Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "fps motion graphics" í Franska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "fps motion graphics" úr Enska í Franska

Þýðingar á fps motion graphics

"fps motion graphics" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:

fps fps images par seconde
motion en mouvement motion mouvement mouvements transit
graphics art carte cartes conception créer des images des photos design fichiers forme graphique graphiques graphisme graphismes icônes illustration illustrations image images logo modèle modèles photos projet projets travail vidéo visuels

Þýðing á Enska yfir á Franska af {leit}

Enska
Franska

EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export

FR Veuillez sélectionner ... Importation Création d'un titre pour le suivi d'objet Création d'un objet image pour le suivi d'objet Création d'un masque d'effet pour le suivi d'objet Suivi d'objet automatique Suivi d'objet manuel Exportation

Enska Franska
please veuillez
select sélectionner
creating création
image image
objects objet
masks masque
automatic automatique
manual manuel
export exportation
import importation
for titre
tracking suivi

EN Hand Drawn Liquid Transitions 24 fps motion graphics package features 4K resolution animation pack of hand drawn dynamic and fun liquid transitions with alpha channel

FR Paquet graphique en mouvement de Transitions liquides Dessinées à la main 24 i/s avec canal alpha, comprend un pack d'animation en résolution 4K de transitions liquides dynamiques et amusantes dessinées à la main

Enska Franska
liquid liquides
transitions transitions
graphics graphique
dynamic dynamiques
fun amusantes
alpha alpha
channel canal
pack pack
resolution résolution
motion mouvement
of de
hand main
drawn dessiné
and à
with avec

EN Belnet manages FedMAN, which links the FPS to each other and to the internet, as well as FedWAN, which connects the FPS regional offices to each other and to headquarters.

FR Belnet gère FedMAN qui relie les sièges des SPF entre eux et à l’internet ainsi que FedWAN, qui connecte les bureaux régionaux des SPF entre eux et au siège.

Enska Franska
belnet belnet
manages gère
regional régionaux
offices bureaux
headquarters siège
to à
connects relie
as ainsi
the eux

EN If your recordings FPS and the project FPS differ, a very common error of lack of sync between audio and video will happen, something we will see in this section.

FR Si le nombre d?images/secondes (FPS) enregistrées et le nombre d?images/secondes (FPS) du projet diffèrent, une absence de synchronisation entre l?audio et la vidéo va se passer, quelque chose que nous allons détailler dans cette section.

Enska Franska
fps fps
lack absence
sync synchronisation
if si
project projet
audio audio
video vidéo
we nous
will va
happen passer
of de
a une
in dans
and et

EN Notice that the resulting videos will have the same FPS as the project (in this case, 24 FPS).

FR Notez que les vidéos qui en résultent ont même nombre de FPS (images/secondes) que le projet (dans ce cas précis de 24 FPS).

Enska Franska
fps fps
notice notez
videos vidéos
project projet
in en
the le
have de
case cas
this ce

EN The screen renders at 90 Frames per Second (FPS) which is enough, considering most professional VR Porn videos come with 60 FPS.

FR Le rendu de l'écran est de 90 images par seconde (FPS), ce qui est suffisant si l'on considère que la plupart des vidéos porno RV professionnelles sont livrées avec 60 FPS.

Enska Franska
screen écran
enough suffisant
porn porno
videos vidéos
frames images
fps fps
with avec

EN Most cameras are designed to record at higher FPS rates than the 25 FPS necessary for normal playback speed

FR La plupart des caméras peuvent donc enregistrer plus d'images par seconde que nécessaire pour une vitesse de lecture normale de 25 images par seconde

Enska Franska
cameras caméras
fps images par seconde
necessary nécessaire
normal normale
playback lecture
speed vitesse
the la
designed pour

EN If an MP4 file created using a camcorder contains more than 25 fps, it's best to lower the fps value to 25 in order to reduce MP4 file size.

