Þýða "sometimes a bad" í þýska, Þjóðverji, þýskur

DE Nichtsdestotrotz können Faktoren wie schlechtes Timing, ein schlechter Titel oder einfach nur Pech dazu führen, dass eine interessante Story nicht bemerkt wird

• Nichtsdestotrotz können Faktoren
• schlechtes Timing
• schlechter Titel
• einfach nur Pech
• führen

DE Nichtsdestotrotz können Faktoren wie schlechtes Timing, ein schlechter Titel oder einfach nur Pech dazu führen, dass eine interessante Story nicht bemerkt wird

• Nichtsdestotrotz können Faktoren
• schlechtes Timing
• schlechter Titel
• einfach nur Pech
• führen

DE Ihr Name, übersetzt Matsch, leitet sich vom Frühwinterwetter in Helsinki her, wo es dann teils schneit, teils regnet und die Temperaturen knapp über dem Gefrierpunkt und manchmal weit darunter liegen können.

• Ihr Name
• übersetzt Matsch
• Helsinki her
• wo es dann
• schneit
• teils regnet
• Gefrierpunkt
• manchmal weit darunter

DE Neugierig, ich habe kein Lieblingsfeld und ich lasse meine Fantasie los, manchmal Landschaften, manchmal Städte, manchmal einfache und einzigartige Themen

• Neugierig
• habe kein Lieblingsfeld
• lasse meine Fantasie
• manchmal Landschaften
• manchmal Städte
• manchmal einfache
• einzigartige Themen

DE Sieht es allerdings schlecht aus, kann es einen negativen Eindruck hinterlassen, selbst wenn deine Produkte oder dein Service erstklassig sind.

• Sieht es allerdings
• negativen Eindruck hinterlassen
• selbst wenn deine
• dein Service erstklassig

DE Hier ist der einzige Nachteil von JVZoo, dass einige ihrer Produkte keine gute Qualität haben und es wirklich schlechte Auswirkungen haben kann, wenn Sie Produkte von schlechter Qualität auf Ihrer Website bewerben.

• einige ihrer Produkte
• wirklich schlechte Auswirkungen
• Produkte von schlechter
• Ihrer Website

DE Wie sich schlechtes Hosting auf Ihr Unternehmen auswirken kann: Nachteile von schlechtem Hosting

• Nachteile von schlechtem

DE Die Bad Company wurde nach der Auflösung von Free 1973 gegründet. Die Gründer waren Paul Rodgers und Simon Kirke(Free) , der Mott The Hoople Git… mehr erfahren

• Auflösung von Free
• Gründer waren Paul
• Simon Kirke
• Free
• Mott The Hoople
• erfahren

DE Die Bad Company wurde nach der Auflösung von Free 1973 gegründet. Die Gründer waren Paul Rodgers und Simon Kirke(Free) , der Mott The Hoople Gitarrist Mick Ralphs und dem King Crims… mehr erfahren

• Auflösung von Free
• Gründer waren Paul
• Simon Kirke
• Free
• Mott The Hoople
• Mick Ralphs
• King
• erfahren

DE Für alle, die in der RnB Scene nicht ganztätig zu Hause waren war "Good Girl Gone Bad" wohl die erste Hammerscheibe von Rihanna. Ihr Nu… mehr erfahren

• Hause waren war
• Girl Gone
• wohl die erste
• Rihanna
• Ihr
• erfahren

DE Für alle, die in der RnB Scene nicht ganztätig zu Hause waren war "Good Girl Gone Bad" wohl die erste Hammerscheibe von Rihanna. Ihr Nummer-Eins-Hit in Deutschland - Don… mehr erfahren

• Hause waren war
• Girl Gone
• wohl die erste
• Rihanna
• erfahren

DE EC Bad Nauheim Unterstützer "Club 1946". Wir möchten unsere regionale Verbundenheit zum EC Bad Nauheim zeigen. Deshalb ist es uns eine Freude den Verein und das Team zu unterstützen, begleiten und mitzufiebern.

• EC Bad Nauheim
• möchten unsere regionale
• Freude den Verein
• Team zu unterstützen
• begleiten

DE Bad Bad Hats: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm

• Bad Bad Hats
• Musik
• Videos
• Statistiken

DE Das soll angemessen gewürdigt werden, denn Karlshafen ist etwas Besonderes.(Pressemeldung: hna.de/lokales/hofgeismar/bad-karlshafen-ort74607/dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-fertig-91159834.html)

• soll angemessen gewürdigt
• Pressemeldung
• lokales
• hofgeismar

DE Eine schlechte Handlung macht dich nicht zu einem schlechten Menschen

• schlechte Handlung macht
• schlechten Menschen

DE Der Innenraum bietet viel Platz, damit man auch bei schlechtem Wetter den Tag gemütlich im Zelt verbringen kann

• Innenraum bietet viel
• gemütlich im Zelt

DE Sieht es allerdings schlecht aus, kann es einen negativen Eindruck hinterlassen, selbst wenn deine Produkte oder dein Service erstklassig sind.

• Sieht es allerdings
• negativen Eindruck hinterlassen
• selbst wenn deine
• dein Service erstklassig

DE Eine schlechte Datengrundlage bedeutet im Umkehrschluss oftmals, dass die Marketingleistungen zu Wünschen übrig lassen, produktive Arbeitsstunden verschwendet werden und die Gefahr steigt, dass potenziell schlechtere Entscheidungen getroffen werden.

• schlechte Datengrundlage bedeutet
• Umkehrschluss oftmals
• Marketingleistungen zu Wünschen
• lassen
• produktive Arbeitsstunden verschwendet
• Gefahr steigt
• potenziell schlechtere Entscheidungen

DE EC Bad Nauheim Unterstützer "Club 1946". Wir möchten unsere regionale Verbundenheit zum EC Bad Nauheim zeigen. Deshalb ist es uns eine Freude den Verein und das Team zu unterstützen, begleiten und mitzufiebern.

• EC Bad Nauheim
• möchten unsere regionale
• Freude den Verein
• Team zu unterstützen
• begleiten

DE Es gibt gut- und bösartige Bots. Lernen Sie, die Unterschiede zu erkennen und die bösartigen zu stoppen.

• gut-
• bösartige Bots
• Lernen Sie
• Unterschiede zu erkennen

DE Der Innenraum bietet viel Platz, damit man auch bei schlechtem Wetter den Tag gemütlich im Zelt verbringen kann

• Innenraum bietet viel
• gemütlich im Zelt

DE 400 Bad Request (der Request kann aufgrund fehlerhafter Syntax nicht erfüllt werden)

• Bad Request
• Request kann aufgrund
• Syntax nicht erfüllt

DE Hier gilt laut Tommy – wie für vieles beim Bike-Setup: “It goes from bad to good to bad.” Das heißt, der richtige Mittelweg ist gefragt

• gilt laut Tommy
• vieles beim Bike-Setup
• It goes from
• to good to
• heißt

DE Die Extreme auszuloten ist ein sehr hilfreicher Schritt auf der Suche nach dem idealen Setup, denn: “It goes from bad to good to bad.”

• sehr hilfreicher Schritt
• idealen Setup
• denn
• It goes from
• to good to

DE Denn auch eine schlechte Haltung oder schlechte Angewohnheiten können einen limitieren, auch wenn man schon sicher die Trails hinunter kommt

• Haltung
• limitieren
• hinunter kommt

DE Die Bad Company wurde nach der Auflösung von Free 1973 gegründet. Die Gründer waren Paul Rodgers und Simon Kirke(Free) , der Mott The Hoople Git… mehr erfahren

• Auflösung von Free
• Gründer waren Paul
• Simon Kirke
• Free
• Mott The Hoople
• erfahren

DE Die Bad Company wurde nach der Auflösung von Free 1973 gegründet. Die Gründer waren Paul Rodgers und Simon Kirke(Free) , der Mott The Hoople Gitarrist Mick Ralphs und dem King Crims… mehr erfahren

• Auflösung von Free
• Gründer waren Paul
• Simon Kirke
• Free
• Mott The Hoople
• Mick Ralphs
• King
• erfahren

DE Für alle, die in der RnB Scene nicht ganztätig zu Hause waren war "Good Girl Gone Bad" wohl die erste Hammerscheibe von Rihanna. Ihr Nu… mehr erfahren

• Hause waren war
• Girl Gone
• wohl die erste
• Rihanna
• Ihr
• erfahren

DE Für alle, die in der RnB Scene nicht ganztätig zu Hause waren war "Good Girl Gone Bad" wohl die erste Hammerscheibe von Rihanna. Ihr Nummer-Eins-Hit in Deutschland - Don… mehr erfahren

• Hause waren war
• Girl Gone
• wohl die erste
• Rihanna
• erfahren

DE Bad Bad Hats: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm

• Bad Bad Hats
• Musik
• Videos
• Statistiken

DE The Bouncing Souls, Anti-Flag, Catbite, und Bad Cop/Bad Cop Union Hall, Edmonton

• The Bouncing Souls
• Anti-Flag
• Catbite
• Bad Cop
• Bad Cop Union
• Edmonton

DE Eli Pariser legt überzeugend dar, dass sich das letztendlich für uns und die Demokratie als schädlich erweisen wird.

• Eli Pariser legt
• dar
• Demokratie als schädlich

DE Viele fallen ihnen zum Opfer, und obwohl nicht alle sozialen Medien schlecht sind, müssen wir erkennen, dass sie uns täuschen und manchmal auchg schaden sein können.

• Viele fallen ihnen
• Opfer
• müssen wir erkennen
• täuschen
• manchmal auchg schaden

DE Nicht alle Ersatzteile oder Verkäufer sind gleich. Und manchmal ist es schwer, das Gute vom Schlechten zu unterscheiden. Seit über einem Jahrzehnt überprüfen wir deshalb unsere Quellen und Lieferanten sehr genau.

• Ersatzteile
• Verkäufer sind gleich
• Gute vom Schlechten
• unterscheiden
• überprüfen wir deshalb
• Quellen
• Lieferanten sehr

DE Man muss diese Haltung nicht schlecht finden, denn darin steckt auch der Hang zur Präzision, nur ist sie manchmal eben hinderlich.

