EN Altova possesses rights in the United States, the EU, and elsewhere in its trademarks, service marks, trade names, designs, logos and other trade dress used in connection with the Software, Services, and Documents
EN Altova possesses rights in the United States, the EU, and elsewhere in its trademarks, service marks, trade names, designs, logos and other trade dress used in connection with the Software, Services, and Documents
DE Altova besitzt in den USA, der EU und andernorts Rechte an ihren Warenzeichen, Servicemarken, Handelsnamen, Designs, Logos und sonstigen Aufmachungen im Handel, die in Verbindung mit der Software, den Services und Dokumenten verwendet werden
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
altova | altova |
rights | rechte |
eu | eu |
trade | handel |
designs | designs |
connection | verbindung |
documents | dokumenten |
trade names | handelsnamen |
logos | logos |
in the | im |
in | in |
software | software |
services | services |
other | sonstigen |
and | und |
trademarks | warenzeichen |
used | verwendet |
with | mit |
the | den |
EN If your site already possesses a free certificate, no action will be required on your part if you install an EV or DV certificate.
DE Wenn Ihre Website bereits ein kostenloses Zertifikat besitzt, müssen Sie für die Installation eines EV- oder DV-Zertifikats nichts unternehmen.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
free | kostenloses |
install | installation |
ev | ev |
dv | dv |
site | website |
or | oder |
your | ihre |
already | bereits |
certificate | zertifikat |
if | wenn |
you | sie |
EN BlueGlass Interactive, which is located in Zurich, possesses enormous digital marketing know-how and leads numerous well-known clients to commercial success with their online media.
DE BlueGlass Interactive mit Sitz in Zürich verfügt über geballtes Digital Marketing Know-How und führt zahlreiche namhafte Kunden zum kommerziellen Erfolg ihrer Online Medien.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
interactive | interactive |
zurich | zürich |
leads | führt |
numerous | zahlreiche |
well-known | namhafte |
clients | kunden |
success | erfolg |
digital | digital |
marketing | marketing |
online | online |
media | medien |
commercial | kommerziellen |
in | in |
and | und |
their | ihrer |
possesses | verfügt |
with | mit |
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
DE Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine bestimmte Art einer Multi-Faktor-Authentifizierung, bei der ein Anwender etwas verwendet, das er/sie weiß und etwas, das er/sie besitzt
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
authentication | authentifizierung |
type | art |
multi-factor | multi-faktor-authentifizierung |
2fa | zwei-faktor-authentifizierung |
knows | weiß |
he | er |
of | der |
is | ist |
EN TIBCO collects information on behalf of our Clients and has no direct relationship with the individuals whose personal data it possesses
DE TIBCO sammelt Informationen für seine Kunden und hat keine direkte Beziehung mit den Personen, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
tibco | tibco |
collects | sammelt |
clients | kunden |
direct | direkte |
relationship | beziehung |
information | informationen |
and | und |
no | keine |
data | daten |
has | hat |
with | mit |
EN Lola possesses an extraordinary ability to wake people up, opening them to the Divine Presence in themselves and other people, triggering the unfolding of enlightenment
DE Lola besitzt eine außerordentliche Fähigkeit, Menschen aufzuwecken, sie für die Göttliche Präsenz in sich selbst und in anderen Menschen zu öffnen und die Entfaltung der Erleuchtung auszulösen
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
lola | lola |
extraordinary | außerordentliche |
ability | fähigkeit |
people | menschen |
presence | präsenz |
other | anderen |
in | in |
to | zu |
and | und |
the | öffnen |
themselves | die |
of | der |
EN Our team possesses a range of skillsets which provides the flexibility to keep up
DE Das Dept-Team verfügt über die richtigen Skills und ausreichend Flexibilität, um verschiedensten Anforderungen gerecht zu werden
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
team | team |
flexibility | flexibilität |
possesses | verfügt |
to | zu |
up | um |
EN Certified UL 94 V-0 rated flame-retardant nylon filled with micro-carbon fiber that possesses the same core properties as Onyx.
DE Nach UL94 V-0 klassifizierter Werkstoff mit flammhemmenden Eigenschaften. Onyx FR verfügt über dieselben Kerneigenschaften wie Onyx.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
possesses | verfügt |
properties | eigenschaften |
onyx | onyx |
ul | ul |
with | mit |
same | dieselben |
EN Markforged Copper possesses better conductivity characteristics than alloyed copper that can be printed on DMLS machines
DE Markforged Kupfer besitzt bessere Leitfähigkeitseigenschaften als legiertes Kupfer, das auf DMLS-Systemen gedruckt werden kann
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
copper | kupfer |
better | bessere |
printed | gedruckt |
markforged | markforged |
can | kann |
on | auf |
than | als |
EN Oodi possesses its own branding and website, and is considered a separate administrative division within the system
DE Oodi hat ein eigenes Branding und eine eigene Website und wird als separate Verwaltungseinheit innerhalb des Systems erachtet
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
branding | branding |
website | website |
and | und |
separate | separate |
within | innerhalb |
a | ein |
system | systems |
the | wird |
EN Hotel SPA Termy Medical WARMIA PARK**** is situated in Pluski - a very picturesque part of Warmia and Mazury (north-eastern Poland), on an isthmus between Pluszne and Łańskie Lakes, in the middle of the Napiwodzko-Ramucka Forest and possesses its…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
EN Hotel B.A.S. Villa Residence*** is a place with an exceptional character. The luxurious furnishing provides for an appropriate comfort to work or to relax. The hotel possesses twelve classy furnished rooms, equipped with the most modern conveniences…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
to | in |
EN According to legend, the little town of St-Ursanne was founded by the Irish monk Ursicinus, who lived as a hermit on this isolated spot. Even today, this place possesses a magnetic power of attraction.
DE Gemäss Legende geht die Gründung der kleinen Stadt am Doubs auf den irischen Mönch Ursicinus zurück, der an diesem abgeschiedenen Fleckchen Erde als Einsiedler lebte.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
legend | legende |
little | kleinen |
irish | irischen |
monk | mönch |
according to | gemäss |
town | stadt |
this | diesem |
as | als |
the | den |
of | der |
on | auf |
EN Good for your lungs, good for your eyes: the air in Baden-Baden is particularly pure; Richard Meier, the renowned American architect of Museum Frieder Burda, has said the light in Baden-Baden possesses a “high quality and purity”
DE Gut für Ihre Lunge, gut für Ihre Augen: Die Luft in Baden-Baden ist besonders rein; der berühmte amerikanische Architekt des Museum Frieder Burda, Richard Meier, sagt, deshalb sei das Licht in Baden-Baden auch von „hoher Qualität und Reinheit“
EN As a natural alternative to saccharose, MultiSweet Fruit® possesses a similar sweetening intensity and a neutral full sweet taste
DE Als natürliche Alternative zu Saccharose besitzt MultiSweet Fruit® eine vergleichbare Süßungsintensität und einen neutralen vollen Süßgeschmack
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
natural | natürliche |
alternative | alternative |
possesses | besitzt |
neutral | neutralen |
sweet | süß |
taste | geschmack |
fruit | fruit |
and | und |
to | zu |
as | als |
a | einen |
EN Possesses a modest view of one’s abilities and importance.
DE Kann die eigenen Fähigkeiten und die Position im Team vernünftig einschätzen.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
and | und |
of | die |
abilities | kann |
EN Munich Re possesses outstanding innovative strength, which enables it to also provide coverage for extraordinary risks such as rocket launches, renewable energies or cyberattacks
DE Munich Re besitzt herausragende Innovationskraft und ist hierdurch in der Lage, auch außergewöhnliche Risiken wie Raketenstarts, erneuerbare Energien oder Cyberattacken abzusichern
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
risks | risiken |
energies | energien |
munich | munich |
re | re |
extraordinary | außergewöhnliche |
or | oder |
outstanding | herausragende |
renewable | erneuerbare |
EN It also possesses a Bluetooth Low Energy module allowing it to communicate with Bluetooth SMART capable devices like smartphones
DE Zudem verfügt es über ein Bluetooth Low Energy Modul, welches die Kommunikation mit "Bluetooth SMART"-fähigen Geräten wie Smartphones ermöglicht
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
possesses | verfügt |
bluetooth | bluetooth |
low | low |
energy | energy |
module | modul |
allowing | ermöglicht |
smart | smart |
devices | geräten |
smartphones | smartphones |
it | es |
communicate | kommunikation |
with | mit |
a | ein |
EN Bryan possesses a deep knowledge of business operations, security, and compliance in technology and the software industry
DE Herr Rowland verfügt über ein fundiertes Wissen über Geschäftsabläufe, Sicherheit und Steuerehrlichkeit in der Technologie- und Softwarebranche
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
possesses | verfügt |
security | sicherheit |
technology | technologie |
in | in |
and | und |
a | ein |
EN Andersen’s team possesses all the necessary skills and industry-specific knowledge to deliver the results your business and end-users need
DE Das Team von Andersen verfügt über alle erforderlichen Fähigkeiten und branchenspezifischen Kenntnisse, um die Ergebnisse zu liefern, die Ihr Unternehmen und Ihre Endbenutzer benötigen
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
users | endbenutzer |
team | team |
possesses | verfügt |
business | unternehmen |
results | ergebnisse |
skills | fähigkeiten |
to | zu |
deliver | liefern |
all | alle |
your | ihr |
and | und |
need | erforderlichen |
EN The excellent LEMARIT team possesses many years of wide-ranging experience and in-depth knowledge that provides you with fundamental advantages.
