EN The market is changing, internal processes are changing, technology is changing
Þýða "changing" í Franska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "changing" úr Enska í Franska
Þýðingar á changing
"changing" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:
Þýðing á Enska yfir á Franska af {leit}
Enska
Franska
FR Le marché change, les processus internes changent, la technologie change
| Enska | Franska |
|---|---|
| internal | internes |
| processes | processus |
| technology | technologie |
| market | marché |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
| Enska | Franska |
|---|---|
| online | en ligne |
| payment | paiement |
| delighted | ravie |
| team | équipe |
| if | si |
| currency | devise |
| changing | changer |
| will | sera |
| would like | souhaitez |
| us | contacter |
| our | notre |
| we | nous |
| you | vous |
EN In an ever-changing world, we’re changing for the better
FR Dans un monde en constante évolution, nous changeons pour le mieux
| Enska | Franska |
|---|---|
| world | monde |
| an | un |
| the | le |
| in | en |
| better | mieux |
EN Compliance standards are constantly changing and evolving. Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.
FR Les normes de conformité évoluent constamment. L'équipe de conformité dédiée d'Acquia s'engage à rester au fait de l'évolution des normes devant être respectées par votre organisation.
| Enska | Franska |
|---|---|
| constantly | constamment |
| evolving | évolution |
| team | équipe |
| organization | organisation |
| compliance | conformité |
| standards | normes |
| to | à |
| of | de |
| your | votre |
| on | au |
| that | fait |
EN Changing a company’s workflows is like changing a ship’s course on short notice
FR Une entreprise qui modifie ses workflows ressemble à un navire qui changerait soudainement de cap
| Enska | Franska |
|---|---|
| workflows | workflows |
| changing | modifie |
| a | un |
| is | ses |
EN The tech industry is changing rapidly as new technology emerges on what seems like a daily basis. The skills and jobs most in-demand are changing, too. Learn what tech careers are hot right now.
FR Vous voulez savoir quels sont les emplois TI les plus en demande au Canada?
| Enska | Franska |
|---|---|
| in | en |
| jobs | emplois |
| on | au |
| demand | demande |
| are | sont |
| learn | savoir |
| what | quels |
| the | les |
EN We’re passionate about changing the way you look at clothing and changing the way they’re made
FR Nous sommes passionnés par le fait de changer la façon dont vous regardez les vêtements et de changer la façon dont ils sont fabriqués
| Enska | Franska |
|---|---|
| changing | changer |
| clothing | vêtements |
| look at | regardez |
| made | fait |
| way | de |
| passionate | passionné |
| you | dont |
| and | et |
EN A chronicler of our changing hearts and changing times, Iwai’s filmography stands as one of Japanese cinema’s most unique and influential contributions.
FR Immortalisant l'évolution des temps et des cœurs, la filmographie d'Iwai compte parmi les contributions les plus uniques et influentes au cinéma japonais.
| Enska | Franska |
|---|---|
| hearts | cœurs |
| influential | influentes |
| contributions | contributions |
| japanese | japonais |
| of | parmi |
EN The baby's bedroom is also completed with a changing table and a small wardrobe or a chest of drawers for storing clothes and the necessary for changing.
FR La chambre du nouveau-né est complétée par une table à langer et une petite armoire ou une commode pour ranger les vêtements et le nécessaire pour le change.
| Enska | Franska |
|---|---|
| bedroom | chambre |
| completed | complété |
| changing | change |
| table | table |
| small | petite |
| clothes | vêtements |
| necessary | nécessaire |
| or | ou |
| a | une |
| and | à |
| for | pour |
EN Don’t lose a microsecond during a triathlon transition, or stay warm and dry at the bankside after your open water swim with our carefully chosen selection of changing towels and outdoor changing ponchos.
FR Evitez toute perte de temps en transition triathlon, ou restez à l’aise au sec après la nage en eau libre grâce aux peignoirs et serviettes soigneusement sélectionnées pour votre plus grand confort.
| Enska | Franska |
|---|---|
| lose | perte |
| triathlon | triathlon |
| transition | transition |
| dry | sec |
| water | eau |
| carefully | soigneusement |
| towels | serviettes |
| or | ou |
| the | la |
| chosen | sélectionnées |
| stay | restez |
| your | votre |
| of | de |
| open | libre |
| and | à |
EN Did you have a life-changing experience with WUSC? A charitable bequest provides a meaningful way to give back and give others a similar life-changing experience.
FR Vous avez vécu une expérience avec l’EUMC qui a transformé votre vie? Un legs de bienfaisance est une façon significative de donner en retour et d’offrir à d’autres une expérience similaire qui changera leur vie.
| Enska | Franska |
|---|---|
| meaningful | significative |
| similar | similaire |
| experience | expérience |
| life | vie |
| a | un |
| to | à |
| you | vous |
| way | de |
| did | a |
| with | avec |
| you have | avez |
EN The ideas listed here are just some of the ways language is changing and where is changing the most
FR Les idées mentionnées ici ne reflètent que quelques-unes des façons dont la langue change et où elle change le plus
| Enska | Franska |
|---|---|
| ideas | idées |
| ways | façons |
| changing | change |
| and | et |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
| Enska | Franska |
|---|---|
| online | en ligne |
| payment | paiement |
| delighted | ravie |
| team | équipe |
| if | si |
| currency | devise |
| changing | changer |
| will | sera |
| would like | souhaitez |
| us | contacter |
| our | notre |
| we | nous |
| you | vous |
EN The world is changing and we’re changing with it
FR Le monde change, et nous changeons avec lui
| Enska | Franska |
|---|---|
| changing | change |
| world | monde |
| the | le |
| with | avec |
| and | et |
EN The world is changing and we’re changing with it
FR Le monde change, et nous changeons avec lui
| Enska | Franska |
|---|---|
| changing | change |
| world | monde |
| the | le |
| with | avec |
| and | et |
EN The world is changing and we’re changing with it
FR Le monde change, et nous changeons avec lui
| Enska | Franska |
|---|---|
| changing | change |
| world | monde |
| the | le |
| with | avec |
| and | et |
EN The world is changing and we’re changing with it
FR Le monde change, et nous changeons avec lui
| Enska | Franska |
|---|---|
| changing | change |
| world | monde |
| the | le |
| with | avec |
| and | et |
EN The tech industry is changing rapidly as new technology emerges on what seems like a daily basis. The skills and jobs most in-demand are changing, too. Learn what tech careers are hot right now.
FR Vous voulez savoir quels sont les emplois TI les plus en demande au Canada?
| Enska | Franska |
|---|---|
| in | en |
| jobs | emplois |
| on | au |
| demand | demande |
| are | sont |
| learn | savoir |
| what | quels |
| the | les |
EN To learn more about changing plans, visit Changing your website billing plan.
FR Pour en savoir plus sur la modification des forfaits, consultez Modifier le forfait de votre site web.
| Enska | Franska |
|---|---|
| plans | forfaits |
| your | votre |
| plan | forfait |
| learn | savoir |
| to | modifier |
| changing | modification |
| website | site |
| more | plus |
EN The buildings around the pools, housing among other things toilets and changing rooms, are universally designed and there are also gender-neutral changing facilities available.
FR Les bâtiments autour des bassins, notamment les toilettes et les vestiaires, sont de conception universelle, et des vestiaires « neutres » sont aussi disponibles, outre ceux pour garçons et pour filles.
| Enska | Franska |
|---|---|
| pools | bassins |
| neutral | neutres |
| toilets | toilettes |
| buildings | bâtiments |
| designed | pour |
| other | de |
| and | et |
| are | disponibles |
EN A chronicler of our changing hearts and changing times, Iwai’s filmography stands as one of Japanese cinema’s most unique and influential contributions.
FR Immortalisant l'évolution des temps et des cœurs, la filmographie d'Iwai compte parmi les contributions les plus uniques et influentes au cinéma japonais.
| Enska | Franska |
|---|---|
| hearts | cœurs |
| influential | influentes |
| contributions | contributions |
| japanese | japonais |
| of | parmi |
EN The world is changing rapidly and new technologies are being developed every day, changing the market for many industries
FR Le monde évolue rapidement et de nouvelles technologies sont développées chaque jour, ce qui modifie le marché de nombreux secteurs
| Enska | Franska |
|---|---|
| rapidly | rapidement |
| new | nouvelles |
| changing | modifie |
| world | monde |
| technologies | technologies |
| industries | secteurs |
| developed | développé |
| the | le |
| market | marché |
| day | jour |
| many | nombreux |
| are | sont |
| and | et |
| being | ce |
EN She ruptured the lateral ligament in her leg in June when she slipped and fell while changing in the wet changing room of a Domus Vi care home in the Spanish city of Vigo
FR Elle s’est rompu un ligament en juin, en faisant une mauvaise chute sur le sol humide du vestiaire de la maison de retraite dans laquelle elle travaille, à Vigo, en Espagne
| Enska | Franska |
|---|---|
| june | juin |
| wet | humide |
| of | de |
| in | en |
| and | à |
| a | un |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
| Enska | Franska |
|---|---|
| online | en ligne |
| payment | paiement |
| delighted | ravie |
| team | équipe |
| if | si |
| currency | devise |
| changing | changer |
| will | sera |
| would like | souhaitez |
| us | contacter |
| our | notre |
| we | nous |
| you | vous |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
| Enska | Franska |
|---|---|
| online | en ligne |
| payment | paiement |
| delighted | ravie |
| team | équipe |
| if | si |
| currency | devise |
| changing | changer |
| will | sera |
| would like | souhaitez |
| us | contacter |
| our | notre |
| we | nous |
| you | vous |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
| Enska | Franska |
|---|---|
| online | en ligne |
| payment | paiement |
| delighted | ravie |
| team | équipe |
| if | si |
| currency | devise |
| changing | changer |
| will | sera |
| would like | souhaitez |
| us | contacter |
| our | notre |
| we | nous |
| you | vous |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
| Enska | Franska |
|---|---|
| online | en ligne |
| payment | paiement |
| delighted | ravie |
| team | équipe |
| if | si |
| currency | devise |
| changing | changer |
| will | sera |
| would like | souhaitez |
| us | contacter |
| our | notre |
| we | nous |
| you | vous |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
| Enska | Franska |
|---|---|
| online | en ligne |
| payment | paiement |
| delighted | ravie |
| team | équipe |
| if | si |
| currency | devise |
| changing | changer |
| will | sera |
| would like | souhaitez |
| us | contacter |
| our | notre |
| we | nous |
| you | vous |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
| Enska | Franska |
|---|---|
| online | en ligne |
| payment | paiement |
| delighted | ravie |
| team | équipe |
| if | si |
| currency | devise |
| changing | changer |
| will | sera |
| would like | souhaitez |
| us | contacter |
| our | notre |
| we | nous |
| you | vous |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
| Enska | Franska |
|---|---|
| online | en ligne |
| payment | paiement |
| delighted | ravie |
| team | équipe |
| if | si |
| currency | devise |
| changing | changer |
| will | sera |
| would like | souhaitez |
| us | contacter |
| our | notre |
| we | nous |
| you | vous |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
| Enska | Franska |
|---|---|
| online | en ligne |
| payment | paiement |
| delighted | ravie |
| team | équipe |
| if | si |
| currency | devise |
| changing | changer |
| will | sera |
| would like | souhaitez |
| us | contacter |
| our | notre |
| we | nous |
| you | vous |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
| Enska | Franska |
|---|---|
| online | en ligne |
| payment | paiement |
| delighted | ravie |
| team | équipe |
| if | si |
| currency | devise |
| changing | changer |
| will | sera |
| would like | souhaitez |
| us | contacter |
| our | notre |
| we | nous |
| you | vous |
EN Compliance standards are constantly changing and evolving. Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.