• muss diese Haltung
• denn darin steckt
• Hang zur Präzision
• manchmal eben

DE Suchmaschinen stufen dieses Verhalten manchmal als Spam ein, da böswillige Akteure ihre Website-Inhalte bekanntlich über mehrere Domains duplizieren und sich so einen unfairen Vorteil bei der Suche verschaffen

• Suchmaschinen stufen dieses
• manchmal als Spam
• da böswillige Akteure
• Domains duplizieren
• verschaffen

DE Ein Auto zu mieten kann manchmal aufgrund unübersichtlicher Versicherungspolicen schwierig sein. Mit unseren Premium Vollversicherungen sind Sie immer komplett abgedeckt.

• Auto zu mieten
• manchmal aufgrund unübersichtlicher
• unseren Premium Vollversicherungen
• immer komplett

DE Beim Gleitschirm- oder Drachenfliegen schwebt oder fliegt man, je nachdem. Ein friedlichliches Erlebnis mit dem gewissen Nervenkitzel.

• Gleitschirm-
• Drachenfliegen schwebt
• je nachdem
• gewissen

DE Manchmal ist es notwendig, dass ein technischer Experte vor Ort ist; manchmal ist es einfach nur angenehm, einen Namen mit einem Gesicht verbinden zu können. Bei Select Services ist diese Zeit vor Ort bereits im Angebot enthalten.

• angenehm
• Zeit vor Ort
• Angebot

DE Menschen, die Freiheit und Überleben, Natur und Wildheit lieben, kommen nach Wilcza Zagroda. Hier gibt es nie Menschenmassen, manchmal sind zwei Leute in einem Zelt und manchmal 15, weil Freunde zusammengekommen sind. Daher ist es in der…

• Menschen
• Freiheit
• Überleben
• Natur
• Wildheit lieben
• kommen nach Wilcza
• nie Menschenmassen
• manchmal sind zwei
• Zelt
• manchmal
• weil Freunde zusammengekommen

DE Es kann vorkommen, dass im April für kurze Zeit der Winter zurückkehrt und dass im Mai bereits sommerliche Verhältnisse herrschen

• vorkommen
• April für kurze
• Winter zurückkehrt
• Mai bereits sommerliche
• herrschen

DE Manchmal meinten sie damit Familie und Freunde, die sie angefeuert haben, manchmal auch eine lokale Autorengruppe, die mit ihnen gemeinsam nach Ideen gesucht und sie in Tiefphasen begleitet hat

• Familie
• Freunde
• Autorengruppe
• gesucht

DE Manchmal ist es einfach zu kompliziert, Ihre Frage oder Sorge einzugeben.Manchmal ist es einfacher, es mit einem Vertreter zu reden.Deshalb bieten wir zusätzlich zu Live-Chat und Tickets rund um den 24.065. Telefonunterstützung.

• kompliziert
• Frage
• Sorge
• einfacher
• bieten wir zusätzlich
• Live-Chat

DE Mal sportlich, mal ruhig und meditativ tanken wir Kraft und stärken uns gegenseitig für das nächste Abenteuer

• Mal sportlich
• mal ruhig
• stärken uns gegenseitig
• nächste Abenteuer

DE Mal ruhig, mal ausgelassen, aber immer familiär-gemütlich ist es in der Bar mit den legendären Tiki-Drinks.

• Mal ruhig
• mal ausgelassen

DE In den letzten Jahren haben immer mehr Unternehmen innerhalb der Lebensmittelbranche mit Abholservices wie Click & Collect experimentiert und mal mehr (Rewe), mal weniger erfolgreich

• Abholservices wie Click
• Collect experimentiert
• Rewe
• mal weniger erfolgreich

DE Dann muss die Spalte SALE_DATE in der where-Klausel immer mit TRUNC verwenden. Wenn die Bedingung aber uneinheitlich formuliert ist – manch­mal mit, manchmal ohne TRUNC – benötigt man zwei Indizes.

• verwenden
• Bedingung aber uneinheitlich
• manchmal ohne TRUNC
• benötigt man zwei

DE Die Areuse entdecken: Mal breit, mal eng, hier sprudelnd, dort ruhig.

• Areuse entdecken
• Mal breit
• mal eng
• sprudelnd
• dort

DE Auf Spielboden in der Nähe von Saas-Fee lassen sich zahlreiche Murmeltiere entdecken, die sich manchmal in ihrem Murmeltierbau verstecken, sich aber durchaus auch mal zeigen und die Besucher begrüssen.

• Murmeltiere entdecken
• manchmal in ihrem
• verstecken
• durchaus auch mal
• Besucher

DE Manchmal denke ich an mich selbst, als ich jünger war und Kraft brauchte, um aus meiner Sucht herauszukommen, und manchmal denke ich an andere Mitglieder, möglicherweise wie Sie, die dies lesen

• mich selbst
• jünger war
• Kraft brauchte
• meiner Sucht herauszukommen
• andere Mitglieder
• möglicherweise wie Sie
• dies lesen