendeur couverte dans cette version est réservée aux vendeurs Amazon disposant d'un compte Seller Central.
| Enska | Franska |
|---|---|
| offer | offrent |
| separate | distinctes |
| amazon | amazon |
| covered | couverte |
| central | central |
| sellics | sellics |
| and | et |
| platforms | plates-formes |
| vendor | vendor |
| software | logicielles |
| seller | vendeur |
| reserved | réservé |
| account | compte |
| sellers | vendeurs |
| edition | édition |
| in | dans |
| release | version |
| a | une |
EN Kana, Kana v2, Kinzu v2, Kinzu v2 Pro Edition, Kana CSGO Edition, Kana Dota 2 Edition, WoW Wireless, Free, and Shift Keyboard
FR Kana, Kana v2, Kinzu v2, Kinzu v2 Pro Edition, Kana CSGO Edition, Kana Dota 2 Edition, WoW sans fil, gratuit et changement de clavier
| Enska | Franska |
|---|---|
| edition | edition |
| dota | dota |
| wireless | sans fil |
| free | gratuit |
| wow | wow |
| keyboard | clavier |
| shift | changement |
| pro | pro |
| and | et |
EN ILO ILO Monitor: COVID-19 and the World of Work, sixth edition 23 September 2020; ILO Monitor: COVID-19 and the World of Work, third edition 29 April 2020; and ILO Monitor: COVID-19 and the World of Work, second edition 7 April 2020.
FR OIT Observatoire de l’OIT : COVID-19 et monde du travail, troisième édition 29 avril 2020
| Enska | Franska |
|---|---|
| ilo | oit |
| world | monde |
| third | troisième |
| april | avril |
| edition | édition |
| of | de |
| work | travail |
| and | et |
EN Please note the following summarized restrictions about the Community Edition. For a comprehensive list of the terms and conditions of the Community Edition software, please review the Community Edition License Agreement.
FR Veuillez noter les restrictions résumées ci-après concernant Community Edition. Pour obtenir une liste complète des termes et conditions du logiciel Community Edition, veuillez consulter le Contrat de licence Community Edition.
| Enska | Franska |
|---|---|
| note | noter |
| summarized | résumé |
| edition | edition |
| comprehensive | complète |
| software | logiciel |
| review | consulter |
| license | licence |
| community | community |
| restrictions | restrictions |
| please | veuillez |
| of | de |
| list | liste |
| agreement | contrat |
| the | le |
| a | une |
| about | concernant |
EN Missed the pre-orders for the DAY41 Creator Edition and Edition 2? Sign up to the Edition 3 waiting list to ensure that you're ready for the big day!
FR Vous avez raté les précommandes DAY41 Creator Edition et Edition 2 ? Inscrivez-vous à la liste d’attente de l’Edition 3 pour être sûr d’être prêt le jour J !
| Enska | Franska |
|---|---|
| edition | edition |
| ensure | sûr |
| ready | prêt |
| missed | raté |
| sign up | inscrivez-vous |
| creator | creator |
| day | day |
| to | à |
| list | liste |
| sign | pour |
EN When you need to upgrade your edition (if you're no longer eligible for Community Edition or require additional capabilities of higher editions), purchase the edition you need
FR Si vous devez mettre à jour votre édition (lorsque vous n'êtes plus éligible pour l'édition Community ou si vous avez besoin des fonctionnalités avancées des éditions supérieures), il vous suffit d’acquérir l'édition qui vous convient
| Enska | Franska |
|---|---|
| upgrade | mettre à jour |
| capabilities | fonctionnalités |
| eligible | éligible |
| community | community |
| edition | édition |
| if | si |
| or | ou |
| editions | éditions |
| when | lorsque |
| need | besoin |
| your | votre |
| higher | supérieures |
| you | vous |
| the | mettre |
EN No. Delphi Community Edition and C++Community Edition cannot co-exist with another product edition of the same version on the same machine.
FR Non. Les éditions Community de Delphi et de C++Builder ne peuvent pas cohabiter avec d’autres éditions de la même version sur la même machine.
| Enska | Franska |
|---|---|
| c | c |
| machine | machine |
| community | community |
| delphi | delphi |
| cannot | ne |
| version | version |
| the | la |
| with | avec |
| no | pas |
| of | de |
| same | même |
| on | sur |
| and | et |
EN Please note the following summarized restrictions about the Community Edition. For a comprehensive list of the terms and conditions of the Community Edition software, please review the Community Edition License Agreement.
FR Veuillez noter les restrictions résumées ci-après concernant Community Edition. Pour obtenir une liste complète des termes et conditions du logiciel Community Edition, veuillez consulter le Contrat de licence Community Edition.
| Enska | Franska |
|---|---|
| note | noter |
| summarized | résumé |
| edition | edition |
| comprehensive | complète |
| software | logiciel |
| review | consulter |
| license | licence |
| community | community |
| restrictions | restrictions |
| please | veuillez |
| of | de |
| list | liste |
| agreement | contrat |
| the | le |
| a | une |
| about | concernant |
EN When you need to upgrade your edition (if you're no longer eligible for Community Edition or require additional capabilities of higher editions), purchase the edition you need
FR Si vous devez mettre à jour votre édition (lorsque vous n'êtes plus éligible pour l'édition Community ou si vous avez besoin des fonctionnalités avancées des éditions supérieures), il vous suffit d’acquérir l'édition qui vous convient
| Enska | Franska |
|---|---|
| upgrade | mettre à jour |
| capabilities | fonctionnalités |
| eligible | éligible |
| community | community |
| edition | édition |
| if | si |
| or | ou |
| editions | éditions |
| when | lorsque |
| need | besoin |
| your | votre |
| higher | supérieures |
| you | vous |
| the | mettre |
EN No. Delphi Community Edition and C++Community Edition cannot co-exist with another product edition of the same version on the same machine.
FR Non. Les éditions Community de Delphi et de C++Builder ne peuvent pas cohabiter avec d’autres éditions de la même version sur la même machine.
| Enska | Franska |
|---|---|
| c | c |
| machine | machine |
| community | community |
| delphi | delphi |
| cannot | ne |
| version | version |
| the | la |
| with | avec |
| no | pas |
| of | de |
| same | même |
| on | sur |
| and | et |
EN First public beta edition – for free trial during the beta period by existing MapForce® 2012 or later Enterprise Edition and MapForce® 2012 or later Professional Edition customers.
FR Première édition beta publique – essai gratuit pendant la période beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition.
EN Your license key is for a different EDITION of the product than the one that you are attempting to activate e.g. attempting to activate XMLSpy Professional Edition 2022 with an XMLSpy Enterprise Edition 2022 license key.
FR Votre clé de licence est valide pour une ÉDITION de produit différente que celui que vous tentez d'activer. Par ex. essayer d'activer XMLSpy Professional Edition 2022 avec une clé de licence XMLSpy Enterprise Edition 2022.
| Enska | Franska |
|---|---|
| license | licence |
| xmlspy | xmlspy |
| key | clé |
| the one | celui |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| of | de |
| your | votre |
| product | produit |
| of the | essayer |
| with | avec |
| a | une |
| you | vous |
EN Kana, Kana v2, Kinzu v2, Kinzu v2 Pro Edition, Kana CSGO Edition, Kana Dota 2 Edition, WoW Wireless, Free, and Shift Keyboard
FR Kana, Kana v2, Kinzu v2, Kinzu v2 Pro Edition, Kana CSGO Edition, Kana Dota 2 Edition, WoW sans fil, gratuit et changement de clavier
| Enska | Franska |
|---|---|
| edition | edition |
| dota | dota |
| wireless | sans fil |
| free | gratuit |
| wow | wow |
| keyboard | clavier |
| shift | changement |
| pro | pro |
| and | et |
EN Luxury fashion brand Burberry has teamed up with DAB motors to launch a limited edition electric motorcycle, the DAB Concept-E RS Burberry edition.
FR La marque de mode de luxe Burberry sest associée à DAB Motors pour lancer une moto électrique en édition limitée, la DAB Concept-E RS Burberry
| Enska | Franska |
|---|---|
| luxury | luxe |
| fashion | mode |
| burberry | burberry |
| launch | lancer |
| motorcycle | moto |
| dab | dab |
| motors | motors |
| electric | électrique |
| edition | édition |
| rs | rs |
| to | à |
| the | la |
| a | une |
| limited | limitée |
| brand | marque |
EN Community Edition is limited to five installations on the same network, while the Academic Edition does not have this limitation
FR L’édition Community est limitée à cinq installations sur le même réseau, alors que l’édition Academic ne présente pas cette limitation
| Enska | Franska |
|---|---|
| edition | édition |
| installations | installations |
| community | community |
| network | réseau |
| limitation | limitation |
| to | à |
| five | cinq |
| the | le |
| limited | limitée |
| this | cette |
| is | est |
| on | sur |
EN Each package contains all colors, making it an ideal complement to the limited edition ball edition.
