Þýða "switching among different" í Finnskt

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "switching among different" úr Enska í Finnskt

Þýðingar á switching among different

"switching among different" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Finnskt orð/setningar:

among ja keskuudessa
different ei eri ja joka mukaan mutta on sen tai tämä

Þýðing á Enska yfir á Finnskt af {leit}

Enska
Finnskt

EN M-Files works well with most popular tools, to keep your workforce from switching among different systems.

FI M-Files sopii hyvin yhteen monien suosittujen työkalujen kanssa, joten työntekijöiden ei tarvitse hypellä järjestelmästä toiseen.

Enska Finnskt
well hyvin
your ei
with kanssa

EN M-Files works well with most popular tools, to keep your workforce from switching among different systems.

FI M-Files sopii hyvin yhteen monien suosittujen työkalujen kanssa, joten työntekijöiden ei tarvitse hypellä järjestelmästä toiseen.

Enska Finnskt
well hyvin
your ei
with kanssa

EN As organizations of all sizes, across different industries, increasingly embrace cloud services, attackers are switching their focus to exploit vulnerabilities in commonly used services

FI Yritysten ja organisaatioiden omaksuessa käyttöönsä yhä enemmän pilvipalveluita, myös verkkorikolliset ovat alkaneet hyödyntää yleisempien palveluiden heikkouksia ja mahdollisia haavoittuvuuksia

Enska Finnskt
to myös
are ovat
their ja

EN However, appointments to public mental health services increased considerably more among 15-29 year-olds than among older working-age people (Figure 1, helsinkigse.fi)

FI Kuitenkin julkiset käynnit kasvoivat selvästi enemmän 15–29-vuotiailla kuin tätä vanhemmilla työikäisillä (kuvio 1, helsinkigse.fi)

Enska Finnskt
however kuitenkin
more enemmän
than kuin

EN ‘Appointments to mental health services among young people, especially higher education students, as well as the number of diagnoses among certain public sector workers, are clearly on the rise.’

FI ”Nuorten ja erityisesti korkea-asteen opiskelijoiden mielenterveyteen liittyvät käynnit sekä tiettyjen julkisen sektorin työntekijöiden diagnoosien määrät ovat selvässä kasvussa.”

Enska Finnskt
especially erityisesti
number määrä

EN Stop the unnecessary switching between apps

FI Unohda tarpeeton siirtyminen sovelluksesta toiseen

EN Access the information you need, on the go. When visiting a company's website, use our Chrome extension to see key insights without switching tabs.

FI Pääse käsiksi sinulle tärkeään tietoon paikasta riippumatta. Hyödynnä Vainun Chrome-laajennusta, kun vierailet yritysten verkkosivuilla nähdäksesi yrityksen tärkeimmät tiedot vaihtamatta välilehteä.

Enska Finnskt
information tiedot
see nähdä
you sinulle
when kun

EN No more switching between multiple tools or missing out on follow ups and delaying replies. Do everything in one place.

FI Ei enää vaihtamista useiden työkalujen välillä, jatkokysymysten huomiotta jättämistä tai viivästyneitä vastauksia. Hoida kaikki yhdessä paikassa.

Enska Finnskt
no ei
or tai
between välillä
in yhdessä

EN This is why we’re switching to renewable energy in the premises we rent

FI Siksi siirrymme käyttämään uusiutuvaa sähköä vuokraamissamme tiloissa

EN Stop the unnecessary switching between apps

FI Unohda tarpeeton siirtyminen sovelluksesta toiseen

EN Access the information you need, on the go. When visiting a company's website, use our Chrome extension to see key insights without switching tabs.

FI Pääse käsiksi sinulle tärkeään tietoon paikasta riippumatta. Hyödynnä Vainun Chrome-laajennusta, kun vierailet yritysten verkkosivuilla nähdäksesi yrityksen tärkeimmät tiedot vaihtamatta välilehteä.

Enska Finnskt
information tiedot
see nähdä
you sinulle
when kun

EN No more switching between multiple tools or missing out on follow-ups and delaying replies. Do everything in one place.

FI Ei enää vaihtamista useiden työkalujen välillä, jatkokysymysten huomiotta jättämistä tai viivästyneitä vastauksia. Hoida kaikki yhdessä paikassa.

Enska Finnskt
no ei
or tai
between välillä
in yhdessä

EN Winter bird census studies prevalence and abundance of birds in different habitats in different parts of our country and on a long time scale. Examine the results and report census results.

FI Talvilintulaskennoissa selvitetään talvilinnuston levinneisyys ja runsaus eri elinympäristöissä eri osissa maatamme sekä linnuston muutokset talven aikana, talvesta toiseen ja pitkällä aikavälillä. Tutustu tuloksiin ja kirjaa laskentatulokset.