FR Ainsi, si votre fichier MP4 provenant du caméscope contient plus de 25 images par seconde, il est judicieux de réduire cette valeur à 25 pour réduire la taille du fichier MP4.

Enska Franska
camcorder caméscope
fps images par seconde
if si
file fichier
contains contient
to à
value valeur
reduce réduire
size taille
the la
more plus
its de

EN Belnet manages FedMAN, which links the FPS to each other and to the internet, as well as FedWAN, which connects the FPS regional offices to each other and to headquarters.

FR Belnet gère FedMAN qui relie les sièges des SPF entre eux et à l’internet ainsi que FedWAN, qui connecte les bureaux régionaux des SPF entre eux et au siège.

Enska Franska
belnet belnet
manages gère
regional régionaux
offices bureaux
headquarters siège
to à
connects relie
as ainsi
the eux

EN When filming videos, limit the motion of the shot or motion of objects in the shot. Less motion often results in smoother looking background videos.

FR Lorsque vous filmez des vidéos, limitez le mouvement de la prise de vue ou le mouvement des objets dans la prise de vue. Moins de mouvements se traduit souvent par des vidéos d'arrière-plan plus fluides.

Enska Franska
videos vidéos
limit limitez
objects objets
less moins
or ou
when lorsque
often souvent
of de
in dans
motion mouvement

EN Flat motion is translated as "flat design" in French. This motion design technique goes straight to the point. Indeed, details are forgotten such as shadows, 3D effects, special effects with flat motion.

FR Le flat motion se traduit par « design plat » en français. Cette technique de motion design va directement à l’essentiel. En effet, les détails sont oubliés tels les ombres, les effets 3D, les effets spéciaux avec le flat motion.

Enska Franska
motion motion
design design
technique technique
indeed en effet
details détails
shadows ombres
flat flat
effects effets
to à
in en
goes de
forgotten oublié
are sont
with avec

EN Slow motion places emphasis on the climax of your video and shows decisive moments in detail in slow motion, while time lapse accelerates the images in fast motion and provides drama.

FR Avec un ralenti, les instants importants sont mis en relief et les instants décisifs sont exposés de manière détaillée, tandis qu'un effet de timelapse accélère les images et optimise la progression dramatique.

Enska Franska
accelerates accélère
slow motion ralenti
detail détaillée
images images
moments instants
provides l
the la
of de
in en
on mis
and et

EN AXIS Video Motion Detection analyzes movement and ignores ordinary background motion to reduce false alarms. It can filter out motion from headlights, swaying foliage and small objects.

FR AXIS Video Motion Detection analyse les mouvements et ignore les mouvements ordinaires en arrière-plan pour réduire les fausses alarmes. Ce logiciel peut filtrer les mouvements des phares, des feuillages ondulants et des petits objets.

Enska Franska
video video
detection detection
analyzes analyse
ordinary ordinaires
false fausses
alarms alarmes
can peut
filter filtrer
headlights phares
small petits
objects objets
axis axis
and et
reduce réduire
motion motion
movement mouvements
background arrière-plan

EN When filming videos, limit the motion of the shot or motion of objects in the shot. Less motion often results in smoother looking background videos.

FR Lorsque vous filmez des vidéos, limitez le mouvement de la prise de vue ou le mouvement des objets dans la prise de vue. Moins de mouvements se traduit souvent par des vidéos d'arrière-plan plus fluides.

Enska Franska
videos vidéos
limit limitez
objects objets
less moins
or ou
when lorsque
often souvent
of de
in dans
motion mouvement

EN Ultramarine particle energy sphere in the Universe. Abstract technology, science, engineering and artificial intelligence slow motion background. Motion graphics. Seamless loop 4k video.

FR La sphère d'énergie des particules d'ultramarine dans l'Univers. Technologie abstraite, science, ingénierie et intelligence artificielle arrière-plan au ralenti. Rendu 3D. Vidéo 4k en boucle transparente.

Enska Franska
particle particules
energy énergie
sphere sphère
abstract abstraite
video vidéo
slow motion ralenti
technology technologie
loop boucle
science science
the la
engineering ingénierie
and et
intelligence intelligence
in en
artificial artificielle
background arrière-plan

EN Liquid Motion Elements And Transitions is a great Motion Graphics Pack. Easy to customize with your favorite software. Just drop it into your project. Alpha channel included.

FR Liquid Motion Elements And Transitions est un excellent pack graphique de mouvement. Facile à personnaliser avec votre logiciel préféré. Il suffit de le déposer dans votre projet. Canal Alpha inclus.

Enska Franska
elements elements
transitions transitions
graphics graphique
pack pack
alpha alpha
channel canal
included inclus
liquid liquid
favorite préféré
easy facile
software logiciel
it il
project projet
a un
drop déposer
is est
great excellent
motion motion
and and
your votre
with avec
customize personnaliser

EN Discover thousands of premium, hand-picked motion graphics for your next project. These animations or digital footage can create the illusion of motion and capture your audience attention.

FR Découvrez des milliers de Graphiques animés haut de gamme sélectionnés sur le volet pour votre prochain projet. Ces animations ou séquences numériques peuvent créer l'illusion du mouvement et capter l'attention de votre public.

Enska Franska
discover découvrez
graphics graphiques
digital numériques
can peuvent
capture capter
audience public
project projet
animations animations
or ou
motion mouvement
thousands milliers
of de
your votre
the le
create créer
for prochain
premium sur
and et

EN Motion-capture, Motion Graphics, Photo-realistic and Special Effects

FR Jetez un oeil à nos différents projets ci-dessous pour en savoir plus !

Enska Franska
special pour
and à

EN With Graphics, you can add lower third graphics, fullscreen graphics, and logos to your live broadcast right from the Vimeo live preview page

FR Les éléments graphiques vous permettent d'ajouter des tiers inférieurs, des images en plein écran et des logos à votre diffusion en direct depuis la page de prévisualisation Vimeo Live

Enska Franska
fullscreen plein écran
broadcast diffusion
vimeo vimeo
graphics graphiques
logos logos
third tiers
to à
your votre
live direct
page page
the la
you vous
from depuis

EN (1) Models with an Intel HD Graphics 4000 or HD Graphics 5000 graphics card require at least 8GB of RAM

FR (1) Au moins 8 Go de mémoire vive sont requis pour les modèles équipés d'une carte graphique Intel HD Graphics 4000 ou HD Graphics 5000

Enska Franska
gb go
ram mémoire
require requis
intel intel
hd hd
graphics graphics
or ou
card carte
of de
least au moins
at least moins
models modèles

EN Wall graphics are large stickers made from fabric-like vinyl. Wall graphics are also known as wall decals or wall stickers. Wall graphics are used for branding, signage, or decorat…

FR Les stickers muraux sont des grands stickers faits de vinyle similaire au tissu. Ils sont aussi appelés décalcomanies murales. Les stickers muraux sont utilisés pour l'image de mar…

EN Wall graphics are large stickers made from fabric-like vinyl. Wall graphics are also known as wall decals or wall stickers. Wall graphics are used for branding, signage, or decoration.

FR Les stickers muraux sont des grands stickers faits de vinyle similaire au tissu. Ils sont aussi appelés décalcomanies murales. Les stickers muraux sont utilisés pour l'image de marque, la signalétique, ou la décoration.

EN Young sexy Caucasian female sits on a motorcycle, than falling on the ground, novice biker fail. 60 FPS slow motion. Blackmagic URSA Min

FR L'hyperlapsus aérien d'une immense ville la nuit avec des immeubles, des antennes et des voitures en voiture.Large photo de l'avenue Paulista et de Sao Paulo. Brésil

Enska Franska
than de
the la

EN Close-up of woman's hand running through lavender field. Stabilized shot SLOW MOTION 120 fps. Girl's hand touching purple lavender flowers. Plateau du Valensole, Provence, South France, Europe.

FR Ralenti - Jeune femme en robe blanche marchant dans un champ de lavande et touchant des plantes au coucher du soleil. Derrière une belle fille en Provence, France

Enska Franska
hand soleil
field champ
touching touchant
flowers plantes
slow motion ralenti
lavender lavande
du du
provence provence
france france
of de

EN Beautiful Blooming Lavender Flowers swaying in the wind. Close Up. SLOW MOTION 120 fps. Lavender Season on Plateau du Valensole, Provence, South France, Europe. Calm Cinematic Nature Background.

FR Belles fleurs de Lavande en fleurs qui se balancent dans le vent. Gros Plan. MOTION LENTE 120 images/s. Saison Lavender sur le Plateau du Valensole, Provence, France du Sud, Europe. Arrière-Plan Cinématique Calme.

Enska Franska
beautiful belles
flowers fleurs
wind vent
slow lente
motion motion
season saison
plateau plateau
du du
calm calme
cinematic cinématique
valensole valensole
europe europe
provence provence
france france
the le
lavender lavande
south sud
in en
background arrière-plan
on sur

EN Woman Walking with picnic busket in an Endless Lavender Field. SLOW MOTION 120 FPS. Unrecognizable girl in a hat enjoying blooming lavender field. Plateau du Valensole, Provence, France, Europe.

FR Tournage aérien d'un ballon à air chaud survolant le champ de lavande, drone s'avançant au-dessus des fleurs contre un ciel dégagé le jour du soleil - Valensole Provence, France

Enska Franska
walking le
lavender lavande
field champ
du du
valensole valensole
a un
provence provence
france france
with à

EN Close-up of woman's hand running through sunny lavender field. SLOW MOTION 120 fps. Girl's hand touching purple lavender flowers closeup. Plateau du Valensole, Provence, South France, Europe.

FR Capture d'écran d'une montgolfière volant sur un champ de lavande contre des chaînes de montagnes au coucher du soleil - Valensole Provence, France

Enska Franska
field champ
valensole valensole
lavender lavande
du du
provence provence
france france
sunny soleil
of de

EN Close-up of woman's hand running through sunny lavender field. SLOW MOTION 120 fps. Girl's hand touching purple lavender flowers closeup. Plateau Valensole, Provence, South France, Europe. Lens Flare

FR Gros plan sur la main de la femme courant à travers le champ ensoleillé de lavande. MOTION LENTE 120 images/s. La main de la fille touchant des fleurs de lavande violette en gros plan. Plateau Valensole, Provence, France du Sud, Europe. Lens Flare

Enska Franska
field champ
slow lente
motion motion
touching touchant
flowers fleurs
closeup gros plan
plateau plateau
sunny ensoleillé
valensole valensole
lens lens
lavender lavande
europe europe
provence provence
france france
south sud
hand main
of de

EN Macro shot of various air bubbles in water rising up on light blue background. Super slow motion filmed on high speed cinema camera at 1000 fps.

FR L'information numérique circule à travers les serveurs de réseau et de données derrière des panneaux maillés dans une salle de serveur d'un datacenter ou d'un FAI. Photo Dolly Avancée, animation 4K de grande qualité

Enska Franska
motion animation
of de
high grande

EN Super Slow Motion Shot of Coal Explosion Isolated On Black Background at 1000 fps.

FR Photo de macro de diverses bulles d'air dans de l'eau s'élevant sur fond bleu clair. Super ralenti filmé sur caméra de cinéma à grande vitesse à 1000 images/s.

Enska Franska
background fond
slow motion ralenti
at à
of de
on sur
super super

EN Super slow motion of fire blasts on black background. Filmed on high speed cinema camera, 1000 fps

FR La voiture qui conduit sur la route nocturne de la ville. hyperlapsus

Enska Franska
of de
on sur

EN Super slow motion of fire blast isolated on black background. Filmed on high speed camera, 1000 fps

FR L'aigle à queue blanche est un oiseau de proie dans la famille des faucons. En vol, l'oiseau tient ses larges ailes horizontalement. L'aigle à queue blanche est le quatrième plus grand rapace d'Europe.

Enska Franska
of de
on le

EN Super slow motion of dripping water drop filmed with macro lens. Filmed on high speed cinema camera, 1000 fps.

FR Les brosses de maquillage se touchent sur fond noir et de petites particules de cosmétiques, mouvement super lent, 1000 images/s.

Enska Franska
slow lent
motion mouvement
of de
on sur
super super

EN Macro Shot of Dandelion being blown in super slow motion. Filmed on high speed cinematic camera at 1000 fps.

FR Capture d'écran détaillée du mouvement super lent des bulles de bière en verre

Enska Franska
being du
slow lent
motion mouvement
of de
in en
super super

EN Super Slow Motion Shot of Gear Mechanism and Oil on Dark Background at 1000 fps.

FR Film graphique 4k animation composition d'une vue aérienne de l'autoroute avec des voitures autonomes qui montrent le système lidar-radar et le capteur fonctionnant à travers le trafic.

Enska Franska
mechanism système
motion animation
of de
and à

EN Super Slow Motion Shot of Real Glass Break at 1000 fps Isolated on Black Background.

FR Système de surveillance de la circulation sur route. Réseau connecté. Système de contrôle de vitesse et d'identité. Les transports futurs. Intelligence artificielle. Données floues sur les voitures et les conducteurs.

Enska Franska
real données
of de
on le

EN Super slow motion of pouring milk into coffee drink. Filmed on very high speed camera, 1000 fps.

FR Vue aérienne par drone de la route de jonction à plusieurs niveaux avec des voitures mobiles au coucher du soleil. Les voitures se déplacent sur un carrefour routier à plusieurs niveaux Le concept urbain. Suzhou, Chine.

Enska Franska
very un
of de
drink les

EN Farther down the Graphics tab is the new Dynamic Resolution feature.* Using this option, players can now set a target FPS for improved stability

FR Plus bas dans l'onglet Graphismes, vous trouverez l'option Résolution dynamique.* Elle permet aux joueurs de définir la fréquence d'images recherchée afin d'améliorer la stabilité

Enska Franska
graphics graphismes
dynamic dynamique
players joueurs
set définir
can permet
stability stabilité
resolution résolution
farther plus
down dans
for de
the la

EN Let's see how good the compared graphics cards are for gaming. Particular gaming benchmark results are measured in FPS.

FR Les résultats UHD Graphics 630 et Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) dans les jeux, les valeurs sont mesurées en FPS.

Enska Franska
measured mesuré
fps fps
graphics graphics
results résultats
gaming jeux
in en
are sont
good les

EN The Moto G100 smoothly ran games like Call of Duty Mobile, Free Fire and Genshin Impact, the latter with high quality graphics and frame rate at 60 FPS

FR Le Moto G100 a fait tourner sans problème des jeux comme Call of Duty Mobile, Free Fire et Genshin Impact, ce dernier avec des graphismes de haute qualité et une fréquence d'images de 60 FPS

Enska Franska
moto moto
games jeux
call call
mobile mobile
free free
impact impact
high haute
graphics graphismes
rate fréquence
fps fps
duty duty
fire fire
quality qualité
of of
g a
the le
with avec
smoothly sans problème
like comme
and et

EN Gaming laptops are usually ridiculously expensive, packing in all sorts of tech to give you great graphics and high FPS, but this Black Friday deal is

FR Si vous êtes à la recherche d'une bonne affaire pour un ordinateur portable de jeu, alors cette remise importante sur le Gigabyte AORUS 15P pourrait

Enska Franska
gaming jeu
deal affaire
laptops ordinateur portable
of de
to à
but un
this cette
you vous
are êtes

EN NEON Lights motion loops square circular motion draws and beautiful lights background linear lamp. SERIES 1-4

FR Orange clignotant Grand Mur de lumières en gros plan avec de la fumée et des particules.Diverses animations en boucle. Lumières de scène. VJ Feu de lumière clignotant Mur. Les lumières brillantes s'allument et s'éteignent.

Enska Franska
beautiful grand
motion animations
lights lumières
lamp lumière
and et

EN American flag video. 3d United States American Flag Slow Motion video. US American Flag Blowing Close Up. US Flags Motion Loop HD resolution USA Background. USA flag Closeup 1080p Full HD video

FR Vidéo du drapeau américain. 3d Vidéo du Drapeau américain Slow Motion. Drapeau Américain En Gros Plan. Arrière-plan américain Flags Motion Loop HD résolution États-Unis. Drapeau américain Gros plan sur une vidéo HD intégrale 1080p

Enska Franska
video vidéo
united unis
motion motion
closeup gros plan
slow slow
hd hd
full intégrale
flag drapeau
loop loop
flags flags
resolution résolution
up sur
background arrière-plan
us américain

EN Add no more than two background videos per page. Too much motion may lead to an undesirable experience for people with motion sensitivities.

FR N'ajoutez pas plus de deux vidéos d'arrière-plan par page. Un trop grand nombre de vidéos peut entraîner une expérience indésirable pour les personnes sensibles au mouvement.

Enska Franska
videos vidéos
motion mouvement
lead to entraîner
experience expérience
may peut
people personnes
page page
per de
no pas
more plus

EN Dynamic slow motion and fast motion

FR Ralentis et accélérés dynamiques

Enska Franska
dynamic dynamiques
and et

EN modern cooking in motion, fresh short clips and creative stop-motion clips

FR des vidéos de recettes de A à Z et des mini-clips modernes et créatifs

Enska Franska
modern modernes
cooking recettes
clips clips
and à

EN The 2004 World Service Conference’s primary topic for discussion was the Board of Trustee’s Alateen Motion. The Conference had discussed the Motion?

FR À la Conférence des Services Mondiaux de 2004 le sujet principal de discussion était la motion Alateen présentée par le Conseil d’Administration?

Enska Franska
world mondiaux
primary principal
topic sujet
motion motion
discussion discussion
conference conférence
of de
service services

EN Email Get email motion snapshots when there are motion events.

FR E-mail Des instantanés vous sont envoyés en cas de détection de mouvement.

Enska Franska
motion mouvement
snapshots instantanés
events cas
there de
get des
are sont
when vous
email mail

EN Save motion events in the Micro SD card you insert into the 100% wireless security cameras. Or store these motion recordings securely if the cam works with Reolink Cloud.

FR Sauvegardez les mouvements détectés sur la carte microSD que vous avez insérée dans la caméra de surveillance 100 % sans fil, ou stockez ces enregistrements de façon sécurisée si la caméra fonctionne avec le cloud Reolink.

Enska Franska
motion mouvements
card carte
wireless sans fil
works fonctionne
reolink reolink
or ou
if si
cloud cloud
cam cam
cameras caméra
you vous
store sauvegardez
with avec
in dans
into de
recordings enregistrements

EN Specify detection areas and adjust motion sensitivity level for each camera according to your needs. For example, create motion zones around your driveway or front door to black out unwanted alarms from high traffic nearby roads.

FR Personnalisez les zones de mouvement et ajustez la sensibilité de détection pour chaque caméra en fonction de vos besoins. Par exemple, bloquez les zones telles que le trottoir ou le parking public pour minimiser les alarmes indésirables.

Enska Franska
detection détection
motion mouvement
camera caméra
needs besoins
unwanted indésirables
alarms alarmes
sensitivity sensibilité
or ou
your vos
example exemple
zones zones
adjust ajustez
according de

Sýnir 50 af 50 þýðingum