FR Chaque paquet contient toutes les couleurs, ce qui en fait un complément idéal à l'édition limitée de la balle.
| Enska | Franska |
|---|---|
| package | paquet |
| contains | contient |
| making | fait |
| ideal | idéal |
| complement | complément |
| edition | édition |
| ball | balle |
| to | à |
| the | la |
| limited | limitée |
| an | un |
EN The Hercules DJControl Inpulse 500 White Edition is now available as a limited edition which performs just like the popular DJControl Inpulse 500 and comes complete with a solid gig bag and a license key for Serato DJ Pro.
FR L'Hercules DJControl Inpulse 500 White Edition est une version proposée en édition limitée du très populaire DJControl Inpulse 500. Il est accompagné d'une mallette de transport semi-rigide et d'une clé de licence Serato DJ Pro !
| Enska | Franska |
|---|---|
| popular | populaire |
| license | licence |
| dj | dj |
| key | clé |
| the | white |
| a | une |
| limited | limitée |
| pro | pro |
| edition | edition |
| and | et |
| for | de |
EN The partnership with the "Art By Friends" collective has resulted in a limited edition of three knives entitled "Edition France 2017!" ».
FR Le partenariat avec le collectif « Art By Friends » a débouché sur une série limitée de trois couteaux intitulée « Edition France 2017 ! ».
| Enska | Franska |
|---|---|
| partnership | partenariat |
| art | art |
| collective | collectif |
| edition | edition |
| knives | couteaux |
| entitled | intitulé |
| france | france |
| friends | friends |
| by | by |
| of | de |
| the | le |
| has | a |
| a | une |
| limited | limitée |
| three | trois |
| with | avec |
EN Community Edition is limited to five installations on the same network, while the Academic Edition does not have this limitation
FR L’édition Community est limitée à cinq installations sur le même réseau, alors que l’édition Academic ne présente pas cette limitation
| Enska | Franska |
|---|---|
| edition | édition |
| installations | installations |
| community | community |
| network | réseau |
| limitation | limitation |
| to | à |
| five | cinq |
| the | le |
| limited | limitée |
| this | cette |
| is | est |
| on | sur |
EN The collaboration celebrated 20 years of Lomography Japan and saw a special LomoChrome Metropolis - Tokyo Edition - created and released with limited edition packaging including individualized tin cans.
FR Cette édition limitée de la LomoChrome Metropolis célèbre les 20 Ans de Lomography Japan avec un nouveau packaging et une boite en métal pour pellicule 35 mm !
| Enska | Franska |
|---|---|
| celebrated | célèbre |
| japan | japan |
| packaging | packaging |
| edition | édition |
| of | de |
| the | la |
| a | un |
| limited | limitée |
| with | avec |
| years | ans |
| and | et |
EN Limited to groups of seven, this limited-edition offering partners you with an Empire State Building Ambassador for a 90-minute VIP tour that takes guests through 90 years of history of the world’s most famous building.
FR Limitée à sept personnes par groupe, notre expérience Premium vous propose une visite VIP de 90 minutes de l'immeuble le plus célèbre du monde avec un ambassadeur Empire State Building.
| Enska | Franska |
|---|---|
| offering | propose |
| empire | empire |
| building | building |
| ambassador | ambassadeur |
| vip | vip |
| tour | visite |
| takes | . |
| famous | célèbre |
| minute | minutes |
| worlds | monde |
| to | à |
| of | de |
| limited | limitée |
| you | vous |
| a | un |
| the | le |
| seven | sept |
| state | state |
| with | avec |
EN Only for you, only online and in selected stores. Our Limited Edition Products are exclusive items available online and in specific stores in limited quantity. Don't let them get away.