DE Das exzellente Team von LEMARIT verfügt über langjährige und weitreichende Erfahrung und fundiertes Know-how, woraus elementare Vorteile für Sie entstehen.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
team | team |
advantages | vorteile |
experience | erfahrung |
possesses | verfügt |
of | von |
and | und |
EN SOFORT GmbH possesses the TÜV seal “Approved Data Protection” and SOFORT has the certificate “Approved Payment System” awarded by TÜV Saarland.
DE Die SOFORT GmbH besitzt das TÜV-Siegel für „überprüfte Datensicherheit“ und zudem ein Zertifikat für „überprfüfte Zahlungssysteme“, verliehen durch den TÜV Saarland.
EN Smart putty is particularly fascinating for children but also for adults because, unlike regular putty, it possesses many intriguing features:
DE Intelligente Knete fasziniert besonders Kinder, aber auch Erwachsene. Das liegt daran, dass sie im Gegensatz zu handelsüblicher Knetmasse viele spannende Eigenschaften besitzt:
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
smart | intelligente |
particularly | besonders |
fascinating | spannende |
children | kinder |
adults | erwachsene |
features | eigenschaften |
is | liegt |
possesses | besitzt |
also | auch |
many | viele |
because | zu |
but | aber |
EN Praised for her super fast growth and authentic taste, this old school, Skunky indica-dominant plant possesses all the right features to become a cannabis legend.
DE Für ihr schnelles Wachstum und ihren authentischen Geschmack geliebt, hat diese indicadominierte Sorte alles, um eine Cannabis-Legende zu werden.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
fast | schnelles |
authentic | authentischen |
taste | geschmack |
legend | legende |
growth | wachstum |
cannabis | cannabis |
and | und |
to | zu |
the | geliebt |
a | eine |
this | diese |
for | um |
EN Predominantly sativa in nature (60%/40%), Grape Kush possesses the best of both worlds.
DE Von ihrer Natur her überwiegend eine Sativa (60%/40%), besitzt Grape Kush das beste aus beiden Welten.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
sativa | sativa |
nature | natur |
worlds | welten |
predominantly | überwiegend |
kush | kush |
the best | beste |
of | von |
EN CBD is a non-psychoactive component of cannabis that suppresses the psychoactive effect of THC and possesses a wide range of therapeutic benefits.
DE CBD ist eine nicht-psychoaktive Komponente im Cannabis, die die psychoaktive Wirkung von THC unterdrückt und über eine breite Palette von therapeutischen Nutzen verfügt.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
cbd | cbd |
component | komponente |
cannabis | cannabis |
effect | wirkung |
wide | breite |
range | palette |
therapeutic | therapeutischen |
benefits | nutzen |
thc | thc |
and | und |
possesses | verfügt |
is | ist |
a | eine |
of | von |
the | die |
EN This predominately Sativa strain possesses the perfect combination of Haze genetics and Indica power, creating a plant, that is rapidly growing its popularity
DE Diese Sativa dominierte Sorte verfügt über die perfekte Kombination von Haze Genen und Indica Power, wodurch eine Pflanze geschaffen wurde, die schnell an Beliebtheit gewinnt
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
sativa | sativa |
strain | sorte |
perfect | perfekte |
indica | indica |
plant | pflanze |
rapidly | schnell |
popularity | beliebtheit |
haze | haze |
creating | geschaffen |
power | power |
combination | kombination |
possesses | verfügt |
and | und |
a | eine |
EN The herb possesses over 200 different terpenes, and each strain features its own unique profile
DE Das Kraut besitzt über 200 verschiedene Terpene und jede Sorte hat ihr eigenes Profil
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
herb | kraut |
terpenes | terpene |
strain | sorte |
profile | profil |
different | verschiedene |
each | jede |
and | und |
own | besitzt |
over | über |
EN If your account possesses a Steam guard mobile protection, public privacy settings and is eligible having a unique Steam Trade URL make sure to follow these simple steps on how to find your Steam Trade Link:
DE Wenn dein Konto über einen Steam Guard Mobile-Schutz und öffentliche Privatsphäre-Einstellungen verfügt und mit einer einzigartigen Steam Trade-URL ausgestattet ist, befolge diese einfachen Schritte, um deinen Steam Trade Link zu finden:
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
mobile | mobile |
settings | einstellungen |
trade | trade |
steam | steam |
public | öffentliche |
guard | guard |
url | url |
link | link |
find | finden |
account | konto |
protection | schutz |
and | und |
steps | schritte |
possesses | verfügt |
to | zu |
if | wenn |
simple | einfachen |
a | einzigartigen |
is | ist |
these | diese |
privacy | privatsphäre |
EN It possesses extraordinary power, but cannot exist by itself, but must be generated by wood
DE Es besitzt außerordentliche Kraft, kann aber nicht aus sich selbst existieren, sondern muss durch Holz erzeugt werden
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
extraordinary | außerordentliche |
generated | erzeugt |
wood | holz |
it | es |
by | durch |
but | aber |
exist | existieren |
itself | selbst |
must | muss |
EN A precious and noble wood capable of giving the environment timeless elegance. It is a long-lasting and resistant wood that possesses and expresses an innate strength with extreme naturalness.
DE Ein hochwertiges und edles Holz, das der Umwelt zeitlose Eleganz verleihen kann. Es ist ein langlebiges und widerstandsfähiges Holz, das eine angeborene Kraft mit ex-tremer Natürlichkeit besitzt und ausdrückt.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
wood | holz |
giving | verleihen |
timeless | zeitlose |
elegance | eleganz |
it | es |
and | und |
capable | kann |
with | mit |
is | ist |
strength | kraft |
a | ein |
EN The SCHOTT ED glass and hydrophobic multi-layer coating of its lenses fulfil the highest optical demands, while the model itself possesses optimum viewing and handling characteristics.
DE Das SCHOTT ED Glas und die hydrophobe Mehrschichtvergütung erfüllen hohe optische Ansprüche, während es über ein angenehmes Einblickverhalten und optimalen Bedienkomfort verfügt.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
schott | schott |
glass | glas |
fulfil | erfüllen |
optical | optische |
demands | ansprüche |
possesses | verfügt |
optimum | optimalen |
and | und |
itself | die |
of | über |
EN The ARC 1100 DICUT DISC wheel possesses a hooked rim design that holds the tire beads safely in place and lowers the risk of a tire blow-off due to inappropriate tire pressures
DE Das ARC 1100 DICUT DISC über ein Hakenfelgen-Design, das die Reifenwulst sicher in Position hält und das Risiko, dass der Reifen, aufgrund von falschem Reifendruck, von der Felge springt, minimiert
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
disc | disc |
design | design |
holds | hält |
risk | risiko |
arc | arc |
dicut | dicut |
in | in |
rim | felge |
and | und |
a | ein |
to | aufgrund |
that | dass |
EN Did you know that Lausanne is the Swiss town that possesses the larges...
DE Wussten Sie schon, dass Lausanne die Stadt mit den meisten Weinbergen ...
