EN If you are also interested in accommodations in voivodeship in Dolnoslaskie Voivodeship, check our offer of accommodations in the nearby towns:
"voivodeship" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:
voivodeship | woiwodschaft |
EN If you are also interested in accommodations in voivodeship in Dolnoslaskie Voivodeship, check our offer of accommodations in the nearby towns:
DE Falls Sie auch an den Unterkünften in der Provinz im Woiwodschaft Dolnoslaskie Interesse haben, überprüfen Sie unser Unterkunftsangebot in den benachbarten Orten:
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
also | auch |
interested | interesse |
voivodeship | woiwodschaft |
check | überprüfen |
in | in |
in the | im |
our | unser |
the | orten |
you | sie |
of | der |
EN If you are also interested in accommodations in voivodeship in Lubuskie Voivodeship, check our offer of accommodations in the nearby towns:
DE Falls Sie auch an den Unterkünften in der Provinz im Woiwodschaft Lubuskie Interesse haben, überprüfen Sie unser Unterkunftsangebot in den benachbarten Orten:
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
also | auch |
interested | interesse |
voivodeship | woiwodschaft |
lubuskie | lubuskie |
check | überprüfen |
in | in |
in the | im |
our | unser |
the | orten |
you | sie |
of | der |
EN If you are also interested in accommodations in voivodeship in Pomorskie Voivodeship, check our offer of accommodations in the nearby towns:
DE Falls Sie auch an den Unterkünften in der Provinz im Woiwodschaft Pomorskie Interesse haben, überprüfen Sie unser Unterkunftsangebot in den benachbarten Orten:
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
also | auch |
interested | interesse |
voivodeship | woiwodschaft |
pomorskie | pomorskie |
check | überprüfen |
in | in |
in the | im |
our | unser |
the | orten |
you | sie |
of | der |
EN If you are also interested in accommodations in voivodeship in Opolskie Voivodeship, check our offer of accommodations in the nearby towns:
DE Falls Sie auch an den Unterkünften in der Provinz im Woiwodschaft Opolskie Interesse haben, überprüfen Sie unser Unterkunftsangebot in den benachbarten Orten:
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
also | auch |
interested | interesse |
voivodeship | woiwodschaft |
check | überprüfen |
in | in |
in the | im |
our | unser |
the | orten |
you | sie |
of | der |
EN If you are also interested in accommodations in voivodeship in Swietokrzyskie Voivodeship, check our offer of accommodations in the nearby towns:
DE Falls Sie auch an den Unterkünften in der Provinz im Woiwodschaft Swietokrzyskie Interesse haben, überprüfen Sie unser Unterkunftsangebot in den benachbarten Orten:
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
also | auch |
interested | interesse |
voivodeship | woiwodschaft |
check | überprüfen |
in | in |
in the | im |
our | unser |
the | orten |
you | sie |
of | der |
EN If you are also interested in accommodations in voivodeship in Warminsko-Mazurskie Voivodeship, check our offer of accommodations in the nearby towns:
DE Falls Sie auch an den Unterkünften in der Provinz im Woiwodschaft Warminsko-Mazurskie Interesse haben, überprüfen Sie unser Unterkunftsangebot in den benachbarten Orten:
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
also | auch |
interested | interesse |
voivodeship | woiwodschaft |
check | überprüfen |
in | in |
in the | im |
our | unser |
the | orten |
you | sie |
of | der |
EN If you are also interested in accommodations in voivodeship in Zachodniopomorskie Voivodeship, check our offer of accommodations in the nearby towns:
DE Falls Sie auch an den Unterkünften in der Provinz im Woiwodschaft Zachodniopomorskie Interesse haben, überprüfen Sie unser Unterkunftsangebot in den benachbarten Orten:
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
also | auch |
interested | interesse |
voivodeship | woiwodschaft |
zachodniopomorskie | zachodniopomorskie |
check | überprüfen |
in | in |
in the | im |
our | unser |
the | orten |
you | sie |
of | der |
EN If you are also interested in accommodations in voivodeship in Lodzkie Voivodeship, check our offer of accommodations in the nearby towns:
DE Falls Sie auch an den Unterkünften in der Provinz im Woiwodschaft Lodzkie Interesse haben, überprüfen Sie unser Unterkunftsangebot in den benachbarten Orten:
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
also | auch |
interested | interesse |
voivodeship | woiwodschaft |
check | überprüfen |
in | in |
in the | im |
our | unser |
the | orten |
you | sie |
of | der |
EN If you are also interested in accommodations in voivodeship in Lubelskie Voivodeship, check our offer of accommodations in the nearby towns:
DE Falls Sie auch an den Unterkünften in der Provinz im Woiwodschaft Lubelskie Interesse haben, überprüfen Sie unser Unterkunftsangebot in den benachbarten Orten:
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
also | auch |
interested | interesse |
voivodeship | woiwodschaft |
check | überprüfen |
in | in |
in the | im |
our | unser |
the | orten |
you | sie |
of | der |
EN If you are also interested in accommodations in voivodeship in Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, check our offer of accommodations in the nearby towns:
DE Falls Sie auch an den Unterkünften in der Provinz im Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie Interesse haben, überprüfen Sie unser Unterkunftsangebot in den benachbarten Orten:
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
also | auch |
interested | interesse |
voivodeship | woiwodschaft |
check | überprüfen |
in | in |
in the | im |
our | unser |
the | orten |
you | sie |
of | der |
EN If you are also interested in accommodations in voivodeship in Mazowieckie Voivodeship, check our offer of accommodations in the nearby towns:
DE Falls Sie auch an den Unterkünften in der Provinz im Woiwodschaft Mazowieckie Interesse haben, überprüfen Sie unser Unterkunftsangebot in den benachbarten Orten:
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
also | auch |
interested | interesse |
voivodeship | woiwodschaft |
check | überprüfen |
in | in |
in the | im |
our | unser |
the | orten |
you | sie |
of | der |
EN Ośrodek Sportowo Rekreacyjny Victoria, voivodeship śląskie, county Bielsko-Biała, Bielsko-Biala
DE Agroturystyka - Hubiza - Dom do wynajęcia Bukówka, Woiwodschaft dolnośląskie, der Landkreis kamiennogórski, Liebau
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
voivodeship | woiwodschaft |
county | landkreis |
EN Bed-Breakfast by Tina, voivodeship pomorskie, county kartuski, Zukowo
DE "Stefa", Woiwodschaft zachodniopomorskie, der Landkreis koszaliński, Gaski
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
voivodeship | woiwodschaft |
county | landkreis |
by | der |
EN The lists of accommodations in the largest voivodeship capitals in the country
DE Liste der Unterkunft einschließlich der größten Städte des Landes
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
accommodations | unterkunft |
largest | größten |
country | landes |
the | liste |
of | der |
EN Dream House, voivodeship małopolskie, county wielicki, Gdow
DE "Bankiet", Woiwodschaft mazowieckie, der Landkreis łosicki, Losice
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
house | der |
voivodeship | woiwodschaft |
county | landkreis |
EN Mikołajki Resort by DeSilva, voivodeship warmińsko-mazurskie, county mrągowski, Jora Wielka
DE Ranczo Pod Pomarańczą, Woiwodschaft małopolskie, der Landkreis nowosądecki, Krynica-Zdroj
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
voivodeship | woiwodschaft |
county | landkreis |
by | der |
EN Śnieżka House, voivodeship dolnośląskie, county jeleniogórski, Myslakowice
DE Zaścianek, Woiwodschaft podlaskie, der Landkreis białostocki, Rzedziany
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
house | der |
voivodeship | woiwodschaft |
county | landkreis |
EN Manor House SPA**** - Pałac Odrowążów*****, voivodeship mazowieckie, county szydłowiecki, Chlewiska
DE Ośrodek Szkoleniowo/Wczasowy Zielona Polana, Woiwodschaft podkarpackie, der Landkreis leski, Laczki
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
house | der |
voivodeship | woiwodschaft |
county | landkreis |
EN Błękitna Róża Opole - wysoki standard, voivodeship opolskie, county Opole, Opole
DE Hotel Diament Spodek Katowice***, Woiwodschaft śląskie, der Landkreis Katowice, Kattowitz
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
voivodeship | woiwodschaft |
county | landkreis |
EN Hotel The Westin Warsaw, voivodeship mazowieckie, county Warszawa, Warsaw
DE Agroturystyka Oświęcim, Woiwodschaft małopolskie, der Landkreis oświęcimski, Auschwitz
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
voivodeship | woiwodschaft |
county | landkreis |
EN Kudowa-Zdrój - city and municipality in the Dolnośląskie Voivodeship, in Klodzko
DE Kudowa-Zdroj - eine Stadt in der Provinz Niederschlesien, Glatzer County
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
city | stadt |
in | in |
the | der |
EN The lists of accommodations in the largest voivodeship capitals in the country. Full price list of accommodations in various standards. Accommodations in the largest city centres, visit Polish cities with e-turysta.com:
DE Unterkunftsverzeichnisse für die größten Provinzstädte des Landes. Vollständige Preisübersicht der Unterkünfte in verschiedenen Standards. Unterkunft in den Zentren der größten Städte, besuchen Sie die polnischen Städte mit e-turysta.pl:
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
largest | größten |
full | vollständige |
price | preis |
standards | standards |
centres | zentren |
visit | besuchen |
polish | polnischen |
cities | städte |
in | in |
country | landes |
various | verschiedenen |
with | mit |
accommodations | unterkünfte |
the | den |
of | der |
EN The houses in Mizerna are located in the Lesser Poland Voivodeship, in the Czorsztyn commune
DE Die Häuser in Mizerna befinden sich in der Woiwodschaft Kleinpolen in der Gemeinde Czorsztyn
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
houses | häuser |
in | in |
voivodeship | woiwodschaft |
czorsztyn | czorsztyn |
are | befinden |
the | der |
EN Kamionka House, voivodeship warmińsko-mazurskie, county mrągowski, Mragowo
DE Hotel Pałacyk, Woiwodschaft dolnośląskie, der Landkreis Legnica, Liegnitz
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
house | der |
voivodeship | woiwodschaft |
county | landkreis |
EN Slow Life Green Village, voivodeship małopolskie, county krakowski, Paczoltowice
DE Hotel Eryk, Woiwodschaft zachodniopomorskie, der Landkreis sławieński, Rügenwalde
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
green | der |
voivodeship | woiwodschaft |
county | landkreis |
EN Apartamenty Old City, voivodeship małopolskie, county Kraków, Cracow
DE "Dorota" komfortowe pokoje z balkonami - blisko morza !!!, Woiwodschaft pomorskie, der Landkreis lęborski, Leba
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
voivodeship | woiwodschaft |
county | landkreis |
EN Rezydencja Eden, voivodeship łódzkie, county zgierski, Bratoszewice
DE Ośrodek Wypoczynkowy Star, Woiwodschaft pomorskie, der Landkreis lęborski, Leba
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
voivodeship | woiwodschaft |
county | landkreis |
EN Bydgoszcz - municipal borough in northern Poland, situated on the River Brda and the Bydgoski, which eastern part of shares on the Vistula, headquarters of the Kuyavia, the largest city of the Kuyavia region and of kujawsko-pomorskie voivodeship. Is…
DE Bydgoszcz - eine Stadt mit Landkreis Rechten in Nordpolen, auf dem Fluss Brda und den Bydgoszcz-Kanal, der den östlichen Teil des Weichsel, den Sitzes der Kujawsko-Pomorskie Provinz, die größten Stadt von Kujawien und Kujawsko-Pomorskie grenzt. Es…
EN The city of Bialystok is situated in the center of the podlaskie voivodship, in Hadju-bihar Podlaska, medical staff Postglacial Bialystok. This is the largest city in Poland of the north-east and the capital of the Podlaskie Voivodeship. Bialystok…
DE Stadt Białystok liegt im Zentrum der Podlasie Provinz Podlasie Lowland, im Makro Upland Bialystok entfernt. Es ist die größte Stadt im Norden - Ostpolen, die Hauptstadt der Provinz Podlasie. Bialystok ist die Hauptstadt der polnischen genannten…
EN Domki letniskowe Invest, voivodeship wielkopolskie, county chodzieski, Margonin
DE Domki Wice "Solar", Woiwodschaft zachodniopomorskie, der Landkreis sławieński, Vitte
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
domki | domki |
voivodeship | woiwodschaft |
county | landkreis |
EN - Sokolec village in Poland situated in the Dolnośląskie Voivodeship, in Klodzko, in the municipality of New ore. In the years 1975-1998 town situated in the province wałbrzyskim. Tourist village located in the Sowie Mountains. In the village is…
DE Sokolec - ein Dorf in Polen in Niederschlesien, Glatzer County, in der Gemeinde Nowa Ruda. In den Jahren 1975-1998 wurde das Gebiet der Provinz Wałbrzyski. Feriendorf in der Band des Eulengebirges. Im Dorf gibt es mehrere Skilifte. Dieser Ort hat…
EN Apartamenty Weekend Zator, voivodeship małopolskie, county oświęcimski, Zator
DE Ośrodki Wczasowe U Grażyny, Woiwodschaft małopolskie, der Landkreis tatrzański, Murzasichle
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
voivodeship | woiwodschaft |
county | landkreis |
EN - Woźnawieś village in Poland located in podlaskie voivodeship, grajewskim, in the municipality of Rajgród
DE Woźnawieś - ein Dorf in Polen in Podlaskie, Grajewo County, in der Gemeinde Rajgród
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
poland | polen |
village | dorf |
municipality | gemeinde |
in | in |
EN Habitat in the village of Górki, commune Sosnowica, voivodeship Lublin, in the Łęczna-Włodawa lake district
DE Lebensraum im Dorf Górki, Gemeinde Sosnowica, Woiwodschaft Lublin, im Seengebiet Łęczna-Włodawa
EN Accommodations in the region Lubuskie Voivodeship
DE Übernachtung in der Region Woiwodschaft Lubuskie
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
in | in |
region | region |
lubuskie | lubuskie |
voivodeship | woiwodschaft |
the | der |
EN Accommodations in the region Dolnośląskie Voivodeship
DE Übernachtung in der Region Woiwodschaft Dolnośląskie
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
in | in |
region | region |
voivodeship | woiwodschaft |
the | der |
EN Ośrodek Wypoczynkowy-Pensjonat January Janusz Piszczoła, voivodeship wielkopolskie, county czarnkowsko-trzcianecki, Trzcianka
DE Pensjonat Sunrise, Woiwodschaft zachodniopomorskie, der Landkreis gryficki, Rewahl
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
voivodeship | woiwodschaft |
county | landkreis |
EN Euro Dom Service - Rezydencja Parkowa, voivodeship śląskie, county Katowice, Katowice
DE Apartamenty Nikiszowiec, Woiwodschaft śląskie, der Landkreis Katowice, Kattowitz
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
voivodeship | woiwodschaft |
county | landkreis |
katowice | katowice |
EN Accommodations in the region Opolskie Voivodeship
DE Übernachtung in der Region Woiwodschaft Opolskie
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
in | in |
region | region |
voivodeship | woiwodschaft |
the | der |
EN Accommodations in the region Pomorskie Voivodeship
DE Übernachtung in der Region Woiwodschaft Pomorskie
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
in | in |
region | region |
pomorskie | pomorskie |
voivodeship | woiwodschaft |
the | der |
EN Accommodations in the region Świętokrzyskie Voivodeship
DE Übernachtung in der Region Woiwodschaft Świętokrzyskie
EN Accommodations in the region Warmińsko-Mazurskie Voivodeship
DE Übernachtung in der Region Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
in | in |
region | region |
voivodeship | woiwodschaft |
the | der |
EN Accommodations in the region Zachodniopomorskie Voivodeship
DE Übernachtung in der Region Woiwodschaft Zachodniopomorskie
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
in | in |
region | region |
zachodniopomorskie | zachodniopomorskie |
voivodeship | woiwodschaft |
the | der |
EN Accommodations in the region Łódzkie Voivodeship
DE Übernachtung in der Region Woiwodschaft Łódzkie
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
in | in |
region | region |
voivodeship | woiwodschaft |
the | der |
EN Accommodations in the region Kujawsko-Pomorskie Voivodeship
DE Übernachtung in der Region Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
in | in |
region | region |
voivodeship | woiwodschaft |
the | der |
EN Accommodations in the region Lubelskie Voivodeship
DE Übernachtung in der Region Woiwodschaft Lubelskie
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
in | in |
region | region |
voivodeship | woiwodschaft |
the | der |
EN Domki Family Rowy, voivodeship pomorskie, county słupski, Rowy
DE Hotel Restauracja HI-FI, Woiwodschaft wielkopolskie, der Landkreis nowotomyski, Neutomischel
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
voivodeship | woiwodschaft |
county | landkreis |
EN Accommodations in the region Mazowieckie Voivodeship
DE Übernachtung in der Region Woiwodschaft Mazowieckie
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
in | in |
region | region |
voivodeship | woiwodschaft |
the | der |
EN IMPORTANT !!! Please send all inquiries about the offer directly to us, not via the form on the website. Hotel Podzamcze is located in the city park in Zbąszyń in the western part of the Greater Poland Voivodeship, in the Nowy Tomyśl district. Our…
DE WICHTIG!!! Alle Anfragen zum Angebot richten Sie bitte direkt an uns, nicht über das Formular auf der Website. Das Hotel Podzamcze befindet sich im Stadtpark in Zbąszyń im westlichen Teil der Woiwodschaft Großpolen, im Bezirk Nowy Tomyśl. Unser…
EN Orawka Recreation Center is located near Szczecinek in the province. West Pomeranian Voivodeship in the northern part of the Szczecin Lakeland. It is located in the forest on the isthmus between Lake Drężno (Studnica) and Lake Wierzchowo. We offer…
DE Das Erholungszentrum Orawka befindet sich in der Nähe von Szczecinek in der Provinz. Woiwodschaft Westpommern im nördlichen Teil des Stettiner Seenlandes. Es liegt im Wald auf der Landenge zwischen dem Drężno-See (Studnica) und dem Wierzchowo-See…
Sýnir 50 af 50 þýðingum