Enska Finnskt
different eri
in aikana
our ja

EN This tool makes it possible to analyse average results, plot data or rank measurements from different angles and with different analytical objectives

FI RAMetricsin avulla voidaan selvittää ja esittää helposti tutkimustulosten keskiarvoja, luoda ryhmittelyjä tai järjestellä dataa eri tekijöiden perusteella ja eri tavoitteista riippuen

Enska Finnskt
or tai
different eri
and ja

EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?

FI Muotinäytökset ovat erinomainen tapa esitellä uusi vaatemallisto tai tutustuttaa uusi yleisö omiin tuotteisiin, mutta niissä onnistuminen voi olla varsin haastavaa. Alla on 5 hyvää vinkkiä ?

Enska Finnskt
need on
you tai
it mutta

EN It shows garden images from different photographers, representing a range of different garden styles

FI Eri kuvaajien kuvia sisältävä kokoelma mahdollistaa laajan puutarhatyylien kirjon

Enska Finnskt
images kuvia
different eri

EN Based on previously published reports, it was observed that people in different professions have been in a very different position during the corona pandemic in terms of exposure to a coronavirus infection

FI Aikaisemmin julkaistujen raporttien perusteella on selvinnyt, että eri ammateissa toimivat ihmiset ovat koronapandemian aikana olleet hyvin eri asemassa sen suhteen, kuinka herkästi he saavat koronatartunnan

Enska Finnskt
people ihmiset
different eri
very hyvin
have on
during aikana
a ovat
the että

EN We have extensive support for all different types of modifications, as well as a toolkit and guide so that even newbie developers can play around with our engine and try out different things

FI Meillä on laaja tuki kaikille erilaisia muutoksia, sekä työkalupakki, ja ohjata niin että jopa newbie kehittäjät voivat leikkiä meidän moottori ja kokeilla eri asioita

Enska Finnskt
support tuki
different eri
even jopa
that että
all kaikille
have on
as niin
our ja
we meidän

EN It shows garden images from different photographers, representing a range of different garden styles

FI Eri kuvaajien kuvia sisältävä kokoelma mahdollistaa laajan puutarhatyylien kirjon

Enska Finnskt
images kuvia
different eri

EN Winter bird census studies prevalence and abundance of birds in different habitats in different parts of our country and on a long time scale. Examine the results and report census results.

FI Talvilintulaskennoissa selvitetään talvilinnuston levinneisyys ja runsaus eri elinympäristöissä eri osissa maatamme sekä linnuston muutokset talven aikana, talvesta toiseen ja pitkällä aikavälillä. Tutustu tuloksiin ja kirjaa laskentatulokset.

Enska Finnskt
different eri
in aikana
our ja

EN Enfo’s Senior Consultant Mikael Paavilainen genuinely wants to understand things, and as a person coming from a different sector, he is also able to suggest different approaches and solutions to us,” Sarnola praises

FI Enfon seniorikonsultti Mikael Paavilainen haluaa aidosti ymmärtää asioita ja osaa myös ehdottaa alan ulkopuolelta tulevana toisenlaisia lähestymistapoja tai ratkaisuja”, Sarnola kehuu

EN Be prepared to invest your own resources into the project because the supplier cannot complete everything for you. Good project management can understand the different needs of different business operations. 

FI Projektiin kannattaa olla valmis laittamaan myös omia resursseja, toimittaja ei voi tehdä kaikkea valmiiksi. Hyvä projektijohto ymmärtää eri liiketoimintojen tarpeet.

Enska Finnskt
resources resursseja
different eri
good hyvä
can voi
to myös
cannot ei

EN This tool makes it possible to analyse average results, plot data or rank measurements from different angles and with different analytical objectives

FI RAMetricsin avulla voidaan selvittää ja esittää helposti tutkimustulosten keskiarvoja, luoda ryhmittelyjä tai järjestellä dataa eri tekijöiden perusteella ja eri tavoitteista riippuen

Enska Finnskt
or tai
different eri
and ja

EN Suggest that you may receive a different price or rate for goods or services or a different level or quality of goods or services.

FI ehdota, että saatat saada tavaroista tai palveluista eri hinnan tai hinnoittelun tai erilaatuisia tavaroita tai palveluja.

Enska Finnskt
different eri
or tai
that että

EN We understand different needs require different solutions, that's why we offer a number of ways to help get your press release seen.

FI Ymmärrämme, että erilaiset tarpeet vaativat erilaisia ratkaisuja, siksi tarjoamme useita eri tapoja tiedotteiden levittämiseen.

Enska Finnskt
different eri
solutions ratkaisuja
ways tapoja
to että

EN Different conversion windows are set on different ad accounts

FI Kaikki mainostilit eivät käytä samoja tulosvälejä.

EN Home Cooked Happy has a long list of different menu ideas for themed nights. Use them as an inspiration for your event theme, or mix and match the different ideas.

FI Home Cooked Happy -palvelusta löydät pitkän listan tarjoiluideoitaerilaisiin teematapahtumiin. Käytä niitä inspiraationa omalle teemallesi tai sekoittele ideoita oman mielesi mukaan.

Enska Finnskt
ideas ideoita
for mukaan
or tai
the niitä

EN A good idea is to do some A/B testing. Run two different ads simultaneously and see which one works best. You can, for example, keep the copy the same, but use different images.

FI On hyvä idea testata sekä A:ta että B:tä Järjestä kaksi erilaista mainoskampanjaa samaan aikaan samalla budjetilla ja katso, kumpi tuottaa paremmin Voit esimerkiksi käyttää samaa tekstiä, mutta eri kuvia.

Enska Finnskt
images kuvia
good hyvä
use käyttää
different eri
is on
two kaksi
you ja
can voit
example esimerkiksi
but mutta
the että

EN Sandholm, the Alumnus of the Year at Aalto University School of Science 2019, was recently named among the 100 Most Intriguing Entrepreneurs of the year in the United States

FI Perustieteiden korkeakoulun vuoden alumni 2019 valittiin tänä vuonna vuoden sadan kiinnostavimman yrittäjän joukkoon Yhdysvalloissa.

EN The Brand Lift study will show how the ad performs among the exposed group of the Audience that recalls the campaign within the media channel where the ad has appeared.

FI Brand Liftilla saadaan selville kuinka tietty mainos toimii niiden joukossa, jotka ovat altistuneet mainonnalle ja he muistavat nähneensä kyseisen mainoksen. 

Enska Finnskt
how kuinka
has ovat

EN In Kolkata, where adult-onset diabetes is high among young adults, Lions organize a diabetic screening camp to help raise awareness.

FI Kolkatassa, jossa aikuisiän diabetesta esiintyy runsaasti nuorten aikuisten keskuudessa, lionit järjestävät diabetesseulontoja tietoisuuden lisäämiseksi.

Enska Finnskt
among keskuudessa

EN Domestic product development and production are among our key strengths. We began the production of our own products in the 1950s with a successful oil care product under the XZ brand.

FI Berner Oy on yksi Suomen johtavista brändituotteiden valmistajista. Kotimainen tuotekehitys ja tuotanto ovat vahvuuksiamme, ja uskomme, että myös asiakkaamme arvostavat kotimaista, laadukasta ja vastuullista tuotantoa.

Enska Finnskt
the että
are ovat
our ja
of yksi

EN Build a self-service culture among your customers with our knowledge base software

FI Luo asiakkaille itsepalvelukulttuuri tietopankkiohjelmistomme avulla

EN Templates are shared among the entire organization

FI Mallipohjat jaetaan koko organisaation kesken

Enska Finnskt
entire koko

EN Interns are primarily recruited among undergraduate/graduate students at Colleges and Universities as well as early-stage researchers from private organisations, including post-graduate students

FI Työharjoittelijoiksi otetaan ensisijaisesti yliopistojen ja korkeakoulujen perusopiskelijoita ja juuri valmistuneita henkilöitä samoin kuin myös alkuvaiheen tutkijoita yksityisistä organisaatioista. Tähän sisältyvät myös jatko-opiskelijat.

Enska Finnskt
students opiskelijat
and ja
as kuin
as well myös

EN Student project examines EY-Parthenon brand promotion work among students

FI Opiskelijaprojektissa pureuduttiin EY-Parthenonin brändinedistämistyöhön opiskelijoiden keskuudessa

Enska Finnskt
among keskuudessa

EN Custom promotional products can elevate your brand, allowing you to stand out among your competition

FI Mukautetut myynninedistämistuotteet voivat nostaa brändiäsi, jolloin voit erottua kilpailijoistasi

Enska Finnskt
can voit

EN There is no short of branding agency services to choose from, but what makes some branding agency services stand out among the rest?

FI Tuotemerkkitoimistopalveluista ei ole pulaa valita, mutta mikä tekee joistakin tuotemerkkitoimistopalveluista erottuvia muiden joukossa?

Enska Finnskt
no ei
but mutta
makes tekee
the mikä
choose valita

EN For companies that are looking for their next piece of branded apparel, custom New Era fitted hats come in a wide range of styles, with the 9fifty snapback and the 59fifty fitted cap among the most popular hat names in the world

FI Yrityksille, jotka etsivät seuraavaa merkkituotetta, mukautetut New Era -hatut ovat monenlaisia, ja 9fifty-snapback ja 59fifty-lippalakki ovat maailman suosituimpia hattuja

Enska Finnskt
companies yrityksille
and ja
are ovat

EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.

FI Hyväntekeväisyystapahtumat ovat hankalimmin järjestettäviä tapahtumia, sillä huomioon on otettava kaikki muissakin tapahtumissa tärkeät asiat mutta samalla on tuettava hyvää asiaa.

Enska Finnskt
events tapahtumia
good hyvä
but mutta
are ovat
have on
to kaikki

EN In doing so, they always provide a laugh with their chaotic nature – and not only among children! With a Minions poster as wall decoration, you won’t have to worry about little good humour in your home in the future.

FI Samalla ne naurattavat aina kaoottisella olemuksellaan – eikä vain lapsia! Kun sinulla on Minions-juliste seinällä, sinun ei tarvitse enää huolehtia siitä, että kotonasi on tulevaisuudessa liian vähän hyvää huumoria.

EN 2019 Q3 - Pilots running in leading Universities in 3 continents; including Okinawa and Stanford among others

FI 2018 Q3 - Xfold Imaging Oy perustettiin

EN Among other things, the project is aimed at utilising digital brain imaging and combining it with opportunities provided by artificial intelligence solutions.

FI Kehitystyö tapahtuu yhdessä Suomen tekoälykeskuksen, FCAI:n, tutkijoiden kanssa", kertoo professori Lauri Parkkonen Aalto-yliopistosta.

Enska Finnskt
with kanssa

EN Appointments to mental health services have been steadily increasing among both higher education students and other representatives of the same age group since autumn 2020

FI Mielenterveyteen liittyvät käynnit ovat olleet selvässä kasvussa sekä korkea-asteen opiskelijoiden että muiden saman ikäluokan edustajien keskuudessa syksystä 2020 lähtien

Enska Finnskt
among keskuudessa
the että
of lähtien
been ovat

EN Appointments to mental health service providers have also increased among upper secondary students in autumn 2020 and spring 2021.

FI Myös toisen asteen opiskelijoilla mielenterveyteen liittyvät käynnit ovat nousseet syksyn 2020 ja kevään 2021 aikana.

Enska Finnskt
have ovat
in aikana
and ja

EN Student project examines EY-Parthenon brand promotion work among students | Aalto University

FI Opiskelijaprojektissa pureuduttiin EY-Parthenonin brändinedistämistyöhön opiskelijoiden keskuudessa | Aalto-yliopisto

Enska Finnskt
among keskuudessa
aalto aalto
university yliopisto

EN In 2019, when EY-Parthenon started its strategy consultation activities as an independent brand as part of the extensive array of services offered by EY, it also wanted to launch brand promotion work among students

FI Kun EY-Parthenon vuonna 2019 aloitti Suomessa strategiakonsultointinsa itsenäisenä brändinä osana EY:n laajaa palvelutarjoamaa, haluttiin brändinedistämistyö käynnistää myös opiskelijoiden keskuudessa

Enska Finnskt
among keskuudessa
when kun

EN First, they wanted to ascertain how familiar the brand is among students, what kinds if mental images it brings, and what kinds of experiences students currently have about the company

FI Ensiksi haluttiin selvittää, miten brändi tunnetaan opiskelijoiden keskuudessa, minkälaisia mielikuvia se herättää, sekä minkälaisia kokemuksia opiskelijoilla on yrityksestä tähän mennessä

Enska Finnskt
among keskuudessa
it se
is on
how miten

EN In addition, they examined previous research material on the building of an employer brand among students and on feedback previously received by EY-Parthenon on student cooperation

FI Lisäksi he perehtyivät aiempaan tutkimusaineistoon työnantajabrändin rakentamisesta opiskelijoiden keskuudessa sekä EY-Parthenonin aiemmin saamiin palautteisiin opiskelijayhteistyöstä

Enska Finnskt
they he
among keskuudessa
in addition lisäksi

EN Come and meet the talented students of Aalto University and build your employer image among them.

FI Tervetuloa tapaamaan Aalto-yliopiston huippuopiskelijoita sekä rakentamaan positiivista työnantajamielikuvaa Aallon opiskelijoiden keskuudessa.

Enska Finnskt
aalto aalto
among keskuudessa

Sýnir 50 af 50 þýðingum