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
lausanne | lausanne |
town | stadt |
that | dass |
the | den |
you | sie |
EN Munich Re possesses outstanding innovative strength, which enables it to also provide coverage for extraordinary risks such as rocket launches, renewable energies, cyberattacks, or pandemics
DE Munich Re besitzt herausragende Innovationskraft und ist hierdurch in der Lage, auch außergewöhnliche Risiken wie Raketenstarts, erneuerbare Energien, Cyberattacken oder Pandemien abzusichern
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
risks | risiken |
energies | energien |
pandemics | pandemien |
munich | munich |
re | re |
extraordinary | außergewöhnliche |
or | oder |
outstanding | herausragende |
renewable | erneuerbare |
EN Munich Re possesses outstanding innovative strength, which enables it to also provide coverage for extraordinary risks such as rocket launches, renewable energies, cyber attacks or pandemics
DE Munich Re besitzt herausragende Innovationskraft und ist hierdurch in der Lage, auch außergewöhnliche Risiken wie Raketenstarts, erneuerbare Energien, Cyberattacken oder Pandemien abzusichern
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
risks | risiken |
energies | energien |
pandemics | pandemien |
munich | munich |
re | re |
extraordinary | außergewöhnliche |
or | oder |
outstanding | herausragende |
renewable | erneuerbare |
EN Coconut oil possesses moisturizing properties when applied to the skin and hair.
DE Kokosöl wirkt feuchtigkeitsspendend wenn es auf Haare oder Haut aufgetragen wird.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
oil | öl |
skin | haut |
hair | haare |
the | wird |
to | wenn |
EN BlueGlass Interactive, which is located in Zurich, possesses enormous digital marketing know-how and leads numerous well-known clients to commercial success with their online media.
DE BlueGlass Interactive mit Sitz in Zürich verfügt über geballtes Digital Marketing Know-How und führt zahlreiche namhafte Kunden zum kommerziellen Erfolg ihrer Online Medien.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
interactive | interactive |
zurich | zürich |
leads | führt |
numerous | zahlreiche |
well-known | namhafte |
clients | kunden |
success | erfolg |
digital | digital |
marketing | marketing |
online | online |
media | medien |
commercial | kommerziellen |
in | in |
and | und |
their | ihrer |
possesses | verfügt |
with | mit |
EN Lola possesses an extraordinary ability to wake people up, opening them to the Divine Presence in themselves and other people, triggering the unfolding of enlightenment
DE Lola besitzt eine außerordentliche Fähigkeit, Menschen aufzuwecken, sie für die Göttliche Präsenz in sich selbst und in anderen Menschen zu öffnen und die Entfaltung der Erleuchtung auszulösen
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
lola | lola |
extraordinary | außerordentliche |
ability | fähigkeit |
people | menschen |
presence | präsenz |
other | anderen |
in | in |
to | zu |
and | und |
the | öffnen |
themselves | die |
of | der |
EN Altova possesses rights in the United States, the EU, and elsewhere in its trademarks, service marks, trade names, designs, logos and other trade dress used in connection with the Software, Services, and Documents
DE Altova besitzt in den USA, der EU und andernorts Rechte an ihren Warenzeichen, Servicemarken, Handelsnamen, Designs, Logos und sonstigen Aufmachungen im Handel, die in Verbindung mit der Software, den Services und Dokumenten verwendet werden
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
altova | altova |
rights | rechte |
eu | eu |
trade | handel |
designs | designs |
connection | verbindung |
documents | dokumenten |
trade names | handelsnamen |
logos | logos |
in the | im |
in | in |
software | software |
services | services |
other | sonstigen |
and | und |
trademarks | warenzeichen |
used | verwendet |
with | mit |
the | den |
EN As the name ‘piuma’ suggests, it is the featherweight of the cotton family and in addition to being light in weight, it possesses a striking vibrancy
DE In Italien weiterverarbeitet, wird aus den seidigen, langen Baumwollfasern ein Garn von beeindruckender Festigkeit
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
in | in |
of | von |
a | ein |
EN Hardware-based authentication – an additional hardware that the user physically possesses, without which authentication is not possible.
DE Hardware-basierte Authentifizierung: zusätzliche Hardware, die der Benutzer tatsächlich besitzt und ohne die eine Authentifizierung nicht möglich ist.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
authentication | authentifizierung |
additional | zusätzliche |
hardware | hardware |
without | ohne |
user | benutzer |
possible | möglich |
is | ist |
not | nicht |
the | der |
EN If your site already possesses a free certificate, no action will be required on your part if you install an EV or DV certificate.
DE Wenn Ihre Website bereits ein kostenloses Zertifikat besitzt, müssen Sie für die Installation eines EV- oder DV-Zertifikats nichts unternehmen.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
free | kostenloses |
install | installation |
ev | ev |
dv | dv |
site | website |
or | oder |
your | ihre |
already | bereits |
certificate | zertifikat |
if | wenn |
you | sie |
EN Slovenia possesses some of the most beautiful and diverse natural heritage in the world, dotted with unbelievable sightseeing locations
DE Slowenien verfügt über einige der schönsten und vielfältigsten Naturschätze der Welt, gespickt mit unglaublichen Sehenswürdigkeiten
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
slovenia | slowenien |
possesses | verfügt |
world | welt |
sightseeing | sehenswürdigkeiten |
and | und |
most beautiful | schönsten |
some | einige |
with | mit |
EN Munich Re possesses outstanding innovative strength, which enables it to also provide coverage for extraordinary risks such as rocket launches, renewable energies or cyberattacks
DE Munich Re besitzt herausragende Innovationskraft und ist hierdurch in der Lage, auch außergewöhnliche Risiken wie Raketenstarts, erneuerbare Energien oder Cyberattacken abzusichern
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
risks | risiken |
energies | energien |
munich | munich |
re | re |
extraordinary | außergewöhnliche |
or | oder |
outstanding | herausragende |
renewable | erneuerbare |
EN Munich Re possesses outstanding innovative strength, which enables it to also provide coverage for extraordinary risks such as rocket launches, renewable energies, cyberattacks, or pandemics
DE Munich Re besitzt herausragende Innovationskraft und ist hierdurch in der Lage, auch außergewöhnliche Risiken wie Raketenstarts, erneuerbare Energien, Cyberattacken oder Pandemien abzusichern
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
risks | risiken |
energies | energien |
pandemics | pandemien |
munich | munich |
re | re |
extraordinary | außergewöhnliche |
or | oder |
outstanding | herausragende |
renewable | erneuerbare |
EN Munich Re possesses outstanding innovative strength, which enables it to also provide coverage for extraordinary risks such as rocket launches, renewable energies, cyber attacks or pandemics
DE Munich Re besitzt herausragende Innovationskraft und ist hierdurch in der Lage, auch außergewöhnliche Risiken wie Raketenstarts, erneuerbare Energien, Cyberattacken oder Pandemien abzusichern
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
risks | risiken |
energies | energien |
pandemics | pandemien |
munich | munich |
re | re |
extraordinary | außergewöhnliche |
or | oder |
outstanding | herausragende |
renewable | erneuerbare |
EN Munich Re possesses outstanding innovative strength, which enables it to also provide coverage for extraordinary risks such as rocket launches, renewable energies, cyber attacks, or pandemics
DE Munich Re besitzt herausragende Innovationskraft und ist hierdurch in der Lage, auch außergewöhnliche Risiken wie Raketenstarts, Erneuerbare Energien, Cyberattacken oder Pandemien abzusichern
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
risks | risiken |
energies | energien |
pandemics | pandemien |
munich | munich |
re | re |
extraordinary | außergewöhnliche |
or | oder |
outstanding | herausragende |
renewable | erneuerbare |
EN Munich Re possesses outstanding innovative strength, which enables it to also provide cover for extraordinary risks such as rocket launches, renewable energies, cyber attacks or pandemics
DE Munich Re besitzt herausragende Innovationskraft und ist hierdurch in der Lage, auch außergewöhnliche Risiken wie Raketenstarts, Erneuerbare Energien, Cyberattacken oder Pandemien abzusichern
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
risks | risiken |
energies | energien |
pandemics | pandemien |
munich | munich |
re | re |
extraordinary | außergewöhnliche |
or | oder |
outstanding | herausragende |
renewable | erneuerbare |
EN London Underground (LU) maintains hundreds of facilities across the English capital that provide access to tracks and tunnels, and possesses highly specialist equipment and spare parts needed for both routine maintenance and improvement work
DE London Underground (LU) betreibt in ganz London Hunderte Anlagen, die Zugang zu Schienen und Tunneln ermöglichen, und verfügt sowohl für Routinewartungen als auch Ausbesserungsarbeiten über hochspezialisierte Ausrüstungen und Ersatzteile
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
london | london |
possesses | verfügt |
lu | lu |
access | zugang |
facilities | anlagen |
for | für |
to | zu |
and | und |
the | sowohl |
Sýnir 50 af 50 þýðingum