Þýða "stafflist helps companies" í þýska, Þjóðverji, þýskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "stafflist helps companies" úr Enska í þýska, Þjóðverji, þýskur

Þýðing á Enska yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}

Enska
þýska, Þjóðverji, þýskur

EN Stafflist starts where solutions like Excel and normal HR administration software have to give up. As an administration and collaboration tool, Stafflist helps companies to build their own platform for recruitment and HR administration:

DE Stafflist setzt dort an, wo Lösungen wie Excel und normale HR-Verwaltungssoftware aufgeben müssen. Als Verwaltungs- und Kollaborationstool hilft Stafflist Unternehmen ihre eigene Plattform zur Personalbeschaffung und Personalverwaltung aufzubauen:

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
solutions lösungen
excel excel
normal normale
helps hilft
stafflist stafflist
give up aufgeben
platform plattform
where wo
and und
companies unternehmen
to build aufzubauen
an an
as als

EN Stafflist starts where solutions like Excel and normal HR administration software have to give up. As an administration and collaboration tool, Stafflist helps companies to build their own platform for recruitment and HR administration:

DE Stafflist setzt dort an, wo Lösungen wie Excel und normale HR-Verwaltungssoftware aufgeben müssen. Als Verwaltungs- und Kollaborationstool hilft Stafflist Unternehmen ihre eigene Plattform zur Personalbeschaffung und Personalverwaltung aufzubauen:

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
solutions lösungen
excel excel
normal normale
helps hilft
stafflist stafflist
give up aufgeben
platform plattform
where wo
and und
companies unternehmen
to build aufzubauen
an an
as als

EN Stafflist isn't limited to just one industry. Whether you come from an IT background or Entertainment background, the bandwidth of industries that Stafflist helps is limitless.

DE Stafflist ist nicht nur auf eine Branche beschränkt. Ob die Unternehmung bspw. aus dem Gesundheitsbereich, dem IT-Bereich oder der Unterhaltungsbranche kommt, die Bandbreite der Branchen, die Stafflist unterstützt, ist schier unbegrenzt.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
limited beschränkt
bandwidth bandbreite
helps unterstützt
limitless unbegrenzt
stafflist stafflist
or oder
industry branche
industries branchen
whether ob
is ist
from aus

EN Stafflist isn't limited to just one industry. Whether you come from an IT background or Entertainment background, the bandwidth of industries that Stafflist helps is limitless.

DE Stafflist ist nicht nur auf eine Branche beschränkt. Ob die Unternehmung bspw. aus dem Gesundheitsbereich, dem IT-Bereich oder der Unterhaltungsbranche kommt, die Bandbreite der Branchen, die Stafflist unterstützt, ist schier unbegrenzt.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
limited beschränkt
bandwidth bandbreite
helps unterstützt
limitless unbegrenzt
stafflist stafflist
or oder
industry branche
industries branchen
whether ob
is ist
from aus

EN Stafflist - Realize personnel partnerships with Stafflist and Staffhero

DE Stafflist - Personalpartnerschaften mit Stafflist und Staffhero

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
stafflist stafflist
and und
with mit

EN Stafflist - Realize personnel partnerships with Stafflist and Staffhero

DE Stafflist - Personalpartnerschaften mit Stafflist und Staffhero

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
stafflist stafflist
and und
with mit

EN As an administration and collaboration tool, Stafflist helps companies to build their own platform and manage open jobs with departments, main suppliers, subcontractors and qualified employees

DE Stafflist hilft Unternehmen, eine eigene Personal-Plattform aufzubauen und offenen Schichten und Stellen mit qualifizierten Mitarbeitern von Personallieferanten zu besetzen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
helps hilft
platform plattform
open offenen
qualified qualifizierten
stafflist stafflist
employees mitarbeitern
and und
companies unternehmen
to build aufzubauen
to zu
an eine
with mit
jobs stellen

EN We got a lot of attention, because Stafflist with its solution helps to temporarily transfer the employees of one company to one or more other companies

DE Da wurden wir hellhörig, denn Stafflist mit seiner Lösung hilft genau hier: Mitarbeiter einer Firma temporär zu einer oder mehreren anderen Firmen zu transferieren

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
solution lösung
helps hilft
transfer transferieren
employees mitarbeiter
stafflist stafflist
or oder
other anderen
we wir
companies firmen
because da
to zu
company firma
with mit
a einer
of seiner
the denn

EN As an administration and collaboration tool, Stafflist helps companies to build their own platform and manage open jobs with departments, main suppliers, subcontractors and qualified employees

DE Stafflist hilft Unternehmen, eine eigene Personal-Plattform aufzubauen und offenen Schichten und Stellen mit qualifizierten Mitarbeitern von Personallieferanten zu besetzen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
helps hilft
platform plattform
open offenen
qualified qualifizierten
stafflist stafflist
employees mitarbeitern
and und
companies unternehmen
to build aufzubauen
to zu
an eine
with mit
jobs stellen

EN We got a lot of attention, because Stafflist with its solution helps to temporarily transfer the employees of one company to one or more other companies

DE Da wurden wir hellhörig, denn Stafflist mit seiner Lösung hilft genau hier: Mitarbeiter einer Firma temporär zu einer oder mehreren anderen Firmen zu transferieren

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
solution lösung
helps hilft
transfer transferieren
employees mitarbeiter
stafflist stafflist
or oder
other anderen
we wir
companies firmen
because da
to zu
company firma
with mit
a einer
of seiner
the denn

EN And vice versa: companies can enter their requirements in Stafflist, so that service providers commissioned by them can take care of staffing the shifts with personnel from third-party companies

DE Und andersherum: Firmen können ihren Bedarf bei Stafflist einstellen, damit von ihnen beauftragte Dienstleister sich um die Besetzung der Schichten mit Personal von Firmen dritter kümmern

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
companies firmen
shifts schichten
requirements bedarf
stafflist stafflist
third dritter
can können
and und
personnel personal
with mit
service providers dienstleister
take care of kümmern
third-party der

EN And vice versa: companies can enter their requirements in Stafflist, so that service providers commissioned by them can take care of staffing the shifts with personnel from third-party companies

DE Und andersherum: Firmen können ihren Bedarf bei Stafflist einstellen, damit von ihnen beauftragte Dienstleister sich um die Besetzung der Schichten mit Personal von Firmen dritter kümmern

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
companies firmen
shifts schichten
requirements bedarf
stafflist stafflist
third dritter
can können
and und
personnel personal
with mit
service providers dienstleister
take care of kümmern
third-party der

EN Its modular structure helps to design Stafflist to suit your own workflow: Modules can be added or deselected at will, data can be synchronized via interfaces

DE Sein modularer Aufbau hilft dabei, Stafflist für den eigenen Workflow passend zu gestalten: Module können beliebig hinzugenommen oder abgewählt, Daten über Schnittstellen abgeglichen werden

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
helps hilft
workflow workflow
data daten
interfaces schnittstellen
stafflist stafflist
modules module
or oder
can können
to zu
design gestalten
structure aufbau
your eigenen

EN Stafflist helps to unite all forces

DE Stafflist hilft, alle Kräfte zu vereinen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
helps hilft
unite vereinen
forces kräfte
stafflist stafflist
to zu
all alle

EN Stafflist helps to extend your existing software by helping to make only the important information accessible to everyone

DE Stafflist hilft Ihre bestehende Software zu erweitern, indem Stafflist hilft nur die wichtigen Informationen für alle zugänglich zu machen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
existing bestehende
software software
important wichtigen
information informationen
accessible zugänglich
stafflist stafflist
helps hilft
extend erweitern
by indem
to zu
your ihre
only nur

EN When we roll out your updated cost, it helps you operate efficiently. The details and honesty keep the relationship between you and Stafflist healthy, with no hidden prices and agendas.

DE Auch unsere anderen Power-Ups verdienen ein wenig Aufmerksamkeit, da sie die Möglichkeiten von Stafflist wunderbar erweitern.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
stafflist stafflist
we unsere

EN Its modular structure helps to design Stafflist to suit your own workflow: Modules can be added or deselected at will, data can be synchronized via interfaces

DE Sein modularer Aufbau hilft dabei, Stafflist für den eigenen Workflow passend zu gestalten: Module können beliebig hinzugenommen oder abgewählt, Daten über Schnittstellen abgeglichen werden

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
helps hilft
workflow workflow
data daten
interfaces schnittstellen
stafflist stafflist
modules module
or oder
can können
to zu
design gestalten
structure aufbau
your eigenen

EN Stafflist helps to unite all forces

DE Stafflist hilft, alle Kräfte zu vereinen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
helps hilft
unite vereinen
forces kräfte
stafflist stafflist
to zu
all alle

EN Stafflist helps to extend your existing software by helping to make only the important information accessible to everyone

DE Stafflist hilft Ihre bestehende Software zu erweitern, indem Stafflist hilft nur die wichtigen Informationen für alle zugänglich zu machen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
existing bestehende
software software
important wichtigen
information informationen
accessible zugänglich
stafflist stafflist
helps hilft
extend erweitern
by indem
to zu
your ihre
only nur

EN When we roll out your updated cost, it helps you operate efficiently. The details and honesty keep the relationship between you and Stafflist healthy, with no hidden prices and agendas.

DE Auch unsere anderen Power-Ups verdienen ein wenig Aufmerksamkeit, da sie die Möglichkeiten von Stafflist wunderbar erweitern.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
stafflist stafflist
we unsere

EN Companies save a lot of time with Stafflist thanks to the collaboration of all parties, departments, branches and countries. Read more

DE Firmen sparen sich viel Zeit mit Stafflist dank der Zusammenarbeit aller Beteiligten, Abteilungen, Niederlassungen und Länder. Weiterlesen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
companies firmen
save sparen
collaboration zusammenarbeit
departments abteilungen
branches niederlassungen
countries länder
stafflist stafflist
time zeit
with mit

EN Companies are constantly facing the challenge to expeditiously fulfil vacancies with the correct talent. With Stafflist you can fulfil your personnel targets 24/7.

DE Heutzutage stehen Unternehmen vor der Herausforderung, ihre offenen Stellen mit qualifiziertem Personal zu besetzen. Entweder mit eigenen Mitarbeitern - oder externem Personal. Idealerweise rund um die Uhr, um jede Unterbrechung zu vermeiden.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
companies unternehmen
challenge herausforderung
to zu
are stehen
with mit
your ihre

EN Efficient companies use Stafflist for fast recruitment

DE Effiziente Unternehmen benutzen Stafflist zur schnellen Personalbeschaffung

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
efficient effiziente
companies unternehmen
use benutzen
fast schnellen
stafflist stafflist
for zur

EN Companies are constantly facing the challenge to expeditiously fulfil vacancies with the correct talent. With Stafflist you can fulfil your personnel targets 24/7.

DE Heutzutage stehen Unternehmen vor der Herausforderung, ihre offenen Stellen mit qualifiziertem Personal zu besetzen. Entweder mit eigenen Mitarbeitern - oder externem Personal. Idealerweise rund um die Uhr, um jede Unterbrechung zu vermeiden.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
companies unternehmen
challenge herausforderung
to zu
are stehen
with mit
your ihre

EN Companies save a lot of time with Stafflist thanks to the collaboration of all parties, departments, branches and countries. Read more

DE Firmen sparen sich viel Zeit mit Stafflist dank der Zusammenarbeit aller Beteiligten, Abteilungen, Niederlassungen und Länder. Weiterlesen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
companies firmen
save sparen
collaboration zusammenarbeit
departments abteilungen
branches niederlassungen
countries länder
stafflist stafflist
time zeit
with mit

EN Efficient companies use Stafflist for fast recruitment

DE Effiziente Unternehmen benutzen Stafflist zur schnellen Personalbeschaffung

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
efficient effiziente
companies unternehmen
use benutzen
fast schnellen
stafflist stafflist
for zur

EN Market Simulation helps those companies who advertise public prices. Hence all B2C and eCommerce companies will benefit. B2B companies that have public

DE Die Marktsimulation hilft jenen Unternehmen, die mit öffentlichen Preisen werben. Somit profitieren alle B2C- und eCommerce-Unternehmen. B2B-Unternehmen, die öffentliche

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
helps hilft
advertise werben
prices preisen
hence somit
ecommerce ecommerce
benefit profitieren
companies unternehmen
all alle
and und
public öffentliche

EN Try Stafflist for free Contact Sales

DE Stafflist ausprobieren Vertrieb kontaktieren

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
try ausprobieren
contact kontaktieren
sales vertrieb
stafflist stafflist

EN Stafflist is offered in two variants: Standard or Premium, on request as SaaS or On-Premise version.

DE Stafflist wird in zwei Varianten angeboten: Standard oder Premium, auf Wunsch als SaaS- oder On-Premise-Version.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
offered angeboten
variants varianten
standard standard
saas saas
stafflist stafflist
or oder
version version
in in
premium premium
as als
is wird
two zwei
on auf

EN In the calender view of Stafflist you have complete overview of all your fulfilled and unfulfilled vacancies.

DE Was, wenn man heute schon sieht, was morgen passiert? In der Kalender-Ansicht von Stafflist.Health haben Sie alle offenen und bereits besetzten Vakanzen stets im Blick und können per Mausklick nachbesetzen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
stafflist stafflist
vacancies vakanzen
in the im
in in
and und
have haben
all alle
view ansicht
overview blick

EN With Stafflist your are empowered! With a glance you can decide if a booking is required and choose the right vendor.

DE Stafflist gibt neue Vakanzen weiter – genau zur richtigen Zeit, an genau die richtigen Mitarbeiter in Ihrer Einrichtung. Sie sehen auf einen Blick, welche externe Kraft in Frage kommt und können die Buchung direkt initiieren.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
booking buchung
a einen
glance blick
can können
right richtigen
and und

EN Stafflist integrates seamslessly with your existing MIS. You will see a spike in your efficiency for your Mplans.

DE Stafflist integriert sich harmonisch in bestehende Steuerungs- und Planungssoftware – und das im laufenden Betrieb. Unser Versprechen: Sie steigern die Effizienz sofort spürbar!

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
integrates integriert
existing bestehende
in in
efficiency effizienz
your sie

EN With Stafflist we cast ourselves acute vacancies in our institution usually within an hour!

DE Mit Stafflist besetzen wir selbst akute Vakanzen in unserer Einrichtung meist innerhalb einer Stunde!

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
institution einrichtung
usually meist
stafflist stafflist
acute akute
vacancies vakanzen
in in
hour stunde
within innerhalb
ourselves wir selbst
an einer
with mit

EN Wrong appointments? You can find them with us not anymore. Through Stafflist we automatically access the right caregivers

DE Fehlbesetzungen? Die gibt es bei uns nicht mehr. Durch Stafflist haben wir ganz automatisch Zugriff auf die richtigen Pflegekräfte

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
automatically automatisch
access zugriff
stafflist stafflist
anymore mehr
right richtigen
not nicht
you es
us uns
we wir

EN With Stafflist, we fill a gap in recruiting and personnel planning in the healthcare sector. The Software-as-a-Service solution is modularly expandable and can be implemented technically within a few days.

DE Im Gesundheitswesen füllen wir mit Stafflist eine Lücke im Recruiting- und in der Personalplanung für das Gesundheitswesen. Die Software-as-a-Service-Lösung ist modular erweiterbar und rein technisch innerhalb von wenigen Tagen implementiert.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
fill füllen
gap lücke
healthcare gesundheitswesen
solution lösung
implemented implementiert
stafflist stafflist
technically technisch
in the im
in in
we wir
with mit
and und
is ist
within innerhalb
the tagen
a wenigen

EN With Stafflist your are empowered in your IT departments! With a glance you can decide if a booking is required and choose the right vendor.

DE Stafflist gibt neue Vakanzen weiter – genau zur richtigen Zeit, an genau die richtigen Mitarbeiter in Ihrer Einrichtung. Sie sehen auf einen Blick, welche externe Kraft in Frage kommt und können die Buchung direkt initiieren.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
booking buchung
a einen
glance blick
in in
can können
right richtigen
and und

EN Stafflist integrates seamslessly with your existing MIS. You will see a spike in your efficiency for your IT Mplans.

DE Stafflist integriert sich harmonisch in bestehende Steuerungs- und Planungssoftware – und das im laufenden Betrieb. Unser Versprechen: Sie steigern die Effizienz sofort spürbar!

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
integrates integriert
existing bestehende
in in
efficiency effizienz

EN With Stafflist.Health, we fill a gap in recruiting and personnel planning in the IT sector. The Software-as-a-Service solution is modularly expandable and can be implemented technically within a few days.

DE Im Gesundheitswesen füllen wir mit Stafflist eine Lücke im Recruiting- und in der Personalplanung für den IT-Sektor. Die Software-as-a-Service-Lösung ist modular erweiterbar und rein technisch innerhalb von wenigen Tagen implementiert.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
health gesundheitswesen
fill füllen
gap lücke
sector sektor
solution lösung
implemented implementiert
stafflist stafflist
technically technisch
in the im
in in
we wir
with mit
and und
is ist
within innerhalb
a wenigen
the tagen

EN With Stafflist your are empowered! With a glance you can decide if a booking is required and choose the right vendor. Stay ahead in your personnel logistic.

DE Stafflist.Logistik gibt neue Vakanzen weiter – genau zur richtigen Zeit, an genau die richtigen Mitarbeiter in Ihrer Einrichtung. Sie sehen auf einen Blick, welche externe Kraft in Frage kommt und können die Buchung direkt initiieren.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
booking buchung
personnel mitarbeiter
logistic logistik
a einen
glance blick
can können
right richtigen
in in
ahead auf
and und
stay gibt

EN With Stafflist.Health, we fill a gap in recruiting and personnel planning in the logistics sector

DE Im Gesundheitswesen füllen wir mit Stafflist eine Lücke im Recruiting- und in der Personalplanung für den Transport- und Logistikbereich

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
health gesundheitswesen
fill füllen
gap lücke
logistics transport
stafflist stafflist
in the im
in in
we wir
with mit
and und
a eine
the den

EN With Stafflist we can fill vacancies from all our customers usually within an hour!

DE Mit Stafflist besetzen wir selbst akute Vakanzen in unserer Einrichtung meist innerhalb einer Stunde!

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
usually meist
stafflist stafflist
fill besetzen
vacancies vakanzen
hour stunde
within innerhalb
all in
an einer
with mit

EN With Stafflist, we help gig management to fill a gap in recruiting and personnel planning in any sector. The Software-as-a-Service solution is modularly expandable and can be implemented technically within a few days.

DE Für Gig-Work-Plattformen füllen wir mit Stafflist die Lücke in der Personalplanung. Die Software-as-a-Service-Lösung ist modular erweiterbar und rein technisch innerhalb von wenigen Tagen implementiert.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
gap lücke
solution lösung
implemented implementiert
stafflist stafflist
fill füllen
technically technisch
management service
in in
we wir
and und
is ist
with mit
the tagen
a wenigen
within innerhalb

EN With Stafflist, we help staffing agencies to fill the gap in recruiting and personnel planning for any sector. The Software-as-a-Service solution is modularly expandable and can be implemented technically within a few days.

DE Für Gig-Work-Plattformen füllen wir mit Stafflist die Lücke in der Personalplanung. Die Software-as-a-Service-Lösung ist modular erweiterbar und rein technisch innerhalb von wenigen Tagen implementiert.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
help service
gap lücke
solution lösung
implemented implementiert
stafflist stafflist
fill füllen
technically technisch
in in
we wir
and und
is ist
for für
with mit
the tagen
within innerhalb
a wenigen

EN Decisions in HR are made faster with Stafflist, because curated personnel suppliers can react immediately to needs with external employees.

DE Entscheidungen in der HR fallen schneller mit Stafflist, da kuratierte Personallieferanten sofort auf Bedürfnisse mit externen Mitarbeiter reagieren können.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
decisions entscheidungen
faster schneller
curated kuratierte
react reagieren
external externen
stafflist stafflist
needs bedürfnisse
in in
immediately sofort
because da
can können
with mit
employees mitarbeiter

EN Stafflist gives all participants the information they need in a coordinated manner: bookings, capacity utilization, reporting. For controlling, employees, main supplier and subcontractor at the same time. Optionally also by SMS and e-mail.

DE Stafflist gibt allen Beteiligten abgestimmt die Informationen, die sie benötigen: Buchungen, Auslastung, Reporting. Für Controlling, Mitarbeiter, Hauptlieferant und Zulieferer gleichzeitig. Wahlweise auch per SMS und E-Mail.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
coordinated abgestimmt
bookings buchungen
employees mitarbeiter
supplier zulieferer
optionally wahlweise
stafflist stafflist
participants beteiligten
controlling controlling
information informationen
mail e-mail
reporting reporting
sms sms
e-mail mail
also auch
and und
a gibt
for für
in allen
the gleichzeitig
need sie

EN They continue to use their own HR software, connect to Stafflist - and everyone knows about it

DE Sie benutzen weiterhin die eigene HR-Software, verbinden sich mit Stafflist - und alle wissen Bescheid

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
software software
connect verbinden
knows wissen
stafflist stafflist
to use benutzen
and und
everyone die

EN Stafflist integrates itself harmoniously into existing control and planning software - and that during operation. Thus the efficiency increases immediately noticeably! Processes run in the background, everyone sees the demand in the front.

DE Stafflist integriert sich harmonisch in bestehende Steuerungs- und Planungssoftware – und das im laufenden Betrieb. So steigert sich die Effizienz sofort spürbar! Im Hintergrund laufen die Prozesse, vorne sehen alle den Bedarf.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
integrates integriert
existing bestehende
operation betrieb
increases steigert
processes prozesse
background hintergrund
demand bedarf
front vorne
immediately sofort
sees sehen
efficiency effizienz
in in
and und
itself die

EN Yes, I would like to receive the Stafflist newsletter

DE Ja, ich möchte den Newsletter von Stafflist erhalten

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
yes ja
i ich
newsletter newsletter
stafflist stafflist
the den

EN Stafflist - Things To Keep In Mind While Recruiting Millennials & Gen Z

DE Stafflist - Was man bei der Rekrutierung von Millennials und der Generation Z beachten sollte

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
recruiting rekrutierung
gen generation
z z
stafflist stafflist
millennials millennials
things und

EN Stafflist - How To Create A Work Culture With Remote Teams

DE Stafflist - Wie man in Remote Teams eine Arbeitskultur schafft

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
remote remote
teams teams
stafflist stafflist
create schafft

Sýnir 50 af 50 þýðingum