FR Uniquement pour vous, uniquement en ligne et dans une sélection de boutiques. Nos Produits en Édition Limitée sont des articles exclusifs, disponibles en ligne et en quantité limitée auprès de certaines boutiques. Ne les laissez pas vous échapper.
| Enska | Franska |
|---|---|
| online | en ligne |
| selected | sélection |
| stores | boutiques |
| let | laissez |
| products | produits |
| exclusive | exclusifs |
| items | les |
| you | vous |
| in | en |
| limited | limitée |
| away | de |
| our | nos |
| quantity | une |
| dont | pas |
| are | disponibles |
EN The advanced Enterprise Edition includes all the features of the Basic Edition, plus:
FR l’Édition avancée Enterprise inclut toutes les fonctions de l’Édition Basic, plus :
| Enska | Franska |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| includes | inclut |
| basic | basic |
| features | fonctions |
| of | de |
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
FR Édition d'administration Web de Plesk: L'édition administrative permet la gestion de 10 domaines jusqu'à 10 domaines.Pour la gestion de base des sites Web simples, sans les outils et fonctionnalités étendus que des éditions plus complètes.
| Enska | Franska |
|---|---|
| plesk | plesk |
| up to | jusquà |
| comprehensive | complètes |
| allows | permet |
| simple | simples |
| tools | outils |
| features | fonctionnalités |
| edition | édition |
| the | la |
| web | web |
| basic | de base |
| management | gestion |
| domains | domaines |
| editions | éditions |
| of | de |
| admin | administrative |
| and | et |
| more | plus |
EN The UModel Eclipse and Visual Studio integration modules are available free-of-charge for both the UModel Enterprise Edition and UModel Professional Edition at the UModel download page.
FR Les modules d'intégration UModel Eclipse et Visual Studio sont disponibles gratuitement aussi bien pour le UModel Enterprise Edition et UModel Professional Edition que la page de téléchargement UModel.
| Enska | Franska |
|---|---|
| umodel | umodel |
| eclipse | eclipse |
| visual | visual |
| studio | studio |
| modules | modules |
| edition | edition |
| download | téléchargement |
| enterprise | enterprise |
| professional | professional |
| free | gratuitement |
| page | page |
| of | de |
| at | bien |
| and | et |
| are | disponibles |
EN New DiffDog Enterprise Edition and Professional Edition.
FR Nouvelle Édition DiffDog Enterprise et Édition Professional.
| Enska | Franska |
|---|---|
| new | nouvelle |
| and | et |
| diffdog | diffdog |
| enterprise | enterprise |
| professional | professional |
EN MapForce Server Accelerator Edition is renamed MapForce Server Advanced Edition
FR MapForce Server Accelerator Edition est renommé MapForce Server Advanced Edition
| Enska | Franska |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| edition | edition |
| is | est |
| advanced | advanced |
| accelerator | accelerator |
| renamed | renommé |
EN Beta period extended – the beta test period for existing MapForce® 2012 or later Enterprise Edition and MapForce® 2012 or later Professional Edition customers is extended until September 1, 2012.
FR Période beta étendue – la période de test beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition est étendue jusqu'au 1er septembre 2012.
EN Your license key is for a different PRODUCT than the one that you are attempting to activate e.g. attempting to activate StyleVision Enterprise Edition 2016 with an XML Spy Enterprise Edition 2016 license key.
FR Votre clé de licence est valide pour un PRODUIT différent que celui que vous tentez d'activer. Par ex. essayer d'activer StyleVision Enterprise Edition 2016 avec une clé de licence XMLSpy Enterprise Edition 2016.
| Enska | Franska |
|---|---|
| license | licence |
| stylevision | stylevision |
| enterprise | enterprise |
| key | clé |
| the one | celui |
| edition | edition |
| your | votre |
| a | un |
| product | produit |
| with | avec |
| you | vous |
EN Graphical editing of WSDL files is only supported in the Enterprise Edition of XMLSpy. If you have the Professional Edition of XMLSpy and wish to upgrade, please contact our Sales department.
FR L'édition graphique des fichiers WSDL est uniquement prise en charge dans l'Enterprise Edition de XMLSpy. Si vous possédez la Professional Edition de XMLSpy et que vous souhaitez vous mettre à niveau, veuillez contacter notre département Ventes.
| Enska | Franska |
|---|---|
| graphical | graphique |
| supported | prise en charge |
| xmlspy | xmlspy |
| upgrade | mettre à niveau |
| contact | contacter |
| sales | ventes |
| department | département |
| wsdl | wsdl |
| professional | professional |
| if | si |
| please | veuillez |
| of | de |
| files | fichiers |
| in | en |
| edition | édition |
| have | possédez |
| to | à |
| the | la |
| is | est |
| you | vous |
| wish | souhaitez |
| our | notre |
EN It's a 'T' edition of the 'R' edition, which should mean it's better.
FR Cest une édition « T » de lédition « R », ce qui devrait signifier que cest mieux.
| Enska | Franska |
|---|---|
| edition | édition |
| mean | signifier |
| r | r |
| t | t |
| of | de |
| a | une |
| should | devrait |
EN ManageEngine ServiceDesk Plus is available in both normal edition and also ITIL edition
FR ManageEngine ServiceDesk Plus est disponible en édition normale et en édition ITIL
| Enska | Franska |
|---|---|
| normal | normale |
| edition | édition |
| in | en |
| and | et |
| available | disponible |
EN Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.
FR Remarque : Parallels Desktop Pro Edition comprend toutes les fonctionnalités de Standard Edition.
| Enska | Franska |
|---|---|
| note | remarque |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| includes | comprend |
| features | fonctionnalités |
| standard | standard |
| parallels | parallels |
| of | de |
| pro | pro |
EN Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.
FR Remarque : Parallels Desktop Business Edition comprend toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition.
| Enska | Franska |
|---|---|
| note | remarque |
| desktop | desktop |
| business | business |
| edition | edition |
| includes | comprend |
| features | fonctionnalités |
| standard | standard |
| parallels | parallels |
| of | de |
| pro | pro |
| and | et |
EN Pro Edition All the Standard Edition features PLUS:
FR Pro Edition Toutes les fonctionnalités de Standard Edition PLUS :
| Enska | Franska |
|---|---|
| edition | edition |
| standard | standard |
| features | fonctionnalités |
| pro | pro |
| all | de |
EN Business Edition All the Standard and Pro Edition features PLUS:
FR Business Edition Toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition PLUS :
| Enska | Franska |
|---|---|
| business | business |
| edition | edition |
| standard | standard |
| features | fonctionnalités |
| pro | pro |
| all | de |
| and | et |
EN Learn more about Task Factory Azure Data Factory Edition Learn more about Task Factory Azure Data Factory Edition
FR En savoir plus sur l’édition Task Factory Azure Data Factory En savoir plus sur l’édition Task Factory Azure Data Factory
| Enska | Franska |
|---|---|
| task | task |
| factory | factory |
| azure | azure |
| edition | édition |
| data | data |
| more | plus |
| about | sur |
| learn | savoir |
EN Try out Architect edition features including our RAD Server REST-based web service engine, extensive remote database connectivity and embedded InterBase ToGo edition for mobile
FR Essayez les fonctionnalités de l'édition Architect, notamment notre moteur de service Web basé sur REST de RAD Server, une connectivité de base de données à distance étendue, et l'édition intégrée InterBase ToGo pour mobile
| Enska | Franska |
|---|---|
| edition | édition |
| rad | rad |
| engine | moteur |
| remote | distance |
| interbase | interbase |
| mobile | mobile |
| rest | rest |
| togo | togo |
| features | fonctionnalités |
| server | server |
| web | web |
| service | service |
| connectivity | connectivité |
| embedded | intégré |
| based | basé |
| try | essayez |
| our | notre |
| including | notamment |
| and | à |
| database | base de données |
EN Customers who purchase either the starter edition or the complete edition will be granted a 30-day free play period. If you wish to continue playing after this period, you must subscribe to the game.
FR FINAL FANTASY XIV Online Complete Edition et FINAL FANTASY XIV Online Starter Edition incluent une période de jeu gratuit de 30 jours.Pour continuer de jouer après cette période, il est nécessaire de s'abonner.
| Enska | Franska |
|---|---|
| edition | edition |
| free | gratuit |
| wish | . |
| complete | complete |
| starter | starter |
| period | période |
| play | jouer |
| you | et |
| game | jeu |
| continue | continuer |
| the | jours |
| this | cette |
| to | après |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
limited edition limited edition collection limited edition version limited special edition steelseries limited edition extra limited edition limited edition set limited edition sets limited edition products sneakers limited edition philanthropic limited edition limited edition photos classic limited edition limited edition electric black limited edition two limited edition limited edition capsule limited edition items limited edition strains limited edition series limited edition wireless limited edition fragrance limited edition works limited edition seeds limited edition isolated limited edition matte limited edition designs numbered limited edition limited edition timepieces luxurious limited edition summer limited edition chronograph limited edition lab limited edition stromer limited edition edition trap edition overcome limited bandwidth limited limited number limited resources longer limited limited company registered usually limited limited power limited access limited customer personal rapha racing limited having limited space limited supply quite limited limited presence
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur