EN Our Unified Auction has transitioned from a second price auction to a first price auction reducing complexity for our partners and creating a fair and transparent market.
"auction houses" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi spænska, spænskt orð/setningar:
EN Our Unified Auction has transitioned from a second price auction to a first price auction reducing complexity for our partners and creating a fair and transparent market.
ES Nuestra Unified Auction (subasta unificada) pasó de un segundo precio a primer precio, lo cual reduce la complejidad para nuestros socios y permite tener un mercado justo y transparente.
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
unified | unificada |
price | precio |
reducing | reduce |
partners | socios |
transparent | transparente |
fair | justo |
a | un |
to | a |
auction | subasta |
market | mercado |
for | para |
EN Refine your search by using the filter at the top of the page to view 1, 2 or 3+ bedroom Houses, as well as cheap Houses, pet friendly Houses, Houses with utilities included and more
ES Refine su buscan usando el filtro en la cima de la página para ver 1, 2 o los Casas del dormitorio 3+, así como los Casas baratos, Casas aptos para mascotas, Casas con las utilidades incluidas y más
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
search | buscan |
filter | filtro |
bedroom | dormitorio |
cheap | baratos |
pet | mascotas |
utilities | utilidades |
included | incluidas |
or | o |
page | página |
with | usando |
at | en |
of | de |
your | y |
houses | casas |
EN .AUCTION is an extension that is meant for activities around auction websites
ES la extensión .auction es la extensión destinadaa los sitios de subastas
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
is | es |
extension | extensión |
around | de |
websites | sitios |
for | los |
auction | subastas |
EN Bonhams, the international auction house, announced it will auction off several rare Apple prototypes in November.
ES Bonhams, la casa de subastas internacional, anunció que subastará varios prototipos raros de Apple en noviembre.
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
international | internacional |
auction | subastas |
rare | raros |
apple | apple |
prototypes | prototipos |
november | noviembre |
announced | anunció |
in | en |
the | la |
several | varios |
EN The combined use of YITH Multi Vendor and YITH Auctions allows you to offer an auction system to all the vendors in your store.Vendors can create their own auction type product, and will be able to handle:
ES El uso combinado de YITH Multi Vendor y YITH Auctions te permite ofrecer un sistema de subasta a todos los vendedores de tu tienda.Los vendedores pueden crear su propio producto de tipo subasta, y podrán manejar:
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
combined | combinado |
allows | permite |
auction | subasta |
store | tienda |
vendor | vendor |
system | sistema |
vendors | vendedores |
type | tipo |
the | el |
able | podrá |
use | uso |
yith | yith |
an | un |
product | producto |
will | podrán |
of | de |
your | tu |
can | pueden |
their | su |
to | a |
all | todos |
create | crear |
EN The first auction on Sotheby’s Metaverse will go live on Monday, with the auction featuring prominent collections such as the Bored Ape Yacht Club, MoonCats and CryptoKitties.
ES "La razón por la que poseo Bitcoin es porque el gobierno de Estados Unidos y todos los gobiernos del hemisferio occidental están imprimiendo dinero ahora hasta el fin de los tiempos", dijo el multimillonario Barry Sternlicht.
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
as | razón |
featuring | de |
EN During the Summer Solstice Soiree people have a silent auction and a live auction
ES Durante el Solsticio de Verano la gente tiene una subasta silenciosa y una subasta en vivo
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
summer | verano |
solstice | solsticio |
silent | silenciosa |
auction | subasta |
people | gente |
live | vivo |
a | una |
EN Each and every offer your users make are automatically processed until the auction is closed: the winner will receive an email inviting him to purchase the item; if they don't, you have the option to keep the auction closed or open it again.
ES De este modo, el usuario puede iniciar sesión o registrarse directamente sin salir de la página.
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
or | o |
your | iniciar |
users | usuario |
will | puede |
and | de |
EN Complete auction set up from machinery line up to administration tents to everything needed to broadcast the auction live to online bidders.
ES La subasta completa, desde la línea de maquinaria hasta las carpas de la administración y todo lo necesario para transmitir la subasta en vivo a los licitadores en línea.
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
auction | subasta |
machinery | maquinaria |
administration | administración |
tents | carpas |
needed | necesario |
online | en línea |
the | la |
to | a |
line | línea |
live | vivo |
complete | completa |
everything | lo |
from | desde |
up | hasta |
EN The combined use of YITH Multi Vendor and YITH Auctions allows you to offer an auction system to all the vendors in your store.Vendors can create their own auction type product, and will be able to handle:
ES El uso combinado de YITH Multi Vendor y YITH Auctions te permite ofrecer un sistema de subasta a todos los vendedores de tu tienda.Los vendedores pueden crear su propio producto de tipo subasta, y podrán manejar:
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
combined | combinado |
allows | permite |
auction | subasta |
store | tienda |
vendor | vendor |
system | sistema |
vendors | vendedores |
type | tipo |
the | el |
able | podrá |
use | uso |
yith | yith |
an | un |
product | producto |
will | podrán |
of | de |
your | tu |
can | pueden |
their | su |
to | a |
all | todos |
create | crear |
EN Each and every offer your users make are automatically processed until the auction is closed: the winner will receive an email inviting him to purchase the item; if they don't, you have the option to keep the auction closed or open it again.
ES De este modo, el usuario puede iniciar sesión o registrarse directamente sin salir de la página.
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
or | o |
your | iniciar |
users | usuario |
will | puede |
and | de |
EN Settlement by online auction of urban plot in Alcorcón (Madrid). The auction of the property has been chosen to guarantee publicity, transparency and access to information.
ES Liquidación mediante subasta online de parcela urbana en Alcorcón (Madrid). Se ha elegido la subasta del inmueble para garantiza la publicidad, la transparencia y el acceso a la información.
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
settlement | liquidación |
online | online |
auction | subasta |
plot | parcela |
alcorcón | alcorcón |
property | inmueble |
chosen | elegido |
guarantee | garantiza |
publicity | publicidad |
transparency | transparencia |
access | acceso |
urban | urbana |
madrid | madrid |
in | en |
to | a |
information | información |
of | de |
by | mediante |
EN The much-anticipated auction of Andy Warhol's iconic ‘Shot Sage Blue Marilyn’ resulted in more than just an auction record.
ES El 21 y 22 de marzo, Subastas Shapiro presenta una auténtica subasta internacional con más de 700 lotes de obras de arte
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
the | el |
more | más |
of | de |
auction | subasta |
in | con |
an | una |
EN With an auction total surpassing all pre-auction estimates, these sales show how the cache of celebrity never fails to motivate bidding.
ES Aunque parezca increíble, la palabra "kimono" procede de las palabras japonesas "ki" que significa vestir y "mono" que significa cosa, así que "cosa para vestir" en Japón se convierte en todo un arte de la sensualidad y la belleza.
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
the | la |
an | un |
of | de |
to | significa |
with | así |
all | en |
never | para |
EN When Christie's hosts its Magnificent Jewels auction in Geneva on 11 May, the star of the sale will be 'The Rock': the largest white diamond ever offered on the auction market.
ES Subastas Gema de Valencia nos trae una selección de joyas y relojes para el próximo 25 de octubre donde tienen cabida los diamantes, el oro blanco, los ROLEX y el color. Te invitamos a descubrir nuestra selección.
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
jewels | joyas |
auction | subastas |
may | octubre |
white | blanco |
the | el |
of | de |
EN An auction resource like Christie’s or Sotheby’s—or even an online auction site like www.ebay.com or www.artprice.com—can help you learn more about the value of your object.
ES Los servicios de subastas tales como Christie’s o Sotheby’s (o incluso sitios web de subastas tales como www.ebay.com o www.artprice.com) pueden ayudarte en el proceso de determinar el valor de tu objeto de arte.
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
auction | subastas |
or | o |
ebay | ebay |
object | objeto |
the | el |
can | pueden |
of | de |
even | incluso |
value | valor |
your | tu |
help | ayudarte |
site | sitios |
like | como |
EN Bonhams, the international auction house, announced it will auction off several rare Apple prototypes in November.
ES Bonhams, la casa de subastas internacional, anunció que subastará varios prototipos raros de Apple en noviembre.
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
international | internacional |
auction | subastas |
rare | raros |
apple | apple |
prototypes | prototipos |
november | noviembre |
announced | anunció |
in | en |
the | la |
several | varios |
EN This area is also home to some of Madrid’s art galleries and auction houses. Galería Fernández-Braso, David Bardía and Galería Parra & Romero are just some of them.
ES La zona también concentra algunas de las galerías de arte y casas de subastas de Madrid. Galería Fernández-Braso, David Bardía y Galería Parra & Romero son algunas de ellas.
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
area | zona |
art | arte |
auction | subastas |
david | david |
amp | amp |
romero | romero |
galleries | galerías |
houses | casas |
are | son |
also | también |
to | a |
EN Listing items from over 2000 auction houses, dealers, and galleries globally
ES Más de 600.000 artículos de más de 2.000 casas de subastas y galerías de todo el mundo
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
auction | subastas |
houses | casas |
galleries | galerías |
globally | mundo |
EN It is for example used to store if you have chosen to look at auction houses and/or lots in a specific country, so the next time you come in you do not need to select country again
ES Por ejemplo, se utiliza para almacenar si ha elegido ver casas de subastas y/o lotes en un país específico, por lo que la próxima vez que ingrese no necesita volver a seleccionar el país
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
used | utiliza |
chosen | elegido |
auction | subastas |
lots | lotes |
country | país |
if | si |
or | o |
it | lo |
in | en |
not | no |
houses | casas |
a | un |
select | seleccionar |
to store | almacenar |
example | ejemplo |
again | que |
to | a |
EN Showing all auction houses, dealers, and galleries globally
ES Mostrar todas las casas de subastas y galerías de todos los países
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
showing | mostrar |
auction | subastas |
galleries | galerías |
all | todos |
houses | casas |
EN In the large auction houses you can also find unpublished valuables, such as the House of the Future or the Spiral, of which he created two versions, wall mounted for the Scala Concert Hall in Århus and ceiling mounted for the University of Århus.
ES En las casas de subastas podemos encontrar complementos inéditos como las House of the Future o Spiral, de las que hay dos versiones, de pared para la Concert Hall en Århus y de techo para la Universidad de Århus.
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
auction | subastas |
wall | pared |
hall | hall |
future | future |
concert | concert |
of | of |
or | o |
versions | versiones |
ceiling | techo |
in | en |
house | house |
houses | casas |
find | y |
as | como |
the | la |
you can | podemos |
for | para |
university | universidad |
EN This area is also home to some of Madrid’s art galleries and auction houses. Galería Fernández-Braso, David Bardía and Galería Parra & Romero are just some of them.
ES La zona también concentra algunas de las galerías de arte y casas de subastas de Madrid. Galería Fernández-Braso, David Bardía y Galería Parra & Romero son algunas de ellas.
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
area | zona |
art | arte |
auction | subastas |
david | david |
amp | amp |
romero | romero |
galleries | galerías |
houses | casas |
are | son |
also | también |
to | a |
EN Listing items from over 2000 auction houses, dealers, and galleries globally
ES Más de 600.000 artículos de más de 2.000 casas de subastas y galerías de todo el mundo
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
auction | subastas |
houses | casas |
galleries | galerías |
globally | mundo |
EN Showing all auction houses, dealers, and galleries globally
ES Mostrar todas las casas de subastas y galerías de todos los países
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
showing | mostrar |
auction | subastas |
galleries | galerías |
all | todos |
houses | casas |
EN Listing items from over 2000 auction houses, dealers, and galleries globally
ES Más de 600.000 artículos de más de 2.000 casas de subastas y galerías de todo el mundo
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
auction | subastas |
houses | casas |
galleries | galerías |
globally | mundo |
EN Listing items from over 2000 auction houses, dealers, and galleries globally
ES Más de 600.000 artículos de más de 2.000 casas de subastas y galerías de todo el mundo
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
auction | subastas |
houses | casas |
galleries | galerías |
globally | mundo |
EN Listing items from over 2000 auction houses, dealers, and galleries globally
ES Más de 600.000 artículos de más de 2.000 casas de subastas y galerías de todo el mundo
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
auction | subastas |
houses | casas |
galleries | galerías |
globally | mundo |
EN It is for example used to store if you have chosen to look at auction houses and/or lots in a specific country, so the next time you come in you do not need to select country again
ES Por ejemplo, se utiliza para almacenar si ha elegido ver casas de subastas y/o lotes en un país específico, por lo que la próxima vez que ingrese no necesita volver a seleccionar el país
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
used | utiliza |
chosen | elegido |
auction | subastas |
lots | lotes |
country | país |
if | si |
or | o |
it | lo |
in | en |
not | no |
houses | casas |
a | un |
select | seleccionar |
to store | almacenar |
example | ejemplo |
again | que |
to | a |
EN Listing items from over 2000 auction houses, dealers, and galleries globally
ES Más de 600.000 artículos de más de 2.000 casas de subastas y galerías de todo el mundo
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
auction | subastas |
houses | casas |
galleries | galerías |
globally | mundo |
EN Listing items from over 2000 auction houses, dealers, and galleries globally
ES Más de 600.000 artículos de más de 2.000 casas de subastas y galerías de todo el mundo
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
auction | subastas |
houses | casas |
galleries | galerías |
globally | mundo |
EN Listing items from over 2000 auction houses, dealers, and galleries globally
ES Más de 600.000 artículos de más de 2.000 casas de subastas y galerías de todo el mundo
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
auction | subastas |
houses | casas |
galleries | galerías |
globally | mundo |
EN Listing items from over 2000 auction houses, dealers, and galleries globally
ES Más de 600.000 artículos de más de 2.000 casas de subastas y galerías de todo el mundo
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
auction | subastas |
houses | casas |
galleries | galerías |
globally | mundo |
EN Rural retreats are peppered along the road and hillsides, from smaller properties, recently built country houses, to historic fincas and manor houses
ES Aquí son abundantes los retiros rurales ubicados a lo largo del camino y las laderas y van desde propiedades más pequeñas hasta casas de campo recientemente construidas pasando por fincas históricas y casas señoriales
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
rural | rurales |
retreats | retiros |
smaller | pequeñas |
fincas | fincas |
built | construidas |
properties | propiedades |
recently | recientemente |
to | a |
are | son |
houses | casas |
from | desde |
EN We have seen the need to adapt a section for rural houses. There is a large increase in websites for many of our customers who have a rental service for rural houses.
ES Nos hemos visto en la necesidad de adaptar un apartado para casas rurales. Existe un gran incremento de páginas web para muchos de nuestros clientes que disponen de algún servicio de alquiler para casas rurales.
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
rural | rurales |
increase | incremento |
customers | clientes |
rental | alquiler |
seen | visto |
large | gran |
a | un |
in | en |
service | servicio |
the | la |
have | disponen |
houses | casas |
many | muchos |
is | existe |
need | necesidad |
adapt | adaptar |
of | de |
we | nos |
to | algún |
for | para |
EN Lima began to rely on distant pantries and the few hacienda houses that remained were removed from their original role, and they started to be confused with common houses or urban mansions.
ES Lima empezó a depender de despensas lejanas y, las pocas casas haciendas que quedaron, fueron desvinculadas de su función original, empezando a ser confundidas con casonas comunes o palacetes urbanos.
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
lima | lima |
pantries | despensas |
original | original |
role | función |
urban | urbanos |
or | o |
to | a |
be | ser |
with | con |
houses | casas |
rely | depender |
common | comunes |
their | su |
few | de |
were | fueron |
started | empezó |
EN Rooms for rent in lovely Clontarf in lovely semi-detached houses. The rooms are in two separate houses, but both are as convenient as the other ...
ES Se alquilan habitaciones en el encantador Clontarf en hermosas casas adosadas. Las habitaciones están en dos casas separadas, pero ambas son tan...
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
rent | alquilan |
separate | separadas |
rooms | habitaciones |
in | en |
the | el |
houses | casas |
lovely | encantador |
but | pero |
as | tan |
are | están |
EN The average rent for houses in New York City, NY is $4,649. Point2 includes 1,067 houses for rent in New York City, NY to choose from, with prices between $800 and $272,500 per month.
ES El alquiler promedio de las casas en New York City, NY es $4.649. Point2 incluye 1.067 casas en alquiler en New York City, NY para elegir, con precios entre $800 y $272.500 por mes.
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
rent | alquiler |
new | new |
york | york |
city | city |
ny | ny |
includes | incluye |
prices | precios |
month | mes |
and | y |
average | promedio |
is | es |
the | el |
in | en |
choose | elegir |
houses | casas |
from | de |
with | con |
EN - These 220 m2 are the total commercial area existing in this complex of 400 houses in height, recently built, with a neighboring neighborhood of 500 houses in height without commercial premises.
ES - Estos 220 m2 son el total de la superficie comercial existente en el conjunto de esta urbanización de 400 viviendas en altura, de reciente construcción, con un barrio vecino de 500 viviendas en altura sin locales c
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
commercial | comercial |
houses | viviendas |
height | altura |
neighboring | vecino |
built | construcción |
area | superficie |
neighborhood | barrio |
premises | locales |
in | en |
existing | existente |
of | de |
total | total |
a | un |
are | son |
with | con |
without | sin |
this | esta |
EN You can build a block of houses with a maximum height of four floors and 100 m2 for each of them, or two semi-detached houses, or a single family house.
ES Se puede edificar un bloque de viviendas con una altura máxima de cuatro plantas y 100 m2 por cada una de ellas, o dos viviendas unifamiliares pareadas, o una vivienda unifamiliar.
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
block | bloque |
maximum | máxima |
height | altura |
floors | plantas |
build | edificar |
or | o |
can | puede |
a | un |
houses | viviendas |
with | con |
of | de |
each | cada |
EN In case of internal demolition and want to allocate it to homes, can be built approximately, 5 houses with 2 bedrooms and 7 houses with 2 bedrooms of duplex type
ES En caso de derribo interior y querer destinarlo para viviendas, pueden llegar a construirse aproximadamente, 5 viviendas de 2 dormitorio y 7 viviendas de 2 dormitorios de tipo dúplex
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
duplex | dúplex |
bedrooms | dormitorios |
type | tipo |
in | en |
homes | viviendas |
of | de |
with | interior |
want | querer |
to | a |
can | pueden |
case | caso |
approximately | aproximadamente |
EN The plot has an area of 1,274 m2 and is ideal for semi-detached houses. It allows to build several houses and has a maximum buildability of 1,185 m2.
ES El solar tiene una superficie de 1.274 m2 y es ideal para viviendas unifamiliares adosadas. Permite construir varias viviendas y cuenta con una edificabilidad máxima de 1.185 m2.
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
area | superficie |
ideal | ideal |
houses | viviendas |
maximum | máxima |
is | es |
allows | permite |
the | el |
of | de |
a | una |
to | construir |
for | para |
several | varias |
EN We have seen the need to adapt a section for rural houses. There is a large increase in websites for many of our customers who have a rental service for rural houses.
ES Nos hemos visto en la necesidad de adaptar un apartado para casas rurales. Existe un gran incremento de páginas web para muchos de nuestros clientes que disponen de algún servicio de alquiler para casas rurales.
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
rural | rurales |
increase | incremento |
customers | clientes |
rental | alquiler |
seen | visto |
large | gran |
a | un |
in | en |
service | servicio |
the | la |
have | disponen |
houses | casas |
many | muchos |
is | existe |
need | necesidad |
adapt | adaptar |
of | de |
we | nos |
to | algún |
for | para |
EN Settings, houses, workshops, wells: in this category you can find various types of houses and environments, to build and make your cr...
ES Molinos para el belén. En esta categoría del catálogo Holyart es posible encontrar decenas de modelos diferentes de molinos para el b...
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
can | posible |
find | encontrar |
category | categoría |
in | en |
this | esta |
to | a |
EN Settings, houses, workshops, wells: in this category you can find various types of houses and environments, to build and make your cr...
ES Molinos para el belén. En esta categoría del catálogo Holyart es posible encontrar decenas de modelos diferentes de molinos para el b...
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
can | posible |
find | encontrar |
category | categoría |
in | en |
this | esta |
to | a |
EN Settings, houses, workshops, wells: in this category you can find various types of houses and environments, to build and make your cr...
ES Molinos para el belén. En esta categoría del catálogo Holyart es posible encontrar decenas de modelos diferentes de molinos para el b...
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
can | posible |
find | encontrar |
category | categoría |
in | en |
this | esta |
to | a |
EN Settings, houses, workshops, wells: in this category you can find various types of houses and environments, to build and make your cr...
ES Molinos para el belén. En esta categoría del catálogo Holyart es posible encontrar decenas de modelos diferentes de molinos para el b...
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
can | posible |
find | encontrar |
category | categoría |
in | en |
this | esta |
to | a |
EN Settings, houses, workshops, wells: in this category you can find various types of houses and environments, to build and make your cr...
ES Molinos para el belén. En esta categoría del catálogo Holyart es posible encontrar decenas de modelos diferentes de molinos para el b...
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
can | posible |
find | encontrar |
category | categoría |
in | en |
this | esta |
to | a |
EN We manufacture passive houses to specification, from personalized projects. They are houses that combine industrialization, traditional work and the Passivhaus standard. System certified with the European Technical Assessment ? ETA.
ES Fabricamos casas pasivas a medida, a partir de proyectos personalizados. Son casas que combinan la industrialización, la obra tradicional y el estándar Passivhaus. Sistema certificado con la Evaluación Técnica Europea ? ETE.
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
personalized | personalizados |
combine | combinan |
traditional | tradicional |
standard | estándar |
certified | certificado |
european | europea |
assessment | evaluación |
we manufacture | fabricamos |
projects | proyectos |
system | sistema |
technical | técnica |
houses | casas |
are | son |
with | con |
to | a |
from | partir |
work | obra |
EN Our R&D department has developed an industrialized construction system for houses following the Passivhaus standard. The result is passive houses with traditional materials and high quality.
ES Nuestro departamento de I+D ha desarrollado un sistema constructivo industrializado de casas siguiendo el estándar Passivhaus. El resultado son casas pasivas con materiales tradicionales y alta calidad.
Enska | spænska, spænskt |
---|---|
developed | desarrollado |
system | sistema |
traditional | tradicionales |
materials | materiales |
d | d |
an | un |
standard | estándar |
the | el |
houses | casas |
quality | calidad |
result | resultado |
high | alta |
department | departamento |
with | con |
our | nuestro |
is | son |
Sýnir 50 af 50 þýðingum