FR Les normes de conformité évoluent constamment. L'équipe de conformité dédiée d'Acquia s'engage à rester au fait de l'évolution des normes devant être respectées par votre organisation.
| Enska | Franska |
|---|---|
| constantly | constamment |
| evolving | évolution |
| team | équipe |
| organization | organisation |
| compliance | conformité |
| standards | normes |
| to | à |
| of | de |
| your | votre |
| on | au |
| that | fait |
EN Bezonomics: How Amazon Is Changing Our Lives and What the World's Best Companies Are Learning from It
FR Les trois piliers initiatiques d'occident
| Enska | Franska |
|---|---|
| the | trois |
| and | les |
EN Future Presence: How Virtual Reality Is Changing Human Connection, Intimacy, and the Limits of Ordinary Life
FR Instagram Marketing Excellence: Découvrez Les Toutes Dernières Stratégies Pour Dominer Instagram Et Booster Vos Ventes!
| Enska | Franska |
|---|---|
| and | et |
| the | vos |
EN Memberships are month-to-month and we make changing your plan easy
FR L’abonnement se fait sur une base mensuelle, et tu peux changer de forfait facilement.
| Enska | Franska |
|---|---|
| changing | changer |
| easy | facilement |
| month | mensuelle |
| to | se |
| plan | forfait |
| and | et |
EN Happiness Becomes You: A Guide to Changing Your Life for Good
FR Le trading en ligne facile à apprendre: Comment devenir un trader en ligne et apprendre à investir avec succès
| Enska | Franska |
|---|---|
| a | un |
| to | à |
| happiness | le |
| for | comment |
EN By changing settings for every cluster only once in the Cloudflare dashboard, spend less time managing individual clusters and reduce the possibility of misconfigurations.
FR En modifiant les paramètres de chaque cluster une seule fois sur le tableau de bord de Cloudflare, vous passez moins de temps à gérer les clusters séparément et vous réduisez les possibilités de mauvaises configurations.
| Enska | Franska |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| changing | modifiant |
| settings | paramètres |
| less | moins |
| reduce | réduisez |
| possibility | possibilité |
| by | par |
| dashboard | tableau de bord |
| managing | gérer |
| clusters | clusters |
| in | en |
| of | de |
| the | le |
| cluster | cluster |
| spend | passez |
| time | temps |
| and | à |
EN This 200-year old bank is still innovating and changing the way their 50,000 employees think and work.
FR Cette banque vieille de 200 ans continue d'innover et de révolutionner la façon dont ses 50 000 employés pensent et travaillent.
| Enska | Franska |
|---|---|
| bank | banque |
| think | pensent |
| employees | employés |
| work | travaillent |
| the | la |
| year | ans |
| this | cette |
| old | vieille |
| way | de |
| and | et |
EN As your organization scales and more teams are expected to rapidly respond to changing work demands, Atlassian has the solutions to help them deliver value
FR À mesure que votre organisation évolue, de plus en plus d'équipes sont censées répondre rapidement à l'évolution des exigences professionnelles et Atlassian détient la solution pour les aider à apporter une valeur ajoutée
| Enska | Franska |
|---|---|
| rapidly | rapidement |
| demands | exigences |
| atlassian | atlassian |
| deliver | apporter |
| your | votre |
| organization | organisation |
| teams | équipes |
| respond | répondre |
| help | aider |
| solutions | solution |
| more | plus |
| value | valeur |
| to | pour |
| work | des |
| and | et |
EN The field of marketing is an ever-growing, and ever-changing field, with various tools, apps, and platforms needed in order to juggle the ...
FR La gestion de la réputation de la marque représente plus d’un tiers des utilisations de la veille et du social listening selon l’étude du ...
| Enska | Franska |
|---|---|
| of | de |
| the | la |
| marketing | gestion |
| and | et |
EN User Friendly: How the Hidden Rules of Design Are Changing the Way We Live, Work, and Play
FR Qu'est-ce que j'en pense ?: Mon opinion non censurée sur 29 enjeux québécois actuels
| Enska | Franska |
|---|---|
| the | que |
| of | sur |
EN The rapidly changing automotive industry is under pressure to deliver standout customer experiences
FR L’industrie automobile en pleine mutation est sous pression pour offrir des expériences clients exceptionnelles.
| Enska | Franska |
|---|---|
| pressure | pression |
| customer | clients |
| experiences | expériences |
| to | offrir |
| automotive | automobile |
EN Ever-changing product content makes it difficult to ensure consistency across catalogs, ecommerce websites, and other downstream apps
FR L’évolution continue des contenus de produits permet difficilement de garantir l’uniformité entre les catalogues, les sites Web d’e-commerce et les autres applications en aval
| Enska | Franska |
|---|---|
| content | contenus |
| catalogs | catalogues |
| downstream | aval |
| product | produits |
| apps | applications |
| ensure | garantir |
| and | et |
| other | autres |
EN Watch our 90-second explainer and see how we can help your organization thrive in fast-changing times.
FR Regardez notre explicatif de 90 secondes et découvrez comment nous pouvons aider votre entreprise à prospérer en période de changement rapide.
| Enska | Franska |
|---|---|
| help | aider |
| organization | entreprise |
| thrive | prospérer |
| second | secondes |
| changing | changement |
| fast | rapide |
| how | comment |
| we can | pouvons |
| your | votre |
| in | en |
| our | notre |
| and | à |
| see | regardez |
| times | de |
| we | nous |
EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.
FR Découvrez comment nous pouvons vous aider à suivre un environnement en constante évolution et vous permettre de vous adapter aux changements tout en optimisant vos ressources et en rationalisant vos processus.
| Enska | Franska |
|---|---|
| environment | environnement |
| whilst | tout en |
| optimizing | optimisant |
| changes | changements |
| resources | ressources |
| processes | processus |
| we can | pouvons |
| we | nous |
| to | à |
| your | vos |
| how | comment |
| you | vous |
| an | un |
| adapt | adapter |
| allow | permettre |
EN Respond to changing citizen needs by rapidly reconfiguring processes and services.
FR Répondez aux besoins changeants des citoyens en reconfigurant rapidement les processus et les services.
| Enska | Franska |
|---|---|
| citizen | citoyens |
| needs | besoins |
| rapidly | rapidement |
| respond | répondez |
| processes | processus |
| and | et |
| services | services |
EN Respond to changing demand and ensure that best value is delivered at all times.
FR Répondez à la demande changeante et assurez-vous qu’une valeur optimale est fournie à tout moment.
| Enska | Franska |
|---|---|
| demand | demande |
| ensure | assurez |
| best | optimale |
| delivered | fournie |
| times | moment |
| respond | répondez |
| is | est |
| value | valeur |
| to | à |
EN Innovate and adapt to changing priorities
FR Innovez et adaptez-vous aux priorités changeantes
| Enska | Franska |
|---|---|
| innovate | innovez |
| adapt | adaptez |
| changing | changeantes |
| and | et |
| priorities | priorités |
| to | vous |
EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.
FR Mais les anciens systèmes conventionnels à forte intensité de main-d'œuvre et les processus manuels déconnectés font qu’il est encore difficile de répondre rapidement aux priorités changeantes.
| Enska | Franska |
|---|---|
| manual | manuels |
| hard | difficile |
| respond | répondre |
| quickly | rapidement |
| systems | systèmes |
| processes | processus |
| priorities | priorités |
| but | mais |
| to | à |
| it | quil |
| changing | changeantes |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
changing changing needs changing settings changing business needs changing ip constantly changing changing market doesn’t ever changing environment ever changing needs life changing fast changing conditions changing uses rapidly changing changing technologies changing landscape changing world changing attitudes changing physical meet changing business changing faster changing demand without changing address changing changing quickly changing demands changing social changing membership know who’s changing what’s changing changing cookie settings changing environment changing requirements changing political ever changing industry changing contact data name changing changing climate changing lifestyles affecting life changing experience library's changing needs changing the add browser changing changing content constantly changing landscape either changing changing elements changing circumstances life changing event changing world around technology is changing lives
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur