Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "point of sale" í þýska, Þjóðverji, þýskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "point of sale" úr Enska í þýska, Þjóðverji, þýskur

Þýðingar á point of sale

"point of sale" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:

point an app art auf aus bis daten des die durch erstellen heute ist jetzt lage machen mit nach netzwerk neue oder ort point pos punkt punkte sehen seite so stadt stelle stellen unternehmen verbindung verweisen verwenden von website wenn wie während zeigen zeitpunkt zentrum zu zum zur über
sale kauf marktplatz sale verkauf verkaufen verkaufs

Þýðing á Enska yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}

Enska
þýska, Þjóðverji, þýskur

EN Condos for Sale in District 9 Condos for Sale in District 2 Condos for Sale in District 7 Condos for Sale in District 1 Condos for Sale in Tan Binh Condos for Sale in Tan Phu Condos for Sale in District 12

DE Wohnungen zum Kauf in District 9 Wohnungen zum Kauf in District 2 Wohnungen zum Kauf in District 7 Wohnungen zum Kauf in District 1 Wohnungen zum Kauf in Tan Binh Wohnungen zum Kauf in Tan Phu Wohnungen zum Kauf in District 12

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
condos wohnungen
sale kauf
phu phu
district district
binh binh
in in
for zum

EN Houses for Sale in Tan Binh Houses for Sale in District 1 Houses for Sale in Go vap Houses for Sale in Tan Phu Houses for Sale in District 10 Houses for Sale in Binh Thanh Houses for Sale in District 3

DE Häuser zum Kauf in Tan Binh Häuser zum Kauf in District 1 Häuser zum Kauf in Go vap Häuser zum Kauf in Tan Phu Häuser zum Kauf in District 10 Häuser zum Kauf in Binh Thanh Häuser zum Kauf in District 3

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
houses häuser
sale kauf
phu phu
binh binh
district district
in in
go go
for zum

EN Houses for Sale in Pampanga Houses for Sale in Bulacan Houses for Sale in Zambales Houses for Sale in Bataan Houses for Sale in Tarlac

DE Häuser zum Kauf in Pampanga Häuser zum Kauf in Bulacan Häuser zum Kauf in Zambales Häuser zum Kauf in Bataan Häuser zum Kauf in Tarlac

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
houses häuser
sale kauf
in in
for zum

EN Point-to-point and point to multi-point configurations

DE Punkt-zu-Punkt- und Punkt-zu-Mehrpunkt-Konfigurationen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
point punkt
configurations konfigurationen
to zu
and und

EN Point-to-point and point to multi-point configurations

DE Punkt-zu-Punkt- und Punkt-zu-Mehrpunkt-Konfigurationen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
point punkt
configurations konfigurationen
to zu
and und

EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.

DE Wähle das Punkt-umwandeln-Werkzeug im Werkzeugbedienfeld aus und klicke auf den ausgewählten Endpunkt, um ihn von einem Übergangspunkt in einen Eckpunkt umzuwandeln.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
point punkt
tool werkzeug
selected ausgewählten
click klicke
select wähle
and und
end endpunkt
it ihn
from aus
the den
a einen
to convert umzuwandeln

EN Vectron is a renowned provider of point of sale (POS) systems in the bakery and hospitality industry, and has implemented a common point of sale solution with smart IP cameras from MOBOTIX and the MxManagementCenter

DE Vectron ist der führende Anbieter von Kassensystemen (POS) in Bäckerei- und Gastronomiebetrieben und hat eine gemeinsame Lösung zur Kassenanbindung mit intelligenten IP-Kameras von MOBOTIX und dem MxManagementCenter realisiert

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
provider anbieter
bakery bäckerei
implemented realisiert
common gemeinsame
solution lösung
smart intelligenten
ip ip
cameras kameras
mobotix mobotix
pos pos
in in
is ist
and und
with mit
a eine
has hat

EN Vectron is a renowned provider of point of sale (POS) systems in the bakery and hospitality industry, and has implemented a common point of sale solution with smart IP cameras from MOBOTIX and the MxManagementCenter

DE Vectron ist der führende Anbieter von Kassensystemen (POS) in Bäckerei- und Gastronomiebetrieben und hat eine gemeinsame Lösung zur Kassenanbindung mit intelligenten IP-Kameras von MOBOTIX und dem MxManagementCenter realisiert

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
provider anbieter
bakery bäckerei
implemented realisiert
common gemeinsame
solution lösung
smart intelligenten
ip ip
cameras kameras
mobotix mobotix
pos pos
in in
is ist
and und
with mit
a eine
has hat

EN Need to understand more about point of sale? Learn how retail point of sale changed during—and after—the pandemic.

DE Möchten Sie mehr über Point of Sale erfahren? Erfahren Sie, wie sich der Point of Sale im Einzelhandel während und nach der Pandemie verändert hat.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
pandemic pandemie
changed verändert
of of
point point
sale sale
retail einzelhandel
more mehr
the der
during während

EN Condos for Sale in Eastern District Condos for Sale in Southern District Condos for Sale in Manila Condos for Sale in Northern District

DE Wohnungen zum Kauf in Eastern District Wohnungen zum Kauf in Southern District Wohnungen zum Kauf in Manila Wohnungen zum Kauf in Northern District

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
condos wohnungen
sale kauf
eastern eastern
district district
southern southern
in in
for zum

EN Powerful point-to-point or point-to-multipoint connectivity

DE Leistungsstarke Punkt-zu-Punkt- oder Punkt-zu-Mehrpunkt-Connectivity

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
powerful leistungsstarke
or oder
connectivity connectivity

EN The expression «point of complementation» points to the fact that the usual colour-circles become grey to the eye when they are rotated about their centre point — which thus becomes the point of complementation

DE Der Ausdruck «Punkt der Komplementation» weist auf die Tatsache hin, daß die gewöhnlichen Farbenkreise dem Auge ein Grau zeigen, wenn man sie um das Zentrum dreht, das damit der erwähnte Punkt der Komplementation wäre

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
expression ausdruck
fact tatsache
eye auge
centre zentrum
point punkt
grey grau
points weist
to um
that wäre
when wenn

EN One click on the map is all it takes to create a route starting point and/or destination or an intermediate point to include in your route once you?ve defined point A and B

DE Ein Klick auf der Karte genügt und schon könnt ihr einen bestimmten Ort als Startpunkt festlegen und auch sein Ziel definieren oder einen bestimmten Weg oder ein Highlight als Wegpunkt in eine Tour integrieren

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
click klick
starting point startpunkt
route tour
or oder
in in
your ihr
map karte
and und

EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.

DE Um einen Übergangspunkt in einen Eckpunkt umzuwandeln oder umgekehrt, doppelklicke auf den Punkt.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
point punkt
or oder
versa umgekehrt
the den
a einen
to convert umzuwandeln

EN Four sensors – Transition Point SmartLens, Backroom SmartLens, Sensing Network Appliance (SNAP) SmartLens and Point of Sale (POS) SmartLens Sensors – meet the unique needs of specific areas.

DE Vier intelligente Sensoren – Transition Point Smart Lens, Backroom SmartLens, Sensing Network Appliance (SNAP) SmartLens und Point of Sale (POS) SmartLens  – erfüllen die unterschiedlichen Anforderungen bestimmter Bereiche.

EN Security needs to include the point-of-sale or point-of-interaction terminals and payment application software

DE Die Sicherheitsmaßnahmen sollten auch für die Point-of-Sale- und Point-of-Interactions-Terminals sowie die Zahlungsanwendungssoftware gelten

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
security sicherheitsmaßnahmen
terminals terminals
needs sollten
to auch
and und
the die

EN Four sensors – Transition Point SmartLens, Backroom SmartLens, Sensing Network Appliance (SNAP) SmartLens and Point of Sale (POS) SmartLens Sensors – meet the unique needs of specific areas.

DE Vier intelligente Sensoren – Transition Point Smart Lens, Backroom SmartLens, Sensing Network Appliance (SNAP) SmartLens und Point of Sale (POS) SmartLens  – erfüllen die unterschiedlichen Anforderungen bestimmter Bereiche.

EN 5.2 The Personal Data collected for the purposes listed in point 2 may be transferred to third parties in the Board Group or other third parties (located inside or outside the European Community), also for sale or attempted sale, i.e

DE 5.2 Die für die Zwecke laut Punkt 2 erhobenen personenbezogenen Daten können an zum Board Konzern gehörende Dritte oder an andere Dritte (in und außerhalb der Union) abgetreten werden, auch für den Verkauf oder Verkaufsversuch bzw

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
point punkt
group konzern
sale verkauf
in in
data daten
or oder
outside außerhalb
purposes zwecke
third die
other andere

EN Furthermore, each time a new photograph is added, only ArtPhotoLimited is able to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.

DE Außerdem hat ArtPhotoLimited jedes Mal, wenn ein neues Bild hinzugefügt wird, das alleinige Recht, den Verkauf zu verweigern, den Verkauf zurückzuziehen oder den Fotografen aufzufordern, einzelne Werke nicht zum Verkauf anzubieten.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
photograph bild
added hinzugefügt
artphotolimited artphotolimited
refuse verweigern
sale verkauf
new neues
or oder
to anzubieten
not nicht
a ein

EN On its side, ArtPhotoLimited only is authorized to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.

DE ArtPhotoLimited ist seinerseits allein berechtigt, den Verkauf zu verweigern, den Verkauf zurückzuziehen oder den Fotografen aufzufordern, einzelne Werke nicht zum Verkauf anzubieten.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
artphotolimited artphotolimited
authorized berechtigt
refuse verweigern
sale verkauf
or oder
is ist
to anzubieten
not nicht
the den

EN Of course, as mentioned in the terms and conditions, ArtPhotoLimited reserves the right to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.

DE Wie in den AGB angegeben, behält sich ArtPhotoLimited dabei das Recht vor, den Verkauf zu verweigern, den Verkauf zurückzuziehen oder den Fotografen aufzufordern, einzelne Werke nicht zum Verkauf anzubieten.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
mentioned angegeben
artphotolimited artphotolimited
right recht
refuse verweigern
sale verkauf
or oder
in in
for dabei
to anzubieten
not nicht
terms agb
the den

EN If tires offered for sale are not physically present or visible to the end user at the time of sale, a copy of the tire label must be provided prior to sale

DE Wenn zum Verkauf angebotene Reifen zum Zeitpunkt des Verkaufs nicht physisch vorhanden oder für den Endverbraucher sichtbar sind, muss vor dem Verkauf eine Kopie der Reifenkennzeichnung vorgelegt werden

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
physically physisch
visible sichtbar
copy kopie
or oder
the time zeitpunkt
tires reifen
sale verkauf
not nicht
for für
a eine
offered angebotene
the den
are vorhanden
of der
must muss

EN We monitor every eBay sale for Pokemon Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.

DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Pokemon Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
ebay ebay
pokemon pokemon
technology technologie
toss werfen
junk müll
monitor überwachen
sale verkauf
cards karten
proprietary proprietäre
to zu
and und
for für
our mit

EN We monitor every eBay sale for Magic Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.

DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Magic Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
ebay ebay
magic magic
technology technologie
toss werfen
junk müll
monitor überwachen
sale verkauf
cards karten
proprietary proprietäre
to zu
and und
for für
our mit

EN We monitor every eBay sale for YuGiOh Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.

DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für YuGiOh Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
ebay ebay
yugioh yugioh
technology technologie
toss werfen
junk müll
monitor überwachen
sale verkauf
cards karten
proprietary proprietäre
to zu
and und
for für
our mit

EN We monitor every eBay sale for Basketball Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.

DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Basketball-Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
ebay ebay
basketball basketball
technology technologie
toss werfen
junk müll
monitor überwachen
sale verkauf
proprietary proprietäre
to zu
card karten
and und
for für
our mit

EN We monitor every eBay sale for Football Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.

DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für American Football-Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
ebay ebay
technology technologie
toss werfen
junk müll
monitor überwachen
sale verkauf
proprietary proprietäre
to zu
card karten
and und
for für
our mit

EN Condos for Sale in Binh Chanh Condos for Sale in Binh Tan Condos for Sale in District 4

DE Wohnungen zum Kauf in Binh Chanh Wohnungen zum Kauf in Binh Tan Wohnungen zum Kauf in District 4

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
condos wohnungen
sale kauf
binh binh
district district
in in
for zum

EN Townhouses for Sale in Tay Ho Townhouses for Sale in Ba Dinh Townhouses for Sale in Thanh Tri

DE Reihenhäuser zum Kauf in Tay Ho Reihenhäuser zum Kauf in Ba Dinh Reihenhäuser zum Kauf in Thanh Tri

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
sale kauf
ba ba
tri tri
in in
for zum

EN Houses for Sale in Phu Nhuan Houses for Sale in Binh Tan Houses for Sale in Thu Duc

DE Häuser zum Kauf in Phu Nhuan Häuser zum Kauf in Binh Tan Häuser zum Kauf in Thu Duc

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
houses häuser
sale kauf
phu phu
binh binh
in in
for zum

EN The commission is usually 2-3% of the sale price, up to 5% of the sale price depending on the canton and property, and only needs to be paid once the sale is complete

DE Die Provision beträgt meistens 2-3%, je nach Kanton oder Objekt bis zu 5% des Verkaufspreises und ist nur bei einem Verkaufsabschluss fällig

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
commission provision
usually meistens
canton kanton
is beträgt
depending je nach
to zu
and und
be oder
only nur

EN We monitor every eBay sale for Basketball Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.

DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Basketball-Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
ebay ebay
basketball basketball
technology technologie
toss werfen
junk müll
monitor überwachen
sale verkauf
proprietary proprietäre
to zu
card karten
and und
for für
our mit

EN We monitor every eBay sale for Football Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.

DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für American Football-Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
ebay ebay
technology technologie
toss werfen
junk müll
monitor überwachen
sale verkauf
proprietary proprietäre
to zu
card karten
and und
for für
our mit

EN We monitor every eBay sale for Hockey Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.

DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Hockey Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
ebay ebay
technology technologie
toss werfen
junk müll
monitor überwachen
hockey hockey
sale verkauf
cards karten
proprietary proprietäre
to zu
and und
for für
our mit

EN We monitor every eBay sale for Soccer Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.

DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Fußball Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
ebay ebay
soccer fußball
technology technologie
toss werfen
junk müll
monitor überwachen
sale verkauf
cards karten
proprietary proprietäre
to zu
and und
for für
our mit

EN We monitor every eBay sale for Pokemon Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.

DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Pokemon Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
ebay ebay
pokemon pokemon
technology technologie
toss werfen
junk müll
monitor überwachen
sale verkauf
cards karten
proprietary proprietäre
to zu
and und
for für
our mit

EN We monitor every eBay sale for Magic Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.

DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Magic Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
ebay ebay
magic magic
technology technologie
toss werfen
junk müll
monitor überwachen
sale verkauf
cards karten
proprietary proprietäre
to zu
and und
for für
our mit

EN We monitor every eBay sale for YuGiOh Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.

DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für YuGiOh Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
ebay ebay
yugioh yugioh
technology technologie
toss werfen
junk müll
monitor überwachen
sale verkauf
cards karten
proprietary proprietäre
to zu
and und
for für
our mit

EN We monitor every eBay sale for Pokemon Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.

DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Pokemon Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
ebay ebay
pokemon pokemon
technology technologie
toss werfen
junk müll
monitor überwachen
sale verkauf
cards karten
proprietary proprietäre
to zu
and und
for für
our mit

EN If tires offered for sale are not physically present or visible to the end user at the time of sale, a copy of the tire label must be provided prior to sale

DE Wenn zum Verkauf angebotene Reifen zum Zeitpunkt des Verkaufs nicht physisch vorhanden oder für den Endverbraucher sichtbar sind, muss vor dem Verkauf eine Kopie der Reifenkennzeichnung vorgelegt werden

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
physically physisch
visible sichtbar
copy kopie
or oder
the time zeitpunkt
tires reifen
sale verkauf
not nicht
for für
a eine
offered angebotene
the den
are vorhanden
of der
must muss

EN All the functionality you need, under one roof: Streamline your workflow by eliminating jumps from point solution to point solution.

DE Alle Funktionen, die Sie benötigen, sind an einem Ort verfügbar: Rationalisieren Sie Ihren Arbeitsablauf, indem Sie nicht mehr ständig von Punktlösung zu Punktlösung wechseln.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
functionality funktionen
streamline rationalisieren
workflow arbeitsablauf
your ihren
by indem
to zu
all alle
you need benötigen
from von

EN You?ll need to go in and change your DNS settings at Namecheap to point to your podcast hosting company (if your website is set up there) or you will need to point it your website hosting company.

DE Sie müssen Ihre DNS-Einstellungen bei Namecheap ändern, um auf Ihren Podcast-Hosting-Anbieter zu verweisen (falls Ihre Website dort eingerichtet ist), oder Sie müssen sie auf Ihren Website-Hosting-Anbieter verweisen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
dns dns
podcast podcast
hosting hosting
settings einstellungen
website website
set up eingerichtet
or oder
change ändern
if falls
is ist
to zu
up um
point verweisen

EN This is the perfect point as a starting point to…

DE Es ist der ideale Ort als Basis…

EN Communication takes place from point-to-point and is encrypted.

DE Die Kommunikation findet von Punkt-zu-Punkt statt und ist verschlüsselt.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
communication kommunikation
encrypted verschlüsselt
is ist
to statt
and und
place von

EN With the new Consolidation Point Box from DIGITUS® you create a central connection or distribution point for your building or open-plan office. Consolidation points (CP) are collection points for structured building cabling,...

DE Mit der neuen Konsolidierungspunkt-Box von DIGITUS® schaffen Sie einen zentralen Anschluss- bzw. Verteilerpunkt für Ihr Gebäude oder Großraumbüro. Konsolidierungspunkte oder Consolidation Points (CP) sind Sammelpunkte für die...

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
box box
central zentralen
connection anschluss
points points
cp cp
building gebäude
create schaffen
new neuen
or oder
your ihr
for für
are sind
collection mit

EN Reliable, secure any-to-any/point-to-point WAN connections

DE Zuverlässige, sichere Any-to-Any/Point-to-Point-WAN-Verbindungen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
connections verbindungen
reliable zuverlässige
to sichere

EN The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.

DE Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
processing verarbeitung
a a
or oder
other anderweitigen
subject person
consent einwilligung
of gemäß
and und
for für
there es

EN Once Indigo Marketplace was in place, crops still needed to be transported from point A to point B

DE Nachdem Indigo Marktplatz eingerichtet war, mussten die Pflanzen noch von A nach B transportiert werden

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
indigo indigo
marketplace marktplatz
transported transportiert
needed to mussten
a a
b b
was war

EN Easily implement point-to-point SaaS integrations, scalable modular APIs, data as a service, pub/sub messaging, and ESB use cases as part of your event-driven architecture.

DE Implementieren Sie ganz einfach Punkt-zu-Punkt-SaaS-Integrationen sowie skalierbare, modulare API-, Data-as-a-Service-, Pub/Sub-Messaging- und ESB-Use-Cases in Ihre ereignisgesteuerte Architektur.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
saas saas
integrations integrationen
scalable skalierbare
modular modulare
apis api
data data
messaging messaging
esb esb
cases cases
architecture architektur
pub pub
service service
and und
implement implementieren
your ihre
to in
sub sub

EN “You can make a point in the area where you want to make a point

DE „Sie können in dem Bereich punkten, in dem Sie punkten möchten

Sýnir 50 af 50 þýðingum