EN Sell Globally: With WooCommerce you can sell your products globally. WooCommerce can translate your page into 24 languages, which include Ukrainian, Persian, Danish, etc.
Þýða "globally" í spænska, spænskt
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "globally" úr Enska í spænska, spænskt
Þýðingar á globally
"globally" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi spænska, spænskt orð/setningar:
| globally | a nivel mundial del mundo en todo el mundo global globales globalmente internacional mundial mundo |
Þýðing á Enska yfir á spænska, spænskt af {leit}
Enska
spænska, spænskt
ES Vender globalmente: Con WooCommerce puede vender sus productos a nivel mundial. WooCommerce puede traducir su página a 24 idiomas, que incluyen ucraniano, persa, danés, etc.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| sell | vender |
| woocommerce | woocommerce |
| page | página |
| include | incluyen |
| ukrainian | ucraniano |
| persian | persa |
| danish | danés |
| etc | etc |
| languages | idiomas |
| with | con |
| can | puede |
| products | productos |
| globally | a nivel mundial |
| your | su |
| translate | traducir |
EN The code is then ready to execute across AWS locations globally when a request for content is received, and scales with the volume of CloudFront requests globally
ES Después, el código estará listo para ejecutarse en ubicaciones de AWS a nivel global cuando se reciba una solicitud de contenido y ajustará la escala en función del volumen de solicitudes de CloudFront a nivel global
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| ready | listo |
| execute | función |
| aws | aws |
| locations | ubicaciones |
| globally | global |
| content | contenido |
| received | reciba |
| scales | escala |
| volume | volumen |
| cloudfront | cloudfront |
| code | código |
| requests | solicitudes |
| request | solicitud |
| when | cuando |
| is | se |
| to | a |
| for | para |
EN The code is then ready to execute across AWS locations globally when a request for content is received, and scales with the volume of CloudFront requests globally
ES Después, el código estará listo para ejecutarse en ubicaciones de AWS a nivel global cuando se reciba una solicitud de contenido y ajustará la escala en función del volumen de solicitudes de CloudFront a nivel global
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| ready | listo |
| execute | función |
| aws | aws |
| locations | ubicaciones |
| globally | global |
| content | contenido |
| received | reciba |
| scales | escala |
| volume | volumen |
| cloudfront | cloudfront |
| code | código |
| requests | solicitudes |
| request | solicitud |
| when | cuando |
| is | se |
| to | a |
| for | para |
EN "We are very pleased with the work we are doing globally with GNF Worldwide, in order to refine and empower our franchise model to grow rapidly and globally in the coming years
ES "Estamos muy contentos con el trabajo que estamos haciendo a nivel global con GNF Worldwide, con el fin de perfeccionar y potenciar nuestro modelo de franquicia para crecer rápida y globalmente en los próximos años
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| pleased | contentos |
| franchise | franquicia |
| refine | perfeccionar |
| rapidly | rápida |
| worldwide | worldwide |
| model | modelo |
| the | el |
| in | en |
| empower | potenciar |
| globally | globalmente |
| grow | crecer |
| very | muy |
| to | a |
| with | con |
| work | trabajo |
| are | estamos |
| our | nuestro |
| coming | que |
EN By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use. We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.
ES Al usar los servicios de Twitter, aceptas nuestra política de uso de cookies. Twitter y sus socios operan a nivel global y utilizan cookies para análisis, personalización y anuncios, entre otras cosas.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| cookies | cookies |
| partners | socios |
| globally | global |
| analytics | análisis |
| personalisation | personalización |
| ads | anuncios |
| services | servicios |
| to | a |
| operate | operan |
| agree to | aceptas |
| for | para |
EN Even before Europe’s watershed General Data Protection Regulation (GDPR) went into effect in 2018, Cloudflare was focused on how we could improve privacy globally
ES Ya antes de que el Reglamento general de protección de datos (RGPD) de Europa entrara en vigor en 2018, Cloudflare se centraba en mejorar la privacidad a nivel mundial
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| general | general |
| data | datos |
| regulation | reglamento |
| improve | mejorar |
| protection | protección |
| cloudflare | cloudflare |
| privacy | privacidad |
| gdpr | rgpd |
| in | en |
| globally | a nivel mundial |
EN As data protection is an ever-evolving environment, we continue to monitor ongoing developments globally and will update this page as appropriate.
ES Dado que la protección de datos es un entorno en constante evolución, seguimos supervisando los desarrollos en curso a nivel mundial y actualizaremos esta página según corresponda.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| protection | protección |
| environment | entorno |
| page | página |
| data | datos |
| is | es |
| an | un |
| developments | desarrollos |
| we continue | seguimos |
| this | esta |
| evolving | evolución |
| to | a |
| ongoing | en curso |
| ever | constante |
| as | según |
| globally | a nivel mundial |
| appropriate | de |
EN Whether you are storing objects, deploying serverless code, or blocking cyber attacks, all our security and performance capabilities extend globally, making configuration a breeze.
ES Tanto si almacenas objetos como si implementas código sin servidor o bloqueas ciberataques, todas nuestras capacidades de seguridad y rendimiento se despliegan globalmente, lo que facilita la configuración.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| objects | objetos |
| serverless | sin servidor |
| code | código |
| security | seguridad |
| globally | globalmente |
| cyber attacks | ciberataques |
| or | o |
| performance | rendimiento |
| capabilities | capacidades |
| configuration | configuración |
| whether | si |
EN Simplify application delivery architecture and ensure a seamless experience for all users globally.
ES Simplifica la arquitectura de entrega de aplicaciones y garantiza una experiencia incomparable a todos los usuarios a nivel global.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| simplify | simplifica |
| architecture | arquitectura |
| globally | global |
| application | aplicaciones |
| delivery | entrega |
| users | usuarios |
| experience | experiencia |
| a | a |
| all | todos |
EN Accurately identify bots by applying behavioral analysis, machine learning and fingerprinting to a diverse and vast volume of globally distributed data.
ES Para identificar bots de manera precisa, aplica análisis conductuales, así como métodos de aprendizaje automático y huellas digitales en un volumen amplio y variado de datos distribuidos a nivel global.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| accurately | precisa |
| identify | identificar |
| bots | bots |
| applying | aplica |
| behavioral | conductuales |
| machine | automático |
| diverse | variado |
| vast | amplio |
| volume | volumen |
| globally | global |
| distributed | distribuidos |
| data | datos |
| analysis | análisis |
| learning | aprendizaje |
| a | un |
| of | de |
| to | a |
EN Web pages are becoming increasingly complex and users are more globally dispersed; which degrades the user experience
ES Las páginas web son cada vez más complejas y los usuarios están más dispersos a nivel mundial, lo que degrada la experiencia del usuario
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| complex | complejas |
| dispersed | dispersos |
| pages | páginas |
| web | web |
| becoming | que |
| users | usuarios |
| experience | experiencia |
| the | la |
| user | usuario |
| and | y |
| globally | a nivel mundial |
| increasingly | cada vez más |
| are | están |
EN As modern web page visitors become more globally dispersed, content must travel longer distances, sometimes to countries with slow or unreliable networks
ES La distribución cada vez más global de los usuarios de Internet obliga al contenido a recorrer distancias más largas, a veces a países con redes lentas o poco fiables
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| globally | global |
| content | contenido |
| travel | recorrer |
| distances | distancias |
| slow | lentas |
| countries | países |
| or | o |
| networks | redes |
| web | internet |
| to | a |
| more | más |
| longer | largas |
| sometimes | a veces |
| with | con |
EN Fine-grained policies controlling what traffic is allowed in and out of your corporate network are propagated and deployed under 500 ms globally — all from one programmable interface.
ES Las políticas pormenorizadas que controlan qué tráfico puede entrar y salir de tu red corporativa se propagan e implementan globalmente en menos de 500 ms, todo desde una interfaz programable.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| policies | políticas |
| traffic | tráfico |
| network | red |
| corporate | corporativa |
| globally | globalmente |
| under | menos |
| interface | interfaz |
| programmable | programable |
| is | se |
| in | en |
| and | y |
| your | tu |
| of | de |
| all | todo |
| what | qué |
| from | desde |
| out | salir |
EN We have a physical presence in 250 cities across 100 countries and interconnect with over 10,000 networks globally, including major ISPs and cloud services
ES Contamos con presencia física en 250 ciudades de 100 países y nos interconectamos con más de 10.000 redes en todo el mundo, incluidos los principales proveedores de servicios de Internet y servicios de soluciones en la nube
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| physical | física |
| presence | presencia |
| cities | ciudades |
| countries | países |
| isps | proveedores de servicios de internet |
| cloud | nube |
| networks | redes |
| globally | mundo |
| including | incluidos |
| services | servicios |
| we | contamos |
| in | en |
| major | principales |
| with | con |
EN Our network allows us to be within 50ms of 95% of the Internet-connected population globally
ES Nuestra red nos permite estar a 50 ms de distancia del 95 % de la población mundial conectada a Internet
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| allows | permite |
| population | población |
| connected | conectada |
| network | red |
| internet | internet |
| the | la |
| us | nos |
| to | a |
| globally | mundial |
| be | estar |
EN Players are likely to be globally distributed, and game servers geographically distant from players — which leads to slow downloads and high ping times
ES Es probable que los jugadores estén distribuidos por todo el mundo y los servidores de juegos alejados geográficamente de los jugadores, con las consiguientes descargas lentas y elevados tiempos de ping
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| likely | probable |
| distributed | distribuidos |
| servers | servidores |
| geographically | geográficamente |
| downloads | descargas |
| slow | lentas |
| high | elevados |
| times | tiempos |
| ping | ping |
| and | y |
| players | jugadores |
| from | de |
| are | estén |
| game | juegos |
EN Cloudflare’s globally distributed network spans 250 cities, enabling proximity to players and delivering lightning-fast experiences.
ES La red con distribución mundial de Cloudflare abarca 250 ciudades, lo que permite la proximidad de los jugadores y proporciona experiencias rapidísimas.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| globally | mundial |
| spans | abarca |
| cities | ciudades |
| enabling | permite |
| proximity | proximidad |
| players | jugadores |
| experiences | experiencias |
| distributed | distribución |
| network | red |
| delivering | proporciona |
| to | los |
EN Globally accelerate your traffic with a single click
ES Acelera tu tráfico global con solo un clic
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| globally | global |
| accelerate | acelera |
| your | tu |
| traffic | tráfico |
| click | clic |
| a | un |
| with | con |
EN Serverless applications running on Cloudflare Workers receive low latency access to a globally distributed key-value store
ES Las aplicaciones sin servidor que se ejecutan en Cloudflare Workers reciben acceso de baja latencia a un depósito de valor-clave distribuido globalmente
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| serverless | sin servidor |
| cloudflare | cloudflare |
| latency | latencia |
| globally | globalmente |
| distributed | distribuido |
| workers | workers |
| store | depósito |
| applications | aplicaciones |
| access | acceso |
| on | en |
| a | un |
| to | a |
| running | de |
| low | baja |
EN We invested in Cloudflare Workers to improve our global performance, and now with the Cloudflare Workers globally available key-value store (Cloudflare Workers KV), we can make performance improvements that used to be impossible
ES Invertimos en Cloudflare Workers para mejorar nuestro rendimiento global, y ahora, con el almacén de clave-valor disponible globalmente de Cloudflare Workers (Cloudflare Workers KV), podemos realizar mejoras de rendimiento que antes eran imposibles
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| store | almacén |
| kv | kv |
| impossible | imposibles |
| workers | workers |
| global | global |
| improvements | mejoras |
| the | el |
| we can | podemos |
| now | ahora |
| in | en |
| performance | rendimiento |
| available | disponible |
| cloudflare | cloudflare |
| improve | mejorar |
| globally | globalmente |
| with | con |
| to | antes |
| our | nuestro |
EN Users are expanding globally faster
ES Los usuarios se están expandiendo globalmente más rápido
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| users | usuarios |
| expanding | expandiendo |
| globally | globalmente |
| are | están |
| faster | rápido |
EN Our Web Application Firewall draws on our threat intelligence from 25 million sites and 25 million requests per second. Thanks to our network’s scale and speed, any rule changes deploy globally in seconds.
ES Nuestro WAF utiliza nuestra información de amenazas de 25 millones de sitios y 25 millones de solicitudes por segundo. Gracias a la escala y la velocidad de nuestra red, cualquier cambio de reglas se aplica globalmente en segundos.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| threat | amenazas |
| million | millones |
| scale | escala |
| changes | cambio |
| globally | globalmente |
| sites | sitios |
| requests | solicitudes |
| seconds | segundos |
| intelligence | información |
| to | a |
| speed | velocidad |
| in | en |
| rule | reglas |
| application | aplica |
| any | cualquier |
EN Accelerate remote access and reduce reliance on VPN with ZTNA delivered on Cloudflare's globally distributed, DDoS-resistant edge network.
ES Acelera el acceso remoto y reduce la dependencia de la VPN con el acceso a la red Zero Trust (ZTNA) de nuestra red perimetral distribuida a nivel global y resistente a ataques DDoS.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| accelerate | acelera |
| remote | remoto |
| reduce | reduce |
| reliance | dependencia |
| vpn | vpn |
| ztna | ztna |
| globally | global |
| distributed | distribuida |
| resistant | resistente |
| ddos | ddos |
| access | acceso |
| on | el |
| network | red |
| with | con |
EN Elsevier earned the first level of EDGE certification, EDGE Assess, making it one of the first information service and technology companies in the world to be certified globally
ES Elsevier recibió el primer nivel de certificación EDGE, EDGE Assess, lo que la convirtió en la primera empresa de tecnología y proveedora de información certificada a nivel mundial
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| level | nivel |
| edge | edge |
| information | información |
| technology | tecnología |
| companies | empresa |
| elsevier | elsevier |
| it | lo |
| in | en |
| certification | certificación |
| to | a |
| world | mundial |
| globally | a nivel mundial |
| of | de |
EN Mobile applications and web pages require the speed and scale of a global network to combat mobile-induced latencies and globally dispersed users with poor connectivity
ES Las aplicaciones móviles y las páginas web requieren la velocidad y la escala de una red global para combatir las latencias inducidas por el móvil y por los usuarios dispersos a nivel mundial con una conectividad deficiente
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| combat | combatir |
| dispersed | dispersos |
| users | usuarios |
| applications | aplicaciones |
| pages | páginas |
| scale | escala |
| network | red |
| connectivity | conectividad |
| web | web |
| require | requieren |
| speed | velocidad |
| global | global |
| of | de |
| globally | a nivel mundial |
| with | con |
| to | a |
EN Enforce consistent network security policies across your entire WAN, including headquarters, branch offices, and virtual private clouds. Deploy fine-grained filtering rules globally in under 500ms — all from a common dashboard.
ES Aplica políticas de seguridad de red coherentes en toda tu WAN, incluida tu sede, sucursales y nubes privadas virtuales. Implanta reglas de filtrado especificas de forma global en menos de 500 ms, todo ello desde un panel de control común.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| enforce | aplica |
| security | seguridad |
| network | red |
| consistent | coherentes |
| including | incluida |
| headquarters | sede |
| clouds | nubes |
| private | privadas |
| virtual | virtuales |
| filtering | filtrado |
| globally | global |
| under | menos |
| dashboard | panel |
| common | común |
| policies | políticas |
| rules | reglas |
| and | y |
| in | en |
| a | un |
| your | tu |
| wan | wan |
| branch | sucursales |
| from | desde |
| all | toda |
EN The Handmade Marketplace, 2nd Edition: How to Sell Your Crafts Locally, Globally, and Online
ES El gran libro del comercio electrónico
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| online | electrónico |
| the | el |
| to | del |
| sell | comercio |
EN Acquia lets you use automation to create, template, and deploy campaigns to drive coordinated engagement and globally monitor campaign performance.
ES Acquia le permite usar la automatización para crear, plantilla e implementar campañas para impulsar la participación coordinada y supervisar globalmente el rendimiento de las campañas.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| acquia | acquia |
| automation | automatización |
| coordinated | coordinada |
| engagement | participación |
| globally | globalmente |
| monitor | supervisar |
| performance | rendimiento |
| use | usar |
| template | plantilla |
| deploy | implementar |
| campaigns | campañas |
| lets | permite |
| create | crear |
| drive | de |
EN Each Object contains a globally unique identifier so that it can be found over the distributed system
ES Cada objeto contiene un identificador globalmente único para que se pueda encontrar sobre el sistema distribuido
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| globally | globalmente |
| identifier | identificador |
| distributed | distribuido |
| the | el |
| system | sistema |
| each | cada |
| a | un |
| unique | único |
| found | encontrar |
| object | objeto |
EN A massive amount of data can be stored in different geo-locations globally on other Object Storage Servers in this organization style.
ES Una cantidad masiva de datos se puede almacenar en diferentes ubicaciones geográficas a nivel mundial en otros servidores de almacenamiento de objetos en este estilo de organización.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| massive | masiva |
| data | datos |
| servers | servidores |
| organization | organización |
| style | estilo |
| locations | ubicaciones |
| geo | geográficas |
| other | otros |
| storage | almacenamiento |
| can | puede |
| in | en |
| different | diferentes |
| object | objetos |
| this | este |
| of | de |
| globally | a nivel mundial |
| stored | almacenar |
| a | a |
| amount | cantidad |
EN Antispan filter Comprehensive professional solution for the filter of spam, spyware and viruses that reach all the mail accounts of your company or domain globally.
ES Filtro Antispan Solución integral profesional para el filtro de spam, spyware y virus que llegan a todas las cuentas de correo de su empresa o dominio de forma global.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| filter | filtro |
| solution | solución |
| spam | spam |
| correo | |
| domain | dominio |
| or | o |
| spyware | spyware |
| viruses | virus |
| company | empresa |
| the | el |
| professional | profesional |
| accounts | cuentas |
| globally | global |
| of | de |
| your | y |
| comprehensive | integral |
| reach | a |
EN Use the interactive graph to see how traffic has progressed both globally and locally in 171 countries.
ES Utiliza el gráfico interactivo para ver cómo ha progresado el tráfico tanto a nivel mundial como local en 171 países.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| interactive | interactivo |
| graph | gráfico |
| locally | local |
| has | ha |
| countries | países |
| the | el |
| in | en |
| use | utiliza |
| to | a |
| traffic | tráfico |
| how | cómo |
| see | ver |
| globally | a nivel mundial |
| both | tanto |
EN Sweetwater’s unique process is globally recognized.
ES el proceso único de Sweetwater es reconocido mundialmente.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| is | es |
| recognized | reconocido |
| globally | mundialmente |
| process | proceso |
EN How do we approach heart disease? The leading cause of death globally >
ES ¿Cómo abordamos las enfermedades del corazón? Primera causa de mortalidad mundial >
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| disease | enfermedades |
| leading | primera |
| cause | causa |
| globally | mundial |
| gt | gt |
| how | cómo |
| of | de |
| we approach | abordamos |
EN 150ms mean purge time to clear cached content globally, as of December 31, 2020
ES 150 milisegundos de tiempo de purga medio para borrar el contenido almacenado en caché a escala mundial (a fecha de 31 de diciembre de 2019)
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| purge | purga |
| clear | borrar |
| content | contenido |
| globally | mundial |
| cached | caché |
| time | tiempo |
| december | diciembre |
| to | a |
| of | de |
EN Wiley accelerates digital transformation to enable seamless access to research and educational resources globally with Dynatrace
ES Dynatrace recibe las puntuaciones más altas en 4 de 5 casos de uso en el informe de 2021 Capacidades críticas de Gartner para la supervisión del rendimiento de las aplicaciones
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| research | informe |
| dynatrace | dynatrace |
| and | de |
| resources | aplicaciones |
| to | más |
EN MapForce includes a highly flexible, easy-to-use Manage Libraries window that lets you import user defined functions and custom libraries, both globally and specific to a particular mapping project
ES MapForce incluye la ventana Gestionar bibliotecas, que permite importar de forma flexible y sencilla bibliotecas definidas por el usuario y personales, tanto a nivel global como para un proyecto de asignación en concreto
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| includes | incluye |
| flexible | flexible |
| libraries | bibliotecas |
| window | ventana |
| import | importar |
| defined | definidas |
| globally | global |
| easy | sencilla |
| manage | gestionar |
| project | proyecto |
| user | usuario |
| a | un |
| to | a |
| particular | en |
| lets | que |
| custom | de |
EN Rely on a reliable and open technology that evolves with a globally recognised community
ES Apuesta por una tecnología fiable y abierta que evoluciona con una comunidad reconocida mundialmente
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| technology | tecnología |
| evolves | evoluciona |
| recognised | reconocida |
| community | comunidad |
| globally | mundialmente |
| and | y |
| with | con |
| on | abierta |
| a | a |
| that | que |
| reliable | fiable |
EN From NASA to CERN, Tencent, Nike, ATT and VW, OpenStack is a globally recognised technology that won't lock you into proprietary technologies
ES Desde la NASA hasta el CERN, pasando por Tencent, Nike, ATT o VW, OpenStack es una tecnología de renombre mundial que no te encerrará en tecnologías patentadas
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| nasa | nasa |
| tencent | tencent |
| nike | nike |
| openstack | openstack |
| globally | mundial |
| cern | cern |
| vw | vw |
| is | es |
| technology | tecnología |
| proprietary | o |
| to | a |
| att | att |
| that | que |
| and | tecnologías |
| from | desde |
EN Women make up 70 per cent of health and social sector workers globally.
ES Las mujeres constituyen el 70% de los trabajadores de los sectores social y de salud a nivel mundial.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| women | mujeres |
| health | salud |
| social | social |
| sector | sectores |
| workers | trabajadores |
| globally | a nivel mundial |
| of | de |
| make | constituyen |
EN Manage traffic and scale on-demand with the Lumen globally distributed network delivery platform.
ES Gestione el tráfico y escale a pedido con la plataforma de entrega de red distribuida globalmente de Lumen.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| manage | gestione |
| scale | escale |
| lumen | lumen |
| globally | globalmente |
| distributed | distribuida |
| delivery | entrega |
| demand | pedido |
| network | red |
| traffic | tráfico |
| platform | plataforma |
| with | con |
EN Customer traffic on-boarded at closest scrubbing centre or at hundreds of Lumen internet service or IP VPN points of presence (POP) globally
ES Tráfico de clientes incorporado en el centro de limpieza más cercano o en cientos de servicios de Internet Lumen o puntos de presencia IP VPN (POP) globales
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| customer | clientes |
| traffic | tráfico |
| or | o |
| of | de |
| lumen | lumen |
| internet | internet |
| ip | ip |
| vpn | vpn |
| points | puntos |
| presence | presencia |
| pop | pop |
| globally | globales |
| service | servicios |
| hundreds | cientos |
| centre | centro de |
| on | en |
EN “We’ve gone from an idea, to a sustainable business, to a business that can really help organizations and help people globally. At the same time, I see so much more that is possible.”
ES “Hemos pasado de una idea a una empresa sostenible que puede ayudar realmente a las organizaciones y personas en todo el mundo. Al mismo tiempo, veo mucho más que se puede hacer”.
EN That's why we have over 2,000 partners and providers who offer website migration services globally, a dedicated replatforming team, a variety of pre-built themes to choose from, and 24/7 award-winning phone support.
ES Por eso, trabajamos con más de 2000 partners y proveedores que ofrecen estos servicios en todo el mundo, un equipo especializado en cambio de plataformas, diversos temas predeterminados y la mejor asistencia técnica por teléfono las 24 horas.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| partners | partners |
| migration | cambio |
| phone | teléfono |
| providers | proveedores |
| services | servicios |
| team | equipo |
| themes | temas |
| offer | ofrecen |
| a | un |
| globally | mundo |
| of | de |
| to | más |
| support | asistencia |
EN Learn, connect and upskill with events nearby & globally
ES Aprenda, conéctese y mejore sus cualificaciones con eventos locales y globales
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| connect | conéctese |
| events | eventos |
| globally | globales |
| with | con |
EN As you scale globally, you need to deliver multilingual content quickly, so you’ll need the ability to:
ES A medida que escalas globalmente, necesitas entregar contenido multilingüe rápidamente, por lo que necesitarás la capacidad de:
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| globally | globalmente |
| multilingual | multilingüe |
| content | contenido |
| quickly | rápidamente |
| the | la |
| you need | necesitas |
| to | a |
| scale | escalas |
| you | de |
| ability | capacidad |
| as | por |
| to deliver | entregar |
EN Provides a globally distributed WAF which can protect Drupal sites from highly-critical vulnerabilities.
ES Proporciona un WAF distribuido globalmente que puede proteger los sitios de Drupal de vulnerabilidades muy críticas.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| provides | proporciona |
| globally | globalmente |
| distributed | distribuido |
| waf | waf |
| protect | proteger |
| drupal | drupal |
| sites | sitios |
| vulnerabilities | vulnerabilidades |
| highly | muy |
| a | un |
| can | puede |
| from | de |
EN In a recent survey Acquia conducted of 800 marketers globally, we learned that 45% have implemented a DAM solution in the past 18 months alone to help manage the flow of rich media across their organizations.
ES En una encuesta reciente que Acquia realizó a 800 especialistas en marketing de todo el mundo, descubrimos que el 45% ha implementado una solución DAM solo en los últimos 18 meses para ayudar a administrar el flujo de rich media en sus organizaciones.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| survey | encuesta |
| acquia | acquia |
| globally | mundo |
| implemented | implementado |
| dam | dam |
| solution | solución |
| months | meses |
| rich | rich |
| flow | flujo |
| organizations | organizaciones |
| manage | administrar |
| media | media |
| the | el |
| in | en |
| to | a |
| to help | ayudar |
| recent | reciente |
EN The Human Rights Council has a broad mandate to promote and protect human rights globally, to address situations of human rights violations and make recommendations on them
ES El Consejo de Derechos Humanos tiene un amplio mandato para promover y proteger los derechos humanos a nivel mundial, para abordar situaciones de violaciones de los derechos humanos y hacer recomendaciones al respecto
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| broad | amplio |
| mandate | mandato |
| situations | situaciones |
| violations | violaciones |
| council | consejo |
| protect | proteger |
| recommendations | recomendaciones |
| to address | abordar |
| rights | derechos |
| a | un |
| globally | a nivel mundial |
| of | de |
| the | el |
| to | a |
| promote | promover |
EN Learn how to optimize your website when it comes to certain search engine algorithms to rank locally, globally, and on mobile devices - all of this with Semrush tools.
ES Aprende cómo optimizar tu sitio web cuando se trata de ciertos algoritmos de los motores de búsqueda para clasificarte a nivel local, global y en dispositivos móviles, todo esto con las herramientas Semrush.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| optimize | optimizar |
| algorithms | algoritmos |
| globally | global |
| mobile | móviles |
| semrush | semrush |
| search | búsqueda |
| engine | motores |
| devices | dispositivos |
| tools | herramientas |
| when | cuando |
| to | a |
| locally | a nivel local |
| of | de |
| how | cómo |
| this | esto |
| your | tu |
| with | con |
| on | en |
| and | aprende |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
ms globally — globally unique identifier brands globally both globally globally renowned brand business globally globally clients globally globally connected search globally stores globally globally available globally minded companies globally land globally collaborate globally globally distributed team distributed globally operate globally locations globally deployed globally employees globally globally accelerate access globally globally known globally scalable globally recognised authority direction fans globally doubled globally customers globally globally unique bangladesh and globally trust implementation globally managed globally educational resources globally goods globally scaling globally — food globally code globally launch globally supply globally known globally staff globally message globally using organizations globally brand recognition globally major cities globally expanding globally applications globally deploy globally
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur