Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "carbide" í spænska, spænskt

Sýnir 13 af 13 þýðingum á setningunni "carbide" úr Enska í spænska, spænskt

Þýðing á Enska yfir á spænska, spænskt af {leit}

Enska
spænska, spænskt

EN If you need to grind steel and cemented carbide in one single operation, you won’t find better tools than our diamond grinding wheels for spherical, ballistic and the patended Trubbnos cemented carbide buttons

ES Si necesita afilar acero y carburo de tungsteno en una sola operación, no encontrará mejores herramientas que nuestras muelas de diamante para botones esféricos, balísticos y de forma trapezoidal (Trubbnos) patentada

Enska spænska, spænskt
steel acero
operation operación
tools herramientas
diamond diamante
buttons botones
if si
in en
single de
find y
the una

EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.

ES Un alto contenido de carbono en un acero inoxidable disminuye su resistencia a la corrosión. El carbono tiende a combinarse con el cromo para formar carburos de cromo. En esta forma, el cromo pierde su poder protector contra la oxidación.

Enska spænska, spænskt
carbon carbono
content contenido
reduces disminuye
resistance resistencia
corrosion corrosión
tends tiende
chromium cromo
loses pierde
protective protector
steel acero
in en
a un
stainless inoxidable
form formar
with con
to a
high alto
against contra

EN The ceramic filter is made of high purity silicon carbide, an extremely inert and heat-resistant ceramic, which will not burn or disintegrate or pollute the vapor in any way.

ES El filtro de cerámica está hecho de silicona de carburo de silicio, un tipo de cerámica extremadamente resistente al calor. No podrá quemar ni desintegrar el vapor de ninguna manera.

Enska spænska, spænskt
ceramic cerámica
silicon silicio
extremely extremadamente
burn quemar
vapor vapor
resistant resistente
heat calor
filter filtro
an un
will podrá
not no
the el
is está
made hecho

EN We specialize in the processing of molybdenum and tungsten. Ceratizit processes tungsten carbide into tools. Plansee processes molybdenum and tungsten metals into semifinished products and components.

ES Somos especialistas en el tratamiento del molibdeno y el tungsteno. Ceratizit fabrica herramientas con carburo de tungsteno. Plansee fabrica productos semiacabados y componentes de molibdeno y tungsteno.

Enska spænska, spænskt
plansee plansee
processing tratamiento
tools herramientas
components componentes
the el
in en
we somos
of de
products productos

EN Global Tungsten & Powders supplies tungsten and tungsten carbide powder both to the Plansee Group as well as to external customers

ES Global Tungsten & Powders suministra tungsteno y polvo de carburo de tungsteno tanto al Grupo Plansee como a clientes externos

Enska spænska, spænskt
global global
amp amp
supplies suministra
powder polvo
group grupo
external externos
customers clientes
plansee plansee
to a
as como
the al

EN This piece?s sharpening mechanism consists of small V-shaped plates formed of carbide metal, which have been placed at an optimal angle inside the design?s outer structure

ES Este mecanismo de afilado de piezas consta de placas pequeñas en forma de V formadas de metal de carburo, que han sido colocadas a un ángulo óptimo dentro de la estructura exterior del diseño

Enska spænska, spænskt
sharpening afilado
mechanism mecanismo
small pequeñas
plates placas
metal metal
outer exterior
v v
angle ángulo
optimal óptimo
an un
design diseño
structure estructura
the la
formed forma
this este
of de
inside en
consists consta

EN With the largest bearing capacity in the industry and the most amount of carbide cutting the rock, these cutters have a wide range of applications

ES Con la mayor capacidad de carga de la industria y la mayor cantidad de metal duro aplicado al corte de la roca, estos cortadores tienen una amplia gama de aplicaciones

Enska spænska, spænskt
capacity capacidad
cutting corte
rock roca
cutters cortadores
range gama
applications aplicaciones
wide amplia
largest la mayor
industry industria
of de
with con
the la
a una
amount cantidad
these estos

EN It grinds cemented carbide buttons and the surrounding body steel in the same operation using a diamond coated grinding wheel

ES Afila los botones de carburo de tungsteno y el acero situado alrededor en la misma operación con una muela con recubrimiento de diamante

Enska spænska, spænskt
buttons botones
steel acero
operation operación
diamond diamante
in en
a una

EN Grind Matic BQ3 is a fast, semi-automatic grinder specially designed for our profiled diamond grinding wheels, allowing you to precision-grind cemented carbide buttons and steel in the same operation

ES Grind Matic BQ3 es una afiladora rápida y semiautomática diseñada especialmente para nuestras muelas de diamante, que permite afilar los botones de carburo de tungsteno y rebajar el acero en la misma operación

Enska spænska, spænskt
fast rápida
specially especialmente
diamond diamante
allowing permite
buttons botones
steel acero
operation operación
grind grind
is es
in en
a una
same que

EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.

ES Un alto contenido de carbono en un acero inoxidable disminuye su resistencia a la corrosión. El carbono tiende a combinarse con el cromo para formar carburos de cromo. En esta forma, el cromo pierde su poder protector contra la oxidación.

Enska spænska, spænskt
carbon carbono
content contenido
reduces disminuye
resistance resistencia
corrosion corrosión
tends tiende
chromium cromo
loses pierde
protective protector
steel acero
in en
a un
stainless inoxidable
form formar
with con
to a
high alto
against contra

EN This plotter and cutter comes with a swivel blade for vinyl sheets, 30” high-speed steel blades, 30” carbide blades, 20 mm blades, creasing rollers, and more

ES Este plotter y cortador viene con una cuchilla giratoria para láminas de vinilo, cuchillas de acero de alta velocidad de 30 ”, cuchillas de carburo de 30”, cuchillas de 20 mm, rodillos plegadores y más

EN Every Logic starts as extruded 6061 T6 aluminum plate. It is then precisely machined with a 3-axis CNC mill, using four different setups and seven different solid carbide tools.

ES Cada Logic empieza como una placa de aluminio extrudida 6061 T6. A continuación, se trabaja a máquina con precisión con una fresa CNC de 3 ejes, utilizando cuatro configuraciones distintas y siete herramientas de carburo sólido.

Enska spænska, spænskt
starts empieza
aluminum aluminio
plate placa
precisely precisión
cnc cnc
setups configuraciones
solid sólido
tools herramientas
logic logic
axis ejes
as como
is se
seven de
a a
with con

EN Swiss Machining Demo Shows Off Carbide Cutting Tool Lines

ES Demostración de Swiss Machining muestra las líneas de herramientas de corte de carburo

Enska spænska, spænskt
swiss swiss
cutting corte
tool herramientas
demo demostración
shows muestra

Sýnir 13 af 13 þýðingum