Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "enforce security" í Franska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "enforce security" úr Enska í Franska

Þýðingar á enforce security

"enforce security" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:

enforce appareils application applications appliquer appliquez aux avec clients conformer conformité d’utilisation faire mettre obligations par service tout utilisateur utilisateurs utilisation via
security aide analyse application applications assurer audit chiffrement cloud confiance confidentialité consultez contrôle contrôles de gestion entreprise entreprises est fournir fournit garantir garantit gestion gérer intégrité la gestion offre organisation permet personnelles privacy processus produits protection protection des données protéger secure security service services site sur surveillance système systèmes sécurisé sécurité temps tout trust utilisation

Þýðing á Enska yfir á Franska af {leit}

Enska
Franska

EN Simplify inventory, configuration and management of your mobile devices. Easily create profiles, enforce restrictions and set and enforce security policies.

FR Simplifiez l'inventaire, la configuration et la gestion de vos périphériques mobiles. Créez facilement des profils, appliquez des restrictions, et définissez et appliquez des stratégies de sécurité.

Enska Franska
mobile mobiles
profiles profils
enforce appliquez
restrictions restrictions
policies stratégies
security sécurité
simplify simplifiez
devices périphériques
easily facilement
set définissez
configuration configuration
of de
your vos
management gestion

EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password

FR Utilisez la mise en liste verte d'adresses IP, appliquez l'authentification à deux facteurs (2FA) ou l'U2F (Universal 2nd Factor) pour sécuriser votre code avec une deuxième confirmation en plus de votre mot de passe

Enska Franska
ip ip
confirmation confirmation
universal universal
or ou
code code
in en
a une
enforce appliquez
password passe
to secure sécuriser
factor facteurs
to à
two deux
your votre
second deuxième

EN Failure of TABIA to enforce any provision of this Agreement shall not be deemed a waiver of such provision nor of the right to enforce such provision.

FR L’omission de la TABIA de faire appliquer l’une des dispositions de la présente entente ne doit pas être considérée comme une renonciation à cette disposition ni du droit de faire appliquer cette disposition.

Enska Franska
enforce appliquer
provision disposition
waiver renonciation
tabia tabia
to à
of de
right droit
the la
a une
this cette
agreement entente
deemed considéré
be être

EN Our failure to exercise or enforce any of our rights under these terms does not waive our right to enforce such right. Any waiver of such rights shall only be effective if it is in writing and signed by us.

FR Si nous n'exerçons pas nos droits, pour quelque raison que ce soit, cela ne signifie pas que nous renonçons à nos droits. Toute renonciation à nos droits ne saurait s'appliquer que dans le cadre d'un accord écrit et signé par nous.

Enska Franska
waiver renonciation
signed signé
rights droits
if si
our nos
writing et
to à
in dans
by par
it cela
terms accord
or soit

EN Failure of TABIA to enforce any provision of this Agreement shall not be deemed a waiver of such provision nor of the right to enforce such provision.

FR L’omission de la TABIA de faire appliquer l’une des dispositions de la présente entente ne doit pas être considérée comme une renonciation à cette disposition ni du droit de faire appliquer cette disposition.

Enska Franska
enforce appliquer
provision disposition
waiver renonciation
tabia tabia
to à
of de
right droit
the la
a une
this cette
agreement entente
deemed considéré
be être

EN if necessary so that we can enforce our rights, in particular to enforce claims arising from the contractual relationship;

FR La transmission de vos données est nécessaire à la défense de nos droits, en particulier s'ils découlent du rapport contractuel;

Enska Franska
necessary nécessaire
contractual contractuel
relationship rapport
rights droits
the la
in en
particular particulier
to à
our nos
from du

EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password

FR Utilisez la mise en liste verte d'adresses IP, appliquez l'authentification à deux facteurs (2FA) ou l'U2F (Universal 2nd Factor) pour sécuriser votre code avec une deuxième confirmation en plus de votre mot de passe

Enska Franska
ip ip
confirmation confirmation
universal universal
or ou
code code
in en
a une
enforce appliquez
password passe
to secure sécuriser
factor facteurs
to à
two deux
your votre
second deuxième

EN Consistent security policy: Enforce the same security policies across all clouds, regardless of vendor

FR Politique de sécurité cohérente : Appliquez les mêmes politiques de sécurité à tous les services cloud, indépendamment du fournisseur

Enska Franska
consistent cohérente
enforce appliquez
clouds cloud
vendor fournisseur
security sécurité
policy politique
policies politiques
of de
the mêmes
same les
regardless of indépendamment

EN Smartsheet Single Sign-On (SSO) increases data security and helps enforce your security policies by requiring users on your plan to use stronger passwords and a single set of credentials.

FR L’authentification unique de Smartsheet renforce la sécurité des données et vous aide à appliquer vos politiques de sécurité, en exigeant que les utilisateurs de votre forfait utilisent des mots de passe plus robustes et des identifiants uniques.

Enska Franska
smartsheet smartsheet
policies politiques
requiring exigeant
helps aide
users utilisateurs
plan forfait
stronger plus
security sécurité
credentials identifiants
data données
passwords mots de passe
a uniques
of de
enforce appliquer
to à

EN The SonicWall ecosystem of security products, already fully integrated with the cloud-delivered Capture ATP analysis, is able to enforce inline security with features such as Block Until Verdict

FR L’écosystème Sonicwall de produits de sécurité, déjà entièrement intégré à l’analyse de capture ATP fournie par le cloud, est capable d’appliquer la sécurité en ligne avec des fonctionnalités telles que Blocage jusqu’au verdict

Enska Franska
ecosystem écosystème
fully entièrement
capture capture
atp atp
inline en ligne
block blocage
verdict verdict
sonicwall sonicwall
security sécurité
integrated intégré
delivered fournie
cloud cloud
features fonctionnalités
able capable
to à
of de
already déjà
as telles
products produits
with avec

EN Leverage the Pradeo Security mobile agent to enforce on-device real-time protection from app, network and OS threats. ✓ On-device security ✓ 360°protection ✓ Real-time remediation

FR Tirez parti de l'agent mobile Pradeo Security pour appliquer une protection en temps réel sur le terminal contre les menaces provenant des applications, du réseau et du système d'exploitation.

Enska Franska
mobile mobile
enforce appliquer
real réel
threats menaces
security security
protection protection
app applications
network réseau
and et
pradeo pradeo
to en
the le
time temps
os système
on sur
from provenant

EN Consistent security policy: Enforce the same security policies across all clouds, regardless of vendor

FR Politique de sécurité cohérente : Appliquez les mêmes politiques de sécurité à tous les services cloud, indépendamment du fournisseur

Enska Franska
consistent cohérente
enforce appliquez
clouds cloud
vendor fournisseur
security sécurité
policy politique
policies politiques
of de
the mêmes
same les
regardless of indépendamment

EN Atlassian Access enables visibility and security across all Atlassian accounts and products at your company, and helps centralize management of your users and enforce security policies.

FR Atlassian Access assure la visibilité et la sécurité de tous les comptes et produits Atlassian de votre entreprise, et aide à centraliser la gestion de vos utilisateurs et à appliquer les politiques de sécurité.

Enska Franska
atlassian atlassian
access access
accounts comptes
centralize centraliser
visibility visibilité
products produits
helps aide
users utilisateurs
policies politiques
security sécurité
enforce appliquer
company entreprise
management gestion
of de
and à

EN Continuously monitor and enforce SaaS security settings, policies, and best practices to reduce security and compliance risks.

FR Surveillez et appliquez en permanence les paramètres, les politiques et les bonnes pratiques de sécurité SaaS afin de réduire les risques de sécurité et de conformité.

Enska Franska
continuously en permanence
monitor surveillez
enforce appliquez
saas saas
settings paramètres
best bonnes
risks risques
security sécurité
compliance conformité
policies politiques
practices pratiques
reduce réduire
to en
and et

EN A Red Hat Certified Specialist in Security: Linux has demonstrated the knowledge, skills, and abilities needed to secure Red Hat® Enterprise Linux® systems and to enforce compliance with security policies.

FR Un Spécialiste certifié Red Hat en sécurité : Linux dispose des connaissances, des compétences et des capacités nécessaires pour sécuriser les systèmes Red Hat Enterprise Linux et assurer le respect des politiques de sécurité.

Enska Franska
hat hat
specialist spécialiste
linux linux
needed nécessaires
compliance respect
certified certifié
a un
enterprise enterprise
systems systèmes
policies politiques
security sécurité
skills compétences
the le
in en
to secure sécuriser
red red
knowledge connaissances
and et

EN Define and enforce security and access policies across all locations from a single console, and rapidly deploy new security services with just a few clicks.

FR Définissez et appliquez des stratégies de sécurité et d’accès sur tous les sites à partir d’une console unique et déployez rapidement de nouveaux services de sécurité en quelques clics.

Enska Franska
define définissez
enforce appliquez
policies stratégies
locations sites
console console
rapidly rapidement
deploy déployez
new nouveaux
clicks clics
security sécurité
services services
and à
a quelques
across de
from partir

EN Define and enforce security and access policies across all locations from a single console, and rapidly deploy new security services with just a few clicks.

FR Définissez et appliquez des stratégies de sécurité et d’accès sur tous les sites à partir d’une console unique et déployez rapidement de nouveaux services de sécurité en quelques clics.

Enska Franska
define définissez
enforce appliquez
policies stratégies
locations sites
console console
rapidly rapidement
deploy déployez
new nouveaux
clicks clics
security sécurité
services services
and à
a quelques
across de
from partir

EN Smartsheet Single Sign-On (SSO) increases data security and helps enforce your security policies by requiring users on your plan to use stronger passwords and a single set of credentials.

FR L’authentification unique de Smartsheet renforce la sécurité des données et vous aide à appliquer vos politiques de sécurité, en exigeant que les utilisateurs de votre forfait utilisent des mots de passe plus robustes et des identifiants uniques.

Enska Franska
smartsheet smartsheet
policies politiques
requiring exigeant
helps aide
users utilisateurs
plan forfait
stronger plus
security sécurité
credentials identifiants
data données
passwords mots de passe
a uniques
of de
enforce appliquer
to à

EN Together with our partner Baramundi, we join this one-day cybersecurity conference in Indianapolis as a platform to discuss the current tech-security issues like email security, VoIP, LAN security, wireless security, USB drives security & more

FR Au cours de cette matinée, vous découvrirez qu'elles sont les enjeux de sécurité couverts par la solution PRTG

Enska Franska
conference cours
issues enjeux
security sécurité
the la
this cette
current sont

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance

Enska Franska
tags tags
remote distance
tips conseils
security sécurité
risks risques
issues problèmes
work travail
workplace lieu de travail
with à

EN Enforce consistent network security policies across your entire WAN, including headquarters, branch offices, and virtual private clouds

FR Appliquez des politiques de sécurité réseau cohérentes sur l'ensemble de votre réseau WAN, du siège aux bureaux régionaux, en passant par les clouds virtuels privés

Enska Franska
enforce appliquez
network réseau
policies politiques
virtual virtuels
clouds clouds
your votre
headquarters siège
offices bureaux
security sécurité
consistent sur
wan wan
including aux
across de

EN Configure and enforce consistent security policies across your entire WAN with a single dashboard.

FR Configurez et appliquez des politiques de sécurité cohérentes sur l'ensemble de votre réseau WAN grâce à un tableau de bord unique.

Enska Franska
configure configurez
enforce appliquez
policies politiques
a un
dashboard tableau de bord
security sécurité
consistent sur
your votre
wan wan
and à
across de

EN Visualize activity of any user and enforce security and permissions through easily configurable user groups and policies.

FR Visualisez l’activité de n’importe quel utilisateur et veillez à l’application des règles de sécurité et des autorisations grâce aux groupes d’utilisateurs et aux politiques facilement configurables.

Enska Franska
visualize visualisez
permissions autorisations
easily facilement
configurable configurables
groups groupes
security sécurité
user utilisateur
policies politiques
of de
and à

EN Ensure policy compliance ? Enforce security and permissions by having your content workflows "under one roof."

FR Conformité aux politiques de l’organisation – Appliquez des stratégies de sécurité et d’autorisation en réunissant vos flux de contenus « sous un toit ».

Enska Franska
policy politiques
enforce appliquez
content contenus
roof toit
your vos
by aux
and et

EN With Vormetric Transparent Encryption Docker Extension from Thales you can enforce your security policies in dynamic Docker environments and in multi-tenant cloud environments

FR Grâce à CipherTrust Transparent Encryption Docker Extension de Thales, vous pouvez mettre en application vos politiques de sécurité dans des environnements Docker dynamiques et des environnements de Cloud partagés

Enska Franska
transparent transparent
docker docker
extension extension
thales thales
policies politiques
dynamic dynamiques
environments environnements
cloud cloud
security sécurité
encryption encryption
you vous
enforce application
your vos
in en
and à
from de

EN The Thales CipherTrust Manager can enforce strong separation of duties by requiring the assignment of key and policy management to more than one data security administrator

FR CipherTrust Manager de Thales peut mettre en application une séparation des tâches robuste en exigeant l’attribution de la gestion des clés et des politiques à plusieurs administrateurs de sécurité

Enska Franska
thales thales
ciphertrust ciphertrust
strong robuste
separation séparation
requiring exigeant
security sécurité
can peut
manager manager
duties tâches
policy politiques
of de
the la
enforce application
management gestion
to à
administrator administrateurs
key clé

EN Enforce an additional layer of security to authenticate users with a wide variety of popular 2FA options or even Azure MFA.

FR Imposez deux étapes d’authentification consécutives pour accéder aux comptes en choisissant parmi plusieurs services intégrés, dont Azure MFA.

Enska Franska
azure azure
mfa mfa
options choisissant
of parmi

EN And it can be hard to enforce security and operational rigor at scale

FR Or, à grande échelle, les contrôles opérationnels et de sécurité sont difficiles à mettre en œuvre

Enska Franska
hard difficiles
operational opérationnels
scale échelle
security sécurité
can œuvre
to à
it en
be sont

EN Dynamic policies – Enforce security policies on devices by using device posture.

FR Politiques dynamiques : appliquez des politiques de sécurité sur les appareils en utilisant la position du périphérique.

Enska Franska
policies politiques
dynamic dynamiques
posture position
security sécurité
enforce appliquez
using utilisant
on sur
devices appareils

EN Atlassian Access gives you one place to manage users and enforce security policies across all your Atlassian Cloud products including Jira, Confluence and Bitbucket.

FR Atlassian Access vous offre un espace unique dans lequel gérer vos utilisateurs et appliquer les politiques de sécurité pour tous vos produits Atlassian Cloud, notamment Jira, Confluence et Bitbucket.

Enska Franska
atlassian atlassian
access access
place espace
cloud cloud
jira jira
confluence confluence
bitbucket bitbucket
security sécurité
users utilisateurs
policies politiques
enforce appliquer
products produits
gives offre
manage gérer
your vos
including notamment
you vous
and et
across de

EN We background check all employees and enforce a security training program

FR Nous vérifions les antécédents de tous les employés et appliquons un programme de formation à la sécurité

Enska Franska
background antécédents
employees employés
security sécurité
training formation
program programme
a un
we nous
and à
all de

EN Atlassian Access enables admins to enforce consistent, company-wide security and access policies across all Atlassian cloud products being used within their organization

FR Atlassian Access permet aux administrateurs d'appliquer des politiques de sécurité et d'accès cohérentes à l'échelle de l'entreprise pour tous les produits Atlassian Cloud utilisés au sein de leur organisation

Enska Franska
atlassian atlassian
admins administrateurs
policies politiques
cloud cloud
security sécurité
organization organisation
company lentreprise
access access
enables permet
to à
products produits
used utilisé
within de

EN Enforce security controls on mobile app usage through built-in mobile device management (MDM) support for iOS and Android

FR Appliquez des contrôles de sécurité sur l'utilisation des apps mobiles grâce à la prise en charge intégrée de la gestion des appareils mobiles (MDM) pour iOS et Android

Enska Franska
enforce appliquez
mobile mobiles
ios ios
android android
built-in intégré
device appareils
mdm mdm
built intégrée
controls contrôles
in en
security sécurité
app apps
on sur
management gestion
and à
support des

EN Atlassian Access allows you to centrally enforce security policies across managed cloud users of Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello, and Statuspage at your company.

FR Atlassian Access vous permet d'appliquer de manière centralisée les règles de sécurité à tous les utilisateurs Cloud de Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello et Statuspage dans votre entreprise.

Enska Franska
atlassian atlassian
cloud cloud
users utilisateurs
jira jira
confluence confluence
bitbucket bitbucket
trello trello
centrally centralisée
security sécurité
allows permet
service service
access access
policies règles
company entreprise
to à
of de
software software
your votre
you vous
management management

EN You will need to subscribe to Atlassian Access to enforce security policies across these users.

FR Vous devrez vous abonner à Atlassian Access pour appliquer les règles de sécurité à ces utilisateurs.

Enska Franska
atlassian atlassian
access access
policies règles
security sécurité
users utilisateurs
enforce appliquer
to à
you vous
across de
will devrez
subscribe abonner

EN Enforce your security policies seamlessly across our cloud products

FR Appliquez vos règles de sécurité de façon transparente dans nos produits Cloud

Enska Franska
enforce appliquez
policies règles
seamlessly de façon transparente
products produits
security sécurité
your vos
cloud cloud
our nos
across de

EN Enforce the highest mobile app security for communications between the server and mobile device with end-to-end encryption

FR Assure le plus haut niveau de sécurité des communications entre le serveur et l'appareil mobile grâce un cryptage de bout-en-bout

Enska Franska
mobile mobile
communications communications
server serveur
security sécurité
encryption cryptage
the le
between de
highest plus haut
and et

EN Manage, and enforce how your data is used by anyone across your organization with enterprise-grade row-, column-, and object-level security.

FR Gérez et contrôlez l'utilisation de vos données par tous les utilisateurs de l'entreprise grâce à une sécurité hautement performante au niveau des lignes, des colonnes et des objets

Enska Franska
data données
security sécurité
row lignes
column colonnes
object objets
level niveau
your vos
manage gérez
and à
across de

EN Discover, create, and enforce granular security controls that prevent sensitive data from leaking onto unmanaged devices.

FR Déterminez, créez et appliquez des contrôles de sécurité détaillés qui évitent les fuites de données sensibles à partir de dispositifs non gérés.

Enska Franska
enforce appliquez
controls contrôles
sensitive sensibles
data données
unmanaged non géré
devices dispositifs
security sécurité
and à
that qui
from partir
onto de

EN Enforce security policies, based on identity, device type, service/website, activity, and data, to best protect your organization from data exfiltration and loss.

FR Appliquez des politiques de sécurité, basées sur l'identité, le type de périphérique, le service/site Web, l'activité et les données, afin de protéger au mieux votre entreprise contre l'exfiltration et la perte de données.

Enska Franska
enforce appliquez
policies politiques
loss perte
data données
protect protéger
security sécurité
service service
your votre
based on basées
type type
to mieux
website site
and et
organization entreprise
from de

EN Enforce security across Office 365

FR Renforcez la sécurité dans Office 365

Enska Franska
office office
security sécurité
across la

EN Enforce security policies and protect your data between your cloud-provider and your users through the use of a CASB.

FR Appliquez des stratégies de sécurité et protégez vos données circulant entre votre fournisseur de services cloud et vos utilisateurs en utilisant un CASB.

Enska Franska
policies stratégies
data données
casb casb
provider fournisseur
cloud cloud
users utilisateurs
a un
security sécurité
protect protégez
enforce appliquez
of de
and et

EN Enforce complex password policies, device restrictions, certificates and network regulations for device and data security.

FR Appliquez des politiques de mots de passe complexes, des restrictions relatives aux appareils, des certificats et des réglementations des réseaux pour la sécurité des appareils et des données.

Enska Franska
enforce appliquez
complex complexes
security sécurité
policies politiques
device appareils
restrictions restrictions
certificates certificats
regulations réglementations
password passe
network réseaux
data données
and et

EN Learn how to use Advanced Protection to enforce security policies for your team.

FR Apprenez comment utiliser la Protection Avancée pour faire appliquer des politiques de sécurité pour votre équipe.

Enska Franska
learn apprenez
policies politiques
team équipe
protection protection
security sécurité
your votre
enforce appliquer
how comment

EN Enforce your security & compliance policies

FR Appliquez vos politiques de sécurité et de conformité

Enska Franska
enforce appliquez
policies politiques
security sécurité
compliance conformité
your vos

EN Protesters were detained and security forces continued to use excessive force to disperse protesters and enforce lockdowns

FR Des manifestant·e·s ont fait l’objet d’arrestations et les forces de sécurité ont continué d’avoir recours à une force excessive pour disperser des manifestations et faire respecter les mesures de confinement

Enska Franska
continued continu
excessive excessive
security sécurité
forces forces
force force
to à
were ont

EN Safeguard corporate data and enforce security policies for every document, everywhere. Lock down files anywhere and everywhere with IRM and user permissions embedded in files.

FR Protégez les données de l'entreprise et mettez en œuvre des politiques de sécurité pour chaque document, partout. Verrouillez des fichiers partout grâce à l'IRM et aux autorisations pour les utilisateurs intégrées dans les fichiers.

Enska Franska
policies politiques
permissions autorisations
document document
user utilisateurs
security sécurité
safeguard protégez
data données
embedded intégré
files fichiers
in en
and à

EN It can quarantine risky data or activity, enforce encryption, and send network security alerts to lower the overall risk of a data breach.

FR Il est capable de mettre en quarantaine les données ou les activités à risque, d’exécuter le chiffrement et d’envoyer des alertes de sécurité réseau afin de réduire le risque global d’une violation de données.

Enska Franska
quarantine quarantaine
network réseau
alerts alertes
lower réduire
overall global
risk risque
breach violation
can capable
or ou
activity activité
it il
data données
encryption chiffrement
security sécurité
of de
the le
to à
a s

EN Obtain contextual details around your Egnyte usage and enforce granular security policies to reduce risk, protect sensitive data, stop cloud threats, and maintain compliance.

FR Obtenez des informations contextuelles à propos de votre utilisation d'Egnyte et renforcez les politiques de sécurité détaillées pour diminuer les risques, protéger les données sensibles, bloquer les menaces liées au cloud et rester conforme.

Enska Franska
obtain obtenez
contextual contextuelles
policies politiques
sensitive sensibles
cloud cloud
security sécurité
risk risques
protect protéger
threats menaces
data données
your votre
to à
details détaillées
to reduce diminuer

EN Develop and enforce granular security policies that lock down your Egnyte deployment.

FR Établissez et appliquez des politiques de sécurité détaillées pour rendre vos déploiements Egnyte hermétiques à toute intrusion.

Enska Franska
enforce appliquez
policies politiques
deployment déploiements
security sécurité
down pour
and à
your vos

Sýnir 50 af 50 þýðingum