Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "payroll" í þýska, Þjóðverji, þýskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "payroll" úr Enska í þýska, Þjóðverji, þýskur

Þýðingar á payroll

"payroll" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:

payroll gehaltsabrechnung gehaltsabrechnungs

Þýðing á Enska yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}

Enska
þýska, Þjóðverji, þýskur

EN Square Payroll is a cloud-based U.S. solution that handles federal and state payroll taxes including withholdings, payments and filings Read more about Square Payroll

DE Square Payroll ist eine Cloud-basierte US-Lösung, die die Lohnsteuern auf Bundes- und Landesebene einschließlich Einbehaltungen, Zahlungen und Einreichungen regelt. Erfahre mehr über Square Payroll

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
solution lösung
federal bundes
including einschließlich
payments zahlungen
square square
more mehr
is ist
a eine
about über

EN To modernize its manual payroll services for New Zealand’s 2,500 schools, Education Payroll Limited created a digital, scalable application using Red Hat OpenShift and Red Hat Ansible Automation technologies.

DE Um seine manuelle Gehaltsabrechnung für die 2.500 neuseeländischen Schulen zu modernisieren, hat Education Payroll Limited eine digitale, skalierbare Anwendung mithilfe von Red Hat OpenShift und Red Hat Ansible Automation entwickelt.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
modernize modernisieren
manual manuelle
payroll gehaltsabrechnung
schools schulen
education education
limited limited
created entwickelt
scalable skalierbare
openshift openshift
ansible ansible
automation automation
application anwendung
to zu
red red
and und
a digitale
for um

EN Education Payroll wanted to modernize its processes and supporting technology to provide timely, accurate payroll payments to New Zealand’s teachers and support staff

DE Education Payroll wollte seine Prozesse und Technologien modernisieren, um zeitnahe korrekte Gehaltszahlungen für die Lehrer und Mitarbeiter neuseeländischer Schulen zu ermöglichen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
education education
modernize modernisieren
processes prozesse
technology technologien
timely zeitnahe
accurate korrekte
teachers lehrer
staff mitarbeiter
to zu
wanted wollte
and und

EN Payroll | HR and Payroll Administrator | Management | Manager | Human Resources

DE Payroll | Sachbearbeiter Personal und Personalabrechnung (m/w) | Management | Manager | Human Resources

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
and und
resources resources
management management
manager manager
human human

EN You can share your monthly payroll variations with your payroll manager.

DE Teilen Sie die monatlichen Änderungen der Gehaltsabrechnung mit Ihrem Payroll Manager.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
monthly monatlichen
payroll gehaltsabrechnung
manager manager
you sie
share teilen
with mit

EN Manage employee information in one place. Integrate HR with payroll for more control over important employee information and save documents with an employees payroll. Read more about Push Operations

DE HRpuls ist eine Software für die Personalbeschaffung und Verwaltung mit Servern in Deutschland. Erfahre mehr über HRpuls

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
integrate software
manage verwaltung
in in
more mehr
with mit
for für
an eine

EN Payroll interface When employees are hired, their data is transferred directly from applicant management to the P&I Loga payroll program via an interface.

DE Schnittstelle Gehaltsabrechnung Mit der Einstellung werden die Daten aus dem Bewerbermanagement direkt über eine Schnittstelle in das Gehaltsabrechnungsprogramm von P&I Loga übergeben.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
payroll gehaltsabrechnung
interface schnittstelle
p p
applicant management bewerbermanagement
amp amp
i i
data daten
directly direkt
from aus

EN Invoice2go has partnered with Gusto, the leading SMB payroll solution in the US. As an Invoice2go customer, you can sign up for Gusto in a few easy clicks and set your payroll on AutoPilot.

DE Invoice2go hat sich mit Gusto zusammengetan, dem führenden Anbieter von Gehaltsabrechnungen in den USA. Als Invoice2go-Kunde können Sie sich mit nur wenigen Klicks bei Gusto anmelden und Ihre Gehaltsabrechnung automatisch ablaufen lassen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
payroll gehaltsabrechnung
customer kunde
clicks klicks
sign up anmelden
in in
as als
can können
and und
your ihre
has hat
us usa
the den
you sie

EN Management | Manager | Managers | Payroll | HR and Payroll Administrator

DE Management | Manager | Manager | Payroll | Sachbearbeiter Personal und Personalabrechnung (m/w)

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
and und
management management
manager manager

EN Payroll | HR and Payroll Administrator | Tax | Tax Assistant | Finance and Insurance

DE Payroll | Sachbearbeiter Personal und Personalabrechnung (m/w) | Tax | Tax Assistant | Finanzen und Versicherungen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
and und
assistant assistant
finance finanzen
insurance versicherungen

EN The same applies to payroll accounting: employee data, payroll records/journals, pay slips, salary statements etc.

DE Ebenso bei der Lohnbuchhaltung: Mitarbeiterstammdaten, Lohnrekaps/-journale, Lohnabrechnungen, Lohnausweise etc.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
etc etc
the der

EN You can share your monthly payroll variations with your payroll manager.

DE Teilen Sie die monatlichen Änderungen der Gehaltsabrechnung mit Ihrem Payroll Manager.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
monthly monatlichen
payroll gehaltsabrechnung
manager manager
you sie
share teilen
with mit

EN Education Payroll Limited created a digital payroll service for New Zealand schools with help from Deloitte.

DE Education Payroll Limited erstellte zusammen mit Deloitte einen digitalen Gehaltsabrechnungsservice für Schulen in Neuseeland.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
education education
limited limited
created erstellte
schools schulen
for für
a digitalen
with zusammen

EN Explore a range of payroll tax solutions for HCM/Staffing applications and payroll service providers to improve accuracy and streamline processes.

DE Eine Reihe von Lösungen für HCM/Personalanwendungen und Gehaltsabrechnung-Serviceanbieter zur Verbesserung der Lohnsteuergenauigkeit und zur Rationalisierung von Prozessen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
range reihe
payroll gehaltsabrechnung
solutions lösungen
and und
a eine
for für
improve verbesserung
processes prozessen

EN Simple, streamlined integrations connect the payroll tax calculation engine directly into HCM and staffing systems via REST or SOAP APIs for seamlessly delivered payroll tax calculations in real-time.

DE Einfache, optimierte Integrationen verbinden die Engine für Lohnsteuerberechnung über REST- oder SOAP-APIs direkt mit HCM- und Personal-Systemen, um die Berechnung von Lohnsteuern nahtlos in Echtzeit bereitzustellen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
simple einfache
streamlined optimierte
integrations integrationen
connect verbinden
calculation berechnung
engine engine
staffing personal
systems systemen
rest rest
or oder
apis apis
seamlessly nahtlos
directly direkt
and und
real-time echtzeit
the die
in in
for um

EN payroll and the provision of benefits;

DE Gehaltsabrechnung und Bereitstellung von Leistungen;

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
payroll gehaltsabrechnung
provision bereitstellung
benefits leistungen
and und
of von

EN Human capital and payroll management (HCM) software - Unit4

DE HR-Software für effizientes Personalmanagement | Unit4

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
and für
software software

EN Unit4’s HCM suite helps you optimize your people processes, simplify and increase the accuracy of your payroll, and boost the productivity, engagement and growth of your talent.

DE Mit der HCM-Suite von Unit4 können Sie Ihre Personalprozesse optimieren, die Gehaltsabrechnung vereinfachen, für eine genauere Lohn- und Gehaltsabrechnung sorgen sowie Produktivität, Engagement und Entwicklung Ihrer Talente fördern.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
simplify vereinfachen
payroll gehaltsabrechnung
productivity produktivität
engagement engagement
optimize optimieren
growth entwicklung
talent talente
suite suite
your ihre
and und
unit eine

EN Engage and inspire with advanced talent, core HR and payroll solutions that encompass every aspect of how your people find meaning at work.

DE Motivieren und inspirieren Sie Ihre Mitarbeiter: Mit fortschrittlichen Lösungen für Talent Management, HR und Lohn- & Gehaltsabrechnung stellen Sie sicher, dass Ihre Mitarbeiter zufrieden sind und Freude an der Arbeit haben.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
advanced fortschrittlichen
talent talent
payroll gehaltsabrechnung
solutions lösungen
people mitarbeiter
inspire inspirieren
work arbeit
and und
your ihre
that dass
meaning sie
with mit
of der

EN Sync all your HR data with your Payroll Management software, gain agility and manage complex calculations from a single system:

DE Synchronisieren Sie alle Ihre HR-Daten mit Ihrer Payroll-Management-Software, gewinnen Sie mehr Agilität und verwalten Sie komplexe Berechnungen über ein einziges System:

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
agility agilität
complex komplexe
calculations berechnungen
management management
software software
manage verwalten
system system
data daten
and und
sync synchronisieren
all alle
your ihre
with mit
single sie
a ein
from über

EN Enable better accuracy and less data duplication for more efficient payroll management.

DE Steigern Sie die Genauigkeit und reduzieren Sie Datendopplungen für eine effizientere Lohn- und Gehaltsabrechnung.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
accuracy genauigkeit
payroll gehaltsabrechnung
less reduzieren
more efficient effizientere
and und
more steigern
for für

EN Streamline and automate payroll processes so your employees only intervene when needed.

DE Optimieren und automatisieren Sie Prozesse der Lohn- und Gehaltsabrechnung, sodass Ihre Mitarbeiter nur bei Bedarf eingreifen müssen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
payroll gehaltsabrechnung
employees mitarbeiter
intervene eingreifen
automate automatisieren
processes prozesse
so sodass
and und
needed bedarf
your ihre
only nur
streamline optimieren
when der

EN Create custom reports using all employee and payroll data, visualize insights and make better-informed decisions.

DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Berichte mit allen Daten der Mitarbeiter sowie der Lohn- und Gehaltsabrechnung, visualisieren Sie Erkenntnisse und treffen Sie fundiertere Entscheidungen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
employee mitarbeiter
payroll gehaltsabrechnung
visualize visualisieren
decisions entscheidungen
insights erkenntnisse
reports berichte
data daten
all allen
create erstellen
custom der
and und

EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions

DE Gewinnen, halten und binden Sie Spitzenkräfte, die sich für Ihre Ziele engagieren, mit fortschrittlichen Lösungen für Gehaltsabrechnung, HR und Talentmanagement.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
retain halten
engage engagieren
mission ziele
advanced fortschrittlichen
payroll gehaltsabrechnung
solutions lösungen
and und
your ihre
with mit

EN Support, inspire and engage your people with advanced payroll, HR and talent management solutions.

DE Unterstützen, inspirieren und binden Sie Ihre Mitarbeiter mit fortschrittlichen Lösungen für Lohn- & Gehaltsabrechnung, HR und Talent Management.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
inspire inspirieren
advanced fortschrittlichen
payroll gehaltsabrechnung
talent talent
management management
solutions lösungen
support unterstützen
people mitarbeiter
and und
your ihre
with mit

EN Complete, connected Unit4 ERP cloud suite, spanning finance, procurement, HR, payroll, and more

DE Umfassende, vernetzte Unit4 ERP Cloud-Suite, die alle Bereiche von Finanzen über Beschaffung bis hin zu Personal, Gehaltsabrechnung etc. abdeckt

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
erp erp
cloud cloud
finance finanzen
procurement beschaffung
payroll gehaltsabrechnung
suite suite
more über
and die
complete zu

EN With unified HR and payroll, 500 hours of worker time and £80,000 saved annually.

DE Durch die Vereinheitlichung der Abläufe für HR und Gehaltsabrechnung werden jährlich 500 Stunden Arbeitszeit und 80.000 £ eingespart.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
payroll gehaltsabrechnung
saved eingespart
annually jährlich
hours stunden
and und
of der

EN This solution enables comprehensive management and support for all core HR & payroll processes across the enterprise

DE Diese Lösung ermöglicht eine umfassende Verwaltung und Unterstützung aller Kernprozesse im Bereich HR und Personalabrechnung im gesamten Unternehmen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
solution lösung
enables ermöglicht
support unterstützung
comprehensive umfassende
and und
management verwaltung
enterprise unternehmen
all aller

EN It is offered in 3 access models: SaaS, On-premise, HR & payroll outsourcing

DE Wir bieten drei unterschiedliche Zugriffsmodelle: SaaS, On-Premise sowie HR- & Payroll-Outsourcing

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
offered bieten
saas saas
outsourcing outsourcing
amp amp
3 drei
is wir

EN This is a professional and fully secure HR and payroll service

DE Hierbei handelt es sich um einen professionellen und vollkommen sicheren Service für HR und Personalabrechnung

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
service service
fully vollkommen
this hierbei
a einen
and und
secure für
is sich

EN Let us take care of payroll and HR administration in your organization, so that your employees can focus on the development of your business.

DE Wir kümmern uns um Ihre Lohn- und Gehaltsabrechnung sowie Ihre Personalverwaltung, damit Ihre Mitarbeiter sich ganz auf die Weiterentwicklung Ihres Unternehmens konzentrieren können.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
payroll gehaltsabrechnung
employees mitarbeiter
development weiterentwicklung
can können
and und
your ihre
organization unternehmens
take care of kümmern
us uns
focus konzentrieren

EN Sprout Social will not be responsible for withholding or paying any income, payroll, Social Security, or other federal, state, or local taxes

DE Sprout Social übernimmt keinerlei Verantwortung für die Einbehaltung oder Auszahlung jeglicher Einkommens-, Lohn-, Sozialversicherungs- oder sonstiger Bundes-, Staats- oder Kommunalsteuern

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
social social
paying auszahlung
income einkommens
federal bundes
sprout sprout
responsible verantwortung
or oder
not keinerlei
for für
other sonstiger
any die

EN Provide seamless, secure connectivity to critical apps like Salesforce, Office 365, payroll systems and more.

DE Bietet nahtlose, sichere Connectivity zu wichtigen Apps wie Salesforce, Office 365, Lohn- und Gehaltsabrechnungssystemen und mehr.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
seamless nahtlose
connectivity connectivity
critical wichtigen
apps apps
salesforce salesforce
office office
and und
provide bietet
to zu
more mehr
like wie
secure sichere

EN Employees can easily donate to charities of their choice through payroll deductions with a potential corporate match. 

DE Mitarbeiter können durch Lohnabzüge leicht an Wohltätigkeitsorganisationen ihrer Wahl spenden, wobei das Unternehmen diese Spenden ggf. bezuschusst. 

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
employees mitarbeiter
easily leicht
donate spenden
charities wohltätigkeitsorganisationen
choice wahl
corporate unternehmen
can können
with wobei
of durch
their ihrer

EN ready for export to payroll apps,

DE bereit zum Export in Gehaltsabrechnungs-Apps,

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
ready bereit
export export
payroll gehaltsabrechnungs
apps apps
for zum
to in

EN Email often serves as an internal form of support as well as an external one. A Human Resources, Payroll, or IT team, for example, could use email to answer questions for full-and part-time employees.

DE E-Mail dient oft sowohl als interne als auch als externe Form des Supports. Ein Personal-, Lohn- und Gehaltsabrechnungs- oder IT-Team könnte beispielsweise E-Mail verwenden, um Fragen für Voll- und Teilzeitbeschäftigte zu beantworten.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
external externe
payroll gehaltsabrechnungs
could könnte
serves dient
form form
or oder
team team
questions fragen
use verwenden
answer beantworten
internal interne
one und
as als
and zu
of oft
example beispielsweise
email mail
a ein
for um

EN The company moved to a Shared Services model, and a regional team now handles all policies and processes, payroll, HR systems, training, benefits administration and more

DE Daher ging das Unternehmen zu einem Shared-Services-Modell über, bei dem sich ein regionales Team um alle Richtlinien und Prozesse, Gehaltsabrechnung, HR-Systeme, Schulung, Verwaltung von Arbeitgeberleistungen und vieles mehr kümmert

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
model modell
regional regionales
payroll gehaltsabrechnung
services services
team team
policies richtlinien
processes prozesse
systems systeme
company unternehmen
shared shared
and und
training schulung
administration verwaltung
to zu
all alle
a ein
the dem

EN Integrated payroll and FTE Planning

DE Integrierte Lohn- und Gehaltsabrechnung

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
integrated integrierte
payroll gehaltsabrechnung
and und

EN Modernize education payroll services

DE Moderne Gehaltsabrechnungsservices im Bildungswesen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
education bildungswesen

EN Every 2 weeks, the organization received more than 14,000 handwritten forms that had to be entered manually into the payroll system for processing

DE Alle zwei Wochen erhielt das Unternehmen über 14.000 handgeschriebene Formulare, die zur Verarbeitung manuell in das Gehaltsabrechnungssystem eingegeben werden mussten

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
weeks wochen
forms formulare
entered eingegeben
manually manuell
processing verarbeitung
had to mussten
received erhielt
organization unternehmen
the zur

EN Education Payroll decided to replace its manual, paper-based system with EdPay, a new digital application.

DE Education Payroll entschied sich dafür, sein manuelles, papiergestütztes System durch die neue digitale Anwendung EdPay zu ersetzen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
education education
decided entschied
replace ersetzen
manual manuelles
new neue
system system
to zu
application anwendung
with sich
a digitale

EN Education Payroll chose to work with local systems integrator Deloitte New Zealand to deploy Red Hat OpenShift on premise as the foundation of EdPay

DE Education Payroll entschloss sich zur Zusammenarbeit mit dem Systemintegrator Deloitte New Zealand, um Red Hat OpenShift lokal als Basis für EdPay einzusetzen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
education education
local lokal
new new
openshift openshift
foundation basis
to deploy einzusetzen
red red
with mit
as als

EN Deloitte New Zealand and Education Payroll worked closely with school administrators and principals to provide feedback on early releases of EdPay before launching to production.

DE Deloitte New Zealand und Education Payroll arbeiteten eng mit Administratoren und Schulleitern zusammen, um deren Feedback zu frühen Releases von EdPay zu erhalten, bevor diese produktiv wurden.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
new new
education education
worked arbeiteten
administrators administratoren
feedback feedback
releases releases
early frühen
and und
closely eng
with zusammen
to zu
of von

EN Deliver timely, accurate payroll services to schools

DE Zeitnahe und korrekte Gehaltsabrechnungsservices für Schulen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
timely zeitnahe
accurate korrekte
schools schulen
to für

EN Education Payroll enhances service management and monitoring capabilities

DE Education Payroll verbessert Servicemanagement und Monitoring

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
education education
enhances verbessert
and und
service management servicemanagement
monitoring monitoring

EN Tresorit completes your HR toolkit with the secure management and sharing of job applications, personnel records, and payroll data

DE Tresorit ermöglicht sicheres Verwalten und Teilen von Bewerbungsunterlagen, digitalen Personalakten und Lohnabrechnungsdaten.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
tresorit tresorit
management verwalten
sharing teilen
and und
of von
with sicheres

EN Close gaps and discover new trends by combining data across all people systems and apps—HCM, payroll, compliance, learning, LOB and more

DE Schließen Sie Lücken und erkennen Sie neue Trends, indem Sie Daten über alle Personalsysteme und Apps hinweg kombinieren: Human Capital Management, Lohn- und Gehaltsabrechnung, Compliance, Weiterbildung, Geschäftsbereiche und mehr

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
close schließen
gaps lücken
discover erkennen
new neue
trends trends
data daten
apps apps
combining kombinieren
people human
payroll gehaltsabrechnung
compliance compliance
all alle
more mehr
by indem

EN Reporting payroll information Dailyallowance Accidentinsurance Occupational pension benefits Supplementalhealth insurance

DE Ihre Lohnsummemelden Taggeld Unfallversicherung BeruflicheVorsorge Krankenzusatzversicherung

EN Workzoom is the all-in-one Talent, Workforce and Payroll solution that engages your employees, enlightens your leaders...

DE Workzoom ist eine cloudbasierte All-you-need-Personalmanagement-Plattform.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
is ist
the eine

EN DATEV Payroll Software with Personio | For efficient HR processes

DE DATEV Schnittstelle: Einfache Integration mit Personio

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
datev datev
with mit

Sýnir 50 af 50 þýðingum