EN Cut musically. But instead of always cutting directly on beat 1, try cutting on the offbeats as well. Listen to the music and use the cutting tool like a musical instrument.
"cutting edge digital tools" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:
EN Cut musically. But instead of always cutting directly on beat 1, try cutting on the offbeats as well. Listen to the music and use the cutting tool like a musical instrument.
FR Montage en rythme Ne vous contentez pas d'un montage qui utilise systématiquement le "1er" temps et essayez plutôt de vous concentrer sur le temps lisse. Écoutez la musique et utilisez les coupes comme un instrument de musique.
Enska | Franska |
---|---|
try | essayez |
cut | coupes |
instrument | instrument |
of | de |
music | musique |
a | un |
as | comme |
listen | et |
use | utilisez |
beat | rythme |
on | sur |
to | plutôt |
EN Our cutting-edge technological resources (electronic document management) enable you to offer the best possible service to your clients while cutting your operating costs.
FR Nos ressources technologiques à la fine pointe (gestion électronique des documents) vous permettent d’offrir le meilleur service possible à vos clients, tout en réduisant vos coûts de fonctionnement.
Enska | Franska |
---|---|
technological | technologiques |
clients | clients |
costs | coûts |
edge | pointe |
electronic | électronique |
resources | ressources |
management | gestion |
enable | permettent |
possible | possible |
document | documents |
to | à |
service | service |
you | vous |
your | vos |
our | nos |
while | tout en |
the best | meilleur |
EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material
FR A l'emploi lors de la coupe d'une matière tendre et abrasive telle que le bois, le papier ou le carton, le fil s'érode et tend à se réaffuter naturellement à son contact
Enska | Franska |
---|---|
cutting | coupe |
soft | tendre |
wood | bois |
tends | tend |
naturally | naturellement |
contact | contact |
paper | papier |
or | ou |
cardboard | carton |
and | matière |
to | à |
a | s |
EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.
FR Trop aigu, le fil de la lame est fragile et se détériore rapidement. Trop obtus, la coupe est rendue difficile. L'angle d'affilage OPINEL se situe autour de 40°.
Enska | Franska |
---|---|
cutting | coupe |
fragile | fragile |
rapidly | rapidement |
difficult | difficile |
and | et |
EN As a technology company, we provide cutting-edge digital ink solutions for a wide range of partners using and producing smartphones, tablets and digital stationery.
FR Spécialiste de cette technologie, nous fournissons des solutions de pointe dans le domaine de l'encre numérique à un large éventail de partenaires qui utilisent et produisent des smartphones, des tablettes et de la papeterie numérique.
Enska | Franska |
---|---|
solutions | solutions |
wide | large |
range | domaine |
partners | partenaires |
smartphones | smartphones |
tablets | tablettes |
stationery | papeterie |
edge | pointe |
producing | produisent |
technology | technologie |
we provide | fournissons |
we | nous |
of | de |
a | un |
digital | numérique |
and | à |
EN As a technology company, we provide cutting-edge digital ink solutions for a wide range of partners using and producing smartphones, tablets and digital stationery.
FR Spécialiste de cette technologie, nous fournissons des solutions de pointe dans le domaine de l'encre numérique à un large éventail de partenaires qui utilisent et produisent des smartphones, des tablettes et de la papeterie numérique.
Enska | Franska |
---|---|
solutions | solutions |
wide | large |
range | domaine |
partners | partenaires |
smartphones | smartphones |
tablets | tablettes |
stationery | papeterie |
edge | pointe |
producing | produisent |
technology | technologie |
we provide | fournissons |
we | nous |
of | de |
a | un |
digital | numérique |
and | à |
EN Dive knife – a stainless steel or titanium knife, usually with a sharp cutting edge and a serrated (sawing) edge. They range in size from very compact to large.
FR Couteau de plongée – un couteau en acier inoxydable ou en titane, généralement avec un bord tranchant et un bord dentelé (sciage). Ils varient en taille de très compact à grand.
EN develop cutting-edge technologies and new applications so that the regional maritime sector maintains its competitive edge.
FR développer les technologies et usages de pointe de demain. Leur intégration permet le déploiement d?une industrie maritime compétitive
Enska | Franska |
---|---|
develop | développer |
maritime | maritime |
sector | industrie |
edge | pointe |
technologies | technologies |
the | le |
applications | usages |
and | et |
its | de |
EN develop cutting-edge technologies and new applications so that the regional maritime sector maintains its competitive edge.
FR développer les technologies et usages de pointe de demain. Leur intégration permet le déploiement d?une industrie maritime compétitive
Enska | Franska |
---|---|
develop | développer |
maritime | maritime |
sector | industrie |
edge | pointe |
technologies | technologies |
the | le |
applications | usages |
and | et |
its | de |
EN We're at the cutting edge of rock drilling tools technology. Our state-of-the-art products will give you the leading edge, too.
FR Nous sommes à l'avant-garde des technologies de forage, et nos produits de pointe vous feront profiter de cet avantage concurrentiel.
Enska | Franska |
---|---|
drilling | forage |
technology | technologies |
will | feront |
at | à |
edge | pointe |
of | de |
you | vous |
products | produits |
our | nos |
the | cet |
EN Dive knife – a stainless steel or titanium knife, usually with a sharp cutting edge and a serrated (sawing) edge. They range in size from very compact to large.
FR Couteau de plongée – un couteau en acier inoxydable ou en titane, généralement avec un bord tranchant et un bord dentelé (sciage). Ils varient en taille de très compact à grand.
EN No expensive dies, just precise and efficient cutting of all shoe materials on a Zünd digital cutting system
FR Découpez tous les matériaux liés à la fabrication de chaussures sans de coûteuses matrices d'estampage mais avec la coupe précise et efficace d'un Cutter Zünd
Enska | Franska |
---|---|
efficient | efficace |
cutting | coupe |
shoe | chaussures |
materials | matériaux |
zünd | zünd |
precise | précise |
of | de |
a | dun |
and | à |
EN Are you producing custom flooring and having to offer an increasing variety of products? Contour cut and just in time? Automate your cutting with Zünd digital cutting technology.
FR Produisez-vous des revêtements de sol de manière individuelle dans une variété croissante d'articles ? Avec détourage et à flux tendu ? Automatisez votre processus de découpe avec la technologie de découpe numérique Zünd.
Enska | Franska |
---|---|
producing | produisez |
flooring | sol |
increasing | croissante |
automate | automatisez |
zünd | zünd |
variety | variété |
digital | numérique |
technology | technologie |
to | à |
of | de |
your | vous |
in | dans |
with | avec |
an | une |
EN Trim your textile cutting to maximum efficiency with Zünd digital cutting technology.
FR Découpez vos textiles avec une efficacité maximale grâce à la technologie de découpe de Zünd.
Enska | Franska |
---|---|
textile | textiles |
maximum | maximale |
zünd | zünd |
efficiency | efficacité |
to | à |
technology | technologie |
digital | une |
your | vos |
cutting | découpe |
with | avec |
EN Our single-layer digital cutting systems are equipped with numerous innovative features and consistently geared towards cutting technical textiles
FR Nos Cutters numériques monocouche sont dotés de nombreuses fonctions innovantes et sont systématiquement adaptés à la découpe de tels matériaux
Enska | Franska |
---|---|
digital | numériques |
equipped | doté |
numerous | nombreuses |
innovative | innovantes |
features | fonctions |
consistently | systématiquement |
are | sont |
our | nos |
and | à |
towards | de |
cutting | découpe |
EN No expensive dies, just precise and efficient cutting of all shoe materials on a Zünd digital cutting system
FR Découpez tous les matériaux liés à la fabrication de chaussures sans de coûteuses matrices d'estampage mais avec la coupe précise et efficace d'un Cutter Zünd
Enska | Franska |
---|---|
efficient | efficace |
cutting | coupe |
shoe | chaussures |
materials | matériaux |
zünd | zünd |
precise | précise |
of | de |
a | dun |
and | à |
EN Are you producing custom flooring and having to offer an increasing variety of products? Contour cut and just in time? Automate your cutting with Zünd digital cutting technology.
FR Produisez-vous des revêtements de sol de manière individuelle dans une variété croissante d'articles ? Avec détourage et à flux tendu ? Automatisez votre processus de découpe avec la technologie de découpe numérique Zünd.
Enska | Franska |
---|---|
producing | produisez |
flooring | sol |
increasing | croissante |
automate | automatisez |
zünd | zünd |
variety | variété |
digital | numérique |
technology | technologie |
to | à |
of | de |
your | vous |
in | dans |
with | avec |
an | une |
EN Trim your textile cutting to maximum efficiency with Zünd digital cutting technology.
FR Découpez vos textiles avec une efficacité maximale grâce à la technologie de découpe de Zünd.
Enska | Franska |
---|---|
textile | textiles |
maximum | maximale |
zünd | zünd |
efficiency | efficacité |
to | à |
technology | technologie |
digital | une |
your | vos |
cutting | découpe |
with | avec |
EN Our single-layer digital cutting systems are equipped with numerous innovative features and consistently geared towards cutting technical textiles
FR Nos Cutters numériques monocouche sont dotés de nombreuses fonctions innovantes et sont systématiquement adaptés à la découpe de tels matériaux
Enska | Franska |
---|---|
digital | numériques |
equipped | doté |
numerous | nombreuses |
innovative | innovantes |
features | fonctions |
consistently | systématiquement |
are | sont |
our | nos |
and | à |
towards | de |
cutting | découpe |
EN Where is the “edge” in Secure Access Service Edge? The “edge” in SASE refers to the cloud provider’s global systems that exist on their hardware (data centers and devices)
FR Quel est l'avantage du Secure Access Service Edge ? Le terme « edge » (ou « périphérie ») dans SASE fait référence aux systèmes globaux du fournisseur de services cloud qui existent sur son matériel (datacenters et appareils)
Enska | Franska |
---|---|
access | access |
edge | edge |
sase | sase |
global | globaux |
providers | fournisseur |
data centers | datacenters |
secure | secure |
systems | systèmes |
devices | appareils |
hardware | matériel |
cloud | cloud |
and | et |
the | le |
service | service |
in | dans |
exist | existent |
on | sur |
to | aux |
EN Get yourself a bike computer for less in the sales - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 all discounted.
FR Procurez-vous un compteur de vélo moins cher dans les soldes - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830, tous à prix réduit.
Enska | Franska |
---|---|
bike | vélo |
sales | soldes |
garmin | garmin |
edge | edge |
less | moins |
a | un |
yourself | vous |
in | dans |
all | de |
EN Straight Edge, Wavy Edge or Fluted Edge?
FR Tranchant lisse, tranchant denté ou lame alvéolée ?
Enska | Franska |
---|---|
straight | lisse |
or | ou |
edge | tranchant |
EN Straight Edge, Wavy Edge or Fluted Edge?
FR Tranchant lisse, tranchant denté ou lame alvéolée ?
Enska | Franska |
---|---|
straight | lisse |
or | ou |
edge | tranchant |
EN Edge connectivity and SD-WAN capabilities – Megaport Virtual Edge (MVE) makes it easy to extend your network closer to the edge to reduce cloud egress costs and improve network performance.
FR Connectivité périphérique et fonctionnalités SD-WAN – Megaport Virtual Edge (MVE) facilite le rapprochement du réseau de la périphérie afin de réduire les coûts de sortie du cloud et d’améliorer les performances réseau.
EN Where is the “edge” in Secure Access Service Edge? The “edge” in SASE refers to the cloud provider’s global systems that exist on their hardware (data centers and devices)
FR Quel est l'avantage du Secure Access Service Edge ? Le terme « edge » (ou « périphérie ») dans SASE fait référence aux systèmes globaux du fournisseur de services cloud qui existent sur son matériel (datacenters et appareils)
Enska | Franska |
---|---|
access | access |
edge | edge |
sase | sase |
global | globaux |
providers | fournisseur |
data centers | datacenters |
secure | secure |
systems | systèmes |
devices | appareils |
hardware | matériel |
cloud | cloud |
and | et |
the | le |
service | service |
in | dans |
exist | existent |
on | sur |
to | aux |
EN Get yourself a bike computer for less in the sales - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 all discounted.
FR Procurez-vous un compteur de vélo moins cher dans les soldes - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830, tous à prix réduit.
Enska | Franska |
---|---|
bike | vélo |
sales | soldes |
garmin | garmin |
edge | edge |
less | moins |
a | un |
yourself | vous |
in | dans |
all | de |
EN Contains a mix of three paring knife sizes: 8 cm straight edge, 10 cm wavy edge and 11 cm wavy edge
FR Comprend des couteaux d’office de trois tailles différentes : lame au tranchant lisse de 8 cm, lame au tranchant denté de 10 cm et lame au tranchant denté de 11 cm
Enska | Franska |
---|---|
contains | comprend |
sizes | tailles |
cm | cm |
straight | lisse |
edge | tranchant |
of | de |
three | trois |
knife | couteaux |
and | et |
EN Straight Edge, Wavy Edge or Fluted Edge?
FR Tranchant lisse, tranchant denté ou lame alvéolée ?
Enska | Franska |
---|---|
straight | lisse |
or | ou |
edge | tranchant |
EN Web, app or digital design so cutting edge we haven't created a category for it yet
FR Un design Web, d'appli ou digital si avant-gardiste qu'on ne peut le ranger dans aucune catégorie
Enska | Franska |
---|---|
web | web |
or | ou |
digital | digital |
category | catégorie |
it | aucune |
design | design |
a | un |
for | dans |
EN Because it brings together smart people and cutting-edge technology from all parts of the enterprise, a COE can also play an important role in your digital transformation.
FR Réunissant personnes avisées issues de l'ensemble de l'entreprise et technologies de pointe, le CDE peut également jouer un rôle majeur dans votre transformation digitale.
Enska | Franska |
---|---|
people | personnes |
can | peut |
edge | pointe |
important | majeur |
a | un |
also | également |
the | le |
transformation | transformation |
technology | technologies |
in | dans |
digital | digitale |
role | rôle |
and | et |
of | de |
play | jouer |
EN Through regular workshops, brainstormings and idea sharing, we help grow your initial idea into a cutting-edge digital solution.
FR À base de workshops, d’échanges et de brainstormings, nous faisons évoluer votre idée initiale vers une solution digitale ambitieuse.
Enska | Franska |
---|---|
idea | idée |
help | base |
solution | solution |
we | nous |
your | votre |
a | une |
initial | initiale |
and | et |
through | de |
EN With a loosely-coupled, responsive architecture, you can design cutting-edge digital services that will take you ahead of your competition and give you the flexibility to easily add, adapt, and upgrade individual components as your business needs change.
FR Une conception réactive et souple permet de créer des applications distribuées qui assurent une livraison agile et évolutive des données, livraison qui peut être facilement modifiée en fonction des besoins de l’entreprise.
Enska | Franska |
---|---|
easily | facilement |
change | modifié |
needs | besoins |
design | conception |
can | peut |
of | de |
a | une |
to | créer |
services | des |
that | qui |
and | et |
EN Zeno Seismic is an integrated approach that blends our proven and experienced crisis strategy with cutting edge digital and insights-driven tools.
FR Zeno Seismic est une approche intégrée qui combine notre stratégie de crise approuvée et expérimentée, avec des outils numériques de pointe axés sur les insights.
Enska | Franska |
---|---|
crisis | crise |
tools | outils |
seismic | seismic |
edge | pointe |
insights | insights |
approach | approche |
strategy | stratégie |
that | qui |
with | avec |
is | est |
experienced | expérimenté |
digital | numériques |
an | une |
our | notre |
and | et |
EN Join the digital transformation that’s changing the world. Today, everything is programmable, even the network. Build your software skills to automate networks and create new cutting-edge innovations.
FR Engagez-vous sur la voie de la transformation numérique et changez le monde. Aujourd'hui, tout est programmable, même le réseau. Développez des compétences logicielles qui vous permettent d'automatiser les réseaux et d'innover.
Enska | Franska |
---|---|
digital | numérique |
programmable | programmable |
skills | compétences |
changing | changez |
world | monde |
networks | réseaux |
network | réseau |
today | aujourdhui |
software | logicielles |
transformation | transformation |
join | des |
EN Explore how Bureau Veritas is at the forefront of the digital transformation, adapting its processes, offering its clients cutting-edge services and embracing new market opportunities.
FR Bureau Veritas est à la pointe de la transformation numérique, en adaptant ses processus, en proposant à ses clients des services de pointe et en exploitant de nouvelles opportunités de marché:
Enska | Franska |
---|---|
veritas | veritas |
digital | numérique |
clients | clients |
new | nouvelles |
opportunities | opportunités |
edge | pointe |
market | marché |
processes | processus |
bureau | bureau |
of | de |
services | services |
the | la |
transformation | transformation |
offering | proposant |
is | est |
and | à |
EN Alstom develops and offers digital mobility solutions using cutting-edge technology
FR Alstom développe et propose des solutions digitales de mobilité établies à partir de technologies de pointe.
Enska | Franska |
---|---|
alstom | alstom |
solutions | solutions |
develops | développe |
offers | propose |
mobility | mobilité |
edge | pointe |
technology | technologies |
and | à |
digital | digitales |
EN See how we use cutting-edge digital tools and innovations like connected machines, data analytics, mobility apps, virtual training, remote support etc
FR Découvrez comment nos outils de numérisation et nos innovations de pointe, comme nos appareils connectés, nos systèmes d'analyse de données, nos applications de mobilité, nos formations virtuelles, notre support à distance, etc
Enska | Franska |
---|---|
innovations | innovations |
remote | distance |
support | support |
etc | etc |
edge | pointe |
mobility | mobilité |
tools | outils |
apps | applications |
virtual | virtuelles |
training | formations |
how | comment |
data | données |
digital | numérisation |
like | comme |
machines | appareils |
and | à |
EN Start your digital transformation today, and stay on the cutting edge while you maximize your investments.
FR Amorcez votre virage numérique dès aujourd’hui et demeurez à la fine pointe de la technologie en profitant au maximum de vos investissements.
Enska | Franska |
---|---|
maximize | maximum |
investments | investissements |
edge | pointe |
digital | numérique |
on | au |
while | en |
the | la |
today | aujourdhui |
and | à |
EN Geosinergia integrates Worldsensing technology together with other cutting-edge digital monitoring solutions and a comprehensive turnkey services.
FR Geosinergia intègre la technologie Worldsensing à d'autres solutions de surveillance numérique de pointe et propose des services complets clés en main.
Enska | Franska |
---|---|
integrates | intègre |
worldsensing | worldsensing |
comprehensive | complets |
edge | pointe |
monitoring | surveillance |
solutions | solutions |
technology | technologie |
services | services |
digital | numérique |
and | à |
other | de |
EN A connected, ergonomic plant at the cutting edge of digital innovation which benefits both people and performance.
FR Une usine connectée et ergonomique, à la pointe de l’innovation digitale, au service de l’humain et de la performance !
Enska | Franska |
---|---|
ergonomic | ergonomique |
plant | usine |
edge | pointe |
performance | performance |
benefits | service |
of | de |
the | la |
connected | connecté |
a | une |
and | à |
EN Through regular workshops, brainstormings and idea sharing, we help grow your initial idea into a cutting-edge digital solution.
FR À base de workshops, d’échanges et de brainstormings, nous faisons évoluer votre idée initiale vers une solution digitale ambitieuse.
Enska | Franska |
---|---|
idea | idée |
help | base |
solution | solution |
we | nous |
your | votre |
a | une |
initial | initiale |
and | et |
through | de |
EN With a loosely-coupled, responsive architecture, you can design cutting-edge digital services that will take you ahead of your competition and give you the flexibility to easily add, adapt, and upgrade individual components as your business needs change.
FR Une conception réactive et souple permet de créer des applications distribuées qui assurent une livraison agile et évolutive des données, livraison qui peut être facilement modifiée en fonction des besoins de l’entreprise.
Enska | Franska |
---|---|
easily | facilement |
change | modifié |
needs | besoins |
design | conception |
can | peut |
of | de |
a | une |
to | créer |
services | des |
that | qui |
and | et |
EN Explore how Bureau Veritas is at the forefront of the digital transformation, adapting its processes, offering its clients cutting-edge services and embracing new market opportunities.
FR Bureau Veritas est à la pointe de la transformation numérique, en adaptant ses processus, en proposant à ses clients des services de pointe et en exploitant de nouvelles opportunités de marché:
Enska | Franska |
---|---|
veritas | veritas |
digital | numérique |
clients | clients |
new | nouvelles |
opportunities | opportunités |
edge | pointe |
market | marché |
processes | processus |
bureau | bureau |
of | de |
services | services |
the | la |
transformation | transformation |
offering | proposant |
is | est |
and | à |
EN Alstom develops and offers digital mobility solutions using cutting-edge technology
FR Alstom développe et propose des solutions digitales de mobilité établies à partir de technologies de pointe.
Enska | Franska |
---|---|
alstom | alstom |
solutions | solutions |
develops | développe |
offers | propose |
mobility | mobilité |
edge | pointe |
technology | technologies |
and | à |
digital | digitales |
EN Zeno Seismic is an integrated approach that blends our proven and experienced crisis strategy with cutting edge digital and insights-driven tools.
FR Zeno Seismic est une approche intégrée qui combine notre stratégie de crise approuvée et expérimentée, avec des outils numériques de pointe axés sur les insights.
Enska | Franska |
---|---|
crisis | crise |
tools | outils |
seismic | seismic |
edge | pointe |
insights | insights |
approach | approche |
strategy | stratégie |
that | qui |
with | avec |
is | est |
experienced | expérimenté |
digital | numériques |
an | une |
our | notre |
and | et |
EN Web, app or digital design so cutting edge we haven't created a category for it yet
FR Un design Web, d'appli ou digital si avant-gardiste qu'on ne peut le ranger dans aucune catégorie
Enska | Franska |
---|---|
web | web |
or | ou |
digital | digital |
category | catégorie |
it | aucune |
design | design |
a | un |
for | dans |
EN Wacom provides its partners with cutting-edge digital pen and ink technologies to meet this need profitably
FR Wacom fournit à ses partenaires des technologies de pointe en terme de stylet et d'encrage numérique pour satisfaire ce besoin de rentabilité
Enska | Franska |
---|---|
wacom | wacom |
partners | partenaires |
pen | stylet |
edge | pointe |
digital | numérique |
technologies | technologies |
this | ce |
provides | fournit |
need | besoin |
to | à |
its | de |
EN IN Groupe makes our cutting-edge technology available for creating a secure digital identity to provide citizens with access to online public services.
FR IN Groupe met à disposition sa technologie de pointe pour créer une identité numérique sécurisée afin d’assurer aux citoyens l’accès aux services administratifs...
Enska | Franska |
---|---|
citizens | citoyens |
services | services |
edge | pointe |
identity | identité |
in | in |
groupe | groupe |
technology | technologie |
to | à |
available | disposition |
secure | sécurisé |
digital | numérique |
our | de |
EN Delivering our cutting-edge technology to ensure the security of citizens' digital identities
FR Apporter notre technologie de pointe pour sécuriser les identités numériques des citoyens
Enska | Franska |
---|---|
citizens | citoyens |
edge | pointe |
technology | technologie |
digital | numériques |
of | de |
identities | identités |
security | sécuriser |
our | notre |
to | apporter |
EN ‘We're highlighting new strategies and cutting-edge technologies to imagine the digital identity, payments and services of the future with secure data. A unique positioning on the market.’
FR « Nous mettons en lumière de nouvelles stratégies et technologies de pointe pour imaginer l’identité, les paiements et les services numériques du futur, en sécurisant les données. Un positionnement unique sur le marché. »
Enska | Franska |
---|---|
payments | paiements |
positioning | positionnement |
edge | pointe |
strategies | stratégies |
technologies | technologies |
services | services |
new | nouvelles |
data | données |
the | le |
market | marché |
imagine | imaginer |
of | de |
the future | futur |
a | un |
on | sur |
digital | numériques |
and | et |
Sýnir 50 af 50 þýðingum