Þýða "t creepy enough" í spænska, spænskt

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "t creepy enough" úr Enska í spænska, spænskt

Þýðing á Enska yfir á spænska, spænskt af {leit}

Enska
spænska, spænskt

EN We have had enough: enough death, enough war, enough inequality, enough poverty and enough injustice

ES Basta ya: basta de muertes, basta de guerra, basta de desigualdad, basta de pobreza y basta de injusticias

Enska spænska, spænskt
enough basta
death muertes
inequality desigualdad
poverty pobreza
war guerra

EN you are enough, you are so enough, it is unbelievable how enough you are, self love, selflove, self care, mental health, wellbeing, well being, resilience, addictions, growth, psychology, wellness

ES tú eres suficiente, usted está tan suficientemente, es increíble lo suficientemente estás, amor propio, autocuidado, salud mental, bienestar, resistencia, adicciones, crecimiento, psicología

Enska spænska, spænskt
mental mental
resilience resistencia
addictions adicciones
growth crecimiento
psychology psicología
health salud
it lo
is es
wellness bienestar
enough suficiente
so tan
are eres
well a

EN the shining, shining, carpet, overlook, hotel, steven king, horror, redrum, scary, movie, creepy, haunted, sandityche, lunastonecrafts, lunastone, pink pineapple works

ES el resplandor, brillante, alfombra, pasar por alto, hotel, rey steven, horror, redrum, de miedo, película, siniestro, obsesionado, sandityche, lunastonecrafts, lunastone, obras de piña rosa

Enska spænska, spænskt
shining brillante
carpet alfombra
overlook pasar por alto
hotel hotel
steven steven
king rey
horror horror
scary de miedo
movie película
pink rosa
pineapple piña
works obras
the el

EN ghost, walter, flowers, nature, meadow, wildflower, grey, spring, summer, autumn, fall, field, plans, wreath, crown, garland, spirit, haunted, folk art, creepy, spooky, halloween, vintage

ES fantasma, walter, flores, naturaleza, prado, flor silvestre, gris, primavera, verano, otoño, campo, planes, guirnalda, corona, espíritu, obsesionado, popular, siniestro, escalofriante, víspera de todos los santos, clásico

Enska spænska, spænskt
ghost fantasma
walter walter
nature naturaleza
meadow prado
grey gris
field campo
plans planes
crown corona
garland guirnalda
spirit espíritu
folk popular
vintage clásico
flowers flores
spring primavera
summer verano
autumn otoño

EN ouija, ouija board, halloween, spooky, creepy, seance, magic, ghost, witch, witchy, witchcraft, occult, moth, mushrooms, crystals, planchette, ghosts, talking board

ES tabla de espiritismo, tablero del ouija, Halloween, escalofriantes, espeluznantes, sesión, magia, fantasma, brujas, witchy, brujería, oculto, polilla, hongos, cristales, planchette, fantasmas, parlante

Enska spænska, spænskt
halloween halloween
magic magia
ghost fantasma
mushrooms hongos
crystals cristales
board de
talking a

EN Brave blocks all creepy ads from every website by default. And that thing where ads follow you across the web? Brave blocks that, too.

ES Brave bloquea todos los anuncios raros de los sitios web de forma predeterminada. ¿Y los anuncios que te siguen los pasos en internet? Brave también acaba con ellos.

Enska spænska, spænskt
blocks bloquea
ads anuncios
follow siguen
brave brave
by default predeterminada
the pasos
website web

EN No creepy ads & trackers means less stuff (visible or hidden) on every web page you visit. And that means faster page load, better battery life, even mobile data savings.

ES Al eliminar los anuncios y rastreadores raros, habrá menos cosas (visibles u ocultas) en cada web que visitas. Y eso significa que cargará más rápido y ahorrarás batería e incluso datos móviles.

Enska spænska, spænskt
ads anuncios
trackers rastreadores
less menos
hidden ocultas
load cargar
battery batería
mobile móviles
savings ahorrar
or u
web web
data datos
means significa
and y
even incluso
visit visitas
better más
that eso
stuff cosas
on en
visible visibles
faster rápido

EN The PicMonkey mobile app comes spookified with delightfully creepy stickers, colors, and fonts. Chec...

ES Tenemos buenas noticias para los hablantes del español: la aplicación móvil de PicMonkey ahora tambi...

Enska spænska, spænskt
picmonkey picmonkey
mobile móvil
the la
and de
app aplicación
comes para

EN And the creepy dude is embodied by, of course, yourself. You can watch her do workouts, showers, or dance around. The animation is quite tempting, and you?re free to touch and bounce their lady parts around as you wish.

ES Y el tipo espeluznante es encarnado por, por supuesto, usted mismo. Puedes verla haciendo ejercicios, duchándose o bailando. La animación es bastante tentadora, y eres libre de tocar y hacer rebotar sus partes femeninas a tu antojo.

Enska spænska, spænskt
course por supuesto
workouts ejercicios
animation animación
quite bastante
free libre
touch tocar
parts partes
of course supuesto
is es
or o
of de
to a
you can puedes
by por

EN Atlas and SpotMini are ridiculously cool-looking and fun to watch. Boston Dynamics loves to release new videos of its robots doing creepy things, but

ES Spotify realizará hoy un evento en el que hablará sobre "lo que sigue" con su aplicación móvil y su servicio de transmisión de música más amplio.

Enska spænska, spænskt
new hoy
of de
watch que
to spotify

EN  now, but she never stopped being all creepy. The only normal thing about her is that she loves dick. Passionately.

ES  ahora, pero nunca dejó de ser espeluznante. Lo único normal en ella es que le encanta la polla. Apasionadamente.

Enska spænska, spænskt
normal normal
dick polla
passionately apasionadamente
is es
but pero
now ahora
never nunca
the la
loves encanta
only de
all en

EN I?m sure you all know the Addams Family. It was an iconic show with equally iconic characters that influenced everyone?s childhood and vision about creepy stuff.

ES Estoy seguro de que todos ustedes conocen el La familia Addams. Fue un espectáculo icónico con personajes igualmente icónicos que influyó en la infancia de todos y en la visión sobre cosas espeluznantes.

Enska spænska, spænskt
addams addams
iconic icónico
show espectáculo
characters personajes
childhood infancia
i estoy
was fue
family familia
an un
vision visión
with con
you ustedes
about sobre
sure que
that cosas

EN But let’s talk about it on Mrs. Wilson?s face. She does follow you with her eyes, which is fine, but her facial expressions tend to look unrealistic and creepy.

ES Pero hablemos de la cara de la Sra. Wilson. Te sigue con la mirada, lo cual está bien, pero sus expresiones faciales tienden a parecer poco realistas y espeluznantes.

Enska spænska, spænskt
mrs sra
wilson wilson
follow sigue
expressions expresiones
tend tienden
it lo
is está
but pero
with con
on bien
to a
her la
facial faciales

EN There are also different rooms within the temple you?re trapped in, all with their own style. Just in case you wanted to be a slave in a different room of a creepy temple.

ES También hay diferentes habitaciones dentro del templo en el que estás atrapado, todas con su propio estilo. Sólo en caso de que quisieras ser un esclavo en una habitación diferente de un templo espeluznante.

Enska spænska, spænskt
temple templo
trapped atrapado
style estilo
slave esclavo
different diferentes
room habitación
the el
also también
rooms habitaciones
in en
a un
be ser
with con
their su
there hay

EN With the exception of that creepy look that the model gives you, the overall interaction with the environment and the characters feels good.

ES Con la excepción de ese aspecto espeluznante que te da el modelo, la interacción general con el entorno y los personajes se siente bien.

Enska spænska, spænskt
exception excepción
gives da
overall general
interaction interacción
characters personajes
feels siente
environment entorno
model modelo
with con
of de

EN For my taste, her hair looked a bit artificial, and her creepy looks let me focus on her tits and ass

ES Para mi gusto, su pelo parecía un poco artificial, y su aspecto espeluznante me permite centrarme en sus tetas y su culo

Enska spænska, spænskt
taste gusto
artificial artificial
tits tetas
ass culo
my mi
and y
bit un poco
on en
for para
hair pelo
a un

EN She notices you, or at least her eyes are focused in your direction – which might get across creepy when you are in a weird angle towards her.

ES Ella se fija en ti, o al menos sus ojos están enfocados en tu dirección, lo que puede resultar espeluznante cuando estás en un ángulo extraño hacia ella.

Enska spænska, spænskt
least menos
eyes ojos
focused enfocados
angle ángulo
weird extraño
a un
or o
direction dirección
are están
in en
when cuando
towards hacia
your tu
you ti
which puede
she ella

EN Brave blocks all creepy ads from every website by default. And that thing where ads follow you across the web? Brave blocks that, too.

ES Brave bloquea todos los anuncios raros de los sitios web de forma predeterminada. ¿Y los anuncios que te siguen los pasos en internet? Brave también acaba con ellos.

Enska spænska, spænskt
blocks bloquea
ads anuncios
follow siguen
brave brave
by default predeterminada
the pasos
website web

EN No creepy ads & trackers means less stuff (visible or hidden) on every web page you visit. And that means faster page load, better battery life, even mobile data savings.

ES Al eliminar los anuncios y rastreadores raros, habrá menos cosas (visibles u ocultas) en cada web que visitas. Y eso significa que cargará más rápido y ahorrarás batería e incluso datos móviles.

Enska spænska, spænskt
ads anuncios
trackers rastreadores
less menos
hidden ocultas
load cargar
battery batería
mobile móviles
savings ahorrar
or u
web web
data datos
means significa
and y
even incluso
visit visitas
better más
that eso
stuff cosas
on en
visible visibles
faster rápido

EN We make a suite of internet privacy tools?including our browser and search engine?that shield you from the ads, trackers, and other creepy stuff trying to follow you across the web.

ES Ofrecemos una serie de herramientas de Internet, como nuestro navegador y nuestro motor de búsqueda, que protegen tu privacidad frente a anuncios, rastreadores y otras cosas raras que intentan seguirte en la web.

Enska spænska, spænskt
privacy privacidad
ads anuncios
trackers rastreadores
other otras
trying intentan
internet internet
tools herramientas
browser navegador
search búsqueda
engine motor
web web
the la
to a
our nuestro
that cosas

EN By default, Brave blocks all creepy ads, and all trackers, from every website you visit

ES Brave bloquea por defecto todos los anuncios y rastreadores raros de los sitios web que visitas

Enska spænska, spænskt
blocks bloquea
ads anuncios
trackers rastreadores
brave brave
website web
visit visitas
default defecto
by por
all todos

EN But what choice is there? Creepy ads are just the “price” of being online, right?

ES ¿Pero qué otra opción tenemos? Soportar anuncios raros es el “precio que debemos pagar” por disfrutar de Internet, ¿no?

EN By default, the Brave Browser rips out all the creepy ads & trackers from every web page you visit. Then it gives you the choice to see Brave Private Ads.

ES Por defecto, el navegador Brave liquida todos los rastreadores y anuncios raros de las páginas web que visitas, y te ofrece la posibilidad de ver anuncios privados de Brave.

Enska spænska, spænskt
ads anuncios
trackers rastreadores
gives ofrece
brave brave
choice posibilidad
browser navegador
web web
default defecto
visit visitas
page páginas
all todos

EN Brave puts your privacy over Big Tech’s profit, blocking the creepy ads that collect and leak your data. But what about websites & content creators? Aren’t ads how they make money?

ES Brave coloca tu privacidad por delante del beneficio de las grandes tecnológicas, de modo que bloquea los anuncios raros que recopilan y filtran tus datos. ¿Pero qué hay de las webs y los creadores de contenido? ¿Acaso no viven de los anuncios?

Enska spænska, spænskt
privacy privacidad
big grandes
profit beneficio
blocking bloquea
ads anuncios
collect recopilan
creators creadores
brave brave
data datos
content contenido
but pero
money por
your tu

EN Georg Baselitz, During the Veteran Summer two creepy uncles are scaring Mike, 2008

ES Dossier Naturaleza muerta con planta y huevera, ca. 1905

EN "Is This Creepy?" Balancing Privacy and Personalisation

ES Los seis principios para crear una experiencia de cliente memorable

Enska spænska, spænskt
and de
is una

EN By Land and Sea - Chile Dealing with Surge of Creepy Marijuana

ES Por tierra y por mar: Chile enfrenta avalancha de marihuana creepy

Enska spænska, spænskt
sea mar
chile chile
marijuana marihuana
land tierra
of de
by por

EN creepy / electric / eviolin / fog / halloween

ES equipo / halloween / herramientas / terror

Enska spænska, spænskt
halloween halloween

EN Atlas and SpotMini are ridiculously cool-looking and fun to watch. Boston Dynamics loves to release new videos of its robots doing creepy things, but

ES Spotify realizará hoy un evento en el que hablará sobre "lo que sigue" con su aplicación móvil y su servicio de transmisión de música más amplio.

Enska spænska, spænskt
new hoy
of de
watch que
to spotify

EN But the region is also known for creepy crawly insects and arachnids like the vinegaroon, a giant bird-eating spider, and the Brazilian giant cockroach

ES Pero la región también es conocida por los espeluznantes insectos y arácnidos como el vinagrillo, una araña gigante que se alimenta de pájaros y la cucaracha gigante brasileña

Enska spænska, spænskt
known conocida
insects insectos
giant gigante
spider araña
brazilian brasileña
region región
is es
but pero
also también
a a
for por

EN Castles, creepy caves, enchanting woodlands and sublime summits combine to make this a memorable stage.

ES Castillos, cuevas espeluznantes, bosques encantadores y cumbres sublimes se combinan para hacer de esta una etapa memorable.

Enska spænska, spænskt
castles castillos
caves cuevas
enchanting encantadores
summits cumbres
combine combinan
memorable memorable
stage etapa
this esta
a una
to hacer

EN Review your objectives and key results and ask whether they're ambitious enough. Balance setting achievable goals with creating enough of a challenge to keep the team motivated.

ES Revisa tus objetivos y resultados clave y pregúntate si son lo suficientemente ambiciosos. Busca el equilibrio entre fijar unos objetivos factibles y crear un reto lo suficientemente desafiante como para mantener al equipo motivado.

Enska spænska, spænskt
review revisa
results resultados
ambitious ambiciosos
enough suficientemente
balance equilibrio
challenge reto
motivated motivado
key clave
a un
team equipo
whether si
goals objetivos
the el
your y
to keep mantener

EN Small enough to fit in any space, powerful enough to run your restaurant, front to back

ES Es tan pequeño como para caber en cualquier espacio y tan poderoso como para gestionar su restaurante de punta a punta

Enska spænska, spænskt
small pequeño
space espacio
powerful poderoso
restaurant restaurante
fit caber
in en
to a
your y
any cualquier
run de
back para

EN Getting enough calcium and vitamin D can help keep your bones strong and prevent osteoporosis. Osteoporosis makes your bones weaker and more likely to fracture (break). Learn how to get enough calcium and vitamin D.

ES Toma suficiente calcio y vitamina D para mantener los huesos fuertes y prevenir la osteoporosis. La osteoporosis debilita los huesos y aumenta las probabilidades de sufrir fracturas.

Enska spænska, spænskt
calcium calcio
d d
bones huesos
strong fuertes
prevent prevenir
osteoporosis osteoporosis
can probabilidades
vitamin vitamina
get toma
enough suficiente
keep mantener
your y
more aumenta

EN Pick a date that gives you enough time to get ready to quit. But make sure it’s soon enough that you don’t lose your motivation.

ES Escoge una fecha que te dé suficiente tiempo para prepararte. Sin embargo, asegúrate de que sea lo suficientemente pronto para que no pierdas la motivación.

Enska spænska, spænskt
pick escoge
lose pierdas
motivation motivación
time tiempo
soon pronto
date fecha
a una
sure asegúrate
enough no
its la

EN In other words, the meta description should be long enough to tell searchers what they can find on the page but short enough to be entirely displayed on the snippets. 

ES En otras palabras, la meta descripción debe ser lo suficientemente larga como para indicar a los buscadores lo que pueden encontrar en la página, pero lo suficientemente corta como para que se muestre en su totalidad en los snippets. 

Enska spænska, spænskt
other otras
meta meta
description descripción
long larga
enough suficientemente
searchers buscadores
find encontrar
short corta
displayed muestre
snippets snippets
the la
in en
to a
page página
but pero
words palabras
can pueden

EN Some reasons this could happen include choosing a stand-alone location that does not have enough foot traffic to analyze, short-lived events that do not give enough time for audience capturing, etc.

ES Algunas de las razones por las que esto puede ocurrir son la elección de un lugar independiente que no tiene suficiente tráfico de personas para analizar, eventos de corta duración que no dan tiempo suficiente para la captación de audiencia, etc.

Enska spænska, spænskt
choosing elección
traffic tráfico
events eventos
etc etc
short corta
a un
audience audiencia
reasons razones
analyze analizar
some de
time tiempo
enough no
this esto
for duración

EN As the internet landscape becomes more complex, more API driven, and more distributed, security and IT professionals are left wondering — why aren’t the security tools that were good enough a few years ago good enough now? 

ES Con un Internet cada vez más complejo, más descentralizado y más impulsado por API, los profesionales de IT y seguridad no pueden evitar preguntarse: ¿por qué las herramientas de seguridad que servían hace unos años ya no están a la altura? 

Enska spænska, spænskt
internet internet
driven impulsado
api api
professionals profesionales
security seguridad
tools herramientas
and y
complex complejo
years años
the la
more más
are están
a un

EN We believe that if you aren’t old enough to drink, you aren’t old enough to be sentenced to life without parole

ES Creemos que si no tienes la edad suficiente para beber, no tienes la edad suficiente para ser condenado a cadena perpetua sin libertad condicional

Enska spænska, spænskt
old edad
we believe creemos
if si
to a
be ser
drink beber
without sin
that que
enough no

EN “I have to ensure that I always have enough of everything”.If something does run out or gets forgotten, Anne-Lise knows enough people down in the valley who can source individual products

ES «Debo tener de todo aquí siempre».Si algo se olvida y se gasta, Anne-Liste conoce a suficientes personas en el valle que pueden conseguir distintos productos

Enska spænska, spænskt
knows conoce
enough suficientes
people personas
valley valle
if si
in en
can pueden
the el
or aquí
to a
products productos
always siempre
of de
something algo
have tener
everything todo

EN If I had to organise a seminar, I would choose the Vitznauerhof. It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need.  Adam Danics

ES Si tuviera que organizar un seminario, elegiría para ello el Vitznauerhof. Lo bastante pequeño como para inspirar con su intimidad y, a la vez, lo bastante grande como para poder ofrecer de todo.  Adam Danics

Enska spænska, spænskt
organise organizar
seminar seminario
choose elegir
inspiration inspirar
adam adam
if si
small pequeño
enough bastante
large grande
had tuviera
a un
with con
it lo
to a
is vez

EN But these “good enough” features may not be good enough for your organisation

ES Pero es posible que estas funciones no sean lo bastante buenas para su organización

Enska spænska, spænskt
features funciones
organisation organización
may posible
your su
good buenas
enough bastante
but pero
not no
these estas
for para

EN I belong to a generation of young Africans who have said to themselves "enough is enough"

ES Pertenezco a una generación de jóvenes africanos que se han dicho a sí mismos "basta ya"

Enska spænska, spænskt
generation generación
young jóvenes
said dicho
is se
of de

EN Linda finally decided enough was enough, and on February 14, she headed to the Emergency Department at Children?s Medical Center Plano for answers.

ES Al final, Linda decidió que ya era suficiente y, el 14 de febrero, se dirigió al Departamento de Urgencias del Centro Médico Children's de Plano para obtener respuestas.

Enska spænska, spænskt
linda linda
february febrero
emergency urgencias
medical médico
center centro
decided decidió
answers respuestas
was era
plano plano
department departamento
the el
to the al
enough suficiente

EN The first sign that you – or your child’s doctor – may notice is that your child isn’t gaining enough weight for their age or height because they’re not getting enough nutrients.

ES El primer signo que usted (o el médico de su hijo) puede advertir es que su hijo no está aumentando de peso lo suficiente para su edad o estatura porque no está recibiendo suficientes nutrientes.

Enska spænska, spænskt
sign signo
doctor médico
child hijo
weight peso
height estatura
nutrients nutrientes
or o
not no
the el
is es
because porque
age edad
getting recibiendo
first primer
may puede
enough suficientes
for para
that que

EN To execute this, we spent years developing a visual assistance platform that would be simple enough for a first time user, yet robust enough for a technician in the field.

ES Para llevarlo a cabo, hemos dedicado años a desarrollar una plataforma de asistencia visual que sea lo suficientemente sencilla para un usuario principiante, pero lo suficientemente robusta para un técnico en el campo.

Enska spænska, spænskt
assistance asistencia
enough suficientemente
user usuario
robust robusta
technician técnico
developing desarrollar
simple sencilla
platform plataforma
in en
visual visual
field campo
the el
we hemos
a un
to a

EN On the final push to the summit, the Verto comes into its own. Tough enough to withstand brushes with rock, but light enough for optimal mobility.

ES En el último empujón hasta la cima, la Verto marca la diferencia. Tan dura que resistirá cualquier roce contra la roca y tan ligera que te moverás sin sentirla.

Enska spænska, spænskt
tough dura
withstand resistir
rock roca
light ligera
comes que
final último
to marca
for contra
on en

EN Day 3 of the SNAP Challenge: Not Enough Food, Not Enough Energy

ES Día 3 del desafío SNAP: No hay suficiente comida, no hay suficiente energía

Enska spænska, spænskt
snap snap
challenge desafío
food comida
energy energía
of a
day día
enough no

EN For my experiments I used a 720p resolution for it because it's small enough to be streamed without issues and big enough to be readable from a distance on a big screen TV.

ES En mis pruebas, utilicé una resolución de 720p porque es lo suficientemente pequeña como para transmitirla sin problemas y lo suficientemente grande como para ser legible desde la distancia en un televisor de pantalla grande.

Enska spænska, spænskt
resolution resolución
small pequeña
enough suficientemente
issues problemas
readable legible
distance distancia
screen pantalla
tv televisor
on en
big grande
it lo
without sin
be ser
to a
for para
my mis
a un
because de
its la
from desde

EN It is likely that the room is not large enough to dedicate a wall only and exclusively to the closet or that there is, but that is not enough

ES Es posible que la habitación no sea lo suficientemente grande como para poder dedicar una pared única y exclusivamente al armario o de ser así puede no ser suficiente

Enska spænska, spænskt
dedicate dedicar
wall pared
closet armario
large grande
or o
it lo
is es
room habitación
exclusively exclusivamente
the la
to the al
a única
that posible
enough no

Sýnir 50 af 50 þýðingum