EN Planting in a Post-Wild World: Designing Plant Communities for Resilient Landscapes
EN Planting in a Post-Wild World: Designing Plant Communities for Resilient Landscapes
DE Die Plastik-Wende: Die Last des Plastik – Ausmaß und Auswege
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
in | des |
EN By planting trees in Burkina Faso, you restore desertified land to its former fertility.
DE Indem ihr in Burkina Faso Bäume pflanzt, verwandelt ihr Ödland in fruchtbares Land.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
land | land |
by | indem |
in | in |
trees | bäume |
you | ihr |
EN We dedicate 100% of our profits to climate action, with at least 80% financing tree-planting projects.
DE Wir verwenden unsere Gewinn zu 100 % für Klimaprojekte und investieren mindestens 80 % in die Finanzierung von Baumpflanz-Projekten.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
dedicate | investieren |
profits | gewinn |
financing | finanzierung |
projects | projekten |
to | zu |
our | unsere |
of | von |
at | in |
EN We publish detailed financial reports and frequent updates from our tree planting projects.
DE Wir veröffentlichen detaillierte Finanzberichte und regelmäßige Updates von unseren Baumpflanz-Projekten.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
publish | veröffentlichen |
detailed | detaillierte |
frequent | regelmäßige |
projects | projekten |
updates | updates |
and | und |
from | von |
we | wir |
EN Planting trees without compensation
DE Allianz für Entwicklung und Klima
EN Black African emerging female farmer planting tomato seedlings in her vegetable garden
DE Grüne Gurken-Pflanzenzeit verfällt. Timelapse-Saatgut wächst, Nahaufnahme der Naturlandwirtschaft. Pflanzliches Keimen aus dem Boden.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
emerging | der |
EN Shooting from drone flying over tractor with harrow system plowing ground on cultivated farm field, pillar of dust trails behind, preparing soil for planting new crop, agriculture concept, top view
DE Höhenansicht nach oben: Der Arbeiter bewegt Pappboxen mit Handballstapler, wandert zwischen den Reihen der Schelfen mit Waren im Einzelhandelslager. Menschen arbeiten im Zentrum für Produktvertriebslogistik
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
for | für |
with | mit |
of | der |
top | im |
EN Powerful state-funded attacks (DDoS, breaking the encryption, planting a backdoor, etc.)
DE Leistungsstarke staatlich finanzierte Attacken (DDoS, Knacken der Verschlüsselung, Einbau einer Hintertür, etc.)
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
powerful | leistungsstarke |
attacks | attacken |
ddos | ddos |
encryption | verschlüsselung |
backdoor | hintertür |
etc | etc |
the | der |
a | einer |
EN From weeding the garden to planting seeds the accessories keeps all the gardening tools close by
DE Vom Jäten des Gartens bis zum Säen von Saatgut hält sein Zubehör alle Gartengeräte in der Nähe
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
garden | gartens |
keeps | hält |
seeds | saatgut |
accessories | zubehör |
close | nähe |
all | alle |
from | vom |
EN The company is supporting farmers every step of the way from planting to crop harvest, delivery, and payment
DE Das Unternehmen unterstützt die Bauern und Bäuerinnen bei jedem Schritt, von der Aussaat bis zur Ernte, Lieferung und Bezahlung
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
company | unternehmen |
supporting | unterstützt |
farmers | bauern |
delivery | lieferung |
payment | bezahlung |
step | schritt |
harvest | ernte |
and | und |
EN Planting trees without compensation | ClimatePartner
DE Bäume pflanzen ohne Kompensation | ClimatePartner
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
without | ohne |
compensation | kompensation |
trees | bäume |
EN In order to restore and protect those ecosystems that are affected by forest clearing activities, we are supporting special tree planting initiatives in the Kenyan city of Mombasa and in Mount Kenya National Park in the interior of the country
DE Um die von der Abholzung betroffenen Ökosysteme wiederherzustellen und zu schützen, unterstützen wir besondere Baumpflanzinitiativen im kenianischen Mombasa und im Mount Kenya Nationalpark im Inneren des Landes
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
protect | schützen |
affected | betroffenen |
supporting | unterstützen |
mount | mount |
national park | nationalpark |
in the | im |
country | landes |
to | zu |
we | wir |
and | und |
in | inneren |
restore | wiederherzustellen |
city | von |
EN Every item plants a tree. Seriously, every item. So go ahead and get planting.
DE Jeder Artikel pflanzt einen Baum. Im Ernst, jeder Gegenstand. Also legen Sie los und pflanzen Sie.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
seriously | ernst |
plants | pflanzen |
tree | baum |
so | also |
item | sie |
a | einen |
and | und |
every | jeder |
go | los |
EN Every time you purchase an item, we plant a tree.By 2030, Our Tree Planting Goals
DE Jedes Mal, wenn Sie einen Artikel kaufen, pflanzen wir einen Baum.Bis 2030, unsere Baumpflanzungsziele
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
purchase | kaufen |
tree | baum |
plant | pflanzen |
a | einen |
time | mal |
by | bis |
our | unsere |
every | jedes |
you | sie |
EN Our MissionEverything we do stems from how to do better by our planet—like planting trees.
DE Unsere MissionAlles, was wir tun, hat seinen Ursprung in der Frage, wie wir unseren Planeten besser machen können - zum Beispiel Bäume pflanzen.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
planet | planeten |
better | besser |
trees | bäume |
planting | pflanzen |
do | tun |
to | in |
how | wie |
EN Planting crops on a pile of coins on hand Investment concepts in business 1254573 Stock Photo at Vecteezy
DE Pflanzen von Pflanzen auf einem Stapel Münzen zur Hand Investitionskonzepte in der Wirtschaft 1254573 Stock-Photo bei Vecteezy
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
planting | pflanzen |
pile | stapel |
coins | münzen |
hand | hand |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
business | wirtschaft |
in | in |
a | einem |
on | auf |
EN Planting crops on a pile of coins on hand Investment concepts in business Free Photo
DE Pflanzen von Pflanzen auf einem Stapel Münzen zur Hand Investitionskonzepte in der Wirtschaft Kostenlose Fotos
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
planting | pflanzen |
pile | stapel |
coins | münzen |
hand | hand |
photo | fotos |
business | wirtschaft |
free | kostenlose |
in | in |
a | einem |
on | auf |
EN CSR concept and business planting saplings of trees. 3149428 Stock Photo at Vecteezy
DE csr-konzept und geschäft, das bäume von bäumen pflanzt. 3149428 Stock-Photo bei Vecteezy
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
csr | csr |
concept | konzept |
business | geschäft |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
and | und |
trees | bäumen |
planting | bäume |
of | von |
at | bei |
EN CSR concept and business planting saplings of trees. Pro Photo
DE csr-konzept und geschäft, das bäume von bäumen pflanzt. Pro Fotos
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
csr | csr |
concept | konzept |
business | geschäft |
photo | fotos |
trees | bäumen |
planting | bäume |
and | und |
of | von |
pro | pro |
EN CSR concept and business planting saplings of trees 3356911 Stock Photo at Vecteezy
DE csr-konzept und geschäftspflanzen von baumsetzlingen 3356911 Stock-Photo bei Vecteezy
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
csr | csr |
concept | konzept |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
and | und |
of | von |
at | bei |
EN CSR concept and business planting saplings of trees Pro Photo
DE csr-konzept und geschäftspflanzen von baumsetzlingen Pro Fotos
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
csr | csr |
concept | konzept |
photo | fotos |
and | und |
of | von |
pro | pro |
EN CSR concept and business planting saplings of trees 3356915 Stock Photo at Vecteezy
DE csr-konzept und geschäftspflanzen von baumsetzlingen 3356915 Stock-Photo bei Vecteezy
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
csr | csr |
concept | konzept |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
and | und |
of | von |
at | bei |
EN Ideal pot for your planting machine
DE Idealer Topf für Ihre Topfmaschine
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
ideal | idealer |
pot | topf |
your | ihre |
for | für |
EN And we realize it isn’t just a matter of turning off lights or planting an organic garden, although these are important
DE Und wir sind uns dessen bewusst, dass es nicht ausreicht, das Licht auszuschalten oder einen Biogarten anzulegen, auch wenn beides wichtig ist
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
lights | licht |
important | wichtig |
it | es |
or | oder |
and | und |
are | sind |
a | einen |
although | wenn |
we | wir |
EN Goodgame Studios to Celebrate Game’s Launch by Donating and Planting Trees in Collaboration with Non-Profit Organization One Tree Planted
DE Goodgame Studios feiert die Veröffentlichung des Spiels mit dem Pflanzen von Bäumen in Zusammenarbeit mit der Non-Profit-Organisation One Tree Planted
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
studios | studios |
celebrate | feiert |
launch | veröffentlichung |
collaboration | zusammenarbeit |
organization | organisation |
goodgame | goodgame |
games | spiels |
trees | bäumen |
tree | tree |
planting | pflanzen |
in | in |
with | mit |
and | die |
EN This year, they are digging and planting in the Werkstraße - until a wildflower meadow is created at the end
DE In diesem Jahr wühlen und pflanzen sie in der Werkstraße – bis am Ende eine Wildblumenwiese steht
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
year | jahr |
planting | pflanzen |
a | eine |
and | und |
in | in |
until | bis |
is | sie |
end | ende |
EN "Planting is like holding a painter's pallet, you are actually painting with the plants"
DE "Gartenarbeit ist wie wenn ein Maler die Farbpalette hält, nur malt man mit Pflanzen."
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
holding | hält |
painters | maler |
plants | pflanzen |
with | mit |
is | ist |
a | ein |
EN Stephen believes that “planting is like holding a painter’s pallet, you are actually painting with the plants” and a finished garden of his definitely resembles a work of art.
DE Für Stephen ist „Pflanzen wie das Halten einer Farbpalette, man malt tatsächlich mit den Pflanzen.” Und ein fertiger Garten von ihm ähnelt definitiv einem Kunstwerk.
EN Planting the Seed For Renewable Diesel
DE Den Grundstein für erneuerbaren Diesel legen
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
renewable | erneuerbaren |
diesel | diesel |
the | den |
for | für |
EN You will learn all the techniques to restore coral, how to work in a nursery, fragmenting corals and out-planting them to the restoration sites.
DE Sie lernen alle notwendigen Techniken kennen, wie an den Zuchtstationen gearbeitet wird, wie die Korallen fragmentiert und wieder an den Koral-lenrestaurierungsstellen angepfl anzt werden
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
techniques | techniken |
work | gearbeitet |
out | an |
restore | wieder |
all | alle |
coral | korallen |
EN Hybrid Software Group PLC (Euronext: HYSG) has partnered with Ecologi, the platform that facilitates the funding of carbon offset projects and tree planting around the world, to offset its carbon footprint.
DE Wir wurden auf ein weit verbreitetes Sicherheitsrisiko im Zusammenhang mit der Bibliothek ?log4j? aufmerksam gemacht, die in vielen Anwendungen weltweit zur Protokollierung verwendet wird.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
world | weltweit |
with | mit |
footprint | die |
the | wird |
of | der |
EN List of the most-visited products in Planting
DE Bepflanzung Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
most | häufigsten |
list | die |
products | produkte |
EN Download 3573 free Tree planting Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
DE Lade 12431 kostenlose Einpflanzen per hand Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
download | herunter |
free | kostenlose |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
and | und |
other | anderen |
design styles | designstilen |
in | in |
icons | icons |
EN Get free Tree planting icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
DE Hol dir kostenlose Einpflanzen per hand Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobil |
get | hol |
graphic design projects | grafikdesignprojekte |
free | kostenlose |
other | andere |
and | und |
icons | icons |
for | für |
in | per |
EN Download 3573 free Tree planting Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
DE Lade 12431 kostenlose Einpflanzen per hand Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
download | herunter |
free | kostenlose |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
and | und |
other | anderen |
design styles | designstilen |
in | in |
icons | icons |
EN Get free Tree planting icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
DE Hol dir kostenlose Einpflanzen per hand Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobil |
get | hol |
graphic design projects | grafikdesignprojekte |
free | kostenlose |
other | andere |
and | und |
icons | icons |
for | für |
in | per |
EN Flexport projects that our Carbon-Neutral LCL Service will offset 8,000 metric tons (mt) of CO2 in our first year, the equivalent of planting over 200,000 trees or mitigating over 19.5 million miles driven by an average passenger vehicle.
DE Mit unserem LCL-Service werden wir im ersten Jahr voraussichtlich 8.000 Tonnen CO2 kompensieren. Das entspricht etwa 31,4 Millionen gefahrenen PKW-Kilometern oder 200.000 gepflanzten Bäumen.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
service | service |
offset | kompensieren |
equivalent | entspricht |
million | millionen |
miles | kilometern |
trees | bäumen |
tons | tonnen |
first | ersten |
year | jahr |
or | oder |
the | unserem |
our | mit |
EN Help to protect the forests sustainably with your store by planting one tree per order! Show your customers that responsibility starts with online commerce.
DE Helfe mit deinem Shop die Wälder nachhaltig zu schützen, indem du pro Bestellung einen Baum pflanzen lässt! Zeige deinen Kunden, dass Verantwortung bereits beim Online-Handel beginnt
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
forests | wälder |
sustainably | nachhaltig |
show | zeige |
customers | kunden |
responsibility | verantwortung |
starts | beginnt |
online | online |
store | shop |
tree | baum |
order | bestellung |
planting | pflanzen |
protect | schützen |
by | indem |
commerce | handel |
to | zu |
with | mit |
per | pro |
that | dass |
your | du |
EN To support this goal, activities such as licensed logging, planting seedlings and biodiversity surveys will be conducted.
DE Weitere Massnahmen wie lizenzierte Holzgewinnung, Pflanzen von Setzlingen und Biodiversitätsstudien unterstützen dieses Ziel zusätzlich.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
goal | ziel |
planting | pflanzen |
and | und |
to | zusätzlich |
this | dieses |
to support | unterstützen |
EN The nomads are trained in sustainable rangeland management, tree planting and collaborative production and marketing.
DE Ausbildung der Nomaden in nachhaltiger Weidewirtschaft, Pflanzen von Bäumen, Gemeinschaftsproduktion und -marketing
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
trained | ausbildung |
marketing | marketing |
in | in |
and | und |
tree | bäumen |
the | der |
planting | pflanzen |
EN Planting of 200 saplings in forest areas and establishment of a tree nursery
DE 200 Setzlinge in Waldgebieten gepflanzt und eine Baumschule errichtet
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
in | in |
and | und |
a | eine |
EN Enjoy the best Skunk genetics but faster! Outdoors, the plant should be ready for harvesting after 70 to 90 days after planting the seedling.
DE Genieß das beste Skunk Erbgut, aber jetzt noch schneller! Im Freien sollte die Pflanze 70 bis 90 Tage nach dem Einpflanzen des Keimlings reif für die Ernte sein.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
skunk | skunk |
faster | schneller |
outdoors | im freien |
plant | pflanze |
should | sollte |
harvesting | ernte |
be | sein |
for | für |
the best | beste |
but | aber |
days | tage |
EN In our companion planting category you can find anything that you need to get the perfect companions for your cannabis grow no matter whether your grow indoors or outdoors!
DE In unserer Subkategorie Mischkultur findest Du alles, was Du brauchst um die perfekte Mischkultur für Dein Cannabis zu starten, egal ob Du innen oder außen anbaust!
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
find | findest |
cannabis | cannabis |
outdoors | außen |
perfect | perfekte |
you need | brauchst |
or | oder |
whether | ob |
in | in |
to | zu |
no matter | egal |
matter | was |
for | um |
EN Information About Companion Planting For Cannabis
DE Informationen Über Die Mischkultur Für Cannabis
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
information | informationen |
cannabis | cannabis |
for | für |
EN Humans have practised companion planting for thousands of years
DE Die Menschheit praktiziert die Mischkultur oder Beipflanzung seit tausenden von Jahren
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
years | jahren |
thousands of | tausenden |
have | oder |
EN The term simply refers to planting numerous species in close proximity
DE Die Begriffe beziehen sich lediglich auf das Anpflanzen zahlreicher Arten in unmittelbarer Nähe zueinander
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
simply | lediglich |
numerous | zahlreicher |
species | arten |
in | in |
close | nähe |
EN Vegetable gardeners will be familiar with companion planting
DE Gemüsegärtner werden mit der Mischkultur bereits vertraut sein
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
familiar | vertraut |
with | mit |
EN But companion planting doesn’t mean throwing in a bunch of seeds and hoping for the best
DE Doch bei der Beipflanzung geht es nicht darum, eine Ladung Samen auszuwerfen und auf das Beste zu hoffen
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
seeds | samen |
hoping | hoffen |
and | und |
the | darum |
the best | beste |
a | eine |
but | nicht |
of | der |
EN Growers also use companion planting with great success in cannabis gardens
DE Auch in Cannabisgärten setzen Anbauer die Mischkultur mit großem Erfolg ein
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
success | erfolg |
great | großem |
also | auch |
in | in |
with | mit |
EN Companion planting offers a holistic and closed-loop strategy
DE Die Mischkultur bietet eine ganzheitliche Strategie mit geschlossenem Regelkreis
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
offers | bietet |
holistic | ganzheitliche |
strategy | strategie |
closed | geschlossenem |
and | die |
a | eine |
Sýnir 50 af 50 þýðingum