EN Causation Fallacy: Every effect has a cause… and we can tell which is which. [Weinberg92]
EN Causation Fallacy: Every effect has a cause… and we can tell which is which. [Weinberg92]
FR Erreur de causalité: Chaque effet possède une cause… et nous pouvons dire laquelle cause quoi. [Weinberg92]
EN Now it is time to bump into Weinberg-Brook’s Law and the Causation Fallacy
FR Maintenant il est temps de rentrer dans la Loi de Weinberg-Brook et l’Erreur de Causalité
Enska | Franska |
---|---|
it | il |
law | loi |
the | la |
now | maintenant |
is | est |
time | temps |
and | et |
EN But since there is Causation Fallacy and Weinberg-Brooks’ Law to contend with, people should be cautious about assuming what actions will help
FR Mais comme il y a Erreur de Causalité et la Loi de Weinberg-Brooks pour contester, les gens devraient être prudent quant à assumer quelles actions vont aider
Enska | Franska |
---|---|
cautious | prudent |
help | aider |
but | mais |
actions | actions |
people | gens |
what | quelles |
law | loi |
to | à |
will | vont |
be | être |
since | de |
EN "Technical leakage fallacy" - Ipsilon - Your talent, your rights
FR "Technical leakage fallacy" - Ipsilon - Protégez votre talent
Enska | Franska |
---|---|
ipsilon | ipsilon |
your | votre |
talent | talent |
technical | technical |
EN Under the Foundational Analytics section, the Understanding Signal and Noise and Correlation vs Causation courses
FR Sous la section Approfondissement, les cours Comprendre les concepts de signal et de bruit et Corrélation vs Causalité
Enska | Franska |
---|---|
signal | signal |
correlation | corrélation |
courses | cours |
noise | bruit |
the | la |
vs | vs |
EN Causation and correlation: a route to smarter marketing
FR Causalité et corrélation : une voie vers un marketing plus intelligent
Enska | Franska |
---|---|
correlation | corrélation |
marketing | marketing |
and | et |
route | voie |
a | un |
smarter | intelligent |
to | plus |
EN Here, for our Deep Dive on Data, Bobby Gray and Aleksandra Semenenko of Drum Network member agency Artefact tell us to look no further than causation-based approaches.
FR Ici, pour notre Deep Dive on Data, Bobby Gray et Aleksandra Semenenko de l'agence membre du Réseau Drum Artefact nous disent de ne pas chercher plus loin que les approches basées sur la causalité.
Enska | Franska |
---|---|
data | data |
network | réseau |
member | membre |
artefact | artefact |
approaches | approches |
dive | dive |
gray | gray |
based | basées |
of | de |
our | notre |
on | sur |
here | ici |
deep | deep |
and | et |
no | pas |
EN The previous causal loop diagrams reflect people’s mental models of causation, which may be wrong
FR Les diagrammes de causalité précédents reflètent les modèles mentaux de causalité des personnes, qui peuvent être faux
Enska | Franska |
---|---|
diagrams | diagrammes |
reflect | reflètent |
mental | mentaux |
wrong | faux |
of | de |
previous | des |
peoples | personnes |
models | modèles |
the | les |
EN It is interesting to note that people’s models of causation are influenced by the timeliness (delay) and quality of feedback in the system.
FR Il est intéresant de noter que les modèles de causalité des personnes sont influencés par l’actualité (délais) et la qualité du retour dans le système.
Enska | Franska |
---|---|
peoples | personnes |
influenced | influencé |
delay | délais |
feedback | retour |
quality | qualité |
it | il |
system | système |
of | de |
note | noter |
in | dans |
are | sont |
models | modèles |
by | par |
and | et |
EN Few physicists are willing to question realism that presupposes causation in line with the arrow of time
FR Peu de physiciens sont prêts à remettre en cause un réalisme qui présuppose une causalité conforme à la flèche du temps
Enska | Franska |
---|---|
physicists | physiciens |
willing | prêts |
realism | réalisme |
arrow | flèche |
to | à |
in | en |
of | de |
the | la |
time | temps |
are | sont |
that | qui |
Sýnir 10 af 10 þýðingum