EN So, whichever VPN for Reddit you choose, you’ll have to make some sacrifices
"choose from whichever" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:
EN So, whichever VPN for Reddit you choose, you’ll have to make some sacrifices
FR Donc, quel que soit celui que vous choisissez, vous devrez faire quelques sacrifices
Enska | Franska |
---|---|
choose | choisissez |
you | vous |
EN Whichever output format you choose, UModel adds hyperlinks within the documentation to aid navigation
FR Quel que soit le format de sortie que vous choisissez, UModel ajoute des hyperliens dans la documentation pour aider la navigation
Enska | Franska |
---|---|
output | sortie |
format | format |
umodel | umodel |
adds | ajoute |
documentation | documentation |
aid | aider |
choose | choisissez |
hyperlinks | hyperliens |
within | de |
navigation | navigation |
you | vous |
EN Whichever color you choose, they are equipped with dual 50mm drivers that keep bass tones separate, were voted #1 headphone by DJ Mag, and are built tough
FR Quelle que soit la couleur que vous choisissez, ils sont équipés de deux haut-parleurs de 50 mm qui séparent les basses, ont été élus casque n°1 par DJ Mag et sont de construction robuste
Enska | Franska |
---|---|
bass | basses |
headphone | casque |
dj | dj |
mag | mag |
tough | robuste |
equipped | équipés |
color | couleur |
choose | choisissez |
by | par |
were | été |
are | sont |
you | vous |
and | et |
that | qui |
dual | de |
EN Whichever platform you choose, you can be sure that the games will run smoothly, thus providing you with quite an authentic gaming experience
FR Quelle que soit la plate-forme que vous choisissez, vous pouvez avoir la certitude que les jeux se dérouleront sans encombre, vous offrant ainsi une expérience de jeu tout à fait authentique
Enska | Franska |
---|---|
platform | plate-forme |
providing | offrant |
experience | expérience |
choose | choisissez |
games | jeux |
authentic | authentique |
the | la |
you | vous |
sure | soit |
an | une |
quite | tout |
with | à |
thus | de |
EN Whichever method you choose, the minimum deposit is $20
FR Quelle que soit la méthode que vous choisissez, le dépôt minimum est de 20 dollars
Enska | Franska |
---|---|
method | méthode |
minimum | minimum |
deposit | dépôt |
choose | choisissez |
you | vous |
EN Naturally, the blackjack titles come with different betting limits so that you may pick and choose whichever game best suits your budget.
FR Bien entendu, les titres de blackjack sont assortis de différentes limites de mise afin que vous puissiez choisir le jeu qui convient le mieux à votre budget.
Enska | Franska |
---|---|
blackjack | blackjack |
titles | titres |
limits | limites |
suits | convient |
budget | budget |
game | jeu |
choose | choisir |
the | le |
best | mieux |
and | à |
your | votre |
you | vous |
that | qui |
with | mise |
EN Whether you ship a little or a lot, you can choose from our online, offline and automated systems – whichever best meets your needs.
FR Que vous expédiiez peu ou beaucoup, vous pouvez choisir parmi nos systèmes en ligne, hors ligne et automatisés celui qui vous convient le mieux.
Enska | Franska |
---|---|
choose | choisir |
systems | systèmes |
automated | automatisés |
best | mieux |
and | et |
or | ou |
our | nos |
can | pouvez |
from | parmi |
EN Or, swap galactic gems and shapes in wildly fun spin-offs! Whichever game you choose, the goal is always to swap and eliminate matching pieces
FR Ou, intervertis des gemmes et formes galactiques dans des jeux dérivés ! Quel que soit ton choix, le but est toujours d'intervertir et d'éliminer les pièces identiques
Enska | Franska |
---|---|
shapes | formes |
always | toujours |
eliminate | éliminer |
or | ou |
game | jeux |
choose | choix |
goal | but |
pieces | pièces |
the | le |
in | dans |
is | est |
EN Whichever approach companies choose, careful planning, strong partnerships, and the right tools make the difference between bogged networks and real-time business intelligence.
FR Quelle que soit l'approche choisie par l'entreprise, une planification minutieuse, des partenariats solides et les outils adéquats sauront faire la différence entre des réseaux asthmatiques et de la Business Intelligence en temps réel.
Enska | Franska |
---|---|
strong | solides |
partnerships | partenariats |
tools | outils |
networks | réseaux |
real-time | temps réel |
intelligence | intelligence |
real | réel |
planning | planification |
business | business |
the | la |
time | temps |
between | de |
difference | différence |
and | et |
EN From the Patagonia Better Sweaters range to their world-famous fleece jackets, whichever Patagonia apparel you choose, you know you're getting some of the most reliable clothing on the planet.
FR De la gamme Patagonia Better Pullers à leurs vestes en polaire de renommée mondiale, quel que soit le vêtement Patagonia que vous choisissez, vous savez que vous obtenez certains des vêtements les plus fiables au monde.
Enska | Franska |
---|---|
fleece | polaire |
jackets | vestes |
famous | renommée |
better | better |
range | gamme |
you know | savez |
to | à |
choose | choisissez |
reliable | fiables |
of | de |
you | vous |
clothing | vêtements |
on | au |
EN Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.
FR En optant pour une assistance multicanal, vous pouvez offrir à vos clients une aide sur leurs canaux de prédilection.
Enska | Franska |
---|---|
multichannel | multicanal |
channels | canaux |
customers | clients |
support | assistance |
your | vos |
you | vous |
from | de |
EN That’s why you can be sure that whichever you choose, those who went before you are glad they did — and you’re in for something special.
FR C'est pourquoi vous pouvez être sûr que, quel que soit votre choix, ceux qui sont allés avant vous sont ravis de l'avoir fait.
Enska | Franska |
---|---|
and | de |
choose | choix |
are | sont |
be | être |
why | pourquoi |
can | pouvez |
you | vous |
before | avant |
EN Whichever product you choose, you can rest assured that you’ll be listening to the sound of the original work: the Focal Sound
FR Il s’enrichit en effet au fil des recherches et des technologies qui affinent notre connaissance du haut-parleur
Enska | Franska |
---|---|
listening | et |
sound | il |
EN Whichever method you choose, Zamnesia ensures payment is easy, straightforward, and always conducted within the secure environment facilitated by our payment service provider.
FR Quelle que soit la méthode que vous choisissez, Zamnesia s’assure que le paiement est facile, simple, et toujours effectué dans l’environnement sécurisé, facilité par notre fournisseur de services de paiement.
Enska | Franska |
---|---|
method | méthode |
zamnesia | zamnesia |
payment | paiement |
service | services |
conducted | effectué |
always | toujours |
secure | sécurisé |
choose | choisissez |
provider | fournisseur |
you | vous |
easy | facile |
by | par |
our | notre |
within | de |
and | et |
EN Whichever path you choose, you’ll need to gather relevant, trusted data from many sources quickly, easily, and securely
FR Quelle que soit la voie choisie, vous devrez recueillir des données pertinentes et fiables auprès de nombreuses sources, rapidement, facilement et en toute sécurité
Enska | Franska |
---|---|
gather | recueillir |
relevant | pertinentes |
trusted | fiables |
quickly | rapidement |
easily | facilement |
to | auprès |
need to | devrez |
data | données |
sources | sources |
you | vous |
securely | sécurité |
whichever | que |
many | des |
and | et |
from | de |
EN Whichever system you choose, we can offer you a mechatronic solution that includes functions such as built-in redundancy, intelligent monitoring and recognised quality over the long term
FR Indépendamment du système que vous choisissez, nous vous offrons une solution mécatronique qui comporte des fonctions telles que la redondance intégrée, la surveillance intelligente ainsi qu’une qualité reconnue sur le long terme.
Enska | Franska |
---|---|
system | système |
solution | solution |
functions | fonctions |
redundancy | redondance |
intelligent | intelligente |
monitoring | surveillance |
recognised | reconnue |
term | terme |
includes | comporte |
quality | qualité |
built-in | intégré |
built | intégrée |
choose | choisissez |
long | long |
you | vous |
we | nous |
offer | offrons |
as | telles |
a | une |
that | qui |
EN Whichever color you choose, they are equipped with dual 50mm drivers that keep bass tones separate, were voted #1 headphone by DJ Mag, and are built tough
FR Quelle que soit la couleur que vous choisissez, ils sont équipés de deux haut-parleurs de 50 mm qui séparent les basses, ont été élus casque n°1 par DJ Mag et sont de construction robuste
Enska | Franska |
---|---|
bass | basses |
headphone | casque |
dj | dj |
mag | mag |
tough | robuste |
equipped | équipés |
color | couleur |
choose | choisissez |
by | par |
were | été |
are | sont |
you | vous |
and | et |
that | qui |
dual | de |
EN Whichever output format you choose, UModel adds hyperlinks within the documentation to aid navigation
FR Quel que soit le format de sortie que vous choisissez, UModel ajoute des hyperliens dans la documentation pour aider la navigation
Enska | Franska |
---|---|
output | sortie |
format | format |
umodel | umodel |
adds | ajoute |
documentation | documentation |
aid | aider |
choose | choisissez |
hyperlinks | hyperliens |
within | de |
navigation | navigation |
you | vous |
EN Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.
FR En optant pour une assistance multicanal, vous pouvez offrir à vos clients une aide sur leurs canaux de prédilection.
Enska | Franska |
---|---|
multichannel | multicanal |
channels | canaux |
customers | clients |
support | assistance |
your | vos |
you | vous |
from | de |
EN Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.
FR En optant pour une assistance multicanal, vous pouvez offrir à vos clients une aide sur leurs canaux de prédilection.
Enska | Franska |
---|---|
multichannel | multicanal |
channels | canaux |
customers | clients |
support | assistance |
your | vos |
you | vous |
from | de |
EN Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.
FR En optant pour une assistance multicanal, vous pouvez offrir à vos clients une aide sur leurs canaux de prédilection.
Enska | Franska |
---|---|
multichannel | multicanal |
channels | canaux |
customers | clients |
support | assistance |
your | vos |
you | vous |
from | de |
EN Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.
FR En optant pour une assistance multicanal, vous pouvez offrir à vos clients une aide sur leurs canaux de prédilection.
Enska | Franska |
---|---|
multichannel | multicanal |
channels | canaux |
customers | clients |
support | assistance |
your | vos |
you | vous |
from | de |
EN Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.
FR En optant pour une assistance multicanal, vous pouvez offrir à vos clients une aide sur leurs canaux de prédilection.
Enska | Franska |
---|---|
multichannel | multicanal |
channels | canaux |
customers | clients |
support | assistance |
your | vos |
you | vous |
from | de |
EN Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.
FR En optant pour une assistance multicanal, vous pouvez offrir à vos clients une aide sur leurs canaux de prédilection.
Enska | Franska |
---|---|
multichannel | multicanal |
channels | canaux |
customers | clients |
support | assistance |
your | vos |
you | vous |
from | de |
EN Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.
FR En optant pour une assistance multicanal, vous pouvez offrir à vos clients une aide sur leurs canaux de prédilection.
Enska | Franska |
---|---|
multichannel | multicanal |
channels | canaux |
customers | clients |
support | assistance |
your | vos |
you | vous |
from | de |
EN Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.
FR En optant pour une assistance multicanal, vous pouvez offrir à vos clients une aide sur leurs canaux de prédilection.
Enska | Franska |
---|---|
multichannel | multicanal |
channels | canaux |
customers | clients |
support | assistance |
your | vos |
you | vous |
from | de |
EN Transparency is at the heart of what we do. Your website is hosted in one of Gandi's European datacenters. You can choose between France or Luxembourg — whichever is the best hosting location for your needs.
FR La transparence est au cœur de notre métier. Votre site est hébergé dans l’un des datacentres Gandi en Europe, vous avez le choix de l’héberger en France ou au Luxembourg.
Enska | Franska |
---|---|
transparency | transparence |
heart | cœur |
website | site |
choose | choix |
luxembourg | luxembourg |
or | ou |
hosted | hébergé |
france | france |
european | europe |
in | en |
of | de |
your | votre |
we | notre |
you | vous |
do | métier |
EN Whether you ship a little or a lot, you can choose from our online, offline and automated systems – whichever best meets your needs.
FR Que vous expédiiez peu ou beaucoup, vous pouvez choisir parmi nos systèmes en ligne, hors ligne et automatisés celui qui vous convient le mieux.
Enska | Franska |
---|---|
choose | choisir |
systems | systèmes |
automated | automatisés |
best | mieux |
and | et |
or | ou |
our | nos |
can | pouvez |
from | parmi |
EN Choose whichever structure is going to give you the most useful data.
FR Choisissez la structure qui vous permettra de collecter l’information la plus utile.
Enska | Franska |
---|---|
choose | choisissez |
structure | structure |
useful | utile |
the | la |
going | de |
you | vous |
EN Whichever model you choose, you can create a Shopify store to sell your rocks and attract customers
FR Quel que soit le modèle choisi, vous pouvez créer une boutique Shopify pour vendre vos mugs et attirer des clients
Enska | Franska |
---|---|
attract | attirer |
customers | clients |
model | modèle |
a | une |
your | vos |
choose | choisi |
sell | vendre |
create | créer |
and | et |
you | vous |
shopify | shopify |
EN You can even integrate third-party websites like Facebook, Instagram, and Pinterest, making it seamless to sell on whichever platform you choose.
FR Vous pouvez même intégrer des plateformes tierces telles que Facebook, Instagram et Pinterest, ce qui facilite la vente sur les plateformes de votre choix.
Enska | Franska |
---|---|
integrate | intégrer |
platform | plateformes |
third | tierces |
sell | vente |
choose | choix |
on | sur |
you | vous |
even | même |
websites | de |
EN Whichever model you choose, you can create a Shopify store to sell your rocks and attract customers
FR Quel que soit le modèle choisi, vous pouvez créer une boutique Shopify pour vendre vos mugs et attirer des clients
Enska | Franska |
---|---|
attract | attirer |
customers | clients |
model | modèle |
a | une |
your | vos |
choose | choisi |
sell | vendre |
create | créer |
and | et |
you | vous |
shopify | shopify |
EN You can even integrate third-party websites like Facebook, Instagram, and Pinterest, making it seamless to sell on whichever platform you choose.
FR Vous pouvez même intégrer des plateformes tierces telles que Facebook, Instagram et Pinterest, ce qui facilite la vente sur les plateformes de votre choix.
Enska | Franska |
---|---|
integrate | intégrer |
platform | plateformes |
third | tierces |
sell | vente |
choose | choix |
on | sur |
you | vous |
even | même |
websites | de |
EN From the Patagonia Better Sweaters range to their world-famous fleece jackets, whichever Patagonia apparel you choose, you know you're getting some of the most reliable clothing on the planet.
FR De la gamme Patagonia Better Pullers à leurs vestes en polaire de renommée mondiale, quel que soit le vêtement Patagonia que vous choisissez, vous savez que vous obtenez certains des vêtements les plus fiables au monde.
Enska | Franska |
---|---|
fleece | polaire |
jackets | vestes |
famous | renommée |
better | better |
range | gamme |
you know | savez |
to | à |
choose | choisissez |
reliable | fiables |
of | de |
you | vous |
clothing | vêtements |
on | au |
EN Whichever solution you choose to collect your Facebook fan profiles, don?t forget that you can also get to know them in more detail without leaving the Business Manager.
FR Quelle que soit la solution que vous choisissez pour collecter les profils de vos fans Facebook, n’oubliez pas que vous pouvez également apprendre à les connaître plus en détails sans quitter le Business Manager.
Enska | Franska |
---|---|
collect | collecter |
fan | fans |
profiles | profils |
leaving | quitter |
manager | manager |
detail | détails |
choose | choisissez |
to | à |
also | également |
solution | solution |
don | pas |
in | en |
business | business |
your | vos |
them | de |
more | plus |
to know | connaître |
you | vous |
EN Whichever supplier you choose, you will always buy a lamp with a unique design
FR Quel que soit le fournisseur que vous choisissez, vous achèterez toujours une lampe design unique
Enska | Franska |
---|---|
supplier | fournisseur |
always | toujours |
lamp | lampe |
design | design |
choose | choisissez |
you | vous |
a | une |
whichever | que |
EN Whichever wall decoration you choose, it should always be hung securely and stably. Have fun decorating!
FR Peu importe la décoration murale que vous choisissez, il faut toujours prévoir une suspension sécurisée et stable. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir à (re)décorer votre intérieur!
Enska | Franska |
---|---|
wall | murale |
always | toujours |
fun | plaisir |
it | il |
decoration | décoration |
choose | choisissez |
securely | sécurisée |
you | vous |
whichever | que |
and | à |
EN Whichever style you choose, you can kick back with peace of mind knowing our lounge chairs and daybeds are made to both dry in a flash and withstand UV rays.
FR Faites votre choix en toute tranquillité : nos modèles sont conçus pour résister aux rayons UV et sécher à vitesse grand V.
Enska | Franska |
---|---|
dry | sécher |
uv | uv |
rays | rayons |
peace | tranquillité |
style | modèles |
choose | choix |
in | en |
are | sont |
to | à |
back | pour |
withstand | résister |
our | nos |
EN Whichever you choose, make sure that the cover matches your requirements, so that you only pay for what you actually need.
FR Dans tous les cas, veillez à ce que la couverture choisie corresponde parfaitement à vos besoins. Ainsi, vous ne payez que pour des prestations dont vous avez réellement l’utilité.
Enska | Franska |
---|---|
pay | payez |
actually | réellement |
requirements | besoins |
that | ce |
your | vos |
the | la |
whichever | que |
you | dont |
for | pour |
EN Whichever you choose, make sure that the cover matches your requirements, so that you only pay for what you actually need.
FR Dans tous les cas, veillez à ce que la couverture choisie corresponde parfaitement à vos besoins. Ainsi, vous ne payez que pour des prestations dont vous avez réellement l’utilité.
Enska | Franska |
---|---|
pay | payez |
actually | réellement |
requirements | besoins |
that | ce |
your | vos |
the | la |
whichever | que |
you | dont |
for | pour |
EN Whichever you choose, make sure that the cover matches your requirements, so that you only pay for what you actually need.
FR Dans tous les cas, veillez à ce que la couverture choisie corresponde parfaitement à vos besoins. Ainsi, vous ne payez que pour des prestations dont vous avez réellement l’utilité.
Enska | Franska |
---|---|
pay | payez |
actually | réellement |
requirements | besoins |
that | ce |
your | vos |
the | la |
whichever | que |
you | dont |
for | pour |
EN Whichever you choose, make sure that the cover matches your requirements, so that you only pay for what you actually need.
FR Dans tous les cas, veillez à ce que la couverture choisie corresponde parfaitement à vos besoins. Ainsi, vous ne payez que pour des prestations dont vous avez réellement l’utilité.
Enska | Franska |
---|---|
pay | payez |
actually | réellement |
requirements | besoins |
that | ce |
your | vos |
the | la |
whichever | que |
you | dont |
for | pour |
EN That’s why you can be sure that whichever you choose, those who went before you are glad they did — and you’re in for something special.
FR C'est pourquoi vous pouvez être sûr que, quel que soit votre choix, ceux qui sont allés avant vous sont ravis de l'avoir fait.
Enska | Franska |
---|---|
and | de |
choose | choix |
are | sont |
be | être |
why | pourquoi |
can | pouvez |
you | vous |
before | avant |
EN That’s why you can be sure that whichever you choose, those who went before you are glad they did — and you’re in for something special.
FR C'est pourquoi vous pouvez être sûr que, quel que soit votre choix, ceux qui sont allés avant vous sont ravis de l'avoir fait.
Enska | Franska |
---|---|
and | de |
choose | choix |
are | sont |
be | être |
why | pourquoi |
can | pouvez |
you | vous |
before | avant |
EN That’s why you can be sure that whichever you choose, those who went before you are glad they did — and you’re in for something special.
FR C'est pourquoi vous pouvez être sûr que, quel que soit votre choix, ceux qui sont allés avant vous sont ravis de l'avoir fait.
Enska | Franska |
---|---|
and | de |
choose | choix |
are | sont |
be | être |
why | pourquoi |
can | pouvez |
you | vous |
before | avant |
EN Wacom Ink SDKs allow you to augment existing apps with digital ink features, or design entirely new ones. Whichever you choose to do, your benefits are the same:
FR Les SDK Wacom Ink vous permettent d'enrichir les applications existantes par des fonctions d'encrage numérique, ou de concevoir des applications entièrement nouvelles. Quel que soit votre choix, vous bénéficiez des mêmes avantages :
Enska | Franska |
---|---|
wacom | wacom |
sdks | sdk |
allow | permettent |
digital | numérique |
entirely | entièrement |
new | nouvelles |
ink | ink |
apps | applications |
features | fonctions |
design | concevoir |
or | ou |
choose | choix |
benefits | avantages |
your | votre |
ones | les |
you | vous |
the | mêmes |
EN Whichever approach you choose, make sure it aligns with your brand’s goals and marketing objectives
FR Quelle que soit l'approche que vous choisissez, assurez-vous qu'elle s'aligne sur les buts et les objectifs marketing de votre marque
Enska | Franska |
---|---|
marketing | marketing |
choose | choisissez |
brands | marque |
goals | objectifs |
you | vous |
your | votre |
and | et |
EN That’s why you can be sure that whichever you choose, those who went before you are glad they did — and you’re in for something special.
FR C'est pourquoi vous pouvez être sûr que, quel que soit votre choix, ceux qui sont allés avant vous sont ravis de l'avoir fait.
Enska | Franska |
---|---|
and | de |
choose | choix |
are | sont |
be | être |
why | pourquoi |
can | pouvez |
you | vous |
before | avant |
EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
FR CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE
Enska | Franska |
---|---|
choose | choisir |
EN Fill in your account number and connect to whichever Mullvad VPN server you like!
FR Renseignez votre numéro de compte et connectez-vous au serveur VPN de Mullvad de votre choix !
Enska | Franska |
---|---|
connect | connectez |
mullvad | mullvad |
vpn | vpn |
server | serveur |
your | vous |
account | compte |
and | et |
number | de |
Sýnir 50 af 50 þýðingum