Þýða "experiencing the stress" í Franska

FR Cela peut être, par exemple, le fait d'éprouver le stress d'une situation de conflit / d'urgence, d'être victime d'abus, d'être témoin de violences, d'être séparé de sa famille, etc

• exemple
• d'éprouver le stress
• situation de conflit
• d'urgence
• d'être victime d'abus
• famille
• etc

FR L'étude a porté sur 72 sujets, dont 47 souffraient d'anxiété et 25 de troubles du sommeil

• L'étude a porté
• sujets
• souffraient d'anxiété
• troubles du sommeil

FR De plus, nos partenaires financiers de confiance se sont engagés à collaborer avec nos clients qui connaissent des difficultés financières en raison de la COVID-19

FR Dans certains cas, elle peut octroyer des prêts, avec ou sans garantie, à une institution membre éprouvant des problèmes temporaires de liquidité pour lui permettre de respecter ses obligations en matière de liquidité

• octroyer des prêts
• garantie
• institution membre éprouvant
• obligations en matière
• liquidité

FR Dans certains cas, elle peut octroyer des prêts, avec ou sans garantie, à une institution membre éprouvant des problèmes temporaires de liquidité pour lui permettre de respecter ses obligations en matière de liquidité

• octroyer des prêts
• garantie
• institution membre éprouvant
• obligations en matière
• liquidité

FR En plus de vous décharger du stress accumulé, ces occupations vous permettront de ne plus penser aux symptômes liés au sevrage que vous ressentez actuellement.

• décharger du stress
• occupations vous permettront
• penser aux symptômes

FR En ce moment, je ressens beaucoup de douleur due au stress et à l'incertitude face à ce qui se passe dans le monde. Je remarque cependant que je me sens plus calme et moins anxieuse lorsque je prends de l'huile.

• moment
• je ressens beaucoup
• Je remarque cependant
• je me sens
• calme
• moins anxieuse lorsque

FR Dans certains cas, elle peut octroyer des prêts, avec ou sans garantie, à une institution membre éprouvant des problèmes temporaires de liquidité pour lui permettre de respecter ses obligations en matière de liquidité

• octroyer des prêts
• garantie
• institution membre éprouvant
• obligations en matière
• liquidité

FR L?isolement et les problèmes de santé mentale dont vous souffrez sont difficiles pour tous les vétérans aux prises avec des traumatismes liés au stress opérationnel (TSO).

• isolement
• problèmes de santé
• souffrez sont difficiles
• vétérans aux prises
• opérationnel
• TSO

FR Écoute ton corps: Ton plus grand ami sur la terre

• Écoute ton corps
• Ton plus grand
• terre

FR Les vitamines B permettent d'empêcher les fringales liées au stress : elles jouent un rôle décisif dans la gestion du stress, qui est une cause importante des fringales et de l'augmentation de l'appétit10.

• vitamines B permettent
• stress

FR J'ai remarqué que les fringales déclenchées par le stress étaient réduites, car j'ai trouvé un autre moyen de gérer ce stress

• stress étaient réduites
• car j'ai trouvé
• stress

FR Grâce à son insertion par le ciment, notre acier supporte les tensions de traction et permet au béton de se concentrer dans les points de compression.

• ciment
• traction
• permet au béton

FR Un soulagement. Pour vos yeux. Et pour vous.

• soulagement
• yeux

FR Le stress peut aussi provoquer une poussée de la maladie

FR "Anti-stress & Relax", durée 3,5 heures environ "Jolie Thai Massage", massage anti-stress, soin relaxant Reiki, gommage corporel et hydrothérapie

• durée heures environ
• Thai
• massage anti-stress
• soin relaxant Reiki
• gommage corporel
• hydrothérapie

FR Vous pouvez améliorer votre vie en prenant le contrôle de votre stress. Les méthodes suivantes, utilisées seules ou combinées, devraient vous aider à mieux gérer le stress dans votre vie :

• prenant le contrôle
• stress
• méthodes suivantes
• utilisées seules
• combinées
• devraient vous aider

FR Réduisez votre niveau de stress. Apprenez des méthodes de gestion du stress, comme des exercices de relaxation et de respiration profonde. Essayez de faire plus de choses que vous aimez.

• Réduisez votre niveau
• stress
• Apprenez des méthodes
• gestion du stress
• exercices de relaxation
• respiration profonde

FR Parfum anti-stress aux notes de vétiver, cèdre, pin, patchouli et bergamote, réduit le stress et l'anxiété au quotidien, supplément sensoriel, unisexe et végétalien.

• vétiver
• cèdre
• pin
• patchouli
• bergamote
• réduit le stress
• l'anxiété au quotidien
• supplément sensoriel
• unisexe

FR Flavigny ont portés sur le comportement expérimental des sols sur différents chemins de sollicitation : en liquéfaction, en fluage, en gonflement, ou sous sollicitations cycliques

• Flavigny ont portés
• liquéfaction
• fluage
• gonflement
• sollicitations cycliques

FR Radiolarite Roche sédimentaire à grains fins composée essentiellement de coques siliceuses de radiolaire, protozoaire planctonique actinopode vivant dans les mers chaudes. C?est la source d?une partie des jaspes.

• Radiolarite Roche sédimentaire
• grains fins composée
• protozoaire planctonique actinopode
• mers chaudes

FR Il travaille sur l’effet du stress environnemental chez les plantes, en particulier la température variable et le stress salin en combinaison avec la lumière forte

• stress environnemental chez
• plantes
• particulier la température
• lumière forte

FR Désormais, la consommation de tabac n’est plus  un moyen pour vous de gérer votre stress, alors, dans la nouvelle vie que vous voulez vivre, il vous faut apprendre de nouvelles stratégies de gestion du stress.

• Désormais
• consommation de tabac
• gérer votre stress
• alors
• voulez vivre
• stratégies de gestion

FR Pour apprendre à gérer son stress sans tabac, vous devez comprendre votre addiction et le lien que vous avez établi entre cigarette et diminution du stress

• apprendre à gérer
• stress sans tabac
• établi entre cigarette
• diminution du stress

FR Au lieu d’ignorer ou d’éviter ces sensations, utilisez-les ! La colère, la joie, le stress et les envies de fumer peuvent - et c'est souvent le cas - se manifester sous forme d'énergie physique

• lieu
• sensations
• utilisez-les
• colère
• joie
• stress
• envies de fumer
• manifester sous forme
• physique

FR Lutter contre le stress et la fatigue grâce au sport

FR Le système d'épreuve d'effort cardiaque Welch Allyn® XScribe ® offre une excellence clinique éprouvée à la pointe des épreuves d'effort cardiaque diagnostiques

• système d'épreuve d'effort
• Welch
• XScribe
• offre une excellence
• épreuves d'effort cardiaque

FR Le marquage des événements en temps réel permet de faire défiler les parties clés d'une épreuve d'effort à tout moment pendant ou après un examen pour obtenir une vue plus complète des données d'épreuve d'effort de votre patient.

• marquage des événements
• défiler les parties
• d'une épreuve d'effort
• moment pendant
• examen pour obtenir
• vue plus complète
• données d'épreuve d'effort

FR Grâce à son insertion par le ciment, notre acier supporte les tensions de traction et permet au béton de se concentrer dans les points de compression.

• ciment
• traction
• permet au béton

FR Discussion autour des congés illimités, ses enjeux, ses problématiques ainsi que ses bénéfices

• illimités
• enjeux
• bénéfices

FR Un soulagement. Pour vos yeux. Et pour vous.

• soulagement
• yeux

FR J'ai remarqué que les fringales déclenchées par le stress étaient réduites, car j'ai trouvé un autre moyen de gérer ce stress

• stress étaient réduites
• car j'ai trouvé
• stress

FR Mais alors que le stress a été désigné comme un ennemi de la santé publique, de nouvelles recherches suggèrent que le stress n'est mauvais pour vous que si vous croyez que c'est le cas

• a été désigné
• publique
• nouvelles recherches suggèrent
• stress n'est mauvais
• croyez que c'est

FR La psychologue Kelly McGonigal nous enjoint de voir le stress comme un élément positif, et nous initie à un mécanisme méconnu de réduction du stress: aller vers les autres.

• psychologue Kelly McGonigal
• enjoint de voir
• positif
• méconnu de réduction
• stress

FR Twitter est peut-être en surcapacité ou rencontre momentanément un incident. Réessayez ou rendez-vous sur la page Twitter Status pour plus d'informations.

• Twitter est peut-être
• surcapacité
• Réessayez

FR Les accès réseau Zero Trust permettent aux techniciens qualifiés d'accéder à distance à votre infrastructure stratégique sans sacrifier la qualité de leur expérience.

• accès réseau Zero
• permettent aux techniciens
• d'accéder à distance

FR La communication sur les incidents est le processus qui consiste à alerter les utilisateurs lorsqu'un service est touché par une panne ou des performances dégradées

• processus qui consiste
• alerter les utilisateurs
• performances dégradées

FR Je pratique régulièrement le cyclisme sur route pour me maintenir en forme et j’aime voyager pour découvrir différentes cultures.

• Je pratique régulièrement
• cyclisme sur route
• voyager pour découvrir

FR Vous obtenez des erreurs iPhone «la sauvegarde est corrompue ou non compatible»? Découvrez pourquoi vous rencontrez ces problèmes, comment réparer les sauvegardes iTunes corrompues et comment récupérer et restaurer les données de votre iPhone.

• obtenez des erreurs
• sauvegarde est corrompue
• problèmes
• iTunes corrompues
• comment récupérer
• restaurer les données

FR Si vous rencontrez des difficultés pour accéder à votre instance Simple Hosting, les informations de connexion liées à votre installation Prestashop sont disponibles sur la page d'administration de votre instance Simple Hosting sur le site de Gandi

• rencontrez des difficultés
• Simple Hosting
• informations de connexion
• instance Simple Hosting
• Gandi

FR Si vous rencontrez des difficultés dans l'utilisation et la configuration de votre boutique Prestashop, il vous faudra vous rapprocher de la communauté Prestashop et rechercher de l'aide sur les forums publics ou dans des tutoriels

• rencontrez des difficultés
• l'utilisation
• Prestashop
• faudra vous rapprocher
• communauté Prestashop
• rechercher de l'aide
• forums publics
• tutoriels

FR Avant, nous subissions une panne majeure peut-être une fois par mois

• subissions une panne
• peut-être une fois
• mois

FR Par exemple, une entreprise de SaaS peut constater un faible taux d'adoption de son logiciel auprès des employés de l'un de ses clients clés

• exemple
• entreprise de SaaS
• constater un faible
• auprès des employés
• clés

FR Avant les événements dramatiques survenus ces dernières semaines, les Afghans traversaient déjà l'une des pires crises humanitaires que le monde connaisse.

• événements dramatiques survenus
• dernières semaines
• Afghans traversaient déjà
• pires crises humanitaires

FR Les anticorps attaquent et détruisent le coronavirus. Gros plan sur un virus en voie de dissolution au microscope. SRAS-CoV-2 CROVID-19 : traitement pandémique ou concept de vaccination. Animation médicale 3d de haute qualité et réaliste.

• anticorps attaquent
• détruisent le coronavirus
• virus en voie
• dissolution au microscope
• traitement pandémique
• concept de vaccination
• qualité

FR Un cosmonaute fait l'expérience de la G-Force et des vibrations à l'intérieur de la capsule

• cosmonaute fait l'expérience
• G-Force
• vibrations à l'intérieur
• capsule

FR En plaçant les données au cœur de toutes les conversations, collaborations et prises de décision, nos clients découvrent des opportunités inédites d'innovation, d'optimisation et de transformation.

• plaçant les données
• conversations
• collaborations
• prises de décision
• inédites d'innovation
• d'optimisation

FR Bien que des outils tels que Squarespace et Wix ne représentent encore qu'un pourcentage infime du marché global, ils connaissent une croissance rapide par rapport aux systèmes de gestion de contenu auto-hébergés.

• Wix ne représentent
• qu'un pourcentage infime
• marché global
• connaissent une croissance
• rapport aux systèmes
• gestion de contenu

FR La visibilité de bout en bout est également partagée avec l'équipe des services client pour qu'elle puisse voir les problèmes qui se produisent et répondre en temps réel aux questions sur le service en ligne que peuvent lui poser les clients.

• visibilité de bout
• qu'elle puisse voir

FR Aujourd’hui, Fleet Complete est le fournisseur de télématique à la plus forte croissance au monde (x10 au cours des quelques dernières années) et sert plus de 500 000 abonnés et 35 000 entreprises dans 17 pays.

• fournisseur de télématique
• cours des quelques
• années