EN At that point, the site owner can decide to remove the basic author, which will delete that basic author from our systems. When removing the basic author, the owner must select a new author in its place.
Þýða "author visualisations" í spænska, spænskt
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "author visualisations" úr Enska í spænska, spænskt
Þýðingar á author visualisations
"author visualisations" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi spænska, spænskt orð/setningar:
| author | autor autora autores del escritor productor |
| visualisations | visualizaciones |
Þýðing á Enska yfir á spænska, spænskt af {leit}
Enska
spænska, spænskt
ES En ese momento, el propietario del sitio puede decidir eliminar al autor básico, lo que también lo eliminará de nuestros sistemas. Al eliminar al autor básico, el propietario debe seleccionar un nuevo autor en su lugar.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| owner | propietario |
| decide | decidir |
| author | autor |
| systems | sistemas |
| new | nuevo |
| can | puede |
| select | seleccionar |
| a | un |
| basic | básico |
| must | debe |
| in | en |
| site | sitio |
| remove | eliminar |
| the | el |
| when | momento |
| place | lugar |
| that | ese |
EN Free member: you must add a link to Flaticon and credit the author in exchange for using the icons. To credit the author, you must use Designed by Flaticon in case the icons were made by Flaticon, or the author's name in other case.
ES Cuenta Free: Debes añadir un link a Flaticon y acreditar la autoría para poder usar los iconos. Para acreditar la autoría, debes añadir la línea de atribución "Icono diseñado por Flaticon" o el nombre del autor/a si es el caso.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| free | free |
| add | añadir |
| link | link |
| credit | cuenta |
| flaticon | flaticon |
| author | autor |
| icons | iconos |
| or | o |
| a | un |
| you must | debes |
| name | nombre |
| use | usar |
EN Free member: you must add a link to Flaticon and credit the author in exchange for using the icons. To credit the author, you must use Designed by Flaticon in case the icons were made by Flaticon, or the author's name in other case.
ES Cuenta Free: Debes añadir un link a Flaticon y acreditar la autoría para poder usar los iconos. Para acreditar la autoría, debes añadir la línea de atribución "Icono diseñado por Flaticon" o el nombre del autor/a si es el caso.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| free | free |
| add | añadir |
| link | link |
| credit | cuenta |
| flaticon | flaticon |
| author | autor |
| icons | iconos |
| or | o |
| a | un |
| you must | debes |
| name | nombre |
| use | usar |
EN All sites support a filtered page of posts by author. Open an author page by clicking the author's name on a post, excerpt, or featured image.
ES Todos los sitios admiten una página filtrada de entradas por autor. Abre una página de autor haciendo clic en el nombre del autor en una entrada, extracto o imagen destacada.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| excerpt | extracto |
| featured | destacada |
| image | imagen |
| author | autor |
| or | o |
| sites | sitios |
| page | página |
| posts | entradas |
| the | el |
| name | nombre |
| a | una |
| of | de |
| clicking | haciendo clic |
| by | por |
| on | en |
EN With Tableau Server or fully-hosted Tableau Online, author visualisations, find insights, share them with teammates and make critical decisions.
ES Conozca Tableau Server o Tableau Online completamente hospedado. Cree visualizaciones, descubra información, comparta con sus colegas y tome las decisiones más importantes para el negocio.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| tableau | tableau |
| server | server |
| online | online |
| visualisations | visualizaciones |
| insights | información |
| critical | importantes |
| decisions | decisiones |
| fully | completamente |
| hosted | hospedado |
| or | o |
| find | y |
| with | con |
EN Analyse an author with the Scopus Author Evaluator
ES Analice a un autor con el evaluador Scopus
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| analyse | analice |
| author | autor |
| scopus | scopus |
| evaluator | evaluador |
| an | un |
| the | el |
| with | con |
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
ES PlayFair fue creado por un autor anónimo, y se basó en gran medida en QTFairUse, que fue creado por el autor de DeCSS “DVD” Jon Lech Johansen, y fue lanzado en enero de 2004
EN He is particularly loved as the author (or co-author) of the songs Where Have All the Flowers Gone, If I Had a Hammer,… read more
ES Siempre vinculado al comunismo y a los movimientos revolucionarios, llegó a estar en la lista negra del siniestro senador Mc Carthy durante la caza de bru… Más información
EN He is particularly loved as the author (or co-author) of the songs Where Have All the Flowers Gone, If I Had a Hammer, and Turn, Turn, Turn
ES Siempre vinculado al comunismo y a los movimientos revolucionarios, llegó a estar en la lista negra del siniestro senador Mc Carthy durante la caza de brujas a comienzos de los 50
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| as | llegó |
| particularly | en |
| of | de |
| the | la |
| is | estar |
| a | a |
EN She is director of MExico Evalúa (Mexico Evaluateds) author and co-author of books, papers and laws relating to anti-corruption and regulation of power within the country
ES La edición de 2021 concentra su atención en la pandemia, los retos que ha presentado y las oportunidades para mejorar en el futuro
EN You’re a book author and just wrote an epic guide on how to be an awesome leader. There are many of those out there, but yours is the best. Use schema.org for books to become next Christmas’ best-selling author.
ES Eres un autor de libros y acabas de escribir una guía épica sobre cómo ser un líder increíble. Hay muchos de esos por ahí, pero el tuyo es el mejor. Usa schema.org para que los libros se conviertan en el autor más vendido de la próxima Navidad.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| author | autor |
| leader | líder |
| schema | schema |
| org | org |
| christmas | navidad |
| epic | épica |
| selling | vendido |
| guide | guía |
| books | libros |
| is | es |
| be | ser |
| many | muchos |
| but | pero |
| to | a |
| awesome | increíble |
| use | usa |
| how | cómo |
| there | ahí |
| best | mejor |
| are | eres |
| a | un |
| on | en |
EN It is not normally the printer, but it can be the author of the book if the author has chosen to publish their book themselves.
ES Normalmente no es el impresor, pero puede ser el autor del libro si éste ha decidido publicar el libro por su cuenta.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| author | autor |
| book | libro |
| chosen | decidido |
| is | es |
| if | si |
| the | el |
| normally | normalmente |
| can | puede |
| has | ha |
| publish | publicar |
| their | su |
| not | no |
| but | pero |
| be | ser |
| of | del |
EN The author of Berglas, who also happens to be the original author of HashiCorp Vault, now works at Google; however, Berglass is not an official Google product.
ES El autor de Berglas, que también es el autor original de HashiCorp Vault, trabaja ahora en Google; sin embargo, Berglas no es un producto oficial de Google.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| author | autor |
| original | original |
| works | trabaja |
| official | oficial |
| vault | vault |
| at | en |
| is | es |
| an | un |
| of | de |
| the | el |
| now | ahora |
| also | también |
| however | sin embargo |
| not | no |
| product | producto |
EN If you are using Node.js or Python, you can author the code for your function using code editor in the AWS Lambda console, which lets you author and test your functions, and view the results of function executions in a robust, IDE-like environment
ES Si utiliza Node.js o Python, puede crear el código para la función con el editor de código de la consola de AWS Lambda, que permite crear y probar funciones, así como ver los resultados de las ejecuciones de funciones en un entorno sólido tipo IDE
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| js | js |
| python | python |
| editor | editor |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| console | consola |
| executions | ejecuciones |
| robust | sólido |
| environment | entorno |
| if | si |
| or | o |
| code | código |
| a | un |
| in | en |
| functions | funciones |
| can | puede |
| of | de |
| view | ver |
| results | resultados |
| your | y |
| function | función |
| lets | que |
| test | probar |
| for | para |
EN He has a PhD in Agricultural Economics from the University of Wisconsin–Madison; he is the author and a co-author of seven books and over one hundred scientific publications.
ES Cuenta con un doctorado en Economía Agrícola de la Universidad de Wisconsin-Madison y es autor y coautor de siete libros y de más de cien publicaciones científicas.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| phd | doctorado |
| economics | economía |
| agricultural | agrícola |
| author | autor |
| co-author | coautor |
| books | libros |
| publications | publicaciones |
| scientific | científicas |
| and | y |
| a | un |
| is | es |
| in | en |
| the | la |
| of | de |
| seven | siete |
| hundred | cien |
| university | universidad |
EN He is author of Identidad gamer (AnaitGames, 2018), and co-author of Video Games as Culture (Routledge, 2018) and Un mes en Tinder siendo una mujer gamer (Applehead Team, 2021)
ES Es autor de Identidad gamer (AnaitGames, 2018), además de coautor de Video Games as Culture (Routledge, 2018) y Un mes en Tinder siendo una mujer gamer (Applehead Team, 2021)
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| author | autor |
| gamer | gamer |
| co-author | coautor |
| video | video |
| tinder | tinder |
| games | games |
| culture | culture |
| team | team |
| una | una |
| of | de |
| is | es |
EN Carney is a published author and co-author for over 100 peer and non-peer reviewed publications focusing on issues surrounding comorbid medical and behavioral health conditions
ES Carney es autora y coautora de más de 100 publicaciones revisadas por pares y no pares que se centran en cuestiones relacionadas con las condiciones médicas y de salud conductual comórbidas
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| author | autora |
| reviewed | revisadas |
| publications | publicaciones |
| issues | cuestiones |
| behavioral | conductual |
| health | salud |
| conditions | condiciones |
| is | es |
| medical | médicas |
| non | no |
| a | pares |
| on | en |
| over | de |
EN Seamlessly create structured Smart Content components using Quark Author, our web-based content authoring tool, or Quark XML Author, our intuitive Microsoft Word plug-in
ES Cree sin problemas componentes de contenido inteligente estructurados con Quark Author, nuestra herramienta de creación de contenido basada en la web, o Quark XML Author, nuestro complemento intuitivo de Microsoft Word
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| seamlessly | sin problemas |
| structured | estructurados |
| smart | inteligente |
| quark | quark |
| tool | herramienta |
| xml | xml |
| intuitive | intuitivo |
| word | word |
| plug-in | complemento |
| based | basada |
| web | web |
| content | contenido |
| components | componentes |
| or | o |
| microsoft | microsoft |
| in | en |
| create | cree |
| authoring | creación |
EN By Ron Lieback, founder/CEO of ContentMender and author of 365 to Imaginative and prescient: Fashionable Author?s Information (How to supply Extra High quality Writing in Less Time)
ES Por Ron Lieback, fundador / CEO de ContentMender y autor de 365 to Imaginative and profcient: Fashionable Author's Information (Cómo proporcionar escritura de calidad extra alta en menos tiempo)
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| ron | ron |
| founder | fundador |
| ceo | ceo |
| author | autor |
| extra | extra |
| less | menos |
| information | information |
| in | en |
| to | to |
| time | tiempo |
| quality | calidad |
| high | alta |
| how | cómo |
| of | de |
| and | and |
| writing | y |
| by | por |
EN Analyse an author with the Scopus Author Evaluator
ES Analice a un autor con el evaluador Scopus
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| analyse | analice |
| author | autor |
| scopus | scopus |
| evaluator | evaluador |
| an | un |
| the | el |
| with | con |
EN If you are using Node.js or Python, you can author the code for your function using code editor in the AWS Lambda console, which lets you author and test your functions, and view the results of function executions in a robust, IDE-like environment
ES Si utiliza Node.js o Python, puede crear el código para la función con el editor de código de la consola de AWS Lambda, que permite crear y probar funciones, así como ver los resultados de las ejecuciones de funciones en un entorno sólido tipo IDE
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| js | js |
| python | python |
| editor | editor |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| console | consola |
| executions | ejecuciones |
| robust | sólido |
| environment | entorno |
| if | si |
| or | o |
| code | código |
| a | un |
| in | en |
| functions | funciones |
| can | puede |
| of | de |
| view | ver |
| results | resultados |
| your | y |
| function | función |
| lets | que |
| test | probar |
| for | para |
EN He has a PhD in Agricultural Economics from the University of Wisconsin–Madison; he is the author and a co-author of seven books and over one hundred scientific publications.
ES Cuenta con un doctorado en Economía Agrícola de la Universidad de Wisconsin-Madison y es autor y coautor de siete libros y de más de cien publicaciones científicas.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| phd | doctorado |
| economics | economía |
| agricultural | agrícola |
| author | autor |
| co-author | coautor |
| books | libros |
| publications | publicaciones |
| scientific | científicas |
| and | y |
| a | un |
| is | es |
| in | en |
| the | la |
| of | de |
| seven | siete |
| hundred | cien |
| university | universidad |
EN He is author of Identidad gamer (AnaitGames, 2018), and co-author of Video Games as Culture (Routledge, 2018) and Un mes en Tinder siendo una mujer gamer (Applehead Team, 2021)
ES Es autor de Identidad gamer (AnaitGames, 2018), además de coautor de Video Games as Culture (Routledge, 2018) y Un mes en Tinder siendo una mujer gamer (Applehead Team, 2021)
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| author | autor |
| gamer | gamer |
| co-author | coautor |
| video | video |
| tinder | tinder |
| games | games |
| culture | culture |
| team | team |
| una | una |
| of | de |
| is | es |
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
ES PlayFair fue creado por un autor anónimo, y se basó en gran medida en QTFairUse, que fue creado por el autor de DeCSS “DVD” Jon Lech Johansen, y fue lanzado en enero de 2004
EN He is particularly loved as the author (or co-author) of the songs Where Have All the Flowers Gone, If I Had a Hammer,… read more
ES Siempre vinculado al comunismo y a los movimientos revolucionarios, llegó a estar en la lista negra del siniestro senador Mc Carthy durante la caza de bru… Más información
EN He is particularly loved as the author (or co-author) of the songs Where Have All the Flowers Gone, If I Had a Hammer, and Turn, Turn, Turn
ES Siempre vinculado al comunismo y a los movimientos revolucionarios, llegó a estar en la lista negra del siniestro senador Mc Carthy durante la caza de brujas a comienzos de los 50
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| as | llegó |
| particularly | en |
| of | de |
| the | la |
| is | estar |
| a | a |
EN In addition to blog post author names, Squarespace sites can display special author profiles to help readers connect to a blog post's writer
ES Además de los nombres del autor de la publicación de blog, los sitios de Squarespace pueden mostrar perfiles especiales del autor para permitir que los lectores se conecten con quien escribió la publicación de blog
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| names | nombres |
| display | mostrar |
| profiles | perfiles |
| readers | lectores |
| connect | conecten |
| squarespace | squarespace |
| blog | blog |
| author | autor |
| sites | sitios |
| special | de |
| can | pueden |
| to | además |
| post | publicación |
EN Author profiles automatically pull information, like the profile picture and bio, from your site's contributor profiles and basic author profiles.
ES Los perfiles de autor extraen automáticamente información, como la foto de perfil y la biografía, de los perfiles de colaborador de tu sitio y de los perfiles básicos de autor.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| author | autor |
| automatically | automáticamente |
| information | información |
| sites | sitio |
| contributor | colaborador |
| profiles | perfiles |
| profile | perfil |
| bio | biografía |
| the | la |
| your | tu |
| basic | básicos |
EN Basic authors are people who don't have access to post content to your blog. After you add their name and information to a basic author profile, you can add blog posts yourself and attribute them to the basic author.
ES Los autores básicos son personas que no tienen acceso a publicar contenido en tu blog. Después de agregar su nombre e información a un perfil de autor básico, puedes agregar entradas de blog y atribuirlas al autor básico.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| blog | blog |
| profile | perfil |
| authors | autores |
| access | acceso |
| content | contenido |
| information | información |
| author | autor |
| add | agregar |
| people | personas |
| dont | no |
| a | un |
| are | son |
| you can | puedes |
| your | tu |
| posts | entradas |
| the | e |
| their | su |
| name | nombre |
| to post | publicar |
EN To change a blog post's author to have a certain author profile display, visit Managing blog post authors.
ES Para cambiar el autor de una publicación de blog y que se muestre un perfil de autor determinado, visita Cómo administrar autores de publicaciones de blog.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| profile | perfil |
| display | muestre |
| visit | visita |
| blog | blog |
| author | autor |
| authors | autores |
| posts | publicaciones |
| managing | administrar |
| change | cambiar |
| a | un |
| post | publicación |
| to | cómo |
| have | de |
| certain | y |
EN You can customize author profiles with style settings. These changes are site-wide, meaning they affect all author profiles on your site.
ES Puedes personalizar el perfil del autor con la configuración de estilo. Estos cambios se aplican a todo el sitio, es decir, que afectan a todos los perfiles de autor de tu sitio.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| author | autor |
| style | estilo |
| affect | afectan |
| profiles | perfiles |
| settings | configuración |
| changes | cambios |
| with | con |
| meaning | de |
| your | tu |
| site | sitio |
| you can | puedes |
| customize | personalizar |
| on | el |
| these | estos |
| all | todos |
EN To grant permissions to a basic author, invite them as a contributor, then remove them as a basic author and transfer authorship of their blog posts to their contributor account.
ES Para otorgar permisos a un autor básico, invítalo como colaborador y, a continuación, elimínalo como autor básico y transfiere la autoría de sus publicaciones de blog a su cuenta de colaborador.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| permissions | permisos |
| author | autor |
| contributor | colaborador |
| blog | blog |
| posts | publicaciones |
| account | cuenta |
| grant | otorgar |
| a | un |
| of | de |
| to | a |
| as | como |
| basic | básico |
| their | su |
EN For example, clicking on an author name takes you to a filtered page of posts by that author.
ES Por ejemplo, al hacer clic en el nombre de un autor, se accede a una página filtrada de publicaciones de ese autor.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| author | autor |
| page | página |
| posts | publicaciones |
| a | un |
| of | de |
| example | ejemplo |
| clicking | hacer clic |
| name | nombre |
| on | en |
| that | ese |
EN This variable contains blog author information for blog author listing pages
ES Esta variable contiene la información del autor del blog para las páginas de anuncios del autor del blog
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| variable | variable |
| blog | blog |
| author | autor |
| pages | páginas |
| contains | contiene |
| information | información |
| this | esta |
| for | para |
EN Also remember, even data visualisations based on accurate data can be misleading.
ES Además, incluso las visualizaciones basadas en datos precisos pueden resultar engañosas.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| data | datos |
| visualisations | visualizaciones |
| on | en |
| accurate | precisos |
| also | además |
| even | incluso |
| based on | basadas |
| can | pueden |
EN Explore industry-specific solutions and data visualisations
ES Explore visualizaciones de datos y soluciones específicas del sector
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| explore | explore |
| solutions | soluciones |
| visualisations | visualizaciones |
| specific | específicas |
| industry | sector |
| data | datos |
EN Discover critical industry workbooks, solutions to help your business and thousands of global COVID-19 visualisations.
ES Descubra libros de trabajo clave del sector, soluciones para su empresa y miles de visualizaciones globales sobre la COVID-19.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| discover | descubra |
| workbooks | libros de trabajo |
| solutions | soluciones |
| global | globales |
| visualisations | visualizaciones |
| industry | sector |
| business | empresa |
| of | de |
| to | sobre |
| your | y |
EN There are many wide-ranging applications from business dashboards to public health visualisations to pop culture trend breakdowns
ES Posee una amplia variedad de aplicaciones: desde dashboards de negocios hasta visualizaciones de salud pública, pasando por análisis de las tendencias de la cultura pop
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| applications | aplicaciones |
| dashboards | dashboards |
| public | pública |
| health | salud |
| visualisations | visualizaciones |
| pop | pop |
| culture | cultura |
| trend | tendencias |
| wide | amplia |
| business | negocios |
| from | desde |
| there | de |
| many | una |
EN Share visualisations and underlying data securely using Tableau Server or Tableau Online
ES Comparta visualizaciones y datos subyacentes de manera segura con Tableau Server o Tableau Online
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| visualisations | visualizaciones |
| underlying | subyacentes |
| tableau | tableau |
| online | online |
| data | datos |
| server | server |
| or | o |
| securely | segura |
EN Creators build analytical content – which can include the design, cleaning and curation of data sources, and the creation of visualisations and dashboards.
ES Los usuarios con licencia Creator crean el contenido para el análisis. Esto puede incluir el diseño, la limpieza y la selección de las fuentes de datos, así como la creación de visualizaciones y dashboards.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| cleaning | limpieza |
| sources | fuentes |
| visualisations | visualizaciones |
| dashboards | dashboards |
| and | y |
| design | diseño |
| content | contenido |
| include | incluir |
| can | puede |
| build | crean |
| data | datos |
| creation | creación |
| of | de |
EN Viewers can view and interact with published visualisations and dashboards – including subscribing to content to get updates and alerts.
ES Los usuarios con licencia Viewer pueden acceder a las visualizaciones y los dashboards publicados, e interactuar con ellos. Esto incluye suscribirse al contenido para recibir actualizaciones y alertas.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| visualisations | visualizaciones |
| dashboards | dashboards |
| published | publicados |
| interact | interactuar |
| subscribing | suscribirse |
| alerts | alertas |
| can | pueden |
| content | contenido |
| updates | actualizaciones |
| including | incluye |
| and | y |
| get | recibir |
| with | con |
| to | a |
EN Invite colleagues or customers to explore hidden opportunities with interactive visualisations and accurate data
ES Invite a colegas y clientes a explorar las oportunidades ocultas mediante visualizaciones interactivas y datos precisos
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| invite | invite |
| colleagues | colegas |
| customers | clientes |
| hidden | ocultas |
| opportunities | oportunidades |
| interactive | interactivas |
| visualisations | visualizaciones |
| accurate | precisos |
| data | datos |
| and | y |
| to | a |
| with | mediante |
| explore | explorar |
EN Use the action framework to take action on a record like collaborating in Chatter, updating records and sharing visualisations with the team.
ES Utilice el marco de acción para realizar acciones en un registro, como colaborar en Chatter, actualizar registros y compartir visualizaciones con el equipo.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| framework | marco |
| collaborating | colaborar |
| updating | actualizar |
| sharing | compartir |
| visualisations | visualizaciones |
| action | acción |
| a | un |
| the | el |
| in | en |
| records | registros |
| record | registro |
| team | equipo |
| with | con |
EN Visualisations on Tableau Public can be downloaded or explored in a browser. Quickly see how it was created, and make a version of your own. Start now by creating a free Tableau Public profile.
ES Las visualizaciones de Tableau Public se pueden descargar o explorar en un navegador. Vea rápidamente cómo se creó y elabore una versión propia. Empiece hoy mismo. Cree un perfil gratuito de Tableau Public.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| visualisations | visualizaciones |
| tableau | tableau |
| downloaded | descargar |
| explored | explorar |
| browser | navegador |
| quickly | rápidamente |
| start | empiece |
| free | gratuito |
| profile | perfil |
| public | public |
| or | o |
| how | cómo |
| version | versión |
| created | creó |
| in | en |
| a | un |
| see | vea |
| of | de |
| can | pueden |
| your | y |
EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.
ES Las visualizaciones publicadas en Tableau Public están disponibles para consultarlas en línea. Tableau Public es una plataforma de datos públicos (no privados).
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| visualisations | visualizaciones |
| published | publicadas |
| tableau | tableau |
| online | en línea |
| data | datos |
| public | public |
| is | es |
| platform | plataforma |
| a | una |
| not | no |
| private | de |
| available | disponibles |
| anyone | en |
| are | están |
EN Anyone can explore and contribute to the millions of visualisations on Tableau Public. Saving locally and refreshing data are limited.
ES Hay millones de visualizaciones disponibles para consultar en Tableau Public. Y todos los usuarios pueden crear nuevas. La posibilidad de guardar visualizaciones localmente y actualizar los datos es limitada.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| visualisations | visualizaciones |
| tableau | tableau |
| locally | localmente |
| limited | limitada |
| public | public |
| the | la |
| can | pueden |
| data | datos |
| saving | guardar |
| millions | millones |
| of | de |
| on | en |
| are | disponibles |
EN Executives of all technical skills can understand data and ask the right questions with rich data visualisations that provide actionable insights.
ES Ejecutivos con diversos conocimientos técnicos pueden comprender los datos y hacer las preguntas adecuadas mediante visualizaciones de datos exhaustivas que proporcionan información útil.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| executives | ejecutivos |
| visualisations | visualizaciones |
| actionable | útil |
| technical | técnicos |
| can | pueden |
| data | datos |
| questions | preguntas |
| of | de |
| ask | que |
| with | con |
| provide | información |
EN Make powerful data visualisations using any data. Share and collaborate on-premises or in the cloud. It's that easy.
ES Cree visualizaciones eficaces con cualquier conjunto de datos. Comparta y colabore en las instalaciones físicas o en la nube. Es muy fácil.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| data | datos |
| visualisations | visualizaciones |
| collaborate | colabore |
| easy | fácil |
| powerful | eficaces |
| premises | instalaciones |
| or | o |
| cloud | nube |
| the | la |
| in | en |
| any | cualquier |
EN Tableau allows anyone to create amazing visualisations. Get inspired by the endless possibilities.
ES Tableau permite que cualquier persona cree visualizaciones asombrosas. Inspírese con las infinitas posibilidades.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| tableau | tableau |
| allows | permite |
| amazing | asombrosas |
| visualisations | visualizaciones |
| endless | infinitas |
| possibilities | posibilidades |
| create | cree |
| anyone | cualquier persona |
| the | las |
EN This gallery is a collection of some of the best interactive visualisations, and an invitation to play and explore.
ES Esta galería es una recopilación de algunas de las mejores visualizaciones interactivas y una invitación a jugar y explorar.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| gallery | galería |
| collection | recopilación |
| interactive | interactivas |
| visualisations | visualizaciones |
| invitation | invitación |
| explore | explorar |
| is | es |
| best | mejores |
| of | de |
| to | a |
| this | esta |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
visualisations published visualisations interactive visualisations share visualisations data visualisations interesting visualisations build visualisations create data visualisations build data visualisations explore visualisations visualisations published rich data visualisations share interactive visualisations visualisations using either visualisations in tableau integrate tableau visualisations public health visualisations stack of visualisations imagine the visualisations create amazing visualisations even data visualisations creation of visualisations visualisations on tableau author each author corresponding author paid author author manuscript version best selling author also the author elsevier author author hub author list book author photographer author author looking co author author photographer lead author author tell author name selling author every author published author author’s address pull request author tell the author scopus author evaluator author ms anonymous author
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur