EN The workplace as we know it is no longer just a physical space where people gather during regular office hours
Þýða "just hours" í Finnskt
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "just hours" úr Enska í Finnskt
Þýðing á Enska yfir á Finnskt af {leit}
Enska
Finnskt
FI Työpaikka ei ole enää pelkkä fyysinen tila, johon kokoonnutaan tarkkaan määritettyinä kellonaikoina
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| no | ei |
EN It can be very tempting to just find a venue which seems appropriate and go for it. It will mean fewer hours of discussions and evaluating, but it can also mean getting a raw deal and not noticing.
FI Saattaa olla houkuttelevaa valita ensimmäinen sopivalta vaikuttava paikka ja varata se. Neuvotteluihin ja arviointeihin kuluu vähemmän aikaa, mutta jos päätös olikin huono, et huomaa sitä.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| it | se |
| but | mutta |
| be | olla |
| and | ja |
EN Cloud ERPs aren’t just more efficient; they’re also cost-effective. Discover just how much you could save with Unit4 ERP in the Cloud
FI Pilvipalvelussa käytettävät ERP:t eivät ole ainoastaan tehokkaampia – ne ovat myös kustannustehokkaita. Ota selvää, kuinka paljon voit säästää käyttämällä Unit4:n ERP:tä pilvipalvelussa
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| also | myös |
| much | paljon |
| erp | erp |
EN It is still the best method of searching for just about anything. Venues are no different. You can get a ton of results with just a few keyword searches, but this can create more work.
FI Google on yhä paras tapa etsiä mitä tahansa maan ja taivaan väliltä, kuten tapahtumapaikkoja. Muutamalla hakusanalla saa valtavasti tuloksia, mutta se voi myös teettää lisätöitä.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| results | tuloksia |
| it | se |
| you | ja |
| but | mutta |
| is | on |
| can | voi |
| more | myös |
| the | mitä |
| best | paras |
EN Track income from billable hours.
FI Seuraa laskutettavien tuntien tuottoja.
EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
FI Organisaatioita, jotka keskittyvät tarjoamaan palveluita asiakkailleen, kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistorian haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| one | yhden |
EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
FI Asiakkaidensa konsultointipalveluihin keskittyvät organisaatiot kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistoriamme haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| one | yhden |
EN Enabling this leading workers’ compensation insurer to cut its Allocation-to-Validation process from 3 days to 5 hours.
FI Unit4 auttoi tätä johtavaa työntekijöiden tapaturmavakuutuksia tarjoavaa yhtiötä lyhentämään vahvistamiseen kuluvaa aikaa kolmesta päivästä viiteen tuntiin.
EN Unit4 understands our ‘units of delivery’ are the hours of our people and their expertise, and that utilization has nothing to do with factory capacity.
FI Unit4 ymmärtää, että ”toimitettavat tuotteemme” tarkoittavat työntekijöitämme työtunteja sekä heidän asiantuntemustaan – ja sillä käytöllä ei ole mitään tekemistä tehdaskapasiteetin kanssa.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| our | ja |
EN How to prepare for the first 24 hours of a cyber attack
FI Vastaamon tietomurto: Miten tulisi toimia?
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| how | miten |
EN Once your payment is received, a confirmation email is sent to you. There is no further action required by you. Your renewed subscription shows up immediately in your My F-Secure account. It may take a few hours to refresh in the apps.
FI Kun maksu on saatu, sinulle lähetetään vahvistussähköposti. Sinun ei tarvitse tehdä mitään muuta. Uusittu tilauksesi tulee heti näkyviin My F-Secure -tilillesi. Sen päivittymiseen sovelluksissa saattaa kestää muutama tunti.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| payment | maksu |
| is | on |
| you | sinulle |
| no | ei |
| immediately | kun |
EN "Skipping the line saved us hours of waiting. I've always wanted to soak up the Vatican's artwork. An amazing visit! " — Barry, UK
FI "Jonojen ohittaminen säästi tunteja odotusaikaa. Olen aina halunnut kokea Vatikaanin taiteen kauneuden. Unohtumaton vierailu! " — Barry, Iso-Britannia
EN Use tokens to access any product available with Flex for 24 hours at a time.
FI Käyttämällä pisteitä voit käyttää mitä tahansa Flexin kautta saatavana olevaa tuotetta vuorokauden kerrallaan.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| use | käyttää |
| to | kautta |
EN Contact an Autodesk specialist for help during your local working hours.
FI Ota yhteyttä Autodeskin asiantuntijaan, jos tarvitset apua paikallisena työaikana.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| help | apua |
| during | aikana |
| contact | yhteyttä |
EN Please leave your e-mail address so that we can contact you. We strive to answer e-mail as soon as possible during these hours.
FI Annathan sähköpostiosoitteesi, jotta voimme tarvittaessa ottaa Sinuun yhteyttä lähettämääsi palautteeseen liittyen. Pyrimme vastaamaan viesteihin mahdollisimman pian.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| soon | pian |
| contact | yhteyttä |
| can | voimme |
EN 3. Sitters should respond to your request within 24 hours. Once your sitter has been in touch, it’s time to arrange a meet and greet. This is where you meet in person so you can determine if the sitter is suitable for your pet.
FI 3. Hoitajien tulisi vastata sinulle 24 tunnin kuluessa. Kun hoitajasi vastaa sinulle, sopikaa tutustumistapaamisesta. Tällöin tapaat hoitajan kasvotusten lemmikkisi kanssa ja voit päättää sopiiko hoitaja lemmikillesi.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| you | ja |
| can | voit |
| should | tulisi |
| once | kun |
| in | kanssa |
EN If a pet sitter takes longer than 24 hours to respond, their account will be flagged as unresponsive and will be reviewed by our Trust and Safety team.
FI Jos lemmikinhoitajalla kestää kauemmin kuin 24 tuntia vastata, heidän profiili merkitään epäaktiivisesksi ja turvallisuustiimimme tarkistaa sen.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| if | jos |
| to | sen |
| our | ja |
EN The pet sitter cancels or declines your booking request or doesn't respond to your request within 24 hours.
FI Lemmikinhoitaja peruuttaa tai kieltäytyy varauksestasi, tai ei vastaa varauspyyntöösi 24 tunnin kuluessa.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| or | tai |
EN Christmas & New Year?s Opening Hours
FI Thomannin nettisivut: Uusi design!
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| new | uusi |
EN Our onboarding process ensures that you get your Leadoo solutions up and running in no time, and you don?t have to put more than a couple of hours into the whole process.
FI Käyttöönottoprosessimme varmistaa, että saatte Leadoon käyttöön ja tuottamaan tuloksia nopeasti. Teidän ei tarvitse käyttää aikaa paria tuntia enempää koko käyttöönoton aikana.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| ensures | varmistaa |
| whole | koko |
| in | aikana |
| no | ei |
| you | ja |
| the | että |
EN The two-credit course takes 30–40 hours to complete, depending on how much additional reading students choose to do.
FI Kahden opintopisteen kurssin suorittaminen vie 30–40 tuntia riippuen siitä, kuinka paljon perehtyy lisälukemiseen.
EN Be approachable: come early enough, create a safe learning atmosphere. Introduce other teachers of the course, and how to contact them. Listen to students in breaks and after teaching sessions. Have reception hours in your office
FI Ole lähestyttävä: ole paikalla hyvissä ajoin, luo turvallinen oppimisilmapiiri. Esittele kurssin muut opettajat ja miten opettajiin saa yhteyden. Kuuntele opiskelijoita tauoilla ja tilaisuuden jälkeen tai erillisellä vastaanottoajalla
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| create | luo |
| other | muut |
| how | miten |
| and | ja |
| to | jälkeen |
EN 7. Prizes will be credited within 72 hours from the end of the tournament.
FI 7. Palkinnot jaetaan 72 tunnin kuluessa turnauksen päättymisestä.
EN The test sample will be taken from the throat through the nose. Results estimated in 12-24 hours.
FI Nenänielusta otettava näyte. Tulosten arvioitu valmistumisaika 12-24 tuntia.*
EN Humanitarians to their core, Lions deliver help and hope to people in their darkest hours
FI Lionit ovat hyväntekijöitä sydämensä pohjasta, auttaen apua tarvitsevia heidän vaikeimpina hetkinään
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| help | apua |
| their | heidän |
EN hours saved by admins every year thanks to Pleo
FI tuntia ylläpitäjien työtä säästyy vuosittain Pleon ansiosta
EN Track income from billable hours.
FI Seuraa laskutettavien tuntien tuottoja.
EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
FI Organisaatioita, jotka keskittyvät tarjoamaan palveluita asiakkailleen, kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistorian haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| one | yhden |
EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
FI Asiakkaidensa konsultointipalveluihin keskittyvät organisaatiot kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistoriamme haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| one | yhden |
EN After establishing the company, he spent almost a thousand hours assisting three seniors alongside his mother, doing household chores, accompanying them on visits and keeping them company.
FI Yrityksen perustettuaan hän auttoi äidin lisäksi kolmea senioria lähes tuhat tuntia kahden vuoden aikana: teki kotiaskareita, tuli mukaan saattajaksi ja piti seuraa.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| he | hän |
| almost | lähes |
| and | ja |
EN Our office hours are from Monday to Friday from 9:00 a.m. to 16:00 p.m. +34 518 90 02 77
FI Toimistoaikamme ovat maanantaista perjantaihin klo 9.00-16.00. +34 518 90 02 77
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| are | ovat |
EN You can also contact us by email. We will respond within 24 hours all year round!
FI Voit myös ottaa meihin yhteyttä sähköpostitse. Vastaamme 24 tunnin sisällä ympäri vuoden!
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| also | myös |
| contact | yhteyttä |
| can | voit |
EN Use the map below to search for the Budbee Box nearest to your location and opening hours.
FI Näet kartalta sinua lähinnä olevan Budbee Boxin sekä aukioloajat.
EN Automating the entire process for standardized products saves approximately 500 hours of working time per year, which is a major impact. At the same time, we are ensuring high-?quality deliveries to our customers.
FI Vakioitujen tuotteiden koko prosessin automatisointi säästää vuosittain noin 500 työtuntia, millä on merkittävä vaikutus. Samalla varmistamme, että toimitukset asiakkaillemme ovat korkealaatuisia.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| entire | koko |
| impact | vaikutus |
| is | on |
| the | että |
| are | ovat |
EN Your website will be transferred within 24 hours.
FI Verkkosivusi siirretään 24 tunnin sisällä.
EN Business hours may be different today.
FI Aukioloajat saattavat olla tänään poikkeukselliset.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| today | tänään |
| be | olla |
EN Social searches compare the last hour against the previous 12 hours of data
FI Sosiaalisen median haut vertaavat dataa edellisen 12 tunnin ajalta
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
EN "I’m so confident now that I won’t miss an alert that I can relax more during my off-hours
FI "Meltwaterin käyttöönoton jälkeen voin olla varma, ettei yksikään tärkeä hälytys jää huomaamatta – voin siis viettää vapaa-aikani huolehtimatta, että jotain tärkeää jää huomaamatta
EN in the last 24 hours, representing a
FI viimeisen 24 tunnin ajalta, joka tarkoittaa
EN Please allow 24 hours for changes to take effect.
FI Odota 24 tuntia, että muutokset tulevat voimaan.
EN It’s not just about enterprise resource planning
FI Kyse ei ole vain toiminnanohjauksesta
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| just | vain |
| not | ei |
EN Implementing a new ERP solution isn’t just about cost
FI Uuden ERP-ratkaisun toteuttamisessa ei ole kyse vain kustannuksista
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| new | uuden |
| erp | erp |
| just | vain |
EN And remember: we’re just a click or call away, if you need to quickly boost your internal resources or infrastructure.
FI Ja muista: olemme pelkän klikkauksen tai puhelun päässä, jos sisäiset resurssinne tai infrastruktuurinne tarvitsevat nopeaa lisävahvistusta.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| remember | muista |
| if | jos |
| or | tai |
| you | ja |
EN Just choose your F‑Secure product to come to the correct guide
FI Valitse vain F‑Secure-tuotteesi, niin saat oikean oppaan
EN You can download the 30-day M-Files Trial by filling out the form. Alternatively, you can just reach out to us and have our expert to walk you through the product capabilities and to answer your questions.
FI Voit ladata M-Filesin 30 päivän kokeiluversion täyttämällä lomakkeen. Voit myös ottaa meihin yhteyttä, niin asiantuntijamme käy tuotteen ominaisuudet läpi kanssasi ja vastaa kysymyksiisi.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| download | ladata |
| can | voit |
| product | tuotteen |
| to | myös |
| you | ja |
EN No worries ? M-Files is available as a cloud, on premises, or hybrid installation, with just the same license. You are free to choose your preferred way.
FI Kumpikin onnistuu, vieläpä samalla lisenssillä. Organisaation tarpeiden mukaan voit käyttää M-Filesin ratkaisuja pilviympäristössä, paikallisessa konesalissa tai näiden yhdistelmässä. Valinta on sinun.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| is | on |
| or | tai |
| with | mukaan |
EN M-Files labels documents based on their content (customer, dates, project number, etc.), and you can just type in the search bar what you need.
FI M-Files merkitsee dokumentit niiden sisällön (asiakkaan, päivämäärien, projektinumeron jne.) mukaan, joten sinun tarvitsee vain kirjoittaa hakuriville, mitä etsit.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| based | mukaan |
| content | sisällön |
| etc | jne |
| just | vain |
| customer | asiakkaan |
| documents | dokumentit |
| the | mitä |
| you | sinun |
EN It no longer matters where something is stored ? you just search for what it is you need
FI Tietojen tallennuspaikalla ei enää ole väliä, vaan löydät tarvitsemasi tiedot hetkessä
EN Single ledger — make changes just once, for real-time financial information that’s always in balance.
FI Yksi ainoa pääkirja – tee muutokset kerralla, ja reaaliaikaiset taloustiedot ovat aina tasapainossa.
EN Ransomware has grabbed the headlines for the last year – and not just in the world of cyber security.
FI Kiristyshaittaohjelmat ovat vallanneet otsikot viimeisen vuoden aikana – eikä pelkästään kyberturvallisuuden asiantuntijoiden keskuudessa.
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
hours to hours hours over hours just hours just just plot working hours hours spend hours two hours business hours opening hours few hours hours before opening hours peak hours office hours hours per day to 6 hours three hours save hours opening hours during hours within hours per year estimated hours takes two hours hours monday within hours hours watching longer hours hours before departure regular office hours operating hours provides hours waiting hours hours looking current hours every hours hours access hours subject hours thanks core hours online hours service hours request within hours respond within hours hours per thousand hours assisting download for hours hours every week plan your hours eight hours before
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur