Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "hard to encourage" í spænska, spænskt

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "hard to encourage" úr Enska í spænska, spænskt

Þýðingar á hard to encourage

"hard to encourage" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi spænska, spænskt orð/setningar:

hard arduo complicado difícil difíciles dura duras duro duros
encourage alentar animar animo apoyar apoyo asistencia aumentar ayuda ayudar ayudar a crear fomenta fomentan fomentar fomente incentivar marketing mejor productos promover servicio servicios usar

Þýðing á Enska yfir á spænska, spænskt af {leit}

Enska
spænska, spænskt

EN Especially in writing on a hard hard drive you can experience slowness. For some web applications it is especially interesting to have an SSD hard drive.

ES Especialmente en la escritura en un disco duro rígido se puede experimentar lentitud. Para algunas aplicaciones web es especialmente interesante contar con un disco duro SSD.

Enska spænska, spænskt
web web
applications aplicaciones
interesting interesante
ssd ssd
hard drive disco
is es
can puede
a un
hard duro
in en
especially especialmente
to escritura
for para

EN Note: Foods that are small, round, sticky, or hard to chew, such as raisins, whole grapes, hard vegetables, hard chunks of cheese, nuts, seeds, and popcorn can cause choking in children under age 4

ES Nota: Los alimentos pequeños, redondos, pegajosos o difíciles de masticar, como pasas, uvas enteras, vegetales duros, trozos duros de queso, nueces, semillas y palomitas de maíz pueden causar asfixia en niños menores de 4 años

Enska spænska, spænskt
note nota
chew masticar
raisins pasas
grapes uvas
nuts nueces
seeds semillas
popcorn palomitas
age años
round redondos
small pequeños
or o
vegetables vegetales
children niños
in en
foods alimentos
can pueden
cause causar
to a
whole enteras
cheese queso
as como
hard difíciles

EN Encourage engagement everywhere. Line the hallway and meeting rooms with whiteboards and encourage team members to draft plans and brainstorm ideas on them. Reward those who contribute.

ES Fomenta el compromiso en todas partes. Forra el pasillo y las salas de reuniones con pizarras y anima a los miembros del equipo a que elaboren planes e intercambien ideas sobre ellos. Recompensa a quienes contribuyan.

Enska spænska, spænskt
encourage fomenta
engagement compromiso
hallway pasillo
meeting reuniones
rooms salas
team equipo
members miembros
plans planes
reward recompensa
contribute contribuyan
ideas ideas
who quienes
everywhere todas
to a
with con
the el

EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.

ES : emitir una insignia cuando los alumnos responden a un foro puede animarlos a hacerlo. Sin embargo, debe usarse con cuidado, ya que podría alentar a algunos a responder solo por el simple hecho de obtener una insignia.

Enska spænska, spænskt
badge insignia
learners alumnos
reply responder
forum foro
encourage alentar
care cuidado
the el
however sin embargo
when cuando
do hacerlo
a un
can puede
with con
to a
of de
be used usarse

EN There are various strategies for this map, some encourage a 2 person team on both Bombsites with 1 on Mid and other encourage for 1 player on Site B and 4 to protect A

ES Hay varias estrategias para este mapa, algunos animan a un equipo de 2 personas en ambos sitios de bombas con 1 en el centro y otros animan a 1 jugador en el sitio B y 4 para proteger A

Enska spænska, spænskt
strategies estrategias
map mapa
player jugador
team equipo
other otros
b b
protect proteger
this este
a un
site sitio
with con
to a
there hay
on en
for para

EN Encourage engagement everywhere. Line the hallway and meeting rooms with whiteboards and encourage team members to draft plans and brainstorm ideas on them. Reward those who contribute.

ES Fomenta el compromiso en todas partes. Forra el pasillo y las salas de reuniones con pizarras y anima a los miembros del equipo a que elaboren planes e intercambien ideas sobre ellos. Recompensa a quienes contribuyan.

Enska spænska, spænskt
encourage fomenta
engagement compromiso
hallway pasillo
meeting reuniones
rooms salas
team equipo
members miembros
plans planes
reward recompensa
contribute contribuyan
ideas ideas
who quienes
everywhere todas
to a
with con
the el

EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.

ES : emitir una insignia cuando los alumnos responden a un foro puede animarlos a hacerlo. Sin embargo, debe usarse con cuidado, ya que podría alentar a algunos a responder solo por el simple hecho de obtener una insignia.

Enska spænska, spænskt
badge insignia
learners alumnos
reply responder
forum foro
encourage alentar
care cuidado
the el
however sin embargo
when cuando
do hacerlo
a un
can puede
with con
to a
of de
be used usarse

EN But even a question like this can be inspiring, so encourage your interviewee not to be too hard on themselves

ES Pero incluso una pregunta como esta puede ser inspiradora, así que anime a su entrevistado a no ser demasiado duro consigo mismo

Enska spænska, spænskt
interviewee entrevistado
hard duro
this esta
question pregunta
can puede
so así
but pero
be ser
not no
your su
to a
even incluso

EN Neither do we want to forget our older readers who tell us that although they find it hard to read now, they still encourage us to continue our work

ES No quisiéramos olvidar a los lectores mayores cuando nos cuentan que apenas pueden leer, pero, aun así, nos alientan a seguir trabajando

Enska spænska, spænskt
forget olvidar
older mayores
work trabajando
encourage alientan
readers lectores
to a
continue seguir
neither no
read leer
still que

EN But even a question like this can be inspiring, so encourage your interviewee not to be too hard on themselves

ES Pero incluso una pregunta como esta puede ser inspiradora, así que anime a su entrevistado a no ser demasiado duro consigo mismo

Enska spænska, spænskt
interviewee entrevistado
hard duro
this esta
question pregunta
can puede
so así
but pero
be ser
not no
your su
to a
even incluso

EN Instinctively, copying files on to external hard drives, storing data in the cloud and using NAS backup servers seems like the sensible thing to do, but all these practices actually encourage you to let down your guard

ES Copia en discos duros externos, almacenamiento de archivos en la nube, servidores de almacenamiento NAS: todos estos métodos son tan instintivos que llevan a una disminución de la vigilancia

Enska spænska, spænskt
copying copia
external externos
hard duros
drives discos
servers servidores
files archivos
cloud nube
the la
in en
to a
storing almacenamiento
and de
nas nas
thing son
these estos
your tan

EN We encourage you to learn more about how Operation Christmas Child is making a difference in hard-to-reach areas.

ES Te motivamos a conocer más sobre cómo Operation Christmas Child está haciendo la diferencia en estas áreas de difícil acceso.

Enska spænska, spænskt
learn conocer
child child
christmas christmas
areas áreas
hard difícil
in en
is está
to a
difference diferencia
more más
about sobre
how cómo
you de

EN The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers

ES El cielo es real: La asombrosa historia de un niño pequeño de su viaje al cielo de ida y vuelta

Enska spænska, spænskt
a un
there de
thing es

EN Dedicated server ssdBronce Dedicated server with SSD hard disk, with 20GB RAM, E3-1220V3 processor and 2 hard drives and SSD. With license plesk and administered.

ES Tu nube Sistema de almacenamiento online de ficheros en la nube, tus archivos en cualquier parte, desde pc, mac o móvil.

Enska spænska, spænskt
server sistema
disk archivos
with parte

EN Dedicated Server SSD Silver Dedicated server with SSD hard disk, with 32GB RAM, E3-1230V2 processor and 2 hard drives and SSD. With license plesk and administered.

ES Servidores dedicados ssd Ofrecemos los servidores dedicados con discos duro ssd con el mayor rendimiento del mercado, alojados en datacenter de Madrid y máxima garantía.

Enska spænska, spænskt
server servidores
ssd ssd
hard duro
with con
drives discos

EN Dedicated Server SSD Gold Dedicated server with SSD hard drive, with 64GB RAM, E5-2620 processor and 2 hard drives and SSD. With license plesk and administered.

ES Servidor dedicado ssdBronce Servidor dedicado con disco duro ssd, con 20GB de ram, procesador E3-1220v3 y 2 discos duros rigido y ssd. Con licencia plesk y administrado.

Enska spænska, spænskt
server servidor
ssd ssd
ram ram
processor procesador
license licencia
plesk plesk
administered administrado
and e
hard drive disco
drives discos
hard duro
with con

EN Server dedicated ssd plati Dedicated server with SSD hard disk, with 96GB ram, 2xE5-2620 processor and 2 hard drives and SSD. With license plesk and administered.

ES Servidor dedicado ssd Plata Servidor dedicado con disco duro ssd, con 32GB de ram, procesador E3-1230v2 y 2 discos duros rigido y ssd. Con licencia plesk y administrado.

Enska spænska, spænskt
server servidor
ssd ssd
ram ram
processor procesador
license licencia
plesk plesk
administered administrado
and e
hard duro
disk disco
drives discos
dedicated de
with con

EN Like Startups are Hard. Like, Really Hard. SlideShare.

ES Recomendar la SlideShare «Startups are Hard. Like, Really Hard. ».

Enska spænska, spænskt
startups startups
slideshare slideshare
hard hard
really really
like like

EN Share Startups are Hard. Like, Really Hard. SlideShare.

ES Compartir la SlideShare «Startups are Hard. Like, Really Hard. ».

Enska spænska, spænskt
share compartir
startups startups
slideshare slideshare
hard hard
really really
like like

EN What people think about The Hard Thing About Hard Things

ES Lo que piensa la gente sobre The Hard Thing About Hard Things

Enska spænska, spænskt
think piensa
hard hard
things things
the la
about sobre
people gente
what que

EN “He hits the ball hard. We saw him hit the ball hard in the minor leagues,” Shelton said. “It was an impressive debut for Oneil. Any time one of your prospects comes to the big leagues, it’s a big night.”

ES Por los Reds, el venezolano Suárez de 4-2 con una anotada y dos impulsadas. El cubano José Barrero de 4-1. El dominicano Arístides Aquino de 1-0.

Enska spænska, spænskt
the el
of de
a una
to los
in con

EN From Left to Right: Harrison tried hard, Dustin was the winner, Michael came close, Shawn had fun, Jason supported the winner, James worked hard, and Charles looked on.

ES De izquierda a derecha: Harrison se esforzó con Dustin, Dustin era el ganador, Michael se acercó, Shawn se divirtió, Jason apoyó al ganador, James trabajó duro y Charles miró.

Enska spænska, spænskt
hard duro
winner ganador
michael michael
shawn shawn
jason jason
james james
charles charles
dustin dustin
was era
left izquierda
to a
the el
looked de

EN Hard disk loading: Installing unauthorized copies of software onto the hard disks of personal computers, often as an incentive for the end user to buy the hardware from that particular hardware dealer

ES Carga de disco duro: Instalar copias no autorizadas de software en los discos duros de computadoras personales, a menudo como un incentivo para que el usuario final compre el hardware de ese distribuidor de hardware en particular.

Enska spænska, spænskt
loading carga
copies copias
computers computadoras
incentive incentivo
dealer distribuidor
installing instalar
software software
an un
hardware hardware
user usuario
the el
the end final
hard duro
disk disco
disks discos
to a
buy compre
as como
that ese
often menudo
of de
particular particular
onto en

EN If your order included the product with a hard-disk drive, and a hard-disk drive was not installed in the product that you received, Reolink may ask for image confirmations before exchanging the product you received with a complete one.

ES Si su pedido incluye el producto con un disco duro, pero este no está instalado en el producto que ha recibido, Reolink puede pedir confirmaciones con fotos antes de cambiar el producto que ha recibido por un completo.

Enska spænska, spænskt
included incluye
installed instalado
received recibido
reolink reolink
image fotos
confirmations confirmaciones
hard duro
if si
order pedido
disk disco
a un
in en
the el
not no
product producto
may puede
ask que
ask for pedir
your su
with con

EN Food waste is hard to measure, and hard to manage. Most kitchens waste more than they think, typically 5%-15% of the food they purchase.

ES El desperdicio de alimentos es difícil de medir y de manejar. La mayoría de las cocinas desperdician más de lo que piensan, generalmente entre el 5 % y el 15 % de los alimentos que compran.

Enska spænska, spænskt
waste desperdicio
hard difícil
typically generalmente
is es
kitchens cocinas
to a
they think piensan
food alimentos
measure medir

EN Families have told us how very hard it has been for them homeschooling four, five, and six children, and it’s hard to even think about meals

ES Además, nos han contado lo difícil que ha sido para ellos educar en el hogar a cuatro, cinco o seis niños, y lo difícil que es incluso pensar en las comidas

Enska spænska, spænskt
hard difícil
children niños
meals comidas
us nos
it lo
to a
even incluso
six seis
its el
told han
very o
four cuatro
five cinco
and y
for para

EN We work hard to make sure speed is always a priority. Whether we?re working with merchants or building new products, we?re always looking to move fast and work hard.

ES Trabajamos duro para asegurarnos de que la velocidad sea siempre una prioridad. Tanto si trabajamos con empresas comerciales como si creamos nuevos productos, siempre buscamos avanzar rápido y trabajar duro.

Enska spænska, spænskt
hard duro
priority prioridad
new nuevos
fast rápido
make creamos
speed velocidad
always siempre
whether si
we work trabajamos
sure que
with con
products productos
move de

EN The SightCall team works hard and plays hard. We take our careers just as seriously as our sports and extracurricular activities.

ES ​El equipo de SightCall trabaja duro y no se detiene en su empeño. Nos tomamos nuestras carreras profesionales con la misma seriedad que nuestros deportes y actividades extracurriculares.

Enska spænska, spænskt
works trabaja
hard duro
careers carreras
sports deportes
extracurricular extracurriculares
activities actividades
team equipo
we nos
just el

EN Now that’s working hard and playing hard.

ES Eso es trabajar duro y jugar duro.

Enska spænska, spænskt
working trabajar
hard duro
playing jugar
and y

EN As a result of its microserrated blade, this serrated knife is unequalled when it comes to cutting and slicing tomatoes, kiwis and hard-boiled eggs. The notching pattern on the serrated blade makes cutting items with thick skin or hard crusts easy.

ES Gracias a su hoja microdentada, el cuchillo dentado es único a la hora de rebanar y cortar tomates, kiwis, huevo duro... El dentado regular de la hoja de los cuchillos con muescas facilita el corte de los alimentos con piel gruesa o corteza dura

Enska spænska, spænskt
tomatoes tomates
eggs alimentos
thick gruesa
skin piel
easy facilita
kiwis kiwis
is es
or o
knife cuchillo
hard duro
when hora
slicing rebanar
of de
to a
with con
cutting corte
items los

EN We worked hard, played hard, SUCCEEDED HARDER

ES ¡rankingCoach llega a la final del EVC!

EN Signs of over-sedation are mental confusion, having a hard time moving, muscle weakness, and having a hard time concentrating

ES Los signos de sobre-sedación son confusión mental, dificultad para moverse, debilidad muscular y dificultad para concentrarse

Enska spænska, spænskt
signs signos
mental mental
confusion confusión
muscle muscular
weakness debilidad
are son
a para

EN Anna de Ville, Alyssa Reece, Anya Krey, and many more gorgeous girls are taking a hard pounding in their backdoor until they squirt as hard as Niagara Falls

ES Anna de Ville, Alyssa Reece, Anya Krey y muchas más chicas hermosas están golpeando duro en su puerta trasera hasta que se arrojan tan fuerte como las Cataratas del Niágara

Enska spænska, spænskt
anna anna
gorgeous hermosas
girls chicas
hard duro
backdoor puerta trasera
niagara niágara
ville ville
more más
are están
de en
many muchas
as como
their su

EN I went through long and hard hours of testing and reviewing -> dirty videos. Yeah, it wasn?t that hard!

ES Pasé por largas y duras horas de pruebas y revisión -> videos sucios. Sí, ¡no fue tan difícil!

Enska spænska, spænskt
long largas
hours horas
testing pruebas
reviewing revisión
dirty sucios
videos videos
gt gt
hard difícil
wasn no
of de

EN <a href="https://www.eporner.com/video-6vMRqgRcHyY/flawless-all-mouth-blowjob-she-cum-hard/">Flawless All Mouth Blowjob, She Cum Hard</a>

ES <a href="https://www.eporner.com/video-6vMRqgRcHyY/flawless-all-mouth-blowjob-she-cum-hard/">Impecable Toda La Boca Mamada, Ella Se Corre Duro</a>

Enska spænska, spænskt
https https
flawless impecable
mouth boca
blowjob mamada
hard duro
eporner eporner
gt gt
a a
she la
cum cum

EN Ask someone if they know how to distinguish between hard and soft drugs, and they'll likely say yes. However, just how effective are the terms "hard" and "soft" in classifying drugs and their...

ES Pregúntale a cualquiera si conoce la diferencia entre las drogas “duras” y “blandas”, y probablemente te dirá que sí. Pero, ¿cómo de efectivos son esos términos para clasificar las drogas y sus...

Enska spænska, spænskt
hard duras
soft blandas
drugs drogas
likely probablemente
effective efectivos
terms términos
if si
their sus

EN Amway compensates and celebrates the hard work and accomplishments of those around us. We understand true success is achieved when earned the right way: through hard work and helping others.

ES Amway compensa y celebra el trabajo y los logros de los que nos rodean. Comprendemos que el verdadero éxito solo se alcanza cuando se gana de forma correcta: gracias al esfuerzo personal y la ayuda que brindamos a los demás.

Enska spænska, spænskt
amway amway
celebrates celebra
helping ayuda
true verdadero
success éxito
accomplishments logros
is se
when cuando
others demás
work trabajo
we understand comprendemos

EN will wait for you ahead. The ?Hard? and ?Extra Hard? difficulty maps will have this sexy cougar as the main protagonist. She?s got a very sparkly look, with purple hair and sexy red glasses! I always like to shoot some cum at them while playing!

ES te esperará delante. Los mapas de dificultad "Difícil" y "Extra Difícil" tendrán esto puma sexy como protagonista principal. Ella tiene una aspecto brillantecon pelo morado y gafas rojas sexy¡! Siempre me gusta disparar algo de semen mientras juego.

Enska spænska, spænskt
wait esperar
extra extra
maps mapas
sexy sexy
protagonist protagonista
glasses gafas
i me
shoot disparar
difficulty dificultad
hard difícil
hair pelo
ahead de
main principal
purple morado
always siempre
a una
as como
playing juego
this esto

EN Overall, the graphics are still above average, and there?s a lot of hard work put into how the game looks. And where it?s hard work, there are great results too. I?ll rate it at 4.5/5.

ES En general, los gráficos están por encima de la media, y hay mucho trabajo realizado en el aspecto del juego. Y donde hay trabajo duro, también hay grandes resultados. Lo calificaré como 4.5/5.

Enska spænska, spænskt
graphics gráficos
average media
hard duro
great grandes
game juego
results resultados
it lo
of de
are están
where donde
work trabajo
there hay

EN It’s an 8-week program of collaborative learning and creation that involves, not surprisingly, hard work. Or in this case, hard thinking.

ES Es un programa de 8 semanas de aprendizaje y creación colaborativos que implica, como era de esperar, un arduo trabajo. O, en este caso, pensar mucho.

Enska spænska, spænskt
program programa
collaborative colaborativos
involves implica
hard arduo
thinking pensar
week semanas
or o
in en
case caso
an un
creation creación
this este
of de
learning aprendizaje
work trabajo
that que

EN If your order included the product with a hard-disk drive, and a hard-disk drive was not installed in the product that you received, Reolink may ask for image confirmations before exchanging the product you received with a complete one.

ES Si su pedido incluye el producto con un disco duro, pero este no está instalado en el producto que ha recibido, Reolink puede pedir confirmaciones con fotos antes de cambiar el producto que ha recibido por un completo.

Enska spænska, spænskt
included incluye
installed instalado
received recibido
reolink reolink
image fotos
confirmations confirmaciones
hard duro
if si
order pedido
disk disco
a un
in en
the el
not no
product producto
may puede
ask que
ask for pedir
your su
with con

EN The security hard tag has been a helpful ally to apparel and fashion retailers in deterring theft. The mere fact that a hard, plastic tag was attached to an item,......

ES Intrigado por el sistema de EAS basado en RFID Cuando los miembros de su equipo de Protección de Activos (AP) informaron sobre un sistema de EAS con capacidad RFID que......

Enska spænska, spænskt
security protección
apparel equipo
in en
the el
has su
a un
to sobre
tag por
that que
and de

EN We work hard to make sure speed is always a priority. Whether we?re working with merchants or building new products, we?re always looking to move fast and work hard.

ES Trabajamos duro para asegurarnos de que la velocidad sea siempre una prioridad. Tanto si trabajamos con empresas comerciales como si creamos nuevos productos, siempre buscamos avanzar rápido y trabajar duro.

Enska spænska, spænskt
hard duro
priority prioridad
new nuevos
fast rápido
make creamos
speed velocidad
always siempre
whether si
we work trabajamos
sure que
with con
products productos
move de

EN Fuyu persimmons are still hard when ripe and will turn a slightly darker orange. They can be eaten when hard. Their skins are edible.  

ES Los pérsimos Fuyu siguen estando duros cuando están maduros y se tornaran a un color naranja ligeramente más oscuro. Se pueden comer cuando están duros. Sus pieles son comestibles.  

Enska spænska, spænskt
hard duros
slightly ligeramente
skins pieles
edible comestibles
orange naranja
when cuando
darker más oscuro
and y
a un
will siguen
can pueden
are están

EN Now that’s working hard and playing hard.

ES Eso es trabajar duro y jugar duro.

Enska spænska, spænskt
working trabajar
hard duro
playing jugar
and y

EN Transfer your hard-earned game progress to other profiles, or your friends’ hard-earned progress to yours!

ES Transfiere tu progreso en el juego, logrado con tanto esfuerzo, a otros perfiles, ¡o el progreso de tus amistades al tuyo!

Enska spænska, spænskt
progress progreso
other otros
profiles perfiles
or o
friends amistades
game juego
your tu
to a
yours el

EN Hard disk drives become fragmented over time, and it is this disk fragmentation that makes your hard disks become slow and unresponsive, which, in turn, can slow down the performance of your PC

ES Las unidades de disco duro se fragmentan con el tiempo, y es esta fragmentación del disco la que hace que sus discos duros se vuelvan lentos y no respondan, lo que, a su vez, puede ralentizar el rendimiento de su PC

Enska spænska, spænskt
fragmentation fragmentación
pc pc
it lo
is es
can puede
performance rendimiento
slow down ralentizar
hard duro
disk disco
time tiempo
disks discos
slow lentos
your y
of de
down con
this esta

EN Quaderns #261 Code 26101 Martial arts employ two groups of techniques, the hard and the soft. Hard techniques involve striking an opponent head-on with maximum force and are improved by physical?

ES Quaderns #261 Código 26101 Las artes marciales emplean dos grupos de técnicas: las duras y las blandas. Las técnicas duras implican atacar al adversario frontalmente con la máxima fuerza y se?

Enska spænska, spænskt
code código
martial marciales
arts artes
employ emplean
groups grupos
techniques técnicas
hard duras
soft blandas
force fuerza
maximum máxima
with con
of de
the la

EN As a result of its microserrated blade, this serrated knife is unequalled when it comes to cutting and slicing tomatoes, kiwis and hard-boiled eggs. The notching pattern on the serrated blade makes cutting items with thick skin or hard crusts easy.

ES Gracias a su hoja microdentada, el cuchillo dentado es único a la hora de rebanar y cortar tomates, kiwis, huevo duro... El dentado regular de la hoja de los cuchillos con muescas facilita el corte de los alimentos con piel gruesa o corteza dura

Enska spænska, spænskt
tomatoes tomates
eggs alimentos
thick gruesa
skin piel
easy facilita
kiwis kiwis
is es
or o
knife cuchillo
hard duro
when hora
slicing rebanar
of de
to a
with con
cutting corte
items los

EN The hard drive needs to be in ext4 format in order to be compatible with Open Media Vault. If the file system of the hard drive is not ext4, you will need to create a new file system, as shown in Figure 17)

ES El disco duro debe estar en formato ext4 para que sea compatible con Open Media Vault. Si el sistema de archivos del disco duro no es ext4, necesitarás crear un nuevo sistema de archivos, tal y como se muestra en la Figura 18.

Enska spænska, spænskt
hard duro
hard drive disco
media media
vault vault
open open
if si
figure figura
is es
a un
new nuevo
in en
file archivos
system sistema
not no
format formato
compatible compatible
with con
be debe
of de
create crear
as como

Sýnir 50 af 50 þýðingum