EN Critical functionalities remained in Enfo’s data center, but parts were transferred to the cloud so that system data could be utilized with cloud analytics tools
Þýða "parts were transferred" í Finnskt
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "parts were transferred" úr Enska í Finnskt
Þýðing á Enska yfir á Finnskt af {leit}
Enska
Finnskt
FI Kriittiset toiminnallisuudet pysyivät Enfon konesalissa, mutta osa kokonaisuudesta vietiin pilveen siten, että järjestelmän dataa voidaan hyödyntää pilven analytiikkatyökalujen avulla
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| but | mutta |
| the | että |
EN Corpses, animal parts or products derived from cat or dog parts, or protected and endangered wildlife, including ivory.
FI eläinten ruumiit ja niiden osat sekä kissojen tai koirien ruumiinosista tai suojeltujen ja uhanalaisten lajien osista, kuten norsunluusta, valmistetut tuotteet
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| or | tai |
| products | tuotteet |
| and | ja |
EN My studies in London were mostly focused on learning the language, but also business studies were included. Those three months abroad were an extremely rewarding and memorable experience!"
FI Opintoni Lontoossa painottuivat kielenopiskeluun, mutta niihin sisältyi myös liiketalouden opintoja. Nuo kolme kuukautta olivat erittäin antoisa ja mieleenpainuva kokemus!"
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| were | olivat |
| three | kolme |
| experience | kokemus |
| but | mutta |
| and | ja |
EN “When we met the people at Unit4 we were impressed by their true understanding of the sector. We were convinced they would be able to help us get this very complex implementation done successfully.”
FI ”Tavatessamme Unit4:n väkeä olimme vaikuttuneita heidän aidosta alan ymmärryksestään. Vakuutuimme siitä, että he pystyisivät auttamaan meitä tämän erittäin monimutkaisen toteutuksen onnistumisessa.”
EN We were especially frustrated with how candidates were being treated as ID numbers by so many recruiters
FI Meitä tuskastutti erityisesti, miten hakijoita kohdeltiin pelkkinä ID-numeroina monien rekrytoijien toimesta
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| especially | erityisesti |
| id | id |
| we | meitä |
| how | miten |
EN Responses were received from a total of 6830 people, of whom 788 were Aalto University graduates.
FI Kyselyyn vastasi kaikkiaan 6830 henkilöä, joista Aalto-yliopistosta valmistuneita oli yhteensä 788.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| aalto | aalto |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| however | huolimatta |
| or | tai |
EN Your passwords in F-Secure KEY are safe and can be transferred to F-Secure ID PROTECTION if you want to take the new app into use
FI F-Secure KEY salasanat ovat turvallisia ja ne voidaan siirtää F-Secure ID PROTECTION sovellus, jos haluat ottaa uuden sovelluksen käyttöön
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| id | id |
| if | jos |
| take | ottaa |
| new | uuden |
| app | sovellus |
| use | käyttöön |
| you | ja |
| are | ovat |
| want | haluat |
EN Winter bird census studies prevalence and abundance of birds in different habitats in different parts of our country and on a long time scale. Examine the results and report census results.
FI Talvilintulaskennoissa selvitetään talvilinnuston levinneisyys ja runsaus eri elinympäristöissä eri osissa maatamme sekä linnuston muutokset talven aikana, talvesta toiseen ja pitkällä aikavälillä. Tutustu tuloksiin ja kirjaa laskentatulokset.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| different | eri |
| in | aikana |
| our | ja |
EN Data is not transferred to third parties
FI Tietoja ei luovuteta edelleen kolmansille osapuolille
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| data | tietoja |
| not | ei |
EN None of your data is transferred to social media services as a result of our links to these services
FI Viittauksemme sosiaalisen median palveluihin eivät siirrä mitään tietojasi näihin palveluihin
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| media | median |
EN It automates those parts of the recruitment process where human input adds little or no value, saving time and allowing you to focus on your core work: the people.
FI Sinulle jää enemmän aikaa inhimilliseen rekrytointityöhön.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| the | enemmän |
| you | sinulle |
EN This is then transferred to the machines to create your custom embroidery garments
FI Tämä siirretään sitten koneisiin mukautettujen kirjontavaatteiden luomiseksi
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| then | sitten |
| the | tämä |
EN Your design can be transferred easily with a range of colors available to choose from
FI Suunnittelusi voidaan siirtää helposti useilla väreillä, joista voit valita
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| can | voit |
| easily | helposti |
| choose | valita |
EN Relevant personal data can be transferred to freight carriers or similar entities if required to deliver your orders
FI Tarpeelliset henkilötiedot voidaan siirtää kuljetusyrityksille tai vastaaville tahoille, jos näin vaaditaan tilauksesi toimittamiseksi
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| data | tiedot |
| if | jos |
| or | tai |
EN When handling payments, personal data is transferred to third-party payment providers
FI Maksun käsittelyn yhteydessä henkilötietoja siirretään kolmannelle osapuolelle, maksupalvelun tarjoajille
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| data | tietoja |
EN For marketing purposes, personal data can be transferred to third parties for direct marketing purposes
FI Markkinointitarkoituksia varten henkilötietoja voidaan siirtää kolmansille osapuolille suoramarkkinointia varten
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| data | tietoja |
| for | varten |
EN The data transferred to such services is anonymized and cannot be used to identify you
FI Tieto siirretään näille palveluille anonymisoidussa muodossa eikä sitä voida käyttää sinun tunnistamiseesi
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| used | käyttää |
EN With a valid VAT number, the VAT will not apply to the purchase on your credit card or PayPal. VAT and tax liability is transferred to the buyer.
FI Y-tunnusta käyttäessasi, ALV ei vaikuta luottokortti- tai PayPal-ostoksiisi.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| not | ei |
| or | tai |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| however | huolimatta |
| or | tai |
EN Water grade press parts Archives ? Darment
FI Vesilaatu puristusosat arkisto ? Darment
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| darment | darment |
EN Copper capillary parts Archives ? Darment
FI Kuparikapillaariosat arkisto ? Darment
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| darment | darment |
EN All quality parts that you need for a successful refrigeration job in one place!
FI Yhdestä paikasta kaikki laadukkaat asennustarvikkeet sujuvaan kylmäasennukseen.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| all | kaikki |
EN From us, you can also purchase spare parts for products in all different product categories
FI Saat meiltä myös varaosat eri tuoteryhmiin
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| also | myös |
| different | eri |
EN Our large range of accommodation includes cottages in Espoo, Helsinki, Vantaa and other parts of the region
FI Myös mökkivuokraus Uudenmaan alueelta on helppoa, sillä Gofinlandin valikoimasta voit varata vuokramökin esimerkiksi Espoosta, Helsingistä, Vantaalta tai muualta maakunnasta
EN ‘Professors at his level of experience are known to delegate a lot of work, but David Card always rolls up his sleeves and puts in effort even on some of the more tedious parts of the project
FI ’Professorit hänen kokemustasollaan tunnetusti delegoivan paljon työtä, mutta David Card käärii aina hihansa ja osallistuu jopa projektin kaikkein ikävystyttävimpiin osiin
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| work | työ |
| always | aina |
| but | mutta |
| and | ja |
EN When the concept is ready to be transferred forward for use by either a startup or an existing company, a technology transfer is made
FI Kun konsepti on valmis siirrettäväksi eteenpäin joko startup-yrityksen tai olemassa olevan yrityksen hyödynnettäväksi, tehdään teknologian siirto
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| ready | valmis |
| forward | eteenpäin |
| when | kun |
| is | on |
| or | tai |
| a | joko |
EN One approach is to start designing out harmful parts of your product or service and its supply chain — waste, surplus or processes that have a negative impact on the environment or on people
FI Yksi tapa lähteä liikkeelle on käyttää muotoilun menetelmiä tuotteen tai palvelun arvoketjun tarkastelemiseen samalla poistaen haitallisia toimintatapoja — jätettä, ylijäämää tai prosesseja, jotka ovat tuhoisia luonnolle tai ihmisille
EN Water Treatment System Spare Parts (10)
FI Varaosat vedenkäsittelyjärjestelmään (10)
EN Water Treatment System Spare Parts
FI Varaosat vedenkäsittelyjärjestelmään
EN At Wildz we offer a wide range of online casino bonuses. Some of the most common ones are Reload bonuses where we match parts or all of your deposit, Deposit and Get Free Spins offers and Double Speed Chips.
FI Wildzilla tarjoamme laajan valikoiman erilaisia nettikasinobonuksia. Suosituimpiin lukeutuvat Reload-bonukset, jotka antavat sinulle osan talletuksesi summasta bonuksena, Talleta ja saa ilmaiskierroksia -tarjoukset, sekä Tuplanopeus -pelimerkit.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| and | ja |
EN Metal parts: certified metal screws and glides
FI Metalliosat: sertifioidut metalliruuvit sekä metallijalkanastat
EN 57% of childhood cancer cases go undiagnosed in parts of the world.
FI 57% lapsuusiän syöpätapauksista jää diagnosoimatta osissa maailmaa.
EN With a valid VAT number, the VAT will not apply to the purchase on your credit card or PayPal. VAT and tax liability is transferred to the buyer.
FI Y-tunnusta käyttäessasi, ALV ei vaikuta luottokortti- tai PayPal-ostoksiisi.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| not | ei |
| or | tai |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| however | huolimatta |
| or | tai |
EN Winter bird census studies prevalence and abundance of birds in different habitats in different parts of our country and on a long time scale. Examine the results and report census results.
FI Talvilintulaskennoissa selvitetään talvilinnuston levinneisyys ja runsaus eri elinympäristöissä eri osissa maatamme sekä linnuston muutokset talven aikana, talvesta toiseen ja pitkällä aikavälillä. Tutustu tuloksiin ja kirjaa laskentatulokset.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| different | eri |
| in | aikana |
| our | ja |
EN This is then transferred to the machines to create your custom embroidery garments
FI Tämä siirretään sitten koneisiin mukautettujen kirjontavaatteiden luomiseksi
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| then | sitten |
| the | tämä |
EN Your design can be transferred easily with a range of colors available to choose from
FI Suunnittelusi voidaan siirtää helposti useilla väreillä, joista voit valita
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| can | voit |
| easily | helposti |
| choose | valita |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| however | huolimatta |
| or | tai |
EN Under the thermostat product group you will find popular Danfoss thermostats as well as room thermostats. If you are looking for pressostats, safety switches, electrical parts or transformers, you are in the right place!
FI Termostaattien alta löydät suositut Danfoss-termostaatit sekä huonetermostaatit. Jos etsit painekytkimiä, muuntajia, turvakytkimiä, sähköosia tai reitittimiä, olet oikeassa paikassa.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| find | löydät |
| if | jos |
| or | tai |
EN You can also get spare parts for automation and electronic components from us. You can find them under each product group.
FI Saat meiltä myös automatiikan ja sähköisten komponenttien varaosat. Löydät ne kunkin tuoteryhmän alta.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| them | ne |
| you | ja |
| find | löydät |
EN Water grade press parts Archives ? Darment
FI Vesilaatu puristusosat arkisto ? Darment
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| darment | darment |
EN Copper capillary parts Archives ? Darment
FI Kuparikapillaariosat arkisto ? Darment
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| darment | darment |
EN Under the thermostat product group you will find popular Danfoss thermostats as well as room thermostats. If you are looking for pressostats, safety switches, electrical parts or transformers, you are in the right place!
FI Termostaattien alta löydät suositut Danfoss-termostaatit sekä huonetermostaatit. Jos etsit painekytkimiä, muuntajia, turvakytkimiä, sähköosia tai reitittimiä, olet oikeassa paikassa.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| find | löydät |
| if | jos |
| or | tai |
EN You can also get spare parts for automation and electronic components from us. You can find them under each product group.
FI Saat meiltä myös automatiikan ja sähköisten komponenttien varaosat. Löydät ne kunkin tuoteryhmän alta.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| them | ne |
| you | ja |
| find | löydät |
EN Water grade press parts Archives ? Darment
FI Vesilaatu puristusosat arkisto ? Darment
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| darment | darment |
EN Copper capillary parts Archives ? Darment
FI Kuparikapillaariosat arkisto ? Darment
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| darment | darment |
EN Alko is pleased with the project, which has remained on schedule and on budget. Enfo’s skilled project managers are praised, together with other parts of the project.
FI Alkossa ollaan tyytyväisiä projektiin, joka on pysynyt sekä aikataulussa että budjetissa. Kiitosta saavat muun muassa Enfon ammattitaitoiset projektipäälliköt.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| is | on |
| the | että |
EN For example, the database environment for winter management was overhauled completely even though the system itself was not transferred to the cloud
FI Esimerkiksi talvihoidon tietokantaympäristö uusittiin täysin, vaikka itse järjestelmä ei siirtynyt pilveen
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| not | ei |
| example | esimerkiksi |
EN Our large range of accommodation includes cottages in Espoo, Helsinki, Vantaa and other parts of the region
FI Myös mökkivuokraus Uudenmaan alueelta on helppoa, sillä Gofinlandin valikoimasta voit varata vuokramökin esimerkiksi Espoosta, Helsingistä, Vantaalta tai muualta maakunnasta
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
parts were transferred were transferred parts that were were and were transferred data transferred personal data transferred then transferred easily transferred then transferred re transferred transferred to research information transferred transferred to freight messages got transferred ownership is transferred transferred to mailchimp encrypted when transferred transaction is transferred transferred to third transferred to social parts spare parts right parts automotive parts different parts critical parts dt spare parts various parts large parts separate parts those parts following parts manufacture parts offer parts common parts parts you’re still core parts individual parts parts based accurate parts design parts necessary parts both parts plastic parts automates those parts undiagnosed in parts delete parts computing spare parts match parts
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur