Þýða "pleasure" í þýska, Þjóðverji, þýskur

DE Es gibt niemanden, der das Vergnügen an sich ablehnt, nicht mag oder vermeidet, weil es Vergnügen ist, sondern weil diejenigen, die nicht wissen, wie man dem Vergnügen vernünftig nachgeht, auf Konsequenzen stoßen, die äußerst schmerzhaft sind

• niemanden
• mag
• vermeidet
• weil es Vergnügen
• sondern weil diejenigen
• wissen
• Vergnügen vernünftig nachgeht
• Konsequenzen stoßen

DE Es sorgt für innere Ruhe, Harmonie und Freude und basiert auf drei Säulen: Harmonisches Design, Speisen, die Freude bringen und Rituale für innere Ruhe

• sorgt für innere
• Harmonie
• Freude
• basiert auf drei
• Harmonisches Design
• Speisen
• Freude bringen
• Rituale für innere

DE Sobald dies geschieht, wird ein Bereich zur Geschlechtsstellung geöffnet mit einem Vergnügungsmesser (zu Ihrer Freude) am oberen Rand des Bildschirms

• Sobald dies geschieht
• Bereich zur Geschlechtsstellung
• Vergnügungsmesser
• Ihrer Freude

DE Freude, Trost, Wohlbefinden und ästhetischer Genuss entstehen aus der Vollkommenheit von Ideen, die universell geworden sind.

• Freude
• Trost
• Wohlbefinden
• ästhetischer Genuss entstehen
• Vollkommenheit von Ideen
• universell geworden

DE Haben Sie es schon? ...Nun, das ist genau das, was wir meinen, denn iberischer Schinken ist nicht nur Essen, sondern reines Vergnügen, Ihr Vergnügen.

• schon
• meinen
• denn iberischer Schinken
• Essen
• sondern reines Vergnügen
• Ihr

DE Es sorgt für innere Ruhe, Harmonie und Freude und basiert auf drei Säulen: Harmonisches Design, Speisen, die Freude bringen und Rituale für innere Ruhe

• sorgt für innere
• Harmonie
• Freude
• basiert auf drei
• Harmonisches Design
• Speisen
• Freude bringen
• Rituale für innere

DE Es sorgt für innere Ruhe, Harmonie und Freude und basiert auf drei Säulen: Harmonisches Design, Speisen, die Freude bringen und Rituale für innere Ruhe

• sorgt für innere
• Harmonie
• Freude
• basiert auf drei
• Harmonisches Design
• Speisen
• Freude bringen
• Rituale für innere

DE Es sorgt für innere Ruhe, Harmonie und Freude und basiert auf drei Säulen: Harmonisches Design, Speisen, die Freude bringen und Rituale für innere Ruhe

• sorgt für innere
• Harmonie
• Freude
• basiert auf drei
• Harmonisches Design
• Speisen
• Freude bringen
• Rituale für innere

DE Es sorgt für innere Ruhe, Harmonie und Freude und basiert auf drei Säulen: Harmonisches Design, Speisen, die Freude bringen und Rituale für innere Ruhe

• sorgt für innere
• Harmonie
• Freude
• basiert auf drei
• Harmonisches Design
• Speisen
• Freude bringen
• Rituale für innere

DE Es sorgt für innere Ruhe, Harmonie und Freude und basiert auf drei Säulen: Harmonisches Design, Speisen, die Freude bringen und Rituale für innere Ruhe

• sorgt für innere
• Harmonie
• Freude
• basiert auf drei
• Harmonisches Design
• Speisen
• Freude bringen
• Rituale für innere

DE Freude, Trost, Wohlbefinden und ästhetischer Genuss entstehen aus der Vollkommenheit von Ideen, die universell geworden sind.

• Freude
• Trost
• Wohlbefinden
• ästhetischer Genuss entstehen
• Vollkommenheit von Ideen
• universell geworden

DE Es is schön, Partner einer Firma zu sein, die schnell reagiert und freundlich kommuniziert! Ich fühle mich gut unterstützt, wenn wir gemeinsam Projekte renommierter Kunden bearbeiten

• is schön
• Partner einer Firma
• schnell reagiert
• freundlich kommuniziert
• fühle mich gut
• gemeinsam Projekte renommierter
• bearbeiten

DE „Für Amplexor zu arbeiten, war vom ersten Tag an ein Vergnügen. Schnelle, offene Kommunikation, souveräne Abwicklung von Großprojekten für renommierte Kunden. Besser kann man es als Freelancer nicht treffen.”

• Amplexor zu arbeiten
• war vom ersten
• Vergnügen
• Schnelle
• offene Kommunikation
• renommierte Kunden

DE Ihr seid einfach unglaublich. Tag für Tag bietet Ihr neue und großartige Funktionen. Es ist ein Vergnügen, Majestic zu verwenden. Es ist nicht nur "Arbeit", sondern macht auch Spaß.

• Ihr seid einfach
• Tag für Tag
• großartige Funktionen
• Vergnügen
• Majestic zu verwenden

DE Es ist eine Freude, mit jemandem zu arbeiten, der seine Arbeit gut macht.”

• Freude
• jemandem zu arbeiten
• seine Arbeit gut

DE Dich in neue Trendthemen einzuarbeiten und weit über den Tellerrand zu blicken ist dir eine Freude und keine Last

• einzuarbeiten
• blicken ist dir
• Freude
• Last

DE Dich in neue Trendthemen einzuarbeiten ist dir eine Freude und keine Last

• einzuarbeiten ist dir
• Freude
• Last

DE Dich mit neuen Technologien zu beschäftigen, Marktentwicklungen zu beobachten und weit über den Tellerrand zu blicken, ist dir eine Freude und keine Last

• Dich mit neuen
• beschäftigen
• Marktentwicklungen zu beobachten
• blicken
• dir eine Freude
• Last

DE Neue Projekte, neue Kunden oder neue Technologien sind dir eine Freude, keine Last

• Projekte
• Kunden
• Technologien sind dir
• Freude
• Last

DE Dorie, vielen Dank für dieses Gespräch. Bleib dran, wir tun es auch.

• Dorie
• Gespräch
• Bleib dran

DE Alex Kassian ist Software- und Technologieentwickler und reist sowohl beruflich als auch zum Vergnügen um die Welt

• Technologieentwickler
• reist sowohl beruflich

DE Alle Produkte von Marcato sind für Menschen gemacht, die alle fachmännisch gefertigten Dinge lieben und die Freude des guten Essens wiederentdeckt haben.

• Produkte von Marcato
• Menschen gemacht
• fachmännisch gefertigten Dinge
• Freude des guten
• wiederentdeckt

DE "Es ist eine solche Freude, mit diesem Programm zu arbeiten, und ich danke Ihnen für die kontinuierliche Weiterentwicklung."

• solche Freude
• kontinuierliche

DE Die Beziehung soll einfach sein und Spaß machen. Lass Gnade 90 % tun, während du mehr Liebe und Freude zulässt.

• Beziehung soll einfach
• Spaß machen
• Lass Gnade
• tun
• Freude

DE Eine urlaubsähnliche Woche voller druckfreier Vergnügen, Glückseligkeit und Entspannung? (Genau das ist dieser Retreat).

• urlaubsähnliche Woche voller
• Vergnügen
• Glückseligkeit
• Entspannung
• Retreat

DE Wir geben dir danach Online-Unterstützung, damit du deine Beziehungsfreude weiter vertiefen kannst (und nicht daran arbeiten).

• geben dir danach
• damit du deine
• weiter vertiefen kannst
• daran arbeiten

DE Ich hatte ein großes Vergnügen, zu Beginn meiner Karriere mit einer Reihe wirklich inspirierender Unternehmer zusammenzuarbeiten

• hatte ein großes
• Beginn meiner Karriere
• Reihe wirklich inspirierender
• zusammenzuarbeiten

DE Angenehm und dabei nützlich, also Ferienurlaub mit Wellness und anderen gesundheitsfördernden Funktionen? Seit eh und je war und ist hier ein Aufenthalt in einem der in Polen zahlreichen Kurorten die richtige Wahl

• Angenehm
• dabei nützlich
• anderen gesundheitsfördernden Funktionen
• Seit eh
• je war
• Polen zahlreichen Kurorten
• richtige Wahl

DE Wir freuen uns, Sie in unser Ferienresort einladen zu dürfen, das sich in der Küstenstadt Dźwirzyno befindet und seit Jahren viele Sonnenhungrige und Urlaubstouristen anzieht. Das Resort liegt nur 150 m vom Strand entfernt in einem großen…

• unser Ferienresort einladen
• dürfen
• Küstenstadt Dźwirzyno befindet
• seit Jahren viele
• Urlaubstouristen anzieht

DE Wir begrüßen Sie! Wir freuen uns, die Gäste zu den Royal Apartments zu laden, in einem historischen Jugendstil-Gebäude befindet, der Teil des ältesten Teils von Lublin ist

• begrüßen Sie
• Apartments zu laden
• historischen Jugendstil-Gebäude befindet
• Teil des ältesten

DE Maćkowiak Unterkunft ist eine Freude, Ihnen Unterkunft in unseren Unterkünften während der Messen aber nicht nur anzubieten. Wir bieten auch Gästezimmer für individuelle Kunden sowie Studenten, die eine Unterkunft in Posen benötigen. Der hohe…

• Freude
• anzubieten
• bieten auch Gästezimmer
• Unterkunft in Posen

DE Das Hotel Willowa lädt Sie ein, in Lublin zu bleiben. Mit großer Freude möchten wir Sie einladen, das Angebot des Hotels Willowa in Lublin zu besuchen und zu nutzen. Das Hotel befindet sich in einer ruhigen Wohngegend in der Nähe des Botanischen…

• Hotel Willowa lädt
• Lublin zu bleiben
• großer Freude möchten
• einladen
• Angebot des Hotels
• Lublin zu besuchen
• nutzen

DE Wir freuen uns, Sie im Hotel Gorzow einladen, die ein Schaufenster unserer Stadt ist. Wir bieten eine angenehme Atmosphäre während ihres Aufenthalts und professionellen Service. Es gibt Zimmer mit hohem Standard. Comfort Erholung erhöht sich…

• Hotel Gorzow einladen
• Schaufenster unserer Stadt
• bieten eine angenehme
• während ihres Aufenthalts
• professionellen Service
• Zimmer mit hohem
• Comfort Erholung erhöht

DE Wir freuen uns, Sie im Hotel *** Krosno Portius einzuladen. Dies ist ein neues 3-stöckigen Gebäude mit schöner Architektur, ein Einkaufskomplex Scripting Gallery Portius. Es befindet sich am Kreisverkehr an der Kreuzung der Unabhängigkeit und…

• Hotel
• Krosno Portius einzuladen
• Gebäude mit schöner
• Einkaufskomplex Scripting Gallery
• Kreuzung der Unabhängigkeit

DE Warum und für wen ist dieses Vergnügen? Die am häufigsten wiederholten Ziele von Integrationsreisen sind die Steigerung des Vertrauens, die Stärkung der Kreativität der Mitarbeiter, die Verbesserung der Kommunikationsqualität und der Ausbildung

• Warum
• wen ist dieses
• häufigsten wiederholten Ziele
• Vertrauens
• Stärkung der Kreativität
• Mitarbeiter
• Verbesserung der Kommunikationsqualität
• Ausbildung

DE Auch wenn wir alle Punkte auf der Aufgabenliste unterstreichen und uns schließlich zum Weihnachtsabendessen setzen, unterdrückt oft Müdigkeit die Freude am Feiern und nimmt den Freuden, die magische Tage mit sich bringen.

• unterstreichen
• schließlich zum Weihnachtsabendessen
• unterdrückt oft Müdigkeit
• Freude am Feiern
• nimmt den Freuden

DE Einen Schneemann zu bauen und Schneebälle zu spielen ist eine Freude, die man schon lange nicht mehr hatte

• Schneemann zu bauen
• Schneebälle zu spielen
• Freude
• hatte

DE Die Teilnahme an der Konferenz ist ein Vergnügen für Ihre Gäste!

• Vergnügen für Ihre

DE Oder vielleicht lohnt es sich, für ein paar Tage Vergnügen zu buchen

• paar Tage Vergnügen
• buchen

DE GEBÄUDE ERÖFFNUNG: Juli 2014 Mit großer Freude ist, dass Sie auf die neu auf einer Höhe von 1000 m über dem Meeresspiegel, befindet sich die Villa Skalny Potok in einem malerischen Viertel des Cyrhla von Zakopane, der auch der bestplatzierte Teil…

• GEBÄUDE ERÖFFNUNG
• Juli Mit großer
• Zakopane
• bestplatzierte

DE Buchung 602705535. Zimmer in Mielno Mauritius. Wir laden Sie in die Zimmer auf Mauritius in Mielno ein, wo gute Bedingungen und eine einzigartige Atmosphäre Ihren Aufenthalt zu einem echten Vergnügen machen. Das Mauritius Resort befindet sich im…

• Buchung
• Zimmer in Mielno
• Zimmer auf Mauritius
• wo gute Bedingungen
• einzigartige Atmosphäre Ihren
• echten Vergnügen machen
• Mauritius Resort befindet

DE Wir freuen uns, Sie einladen, sich unser Ferienhaus Manny im Zentrum von Bialka Tatrzanska entfernt zu genießen

• einladen
• unser Ferienhaus Manny
• Zentrum von Bialka
• entfernt zu genießen

DE Wir laden Sie in ein gemütliches Appartement ein, gelegen in einem neuen Gebäude, in dem Stadtviertel „Rezydencja Dąbie”

• Gebäude
• Stadtviertel
• Rezydencja

DE Wir freuen uns, Sie in unser neues Apartment "Magic Giant Mountains" einzuladen

• unser neues Apartment
• quot
• Magic Giant
• einzuladen

DE Mit großer Freude möchten wir Sie in unser gemütlich eingerichtetes Ferienhaus in Szczawnica einladen. Wir haben 8 Betten (6 große Plätze und zwei ausklappbare Einzelsessel). Es gibt drei Zimmer im Cottage, jedes mit Bad und Fernseher…

• großer Freude möchten
• unser gemütlich eingerichtetes
• Szczawnica einladen
• Betten
• große Plätze
• zwei ausklappbare Einzelsessel
• jedes mit Bad

DE Wenn sich der Fotograf über sein einsames Vergnügen freut, kann er wirklich existieren und nur durch die Augen anderer Fotograf werden

• Vergnügen freut
• er wirklich existieren
• Augen anderer Fotograf

DE Das Rennen, die Sonne, das Vergnügen, mit Freunden zu segeln!

• Rennen
• Sonne
• Vergnügen
• Freunden zu segeln

DE Die Reisen gehen weiter, das Vergnügen ist immer noch da ...

• Reisen gehen weiter
• Vergnügen ist immer
• da

DE Es ist die Geschichte von Menschen, die die gleichen Werte, die gleiche Berufsethik, ein gemeinsames Ziel und die Freude an der Zusammenarbeit miteinander teilen

• Geschichte von Menschen
• gleichen Werte
• gleiche Berufsethik
• gemeinsames Ziel
• miteinander teilen

DE Wir haben einige der beeindruckendsten Bilder unserer Welt von der Internationalen Raumstation ISS zu Ihrem Sehvergnügen zusammengestellt.

• einige der beeindruckendsten
• Internationalen Raumstation ISS
• Ihrem Sehvergnügen